Snabb användarguide
Skanna QR-koden med EZVIZ-appen för att lägga till enheten på ditt konto.
Behåll den för vidare referens.
www.ezvizlife.com
COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.. ALLA RÄTTIGHETER FÖRBEHÅLLS. All information, inklusive bland annat formuleringar, bilder, grafer tillhör Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (hädanefter kallad "EZVIZ"). Denna användarmanual (hädanefter kallad "manualen") får inte reproduceras, ändras, översättas eller distribueras, helt eller delvis, på något sätt utan föregående skriftligt tillstånd från EZVIZ. Om inte annat anges ger EZVIZ inga garantier, garantier eller utfästelser, uttryckliga eller underförstådda, angående manualen.
Om denna manual
Manualen innehåller instruktioner för användning och hantering av produkten. Bilder, diagram, bilder och all annan information nedan är endast för beskrivning och förklaring. Informationen i manualen kan ändras utan föregående meddelande på grund av firmwareuppdateringar eller andra skäl. Vänligen hitta den senaste versionen i EZVIZ™ webwebbplats (http://www.ezvizlife.com).
Revisionsrekord
Ny release – januari 2019
Varumärkeserkännande
, och andra EZVIZs varumärken och logotyper tillhör EZVIZ i olika jurisdiktioner. Andra varumärken och logotyper som nämns nedan tillhör sina respektive ägare.
Juridisk friskrivning I DEN MAXIMALA OMFATTNING SOM TILLÅTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG TILLHANDAHÅLLS DEN BESKRIVNA PRODUKTEN, MED SIN HÅRDVARA, PROGRAMVARA OCH FIRMWARE, "I BEFINTLIGT SKICK", MED ALLA FEL OCH FEL, OCH EZVIZ GÖR INGA UPPFÖLJELSER SÄLJBARHET, TILLFREDSSTÄLLANDE KVALITET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE OCH ICKE INTRÄNGNING AV TREDJE PART. UNDER INGEN OMSTÄNDIGHET KOMMER EZVIZ, DESS DIREKTÖRER, Tjänstemän, ANSTÄLLDA ELLER AGENTER ATT VARA ANSVARIGA MOT DIG FÖR NÅGRA SÄRSKILDA, FÖLJDSKADOR, OAVSIKTLIGA ELLER INDIREKTA SKADOR, INKLUSIVE BLAND ANDRA SKADOR FÖR FÖRLUST AV FÖRLUST AV BRUKSANVISNING, BUSATA, ELLER DOKUMENTATION, I SAMBAND MED ANVÄNDNING AV DENNA PRODUKT, ÄVEN OM EZVIZ HAR INFORMERATS OM MÖJLIGHETEN FÖR SÅDANA SKADA.
I DEN MAXIMALA UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG SKA EZVIZS TOTALA ANSVAR FÖR ALLA SKADOR UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER ÖVERSTIGA PRODUKTENS URSPRUNGLIGA KÖPSPRIS. EZVIZ TAR INTE PÅ NÅGOT ANSVAR FÖR PERSONSKADA ELLER EGENDOMSSKADA SOM RESULTAT AV PRODUKTAVBROTT ELLER AVSÄTTNING AV SERVICE ORSAKET AV: A) FELÄCKLIG INSTALLATION ELLER ANVÄNDNING ANNAT SOM BEGÄR; B) SKYDD AV NATIONELLA ELLER ALLMÄNNA INTRESSEN; C) FORCE MAJEURE; D) DIG SJÄLV ELLER TREDJE PART, INKLUSIVE UTAN BEGRÄNSNING, ANVÄNDNING AV TREDJE PARTS PRODUKTER, PROGRAMVARA, APPLIKATIONER OCH BLAND ANDRA. ANVÄNDNING AV PRODUKTEN MED INTERNETÅTKOMST SKALL ANVÄNDNING AV PRODUKTEN HELT PÅ DIN EGEN RISK. EZVIZ SKA INTE TA NÅGOT ANSVAR FÖR ONORMAL ANVÄNDNING, SEKRETESS
LÄCKAGE ELLER ANDRA SKADOR SOM RESULTAT FRÅN CYBERATTACK, HACKERATACK, VIRUSINSPEKTION ELLER ANDRA INTERNETSÄKERHETSRISKER; DOCK KOMMER EZVIZ TILLHANDAHÅLLANDE TEKNISK SUPPORT i rätt tid OM DET KRÄVS. ÖVERVAKNINGSLAGAR OCH DATASKYDDSLAGAR VARIERAR BERÄTTET PÅ JURISDIKTION. KONTROLLERA ALLA RELEVANTA LAGAR I DIN JURISDIKTION INNAN DU ANVÄNDER DENNA PRODUKT FÖR ATT FÖRSÄKRA ATT DIN ANVÄNDNING ÖVERENSSTÄMMER DEN TILLÄMPLIGA LAGEN. EZVIZ SKA INTE VARA ANSVARIGT OM DENNA PRODUKT ANVÄNDS MED OLÄGITA ÄNDAMÅL. VID NÅGRA KONFLIKTER MELLAN Ovanstående OCH TILLÄMPLIG LAGEN GÄR DEN SISTANA.
Föreskriftsinformation
FCC-information
Denna kamera uppfyller del 15 i FCC -reglerna. Driften är föremål för följande två villkor:
(1) Denna kamera får inte orsaka skadliga störningar, och
(2) Denna kamera måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
Notera: Denna produkt har testats och befunnits uppfylla gränserna för en Klass B-digitalkamera, i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i en bostadsinstallation. Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om denna produkt orsakar skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att stänga av och slå på utrustningen, uppmanas användaren att försöka korrigera störningen med en eller flera av följande åtgärder:
- Rikta om eller flytta mottagningsantennen.
- Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
- Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.
- Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.
Var uppmärksam på att ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustningen.
Denna utrustning bör installeras och användas med ett minsta avstånd på 20 cm mellan kylaren och din kropp. Denna kamera överensstämmer med Industry Canadas licensbefriade RSS-standard(er). Driften är föremål för följande två villkor:
(1) denna kamera får inte orsaka störningar, och
(2) denna kamera måste acceptera alla störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion av kameran. Enligt Industry Canada-reglerna får denna radiosändare endast användas med en antenn av en typ och maximal (eller mindre) förstärkning som godkänts för sändaren av Industry Canada. För att minska potentiell radiostörning för andra användare bör antenntypen och dess förstärkning väljas så att den ekvivalenta isotropiskt utstrålade effekten (eirp) inte är mer än vad som krävs för framgångsrik kommunikation.
EU-förklaring om överensstämmelse
Denna produkt och - om tillämpligt - även de medföljande tillbehören är märkta med ”CE” och uppfyller därför de tillämpliga harmoniserade europeiska standarderna listade under radioutrustningsdirektivet 2014/53 / EU, EMC-direktivet 2014/30 / EU, RoHS-direktivet 2011/65 / EU.
2012/19/EU (WEEE-direktivet): Produkter märkta med denna symbol kan inte kasseras som osorterat kommunalt avfall i Europeiska unionen. För korrekt återvinning, returnera denna produkt till din lokala leverantör vid köp av motsvarande ny utrustning, eller kassera den på anvisade insamlingsställen. För mer information se: www.recyclethis.info.
2006/66/EC (batteridirektiv): Denna produkt innehåller ett batteri som inte kan kasseras som osorterat kommunalt avfall i EU. Se produktdokumentationen för specifik batteriinformation. Batteriet är märkt med denna symbol, som kan innehålla bokstäver för att indikera kadmium (Cd), bly (Pb) eller kvicksilver (Hg). För korrekt återvinning, lämna tillbaka batteriet till din leverantör eller till en anvisad insamlingsplats. För mer information se: www.recyclethis.info.
EG-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Härmed, Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. förklarar att radioutrustningstypen [CS-C3N, CS-C3W, CS-C3Wi, CS-C3WN, CS-C3C, CS-C3HC, CS-C3HN, CS-C3HW, CSC3HWi] är i överensstämmelse med direktiv 2014/53/ EU. Den fullständiga texten till EG-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE finns tillgänglig på följande web länk:
http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.
Säkerhetsinstruktion
FÖRSIKTIGHET: RISK FÖR EXPLOSION OM BATTERIET BYTS MOT EN FEL TYP. KASSA ANVÄNDA BATTERIER ENLIGT INSTRUKTIONERNA. BATTERIET GÅR INTE UTBYTAS AV ANVÄNDAREN. På grund av produktens form och dimension är namn och adress till importören/tillverkaren tryckt på förpackningen.
Kundservice
För mer information, besök www.ezvizlife.com.
Behövs hjälp? Kontakta oss:
Telefon: +31 20 204 0128
E-post för tekniska frågor: support.eu@ezvizlife.com
SPARA DENNA MANUAL FÖR FRAMTIDA REFERENS
Paketets innehåll
♦ Kamerans utseende beror på den faktiska modellen du har köpt.
♦ Strömadapter ingår inte i PoE-kameramodellen.
Grunderna
Wi-Fi-kamera
Namn/beskrivning
LED-indikator
- Fast rött: Kameran startar.
- Långsamt blinkande rött: Wi-Fi-anslutning misslyckades.
- Snabbblinkande röd: Kameraundantag (t.ex. Micro SD-kortfel).
- Solid Blue: Videovarelse viewed i EZVIZ-appen.
- Långsamt blinkande blått: Kameran fungerar som den ska.
- Snabbblinkande blått: Kameraklar för Wi-Fi-anslutning.
PoE-kamera (Power over Ethernet).
Namn/beskrivning
LED-indikator
- Fast rött: Kameran startar.
- Långsamt blinkande rött: Nätverksanslutning misslyckades.
- Snabbblinkande röd: Kameraundantag (t.ex. Micro SD-kortfel).
- Solid Blue: Videovarelse viewed i EZVIZ-appen.
- Långsamt blinkande blått: Kameran fungerar som den ska.
Skaffa EZVIZ-appen 
- Anslut din mobiltelefon till Wi-Fi med ditt 2.4 GHz-nätverk.
- Sök efter "EZVIZ" i App Store eller Google Play™.
- Ladda ner och installera EZVIZ-appen.
- Starta appen och registrera ett EZVIZ-användarkonto.
Inställning
Följ stegen för att ställa in din kamera:
- Slå på kameran.
- Logga in på ditt användarkonto för EZVIZ-appen.
- Anslut din kamera till Internet.
- Lägg till din kamera till ditt EZVIZ-konto.
Hur ställer du in din Wi-Fi-kamera?
Ström på
Steg:
- Anslut nätadapterkabeln till kamerans strömport.
- Anslut nätadaptern till ett eluttag.
Lysdioden som blinkar snabbt blått indikerar att kameran är påslagen och redo för nätverkskonfiguration.
Anslut till Internet
♦ Trådlös anslutning: Anslut kameran till Wi-Fi. Se alternativ 1.
♦ Kabelanslutning: Anslut kameran till en router. Se alternativ 2.
Alternativ 1: Använd EZVIZ-appen för att konfigurera Wi-Fi.
Steg:
- Logga in på ditt konto med EZVIZ-appen.
- På hemskärmen trycker du på "+" i det övre högra hörnet för att gå till gränssnittet Scan QR Code.
- Skanna QR-koden på omslaget till snabbstartguiden eller på kamerahuset.
- Följ EZVIZ-appguiden för att avsluta Wi-Fi-konfigurationen.
Välj att ansluta din kamera till det Wi-Fi som din mobiltelefon har anslutit till.
Håll in återställningsknappen i 5 sekunder för att starta om och ställ in alla parametrar till standard.
Håll ned återställningsknappen i 5 sekunder i något av följande fall:
♦ Kameran kan inte ansluta till ditt Wi-Fi-nätverk.
♦ Du vill byta till ett annat Wi-Fi-nätverk.
Alternativ 2: Anslut din Wi-Fi-kamera till en router.
Steg:
- Anslut kameran till LAN-porten på din router med Ethernet-kabeln.
Lysdioden som blir långsamt blinkande blå indikerar att kameran är ansluten till Internet. - Logga in på ditt konto med EZVIZ-appen.
- På hemskärmen trycker du på "+" i det övre högra hörnet för att gå till gränssnittet Scan QR Code.
- Skanna QR-koden på omslaget till snabbstartguiden eller på kamerahuset.
- Följ guiden för att lägga till kameran i EZVIZ-appen.
Hur ställer du in din PoE-kamera?
Alternativ 1: Anslut din PoE-kamera till en PoE-switch/NVR.
Steg:
- Anslut Ethernet-kabeln till PoE-porten på din kamera.
- Anslut den andra änden av Ethernet-kabeln till PoE-porten på din PoE-switch eller NVR.
- Anslut LAN-porten på din PoE-switch eller NVR till LAN-porten på en router via Ethernet-kabeln.
• Lysdioden som blir långsamt blinkande blå indikerar att kameran är ansluten till Internet.
• PoE-switchen, NVR och Ethernet-kabeln ingår inte i förpackningen. - Logga in på ditt konto med EZVIZ-appen.
- På hemskärmen trycker du på "+" i det övre högra hörnet för att gå till gränssnittet Scan QR Code.
- Skanna QR-koden på omslaget till snabbstartguiden eller på kamerahuset.
- Följ guiden för att lägga till kameran i EZVIZ-appen.
Alternativ 2: Anslut din PoE-kamera till en router.
Steg:
- Anslut nätadapterkabeln (säljs separat) till kamerans strömport.
- Anslut nätadaptern till ett eluttag.
- Anslut Ethernet-kabeln till PoE-porten på din kamera.
- Anslut den andra änden av Ethernet-kabeln till LAN-porten på en router.
• Lysdioden som blir långsamt blinkande blå indikerar att kameran är ansluten till Internet.
• Ethernet-kabeln ingår inte i förpackningen. - Logga in på ditt konto med EZVIZ-appen.
- På hemskärmen trycker du på "+" i det övre högra hörnet för att gå till gränssnittet Scan QR Code.
- Skanna QR-koden på omslaget till snabbstartguiden eller på kamerahuset.
- Följ guiden för att lägga till kameran i EZVIZ-appen
Installation (valfritt)
Installera Micro SD-kortet (valfritt)
- Ta bort skyddet på kameran.
- Sätt i micro SD-kortet (säljs separat) i kortplatsen enligt bilden nedan.
- Sätt tillbaka locket.
Efter att du har installerat micro SD-kortet bör du initialisera kortet i EZVIZ-appen innan du använder det.
- I EZVIZ-appen trycker du på Lagringsstatus i gränssnittet Enhetsinställningar för att kontrollera SD -kortets status.
- Om minneskortets status visas som Oinitialiserat, tryck för att initiera den.
Statusen ändras då till Normal och den kan lagra videor.
Installera kameran
Kameran kan monteras på väggen eller i taket. Här tar vi väggmontage som example.
- Rekommenderad installationshöjd: 3m (10ft).
- Se till att väggen/taket är tillräckligt stark för att tåla tre gånger kamerans vikt.
- Undvik att placera kameran i ett område som får mycket ljus som lyser direkt in i kameralinsen.
– Placera borrmallen på ytan du har valt att montera kameran på.
– (Endast för cementvägg/tak) Borra skruvhål enligt mallen och sätt i tre ankare.
– Använd tre metallskruvar för att fixera kameran enligt mallen.
Riv sönder borrmallen efter installation av basen om det behövs.
Justera övervakningsvinkeln
- Lossa justeringsratten.
- Justera övervakningsvinkeln för det bästa view av din kamera.
- Dra åt justeringsratten.
Se till att micro SD-kortplatsen är vänd nedåt.
För detaljerad information, besök www.ezvizlife.com.
Lieferumfang
- Das Erscheinungsbild der Kamera hängt av dem tatsächlich von Ihnen erworbenen Modell ab.
- Beim PoE-Kameramodell är kein Netzteil enthalten.
BEGRÄNSAD GARANTI
Tack för att du har köpt produkter från Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (“EZVIZ”). Denna begränsade garanti ("garanti") ger dig, den ursprungliga köparen av EZVIZ-produkten, specifika juridiska rättigheter. Du kan också ha andra juridiska rättigheter som varierar beroende på stat, provins eller jurisdiktion. Denna garanti gäller endast den ursprungliga köparen av produkten. "Ursprunglig köpare" betyder varje konsument som har köpt EZVIZ-produkten från en auktoriserad säljare. Friskrivningarna, undantagen och ansvarsbegränsningarna under denna garanti gäller inte i den utsträckning som är förbjuden enligt tillämplig lag. Ingen distributör, återförsäljare, agent eller anställd är behörig att göra några ändringar, förlängningar eller tillägg till denna garanti.
Din EZVIZ-produkt har en garanti under en period av två (2) år från inköpsdatumet mot defekter i material och tillverkning, eller en sådan längre period som kan krävas enligt lag i det land eller stat där denna produkt säljs, när den används normalt i enlighet med bruksanvisningen. Du kan begära garantiservice genom att kontakta vår kundtjänst.
För eventuella defekta EZVIZ-produkter under garantin kommer EZVIZ, efter eget val, (i) reparera eller byta ut din produkt utan kostnad; (ii) byta ut din produkt med en funktionell likvärdig produkt; eller (iii) återbetala det ursprungliga inköpspriset, förutsatt att du tillhandahåller det ursprungliga inköpskvittot eller kopian, en kort förklaring av defekten och returnerar produkten i originalförpackningen. Efter EZVIZs eget gottfinnande kan reparation eller byte göras med en ny eller renoverad produkt eller komponenter. Denna garanti täcker inte fraktkostnaden, försäkringen eller andra oförutsedda kostnader som du ådrar dig när du returnerar produkten. Förutom där det är förbjudet enligt tillämplig lag, är detta din enda och exklusiva gottgörelse för brott mot denna garanti. Alla produkter som antingen har reparerats eller ersatts under denna garanti kommer att omfattas av villkoren i denna garanti under det längre av nittio (90) dagar från leveransdatumet eller den återstående ursprungliga garantiperioden.
Denna garanti gäller inte och är ogiltig:
- Om garantianspråket görs utanför garantiperioden eller om inköpsbeviset inte tillhandahålls;
- För eventuella funktionsstörningar, defekter eller fel som orsakas av eller till följd av bevis på påverkan; felaktig hantering; tampering; användning i strid med gällande bruksanvisning; felaktig kraftledning voltage; olycka; förlust; stöld; brand; översvämning; eller andra Guds handlingar; fraktskador; eller skada som härrör från reparationer utförda av obehörig personal;
- För alla förbrukningsdelar, t.ex. batterier, där felet beror på produktens normala åldrande;
- Kosmetiska skador, inklusive men inte begränsade till repor, bucklor och trasig plast på portar;
- Någon programvara, även om den är förpackad eller säljs med EZVIZ-maskinvara;
- För andra skador som är fria från defekter i material eller utförande;
- Rutinmässig rengöring, normalt kosmetiskt och mekaniskt slitage.
Tveka inte att kontakta din säljare eller vår kundtjänst om du har frågor.
UD16716B
Dokument/resurser
 |
EZVIZ Skanna QR-koden med appen [pdf] Användarhandbok Skanna QR-koden med appen, Skanna QR-koden med appen |
