Ыкчам колдонуучу колдонмо
Түзмөктү каттоо эсебиңизге кошуу үчүн QR кодун EZVIZ колдонмосу менен сканерлеңиз.
Сураныч, аны кошумча маалымат үчүн сактап коюңуз.
www.ezvizlife.com

Автордук укук © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.. БАРДЫК УКУКТАР корголгон. Бардык жана бардык маалыматтар, анын ичинде башкалардын арасында, формулировкалар, сүрөттөр, графиктер Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. компаниясынын (мындан ары «EZVIZ» деп аталат) касиеттери болуп саналат. Бул колдонуучу колдонмону (мындан ары "Нускоочу" деп аталат) EZVIZдин алдын ала жазуу жүзүндөгү уруксатысыз эч кандай каражат менен кайра чыгарууга, өзгөртүүгө, которууга же таратууга, жарым-жартылай же толугу менен таратууга болбойт. Эгерде башкасы каралбаса, EZVIZ Колдонмого карата ачык же кыйыр түрдө эч кандай кепилдиктерди, кепилдиктерди же билдирүүлөрдү бербейт.

Бул колдонмо жөнүндө

Колдонмо продуктту колдонуу жана башкаруу боюнча нускамаларды камтыйт. Сүрөттөр, диаграммалар, сүрөттөр жана мындан ары бардык башка маалыматтар сыпаттоо жана түшүндүрүү үчүн гана. Колдонмодо камтылган маалымат микропрограмма жаңыртууларына же башка себептерге байланыштуу эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн. Сураныч, акыркы версиясын табыңыз EZVIZ™ webсайт (http://www.ezvizlife.com).

Revision Record
Жаңы релиз – январь, 2019-жыл
Соода белгилерин таануу

, жана башка EZVIZдин соода белгилери жана логотиптери EZVIZдин ар кандай юрисдикциялардагы касиеттери болуп саналат. Төмөндө айтылган башка соода белгилери жана логотиптер алардын ээлеринин касиеттери.

Юридикалык Жоопкерчилик КОЛДОНУУЧУ МЫЙЗАМ ТАРТКАН МАКСИМАЛДЫК ДӨЛӨМӨНДӨ СҮРӨТТӨЛГӨН ПРОДУКЦИЯ, АППАРАТ, ПРОГРАММАСЫ ЖАНА ФИРМПРАММА МЕНЕН, «БОЛГОНДОЙ» БЕРИЛГЕН, БАРДЫК КАТАЛАР ЖАНА КАТАЛАР МЕНЕН, САТЫП АЛУУ, КАНАГАТТАНГАН САПАТ, БЕЛГИЛУУ МАКСАТКА ЖАРАКЧЫЛЫК ЖАНА ҮЧҮНЧҮ ТАРАПТАРДЫ БУЗБОО. ЭЧ КАЧАН ЭЗВИЗ, ОНУН ДИРЕКТОРЛОРУ, ОФИЦЕРЛЕРИ, КЫЗМАТКЕРЛЕРИ ЖЕ АГЕНТТЕРИ СИЗ АЛДЫНДА СЕНИН АЛДЫНДА ЖООПКЕРЧИЛИК БОЛБОЙТ. ЖЕ БУЛ ПРОДУКЦИЯНЫ ПАЙДАЛАНУУГА БАЙЛАНЫШТУУ ДОКУМЕНТТАЦИЯ, ЭЗВИЗГЕ МЫНДАЙ ЗЫЯНДАР БОЛУУ МҮМКҮНЧҮЛҮГҮ ЖӨНҮНДӨ КЕҢЕШ БЕРИЛГЕН БОЛСО ДА.

КОЛДОНУЛУП ЖАТКАН МЫЙЗАМ ТАРАПЫНАН УЛКУМ БЕРИЛГЕН МАКСИМАЛДА ЭЗВИЗДИН БАРДЫК ЗЫЯНДАР ҮЧҮН ЖАЛПЫ ЖООПКЕРЧИЛИГИ ПРОДУКЦИЯНЫН АЛГАЧКЫ САТЫП АЛУУ БААСЫНАН АШПАЙТ. EZVIZ ТӨМӨНКӨЛӨРДӨ КЕЛГЕН ПРОДУКЦИЯНЫН ҮЗҮЛҮҮЛҮГҮН ЖАНА КЫЗМАТТЫ ТОКТОТУУНУН НАТЫЙЖАСЫНДАГЫ ЖЕКЕ ЖАСАЛГАН ЖАТКА ЖЕ МҮЛКҮК ЗЫЯН ҮЧҮН ЖООПКЕРЧИЛИКТИ АЛБАЙТ: A) ТӨМӨНКӨН ЭМЕС ОРНОТУУ ЖЕ КОЛДОНУУ; В) УЛУТТУК ЖЕ КООМДУК КЫЗЫКЧЫЛЫКТАРДЫ КОРГОО; С) Форс-мажор; D) ӨЗҮҢҮЗ ЖЕ ҮЧҮНЧҮ ТАРАП, анын ичинде ҮЧҮНЧҮ ТАРАПТЫН ПРОДУКЦИЯЛАРЫН, ПРОГРАММАЛАРЫН, ПРОГРАММАЛАРЫН ЖАНА БАШКАЛАРДЫ ЧЕКТӨӨСӨН КОЛДОНУУ. ИНТЕРНЕТ ЖЕТЕКЧИЛИГИ БАР ПРОДУКЦИЯГА КАРАТА, ПРОДУКЦИЯНЫ КОЛДОНУУ ТОЛУГУ МЕНЕН ӨЗҮҢҮЗ ТОКУКТУУЛУКТА БОЛОТ. ЭЗВИЗ АНДОРМАЛДЫК ОПЕРАЦИЯ, ЖАПАЛАКТЫК ҮЧҮН ЭЧ КАЧАН ЖООПКЕРЧИЛИКТИ АЛБАЙТ

КИБЕРДИК ЧАБУУЛДАН, ХАКЕРДИК ЧАБУУЛДАН, ВИРУС ТЕКШЕРҮҮДӨН ЖЕ БАШКА ИНТЕРНЕТ КООПСУЗДУК ТОКУКТУУЛУКТАРЫНЫН НАТЫЙЖАСЫНДАГЫ АЧУУ ЖЕ БАШКА ЗЫЯНДАР; БИРОК, ЭЗВИЗ КЕРЕК БОЛСО ОЗ УБАГЫНДА ТЕХНИКАЛЫК КОЛДОО БЕРЕТ. КӨЗӨМӨЛ ЖӨНҮНДӨ МЫЙЗАМДАР ЖАНА МААЛЫМАТТАРДЫ КОРГОО МЫЙЗАМДАР Юрисдикцияга жараша ар кандай. БУЛ ПРОДУКЦИЯНЫ КОЛДОНУУДАН АЛДЫНДА СИЗДИН КОЛДОНУШУҢУЗ ТИЛЕКТҮҮ МЫЙЗАМГА КААЛАЙ КЫЛЫП ЖАТЫШЫН КАМСЫЗ КЫЛУУ ҮЧҮН, БУЛ ПРОДУКЦИЯНЫ КОЛДОНУУДАН АЛДЫН БАРДЫК ТИЙИШҮҮ МЫЙЗАМДАРДЫ ТЕКШЕРИҢИЗ. ЭЗВИЗ БУЛ ПРОДУКЦИЯ МЫЙЗАМСЫЗ МАКСАТТАРДА КОЛДОНУЛГАН ЖАГДАЙДА ЖООПКЕРЧИЛИКТИ ТАРТПАЙТ. ЖОГОРКУ МЕНЕН КОЛДОНУЛУП ЖАТКАН МЫЙЗАМДЫН ОРТОСУНДАГЫ КАНДАЙ КЫРЧЫЛЫК БОЛГОН ЖАГДАЙДА АКЫРКЫСЫ ҮЧҮН ЭКЕН.

Ченемдик маалымат

FCC Маалымат
Бул камера FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык келет. Иштөө төмөнкү эки шартка ылайык жүргүзүлөт:
(1) Бул камера зыяндуу тоскоолдуктарды жаратпашы мүмкүн жана
(2) Бул Камера кабыл алынган бардык тоскоолдуктарды, анын ичинде каалабаган операцияга алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.

Эскертүү: Бул продукт сыналган жана FCC эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык B классындагы санариптик камерага коюлган чектөөлөргө ылайыктуу деп табылган. Бул чектөөлөр турак жай орнотулган зыяндуу кийлигишүүлөрдөн акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул продукт радио жыштык энергиясын өндүрөт, колдонот жана чыгара алат жана нускамаларга ылайык орнотулбаса жана колдонулбаса, радио байланыштарына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, кандайдыр бир орнотууда тоскоолдук болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул продукт радио же телевизорду кабыл алууга зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, аны жабдууларды өчүрүп-күйгүзүү менен аныктоого болот, колдонуучуга төмөнкү чаралардын бири же бир нечеси менен тоскоолдукту оңдоого аракет кылуу сунушталат:

• Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же башка жерге которуңуз.
• Жабдуу менен кабыл алгычтын ортосундагы бөлүнүүнү көбөйтүңүз.
• Жабдууларды ресивер туташтырылгандан башка схемадагы розеткага туташтырыңыз.
• Жардам алуу үчүн дилерге же тажрыйбалуу радио/телевидение техникине кайрылыңыз.

Сураныч, ылайык келүүгө жооптуу тарап тарабынан ачык бекитилбеген өзгөртүүлөр же модификациялар колдонуучунун жабдууларды иштетүү укугун жокко чыгарышы мүмкүн экенине көңүл буруңуз.
Бул жабдуу радиатор менен денеңиздин ортосунда эң аз 20 см аралыкта орнотулушу жана иштетилиши керек. Бул камера Industry Canada лицензиясынан бошотулган RSS стандарттарына туура келет. Операция төмөнкү эки шартка ылайык жүзөгө ашырылат:
(1) бул камера тоскоолдук жаратпашы мүмкүн жана
(2) бул Камера ар кандай тоскоолдуктарды, анын ичинде камеранын каалабаган иштешине алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек. Канаданын өнөр жайынын эрежелерине ылайык, бул радио өткөргүч Канаданын Өнөр жайы тарабынан өткөргүч үчүн бекитилген типтеги жана максималдуу (же азыраак) пайда болгон антеннаны колдонуу менен гана иштей алат. Башка колдонуучуларга мүмкүн болуучу радио тоскоолдуктарды азайтуу үчүн антеннанын түрүн жана анын пайда болушун эквиваленттүү изотроптук нурлануучу күч (eirp) ийгиликтүү байланыш үчүн зарыл болгондон ашпагандай кылып тандоо керек.

ЕБ ылайыктуулугу жөнүндө билдирүү
Бул өнүм жана эгерде колдонулса - берилген жабдуулар да “CE” менен белгиленип, ошондуктан 2014/53 / EU Радио жабдуулар директивасында, EMC Директивасында 2014/30 / EU, RoHS Директивасында келтирилген шайкеш келтирилген европалык стандарттарга шайкеш келет. 2011/65 / EU.
2012/19/EU (WEEE директивасы): Бул белги менен белгиленген өнүмдөрдү Европа Биримдигинде сорттолбогон муниципалдык таштанды катары таштоого болбойт. Туура кайра иштетүү үчүн, бул продуктуну жергиликтүү камсыздоочуга барабар жаңы жабдууларды сатып алгандан кийин кайтарып бериңиз же аны атайын чогултуу жайларына таштаңыз. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн караңыз: www.recyclethis.info.
2006/66/EC (батарея директивасы): Бул продукт Европа Биримдигинде сорттолбогон муниципалдык таштанды катары таштоого болбойт батареяны камтыйт. Батареянын конкреттүү маалыматы үчүн продуктунун документтерин караңыз. Батарея бул белги менен белгиленген, анда кадмийди (Cd), коргошунду (Pb) же сымапты (Hg) көрсөтүү үчүн тамгалар болушу мүмкүн. Туура кайра иштетүү үчүн, батарейканы жеткирүүчүңүзгө же атайын чогултуу жайына кайтарыңыз. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн караңыз: www.recyclethis.info.

ЕК ЫНТЫМАК ДЕКЛАРАЦИЯСЫ

Ушуну менен, Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. радио жабдыктарынын түрү [CS-C3N, CS-C3W, CS-C3Wi, CS-C3WN, CS-C3C, CS-C3HC, CS-C3HN, CS-C3HW, CSC3HWi] 2014/53/ Директивага ылайык келет деп жарыялайт ЕБ. ЭК ЫНТЫМАК ДЕКЛАРАЦИЯСЫНЫН толук тексти төмөндөгү даректе жеткиликтүү web шилтеме:
http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.

Коопсуздук инструкциясы
ЭСКЕРТҮҮ: БАТАРЕЯ ТУУРАЛУУ ТИРИ МЕНЕН АЛМАШТЫЛСА ЖАРЫЛУУ КОРКУНУЧУ. КОЛДОНУЛГАН БАТАРЕЯЛАРДЫ НУСКАМАЛАРГА АРАЙЫК ТЕҢГЕ. БАТАРЕЯ КОЛДОНУУЧУ АЛМАШТЫРБАЙТ. Буюмдун формасына жана өлчөмүнө байланыштуу, пакетте импорттоочу/өндүрүүчүнүн аты жана дареги басылган.

Кардарларды тейлөө
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, кириңиз www.ezvizlife.com.
Жардам керекпи? Биз менен байланыш:
Телефон: +31 20 204 0128
Техникалык суроо электрондук почтасы: support.eu@ezvizlife.com

БУЛ КОЛ КЕЛЕЧЕКТЕГИ МААЛЫМАТ ҮЧҮН САКТАҢЫЗ

Пакеттин мазмуну

♦ Камеранын көрүнүшү сиз сатып алган чыныгы моделге жараша болот.
♦ Кубат адаптери PoE камера моделине кошулбайт.

Негиздер

Wi-Fi камерасы

Аты / Сүрөттөө
LED көрсөткүч

• Катуу кызыл: Камера ишке кирүүдө.
• Жай жаркылдаган Кызыл: Wi-Fi туташуусу ишке ашкан жок.
• Тез жарк эткен Кызыл: Камеранын өзгөчөлүгү (мисалы, Micro SD карта катасы).
• Катуу көк: Video болуу viewEZVIZ колдонмосунда ed.
• Жай жаркылдаган көк: Камера туура иштеп жатат.
• Тез жаркылдаган көк: Камера Wi-Fi туташуусуна даяр.

PoE (Power over Ethernet) камерасы

Аты/сыпаттоо 
LED көрсөткүч

• Катуу кызыл: Камера ишке кирүүдө.
• Жай жаркылдаган Кызыл: Тармакка туташуу ишке ашкан жок.
• Тез жарк эткен Кызыл: Камеранын өзгөчөлүгү (мисалы, Micro SD карта катасы).
• Катуу көк: Video болуу viewEZVIZ колдонмосунда ed.
• Жай жаркылдаган көк: Камера туура иштеп жатат.

EZVIZ колдонмосун алыңыз

1. 2.4GHz желе аркылуу уюлдук телефонуңузду Wi-Fiга туташтырыңыз.
2. Издөө "EZVIZ" App Store же Google Play™.
3. EZVIZ колдонмосун жүктөп алып, орнотуңуз.
4. Колдонмону ишке киргизип, EZVIZ колдонуучу каттоо эсебин каттаңыз.

Жайгашуу

Камераны орнотуу үчүн кадамдарды жасаңыз:

1. Камераңызды күйгүзүңүз.
2. EZVIZ колдонмоңуздун колдонуучу эсебине кириңиз.
3. Камераңызды Интернетке туташтырыңыз.
4. EZVIZ аккаунтуңузга камераңызды кошуңуз.

Wi-Fi камераңызды кантип орнотуу керек?

Кошулуу

Кадамдар:

1. Кубат адаптеринин кабелин камеранын кубат портуна туташтырыңыз.
2. Кубат адаптерин электр розеткасына сайыңыз. Тез күйүп турган көк түстөгү LED камера күйгүзүлгөнүн жана тармак конфигурациясына даяр экенин көрсөтүп турат.

Интернетке туташыңыз

♦ Зымсыз туташуу: Камераны Wi-Fiга туташтырыңыз. 1-вариантты караңыз.
♦ Зымдуу туташуу: Камераны роутерге туташтырыңыз. 2-вариантты караңыз.
1-вариант: Wi-Fi конфигурациялоо үчүн EZVIZ колдонмосун колдонуңуз.
Кадамдар:

1. EZVIZ колдонмосу аркылуу аккаунтуңузга кириңиз.
2. Үй экранында QR кодун сканерлөө интерфейсине өтүү үчүн жогорку оң бурчтагы "+" баскычын басыңыз.
3. Quick Start Guide капкагындагы же камеранын корпусундагы QR кодун сканерлеңиз.
4. Wi-Fi конфигурациясын бүтүрүү үчүн EZVIZ колдонмо чеберин ээрчиңиз.
   Камераны мобилдик телефонуңуз туташкан Wi-Fi'га туташтырууну тандаңыз.
   Кайра баштоо жана бардык параметрлерди демейкиге коюу үчүн баштапкы абалга келтирүү баскычын 5 секунд кармап туруңуз.
   Төмөнкү учурларда баштапкы абалга келтирүү баскычын 5 секунд кармап туруңуз:
   ♦ Камера Wi-Fi тармагыңызга туташпай калды.
   ♦ Башка Wi-Fi тармагына өтүүнү каалайсыз.

2-вариант: Wi-Fi камераңызды роутерге туташтырыңыз.
Кадамдар:

1. Камераны Ethernet кабели менен роутериңиздин LAN портуна туташтырыңыз.
   Жай күйүп турган көк түстөгү диод камера интернетке туташкандыгын көрсөтүп турат.
2. EZVIZ колдонмосу аркылуу аккаунтуңузга кириңиз.
3. Үй экранында QR кодун сканерлөө интерфейсине өтүү үчүн жогорку оң бурчтагы "+" баскычын басыңыз.
4. Quick Start Guide капкагындагы же камеранын корпусундагы QR кодун сканерлеңиз.
   
5. EZVIZ колдонмосуна камера кошуу үчүн устаны ээрчиңиз.

PoE камераңызды кантип орнотсо болот?

1-вариант: PoE камераңызды PoE Switch/NVRга туташтырыңыз.
Кадамдар:

1. Ethernet кабелин камераңыздын PoE портуна туташтырыңыз.
2. Ethernet кабелинин экинчи учун PoE которгучуңуздун же NVR портуна туташтырыңыз.
3. PoE которгучуңуздун LAN портун же NVRди Ethernat кабели аркылуу роутердин LAN портуна туташтырыңыз.
   • Жай күйүп турган көк түстөгү LED камера интернетке туташкандыгын билдирет.
   • PoE алмаштыргыч, NVR жана Ethernet кабели пакетке кирбейт.
4. EZVIZ колдонмосу аркылуу аккаунтуңузга кириңиз.
5. Үй экранында QR кодун сканерлөө интерфейсине өтүү үчүн жогорку оң бурчтагы "+" баскычын басыңыз.
6. Quick Start Guide капкагындагы же камеранын корпусундагы QR кодун сканерлеңиз.
7. EZVIZ колдонмосуна камера кошуу үчүн устаны ээрчиңиз.

2-вариант: PoE камераңызды роутерге туташтырыңыз.
Кадамдар:

1. Кубат адаптеринин кабелин (өзүнчө сатылат) камеранын кубат портуна туташтырыңыз.
2. Кубат адаптерин электр розеткасына сайыңыз.
3. Ethernet кабелин камераңыздын PoE портуна туташтырыңыз.
4. Ethernet кабелинин экинчи учун роутердин LAN портуна туташтырыңыз.
   • Жай күйүп турган көк түстөгү LED камера интернетке туташкандыгын билдирет.
   • Ethernet кабели пакетте камтылган эмес.
5. EZVIZ колдонмосу аркылуу аккаунтуңузга кириңиз.
6. Үй экранында QR кодун сканерлөө интерфейсине өтүү үчүн жогорку оң бурчтагы "+" баскычын басыңыз.
   
7. Quick Start Guide капкагындагы же камеранын корпусундагы QR кодун сканерлеңиз.
8. EZVIZ колдонмосуна камера кошуу үчүн устаны ээрчиңиз

Орнотуу (кошумча)

Микро SD картаны орнотуу (кошумча)

1. Камерадагы капкакты алып салыңыз.
2. Микро SD картаны (өзүнчө сатылат) төмөнкү сүрөттө көрсөтүлгөндөй картанын уячасына салыңыз.
3. Капкакты кайра ордуна коюңуз.
   Микро SD картаны орноткондон кийин, аны колдонуудан мурун EZVIZ колдонмосунда картаны инициализациялооңуз керек.
4. EZVIZ колдонмосунда, басыңыз Сактагыч абалы SD-картанын абалын текшерүү үчүн, Device Settings интерфейсинде.
5. Эгерде эстутум картасынын абалы катары көрсөтүлсө Башталбаган, аны баштоо үчүн таптап коюңуз.
   Андан кийин абал өзгөрөт Кадимки жана ал видеолорду сактай алат.

Камераны орнотуу

Камераны дубалга же шыпка орнотууга болот. Бул жерде биз дубалга монтаждоону мурунку катары кабыл алабызample.

• Сунушталган орнотуу бийиктиги: 3м (10фут).
• Дубалдын/шыптын камеранын үч эсе оордугуна туруштук бере ала тургандай бекемдигин текшериңиз.
• Камераны түздөн-түз камеранын линзасына көп жарык түшкөн жерге коюудан качыңыз.
  – Бургулоонун шаблонун камераны орнотуу үчүн тандаган бетиңизге коюңуз.
  – (Цемент дубалы/шыпы үчүн гана) Калыпка ылайык бурамалар тешиктерин бургулап, үч анкерди салгыла.
  – Үлгү боюнча камераны бекитүү үчүн үч металл буроону колдонуңуз.
  

Зарыл болсо, базаны орноткондон кийин бургулоо шаблонун тытып салыңыз.

Көзөмөл бурчун тууралаңыз

• Жөндөө баскычын бошотуңуз.
• Көзөмөл бурчун эң жакшыга тууралаңыз view камераңыздан.
• Жөндөө баскычын бекемдеңиз.

Микро SD карта уясынын ылдый караганын текшериңиз.
Толук маалымат алуу үчүн, кириңиз www.ezvizlife.com.

Lieferumfang

• Das Erscheinungsbild der Kamera hängt von dem tatsächlich von Ihnen erworbenen Modell ab.
• Beim PoE-Kameramodell ist kein Netzteil enthalten.

ЧЕКтелген КЕПИЛДИК

Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. («EZVIZ») өнүмдөрүн сатып алганыңыз үчүн рахмат. Бул чектелген кепилдик («кепилдик») сизге, EZVIZ продуктунун баштапкы сатып алуучусуна, белгилүү бир мыйзамдуу укуктарды берет. Ошондой эле штатка, провинцияга же юрисдикцияга жараша өзгөргөн башка мыйзамдуу укуктарыңыз болушу мүмкүн. Бул кепилдик буюмдун баштапкы сатып алуучусуна гана тиешелүү. “Түпнуска сатып алуучу” EZVIZ продуктуну ыйгарым укуктуу сатуучудан сатып алган ар кандай керектөөчүнү билдирет. Бул кепилдик боюнча жоопкерчиликтен баш тартуулар, алып салуулар жана чектөөлөр колдонуудагы мыйзам тарабынан тыюу салынган өлчөмдө колдонулбайт. Эч бир дистрибьютор, сатуучу, агент же кызматкер бул кепилдикке кандайдыр бир өзгөртүү, узартуу же толуктоо киргизүүгө укугу жок.

Сиздин EZVIZ продуктуңузга сатып алынган күндөн тартып эки (2) жылдык мөөнөткө, адаттагыдай колдонулганда, материалдардын жана жасалгалоодогу кемчиликтерге, же бул продукт сатылган өлкөнүн же штаттын мыйзамы талап кылган узак мөөнөткө кепилдик берилет. колдонуучу колдонмосуна ылайык. Сиз биздин Кардарларды тейлөө кызматына кайрылып, кепилдик кызматын сурасаңыз болот.

Кепилдик боюнча кандайдыр бир бузулган EZVIZ өнүмдөрү үчүн, EZVIZ өзүнүн тандоосу боюнча, (i) продуктуңузду оңдойт же акысыз алмаштырат; (ii) өнүмүңүздү функционалдык эквиваленттүү продукту менен алмаштыруу; же (iii) сатып алуу дүмүрчөгүн же көчүрмөсүн, кемчиликтин кыскача түшүндүрмөсүн камсыз кылуу шартында, баштапкы сатып алуу баасын кайтарып берүү жана продуктуну баштапкы таңгагында кайтарып берүү. EZVIZдин кароосу боюнча оңдоо же алмаштыруу жаңы же жаңыланган продукт же тетиктер менен жүргүзүлүшү мүмкүн. Бул кепилдик жеткирүү баасын, камсыздандырууну же буюмду кайтарууда сиз тарткан кокустук төлөмдөрдү камтыбайт. Колдонуудагы мыйзам тарабынан тыюу салынган учурларды кошпогондо, бул кепилдикти бузуу үчүн сиздин жападан жалгыз жана өзгөчө чараңыз болуп саналат. Бул кепилдиктин алкагында оңдолгон же алмаштырылган ар бир продукт бул кепилдиктин шарттары менен жеткирилген күндөн тартып токсон (90) күндүн узактыгы же оригиналдуу кепилдик мөөнөтүнүн ичинде камтылат.

Бул кепилдик колдонулбайт жана жараксыз:

• Эгерде кепилдик талабы кепилдик мөөнөтүнөн тышкары жасалган болсо же сатып алгандыгы жөнүндө далил келтирилбесе;
• Таасир далилдеринен улам келип чыккан кандайдыр бир бузулуу, кемчилик же ийгиликсиздик үчүн; туура эмес мамиле кылуу; тampэринг; колдонуудагы инструкцияга карама каршы колдонуу; туура эмес электр линиясыtagд; кырсык; жоготуу; уурулук; от; сел; же Кудайдын башка иштери; жеткирүү зыян; же уруксаты жок персонал тарабынан жасалган оңдоодон келип чыккан бузулуулар;
• Батарея сыяктуу керектелүүчү тетиктер үчүн, иштен чыгуу продуктунун кадимки эскиришинен улам келип чыгат;
• Косметикалык зыян, анын ичинде порттордогу чийилген жерлер, тешиктер жана сынган пластик;
• EZVIZ жабдуулары менен пакеттелген же сатылган болсо да, каалаган программалык камсыздоо;
• Материалдык же өндүрүштүк кемчиликтери жок башка зыяндар үчүн;
• Күнүмдүк тазалоо, кадимки косметикалык жана механикалык эскирүү.

Сураныч, бардык суроолор боюнча сатуучуга же биздин Кардарларды тейлөөгө кайрылуудан тартынбаңыз.

УД16716Б

Документтер / Ресурстар

EZVIZ Колдонмо менен QR кодун сканерлеңиз [pdf] Колдонуучунун колдонмосу Колдонмо менен QR кодун сканерлеңиз, QR кодун колдонмо менен сканерлеңиз

Шилтемелер

• User Manual