Quick User Guide
Skena kodhi yeQR neEZVIZ App kuti uwedzere mudziyo kuaccount yako.
Ndapota chengeta kuti uwane mamwe mashoko.
www.ezvizlife.com

COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.. ALL RIGHTS RESERVED. Chero uye ruzivo rwese, kusanganisira, pakati pevamwe, mazwi, mifananidzo, magirafu zvinhu zve Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (zvino zvonzi “EZVIZ”). Iri bhuku remushandisi (rinozonzi "Bhuku reMabhuku") harigone kudhindwa, kushandurwa, kushandurwa, kana kugoverwa, zvishoma kana zvizere, neimwe nzira, pasina mvumo yakanyorwa yeEZVIZ. Kunze kwekunge zvatsanangurwa neimwe nzira, EZVIZ haiite chero waranti, vimbiso kana zvinomiririra, kutaura kana kurehwa, maererano neBhuku reMabhuku.

Pamusoro peBhuku rino

Iyo Manual inosanganisira mirairo yekushandisa uye kutonga chigadzirwa. Mapikicha, machati, mifananidzo uye rumwe ruzivo rwese rwunotevera nderwe tsananguro uye tsananguro chete. Ruzivo rwuri muBhuku rinokwanisa kuchinja, pasina chiziviso, nekuda kwekuvandudzwa kwe firmware kana zvimwe zvikonzero. Ndokumbira uwane yazvino vhezheni mu EZVIZ™ websaiti (http://www.ezvizlife.com).

Kudzokorora Rekodhi
Kuburitswa kutsva - Ndira, 2019
Zvikwangwani Kubvuma

, and other EZVIZ's trademarks and logos is the properties of EZVIZ in different jurisdictions. Mamwe matrademark nema logos ataurwa pazasi zvinhu zvevaridzi vazvo.

Kudzivirirwa Kwemutemo KUNHU ZVINOGIDZWA NEMUTEMO UNOITA, CHINHU CHINOTSAURWA, NEHARDWARE YACHO, SOFTWARE NEFIRMWARE, CHINOPIWA “SEZVAZARI”, NEZVIKANGANISO NEZVIKANGANISO ZOSE, UYE EZVIZ HAIPI MUPOROFITA, ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU. KUTENGESEKA, HUMWE HUNOGUTSA, KUKAKODZERA CHINANGWA CHAKATADZWA, UYE KUSANGANISWA KWEBATO CHECHITATU. HAPANA CHIITIKO CHICHAITWA EZVIZ, Vatungamiri Hwayo, Vakuru, VABATI, KANA MAAGENTI VANOVA NEMUBADZO KWAURI PAKUNHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVAKASIYANA, ZVINOTEVERA, ZVAKAITIKA, KANA KUSIYANA KUSIYANA, KUsanganisa, PAKATI VAMWE, KUGOVA CHEKURASIKA ,KURASIKA KWEBHAZINISI KANA KUTI ZVINYORWA, ZVINOENDERANA NEKUSHANDISWA KWECHIBIKO ICHI, KUNYANGE EZVIZ AKARAYIRWA ZVINOGONA KUKABVA KWAKADA.

TO THE MAXIMUM EXTENT INOTENDERWA NEMUTEMO UNOSHANDISWA, HAPANA CHIITIKO CHEEZVIZ ZVINOGONA KUTI EZVIZ ZVINHU ZVINHU ZVINOGONA KUPFUURA MUTENGO WEKUTENGA WECHINHU. EZVIZ HAIRI KUBATA MHOSVA WOKUKUVIRA PACHAKO KANA KUPARADZWA KWECHIVIVINYO SOMUBVA WOKUKANGANISWA KWECHIGARA KANA KUKUSWA KWESEVITI ZVINOITWA NE: A) KUPINDA ZVISIIKO KANA KUSHANDISA ZVIMWE ZVIMWE ZVISIPO ZVICHIKUMBIRWA; B) KUDZIVIRIRWA KWEZVINHU ZVINODA ZVIRI MUNYIKA KANA KUTI RUZHINJI; C) FORCE MAJEURE; D) PACHAKO KANA CHECHITATU BATO, KUSANGANISA PASI PAMBERI, UCHISHANDISA ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU, SOFTWARE, APPLICATIONS, UYE PAKATI PAZVIMWE. PANE CHIKAMU CHINE INTERNET, KUSHANDISWA KWECHIKWEDZWA KUCHANYANYA PAZVINHU ZVAKO PAZVINHU. EZVIZ HAICHATORA ZVINHU ZVINHU ZVAKAITWA ABNORMAL OPERATION, PRIVACY.

LEAKAGE KANA KUMWE KUKANGANWA ZVINOBVA KUBVA KUBVIRA PACYBER, HACKER ATTACK, KUOngororwa neVirusi, KANA DZIMWE NJODZI DZEKUCHENGETEKA INTERNET; Zvisineyi, EZVIZ ICHAPA RUTSIGIRO RWEKUCHENGESHA KANA ZVICHIDIWA.SURVEILLANCE LAWS AND DATA PROTECTION LAWS VARY BY JURISDICTION. WOMBIRA TARISA MITEMO YOSE INONYANYA KUNYORA MUTUNGAMIRIRI HWAKO USATI WASHANDISA CHINHU CHINO KUTI UONE KUTI KUSHANDISA KWAKO KUNOENDERANA NEMUTEMO UNOITA. EZVIZ HAACHABATSIRWA NEZVINHU ZVICHISHANDISWA NEZVINHU ZVISIYIRI. MUKAITIKA CHEKUKANGANANA CHETE PAKATI PAMUSORO NEMUTEMO UNOSHANDISWA, WEKUPEDZISIRA UNONYANYA.

Regulatory Information

FCC Ruzivo
Iyi Kamera inoenderana neChikamu 15 cheMitemo yeCCC. Kushanda kunoenderana nemamiriro maviri anotevera:
(1) Iyi Kamera inogona kusakonzera kukanganisa kunokuvadza, uye
(2) Iyi Kamera inofanirwa kugamuchira chero kukanganisa kwakagamuchirwa, kusanganisira kukanganisa kunogona kukonzera kushanda kusingade.

Cherechedza: Ichi chigadzirwa chakaedzwa uye chikawanikwa chinoenderana nemiganhu yeKirasi B yedhijitari Kamera, zvichienderana neChikamu 15 cheFCC Mitemo. Iyi miganho yakagadzirirwa kupa dziviriro inonzwisisika kubva mukukanganisa kunokuvadza mukuisa kwekugara. Ichi chigadzirwa chinogadzira, chinoshandisa, uye chinogona kuvheneka redhiyo frequency simba uye, kana isina kuiswa uye kushandiswa zvinoenderana nemirairo, inogona kukonzera kukanganisa kunokanganisa kufambiswa kweredhiyo. Nekudaro, hapana vimbiso yekuti kukanganisa hakuzoitika mune imwe yekumisikidza. Kana chigadzirwa ichi chikakonzera kukanganisa kunokanganisa redhiyo kana terevhizheni, iyo inogona kutariswa nekudzima mudziyo nekubatidza, mushandisi anokurudzirwa kuyedza kugadzirisa kukanganiswa neimwe kana anopfuura eanotevera matanho:

• Reorrent kana kutamisa antenna inogamuchira.
• Wedzera kupatsanurwa pakati pemidziyo nemugamuchiri.
• Batanidza midziyo mune yekubuda padunhu rakasiyana neiyo iyo inotambirwa yakabatana.
• Bvunza mutengesi kana nyanzvi yeredhiyo/TV ine ruzivo kuti ubatsirwe.

Ndokumbira utarise kuti shanduko kana zvigadziriso zvisina kutenderwa nebato rine chekuita nekutevedzwa zvinogona kukanganisa mvumo yemushandisi yekushandisa michina.
Mudziyo uyu unofanirwa kuisirwa uye kushandirwa neinenge nhambwe 20cm pakati pe radiator nemuviri wako. Iyi Kamera inoenderana neIndasitiri Canada rezenisi-yakasunungurwa RSS mwero(s). Kushanda kunoenderana nemamiriro maviri anotevera:
(1) iyi Kamera inogona kusakonzera kukanganisa, uye
(2) iyi Kamera inofanirwa kugamuchira chero kukanganiswa, kusanganisira kukanganisa kunogona kukonzera kushanda kusingade kweKamera. Pasi pemitemo yeIndasitiri yeCanada, iyi radio transmitter inogona kungoshanda ichishandisa antenna yerudzi uye yakawanda (kana shoma) kuwana yakatenderwa kune transmitter neIndasitiri Canada. Kudzikisa kukanganiswa kweredhiyo kune vamwe vashandisi, rudzi rweantenna uye kuwana kwayo kunofanirwa kusarudzwa zvekuti yakaenzana isotropically radiated simba (eirp) haina kupfuura iyo inodiwa pakukurukurirana kunobudirira.

EU Conformity Chirevo
Ichi chigadzirwa uye - kana zvichibvira - izvo zvinopihwa zvishongedzo zvakare zvinoiswa mucherechedzo ne "CE" uye zvinoenderana naizvozvo zvinowirirana zvinowirirana zveEuropean zviyero zvakanyorwa pasi peRadio Equipment Directive 2014/53 / EU, EMC Directive 2014/30 / EU, RoHS Directive 2011/65 / EU.
2012/19/EU (WEEE rairo): Zvigadzirwa zvakanyorwa nechiratidzo ichi hazvigone kuraswa semarara emanisipala asina kurongedzwa muEuropean Union. Kuti ishandiswe patsva, dzorera chigadzirwa ichi kumutengesi weko kana watenga michina mitsva yakaenzana nayo, kana kuti uirase panzvimbo dzakatarwa dzekuunganidza. Kuti uwane rumwe ruzivo ona: www.wvapeworld.info.
2006/66/EC (bhatiri rairo): Ichi chigadzirwa chine bhatiri risingagone kuraswa semarara emanisipala asina kurongedzwa muEuropean Union. Ona zvinyorwa zvechigadzirwa kuti uwane ruzivo rwebhatiri. Bhatiri rine chiratidzo ichi, chinogona kusanganisira mavara kuratidza cadmium (Cd), lead (Pb), kana mercury (Hg). Kuti ishandiswezve, dzorera bhatiri kumutengesi wako kana kunzvimbo yakatarwa yekuunganidza. Kuti uwane rumwe ruzivo ona: www.wvapeworld.info.

EC KUTAURWA KWEKUTENDERANA

Heino, Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. inozivisa kuti mhando yemidziyo yeredhiyo [CS-C3N, CS-C3W, CS-C3Wi, CS-C3WN, CS-C3C, CS-C3HC, CS-C3HN, CS-C3HW, CSC3HWi] iri kuenderana neDirective 2014/53/ EU. Chinyorwa chizere cheEC DECLARATION OF CONFORMITY chiripo pane zvinotevera web link:
http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.

Safety Instruction
CHENJERERO: NGOZI YEKUPUKUKA KANA BATIRI IKASINWA NERUDZIDZI LISINAYO. RASA MABHIRI AKASHANDISWA MAERERANO NEMIrairo. BATIRI HAISI KUSHANDISA-REPLACEABLE. Nekuda kwechimiro chechigadzirwa uye chiyero, zita nekero yemutengesi / mugadziri zvakadhindwa pasuru.

Mabatiro evatengi
Kuti uwane rumwe ruzivo, ndapota shanya www.ezvizlife.com.
Kuda rubatsiro? Taura nesu:
Runhare: +31 20 204 0128
Tekinoroji Inobvunza Email: support.eu@ezvizlife.com

CHENGEDZA IYI BHUKU ROKUTI TINZVEREREREVA RAmangwana

Package Zviri mukati

♦ Chitarisiko chekamera chiri pasi peiyo chaiyo modhi yawakatenga.
♦ Power adapter haina kubatanidzwa nePoE kamera modhi.

Basics

Wi-Fi Kamera

Zita / Tsanangudzo
Chiratidzo che LED

• Yakasimba Tsvuku: Kamera inotanga.
• Inopenya-inopenya Tsvuku: Kubatana kweWi-Fi kwakundikana.
• Inokurumidza-kupenya Tsvuku: Kunze kwekamera (semuenzaniso Micro SD kadhi kukanganisa).
• Solid Blue: Vhidhiyo kuva viewed muEZVIZ app.
• Inononoka-inopenya Bhuruu: Kamera iri kushanda nemazvo.
• Inokurumidza-kupenya Bhuruu: Kamera-yakagadzirira kubatana kweWi-Fi.

PoE (Simba pamusoro peEthernet) Kamera

Zita/ Tsanangudzo 
Chiratidzo che LED

• Yakasimba Tsvuku: Kamera inotanga.
• Inopenya-inopenya Tsvuku: Network network yatadza.
• Inokurumidza-kupenya Tsvuku: Kunze kwekamera (semuenzaniso Micro SD kadhi kukanganisa).
• Solid Blue: Vhidhiyo kuva viewed muEZVIZ app.
• Inononoka-inopenya Bhuruu: Kamera iri kushanda nemazvo.

Tora EZVIZ App

1. Unganidza nhare yako kuWi-Fi uchishandisa yako 2.4GHz network.
2. Tsvaga “EZVIZ” in App Store or Google Play™.
3. Dhawunirodha uye isa iyo EZVIZ app.
4. Tanga app, uye nyoresa EZVIZ mushandisi account.

Gadzirira

Tevedza matanho ekuseta kamera yako:

1. Simba kamera yako.
2. Pinda kune yako EZVIZ app mushandisi account.
3. Batanidza kamera yako kuInternet.
4. Wedzera kamera yako kuaccount yako yeEZVIZ.

Maitiro ekuseta yako Wi-Fi Kamera?

Simba-on

Matanho:

1. Batanidza tambo yeadapter yemagetsi kune chiteshi chemagetsi kamera.
2. Batanidza adapta yemagetsi mudura remagetsi. Iyo LED inotendeuka nekukurumidza-inopenya yebhuruu inoratidza kuti kamera yakabatidzwa uye yakagadzirira kugadziridzwa kwetiweki.

Batanidza kuInternet

♦ Wireless Connection: Batanidza kamera kuWi-Fi. Tarisa kuSarudzo yekutanga.
♦ Wired Connection: Batanidza kamera kune router. Tarisa kuSarudzo 2.
Sarudzo yekutanga: Shandisa EZVIZ app kugadzirisa Wi-Fi.
Matanho:

1. Pinda muakaundi yako uchishandisa EZVIZ app.
2. PaKumba sikirini, dzvanya "+" pakona yekumusoro-kurudyi kuenda kuScan QR Code interface.
3. Skena kodhi yeQR paChivharo Chekutanga Chinotungamira kana pane muviri wekamera.
4. Tevedza EZVIZ app wizard kuti upedze kugadzirisa Wi-Fi.
   Ndokumbira usarudze kubatanidza kamera yako kune Wi-Fi iyo nharembozha yako yakabatana nayo.
   Bata bhatani reset kuti 5s itangezve uye kuseta ese ma paramita kune default.
   Bata bhatani reseta kwe5s mune chero anotevera kesi:
   ♦ Iyo kamera inotadza kubatana kune yako Wi-Fi network.
   ♦ Iwe unoda kuchinja kune imwe Wi-Fi network.

Sarudzo yekutanga: Batanidza yako Wi-Fi kamera kune router.
Matanho:

1. Batanidza kamera kuchiteshi cheLAN che router yako netambo yeEthernet.
   Iyo LED inotendeuka inononoka-inopenya yebhuruu inoratidza kuti kamera yakabatana neInternet.
2. Pinda muakaundi yako uchishandisa EZVIZ app.
3. PaKumba sikirini, dzvanya "+" pakona yekumusoro-kurudyi kuenda kuScan QR Code interface.
4. Skena kodhi yeQR paChivharo Chekutanga Chinotungamira kana pane muviri wekamera.
   
5. Tevedza wizard kuti uwedzere kamera kuEZVIZ app.

Maitiro ekuseta yako PoE Kamera?

Sarudzo yekutanga: Batanidza kamera yako yePoE kune PoE Switch/NVR.
Matanho:

1. Batanidza tambo yeEthernet kune PoE port yekamera yako.
2. Batanidza imwe magumo eEthernet tambo kune PoE port yePoE switch yako kana NVR.
3. Batanidza LAN port yePoE switch yako kana NVR kune LAN port ye router kuburikidza neEthernat tambo.
   • Iyo LED inotendeuka inononoka-inopenya yebhuruu inoratidza kuti kamera yakabatana neInternet.
   • Iyo PoE switch, NVR uye Ethernet tambo haina kuiswa mupasuru.
4. Pinda muakaundi yako uchishandisa EZVIZ app.
5. PaKumba sikirini, dzvanya "+" pakona yekumusoro-kurudyi kuenda kuScan QR Code interface.
6. Skena kodhi yeQR paChivharo Chekutanga Chinotungamira kana pane muviri wekamera.
7. Tevedza wizard kuti uwedzere kamera kuEZVIZ app.

Sarudzo 2: Batanidza yako PoE kamera kune router.
Matanho:

1. Batanidza tambo yeadapter yemagetsi (inotengeswa zvakasiyana) kune chiteshi chemagetsi chekhamera.
2. Batanidza adapta yemagetsi mudura remagetsi.
3. Batanidza tambo yeEthernet kune PoE port yekamera yako.
4. Batanidza imwe magumo eEthernet tambo kune LAN port ye router.
   • Iyo LED inotendeuka inononoka-inopenya yebhuruu inoratidza kuti kamera yakabatana neInternet.
   • Tambo yeEthernet haina kuiswa mupasuru.
5. Pinda muakaundi yako uchishandisa EZVIZ app.
6. PaKumba sikirini, dzvanya "+" pakona yekumusoro-kurudyi kuenda kuScan QR Code interface.
   
7. Skena kodhi yeQR paChivharo Chekutanga Chinotungamira kana pane muviri wekamera.
8. Tevedza wizard kuti uwedzere kamera kuEZVIZ app

Kuiswa (Sarudzo)

Isa iyo Micro SD Kadhi (Sarudzo)

1. Bvisa chivharo pakamera.
2. Isa iyo micro SD kadhi (inotengeswa zvakasiyana) mune kadhi slot sezvakaratidzwa mumufananidzo uri pazasi.
3. Dzorera chifukidzo zvakare.
   Mushure mekuisa iyo micro SD kadhi, unofanira kutanga kadhi muEZVIZ app usati waishandisa.
4. MuEZVIZ app, tinya iyo Storage Status mune iyo Dhizaini Zvirongwa interface kuti utarise iyo SD kadhi mamiriro.
5. Kana iyo memori kadhi mamiriro anoratidza se Asina kunyorwa, tinya kuti utange.
   Mamiriro acho anobva achinja kuita Normal uye inogona kuchengeta mavhidhiyo.

Isa iyo Kamera

Iyo kamera inogona kuiswa pamadziro kana padenga. Pano isu tinotora madziro ekumisikidza se example.

• Inokurudzirwa kumisa kureba: 3m (10ft).
• Ita shuwa kuti madziro / sirin'i yakasimba zvekukwanisa kumira katatu kurema kwekamera.
• Dzivisa kuisa kamera munzvimbo inowana mwenje wakawanda unopenya zvakananga mulenzi yekamera.
  - Isa iyo template yekudhirowa pamusoro pawakasarudza kukwidza kamera.
  - (Yemadziro esimende / sirin'i chete) Dhonza maburi makukutu zvinoenderana netemplate uye isa matatu anchor.
  -Shandisa matatu simbi screws kugadzirisa kamera zvinoenderana netemplate.
  

Ndokumbira bvarura template yekuchera mushure mekuisa base kana zvichidikanwa.

Rongedza Kuongorora Kwekona

• Sunungura bundu rekugadzirisa.
• Gadzirisa surveillance angle yezvakanakisa view yekamera yako.
• Simbisa knob yekugadzirisa.

Ita shuwa kuti micro SD kadhi slot yakatarisa pasi.
Kuti uwane ruzivo rwakadzama, ndapota shanya www.ezvizlife.com.

Lieferomfang

• Das Erscheinungskuva der Kamera hängt von dem tatsächlich von Ihnen erworbenen Modell ab.
• Beim PoE-Kameramodell is kein Netzteil enthalten.

LIMITED WARRANTY

Ndatenda nekutenga Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (“EZVIZ”) zvigadzirwa. Iyi yakaderera waranti ("waranti") inokupa iwe, mutengi wekutanga wechigadzirwa cheEZVIZ, kodzero dzemutemo. Iwe unogona zvakare kuve nedzimwe kodzero dzemutemo dzinosiyana nenyika, purovhinzi kana kutonga. Waranti iyi inoshanda chete kumutengi wekutanga wechigadzirwa. "Original buyer" zvinoreva chero mutengi anenge atenga EZVIZ chigadzirwa kubva kumutengesi ane mvumo. Izvo zvidziviriro, zvisingabatanidzi, uye zvipimo zvemhosva pasi pewaranti iyi hazvishande kusvika padanho rakarambidzwa nemutemo unoshanda. Hapana muparidzi, mutengesi, mumiririri, kana mushandi ane mvumo yekugadzira chero shanduko, kuwedzera, kana kuwedzera kune iyi waranti.

Chigadzirwa chako cheEZVIZ chakatenderwa kwenguva yemakore maviri (2) kubva pazuva rawakatengwa zvichipesana nekuremara kwezvinhu uye magadzirirwo, kana nguva yakareba sezvaidiwa nemutemo munyika kana nyika inotengeswa ichi chigadzirwa, kana ichishandiswa kazhinji. maererano nebhuku rekushandisa. Iwe unogona kukumbira sevhisi yewaranti nekubata yedu Mutengi Service.

Kune chero chakaremara EZVIZ zvigadzirwa pasi pewaranti, EZVIZ ichaita, pakusarudza kwayo, (i) kugadzirisa kana kutsiva chigadzirwa chako pasina muripo; (ii) chinjana chigadzirwa chako nechigadzirwa chakaenzana; kana (iii) dzosera mutengo wepakutanga wekutenga, chero iwe uchipa risiti yekutenga yekutanga kana kopi, tsananguro pfupi yekukanganisa, uye wodzosera chigadzirwa mupakeji yacho yepakutanga. Nekuda kweEZVIZ chete, kugadzirisa kana kutsiva kunogona kuitwa nechigadzirwa chitsva kana chakagadziridzwa kana zvikamu. Waranti iyi haivhare mutengo wekutumira, inishuwarenzi, kana chero imwe mhosva inokonzeresa yaunotora pakudzorera chigadzirwa. Kunze kwekunge kunorambidzwa nemutemo unoshanda, iyi ndiyo yako yega mhinduro yekutyora waranti iyi. Chero chigadzirwa chakagadziridzwa kana kutsiviwa pasi pewaranti iyi chinovharirwa nemitemo yewaranti iyi kwemazuva makumi mapfumbamwe (90) kubva pazuva rekutumirwa kana nguva yasara yewaranti.

Iyi garandi haishande uye haina basa:

• Kana iyo garandi yekuda ikaitwa kunze kwenguva yewarandi kana kana humbowo hwekutenga husina kupihwa;
• Kune chero kusashanda zvakanaka, kuremara, kana kukundikana kunokonzerwa kana zvichikonzerwa nehumbowo hwekukanganisa; kusabata zvakanaka; tampering; shandisa zvinopesana nebhuku rinoshanda rekuraira; tambo yemagetsi isiriyo voltage; tsaona; kurasikirwa; kuba; moto; mafashamo; kana mamwe Mabasa aMwari; kukuvara kwekutakura; kana kukanganisa kunobva pakugadzirisa kunoitwa nevashandi vasina mvumo;
• Kune chero zvikamu zvinodyiwa, zvakadai semabhatiri, uko kusashanda kuri nekuda kweyakajairika kukwegura kwechigadzirwa;
• Kukuvara kwekuzora, kusanganisira asi kusingogumiri pakukwenya, matende, uye kuputswa kwepurasitiki pazviteshi;
• Chero software, kunyangwe yakarongedzwa kana kutengeswa neEZVIZ Hardware;
• Kune chero kumwe kukuvara kusingakanganisike mune zvakashata kana basa;
• Kugara uchichenesa, zvakajairika zvekuzora uye zvemagetsi kupfeka uye kuchema.

Ndapota usazeza kubata mutengesi wako kana Customer Service yedu, nemibvunzo ipi zvayo.

UD16716B

Zvinyorwa / Zvishandiso

EZVIZ Scan iyo QR Code neApp [pdf] Bhuku reMushandisi Skena iyo QR kodhi neApp, Scan iyo QR kodhi neApp

References

• User Manual