Gyors használati útmutató
Olvassa be a QR-kódot az EZVIZ alkalmazással, hogy hozzáadja az eszközt a fiókjához.
Kérjük, őrizze meg további hivatkozás céljából.
www.ezvizlife.com

SZERZŐI JOG © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.. MINDEN JOG FENNTARTVA. Minden információ, beleértve többek között a megfogalmazásokat, képeket, grafikonokat, a Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (a továbbiakban: „EZVIZ”) tulajdona. Ez a felhasználói kézikönyv (a továbbiakban: „Kézikönyv”) az EZVIZ előzetes írásbeli engedélye nélkül semmilyen módon nem reprodukálható, módosítható, lefordítható vagy terjeszthető, részben vagy egészben. Eltérő rendelkezés hiányában az EZVIZ nem vállal semmilyen kifejezett vagy hallgatólagos garanciát, garanciát vagy nyilatkozatot a Kézikönyvvel kapcsolatban.

Erről a kézikönyvről

A kézikönyv a termék használatára és kezelésére vonatkozó utasításokat tartalmaz. A képek, diagramok, képek és minden egyéb információ csak leírásra és magyarázatra szolgál. A kézikönyvben található információk a firmware-frissítések vagy egyéb okok miatt előzetes értesítés nélkül változhatnak. A legújabb verziót a EZVIZ™ webwebhely (http://www.ezvizlife.com).

Felülvizsgálati rekord
Új kiadás – 2019. január
Védjegyek elismerése

, valamint az EZVIZ egyéb védjegyei és logói az EZVIZ tulajdonát képezik különböző joghatóságokban. Az alábbiakban említett egyéb védjegyek és logók a megfelelő tulajdonosaik tulajdonát képezik.

Jogi felelősség kizárása AZ ALKALMAZANDÓ TÖRVÉNYEK ÁLTAL ENGEDÉLYEZETT MAXIMÁLIS MÉRTÉKÉBEN A LEÍRT TERMÉKET A HARDVERÉVEL, SZOFTVERÉVEL ÉS FIRMWEREJÉVEL „AHOGY VAN”, MINDEN HIBÁVAL ÉS HIBÁVAL, FELELŐSSÉGVIZSGÁLATOK ÉS FELELŐSSÉGVIZSGÁLAT NÉLKÜL KIADVA ELADHATÓSÁG, MEGFELELŐ MINŐSÉG, ALKALMASSÁG ALKALMASSÁG EGY MEGHATÁROZOTT CÉLRA, ÉS HARMADIK FÉL NEM MEGÉRHETŐ. AZ EZVIZ, AZ IGAZGATÓI, TISZTVISELŐI, ALKALMAZOTTAI VAGY ÜGYNÖKEI SEMMILYEN ESETBEN NEM FELELŐSEK ÖN ELŐTT SEMMILYEN KÜLÖNLEGES, KÖVETKEZMÉNYES, VÉLETLEN VAGY KÖZVETETT KÁROKÉRT, BEÉLETETETT EGYÉBEK A FONTOSSÁGRA VONATKOZÓ ADATOK VAGY KÖZVETETT KÁROKÉRT VAGY DOKUMENTÁCIÓBAN, A TERMÉK HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATBAN, HA AZ EZVIZT TÁJÉKOZTATÁK AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRŐL.

AZ ALKALMAZANDÓ TÖRVÉNYEK ÁLTAL ENGEDÉLYEZETT MAXIMÁLIS MÉRTÉKÉBEN AZ EZVIZ TELJES FELELŐSSÉGE SEMMILYEN KÁROKÉRT SEMMILYEN SEMMILYEN KÁROKÉRT NEM TÚLI MEG A TERMÉK EREDETI VÁSÁRLÁSÁRÁT. AZ EZVIZ NEM VÁLLAL SEMMILYEN FELELŐSSÉGET A TERMÉK MEGSZAKÍTÁSA VAGY A SZOLGÁLTATÁS MEGSZŰNÉSE EREDMÉNYÉÉRT: A) A KÉRÉSEN KÍVÜLI HELYTELEN TELEPÍTÉS VAGY HASZNÁLAT; B) A NEMZETI VAGY KÖZÉRDEKEK VÉDELME; C) VIS MAJEUR; D) ÖNMAGA VAGY HARMADIK FÉL, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL BELEÉRTVE BÁRMELY HARMADIK FÉL TERMÉKÉNEK, SZOFTVERÉNEK, ALKALMAZÁSAINAK HASZNÁLATÁT, TÖBBIEKÉRT. AZ INTERNET-ELÉRHETŐSÉGŰ TERMÉKRE VONATKOZÓAN A TERMÉK HASZNÁLATA TELJESEN SAJÁT FELELŐSSÉGRE TÖRTÉNIK. AZ EZVIZ NEM VÁLLAL SEMMILYEN FELELŐSSÉGET A NORMÁLIS MŰKÖDÉSÉRT, AZ ADATVÉDELEMÉRT

KIBERTÁMADÁSBÓL, HACKER TÁMADÁSBÓL, VÍRUS ELLENŐRZÉSBŐL EREDMÉNYŐ SZIVÁRGÁS VAGY EGYÉB KÁROK; AZONBAN, HA SZÜKSÉGES, AZ EZVIZ IDŐBEN NYÚJT TECHNIKAI TÁMOGATÁST. A FELÜGYELET ÉS AZ ADATVÉDELMI TÖRVÉNYEK JOGHATÓSÁGONKÉNT VÁLTOZNAK. A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT ELLENŐRIZZE AZ ÖSSZES VONATKOZÓ TÖRVÉNYT AZ ÖN JOGHATÓSÁGÁBAN, HOGY BIZTOSÍTSA, HOGY AZ ÖN HASZNÁLATA AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYNAK MEGFELELŐEN. AZ EZVIZ NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET, HA EZT A TERMÉKET ILLETÉKES CÉLOKRA HASZNÁLJA. A FENTIEK ÉS AZ ALKALMAZANDÓ JOG KÖZÖTTI BÁRMELY ELLENŐRZÉS ESETÉN AZ UTÓBBI IRÁNYADÓ.

Szabályozási információk

FCC információk
Ez a kamera megfelel az FCC szabályok 15. részének. A működés a következő két feltételhez kötött:
(1) Ez a fényképezőgép nem okozhat káros interferenciát, és
(2) Ennek a kamerának el kell viselnie minden interferenciát, beleértve az olyan interferenciát is, amely nem kívánt működést okozhat.

Jegyzet: Ezt a terméket tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú digitális fényképezőgépekre vonatkozó határértékeknek, az FCC-szabályok 15. része szerint. Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen lakossági telepítés során. Ez a termék rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugározhat ki, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Nincs azonban garancia arra, hogy egy adott telepítés során nem lép fel interferencia. Ha ez a termék káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, ami a berendezés ki- és bekapcsolásával állapítható meg, a felhasználónak arra biztatjuk, hogy próbálja meg kiküszöbölni az interferenciát az alábbi intézkedések közül egy vagy több segítségével:

• Irányítsa át vagy helyezze át a vevőantennát.
• Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között.
• Csatlakoztassa a berendezést a vevőegységtől eltérő áramkörön lévő aljzathoz.
• Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőtől.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a megfelelőségért felelős fél által kifejezetten nem jóváhagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére.
Ezt a berendezést úgy kell felszerelni és működtetni, hogy a radiátor és a teste között legalább 20 cm távolság legyen. Ez a fényképezőgép megfelel az Industry Canada licencmentes RSS szabvány(ok)nak. A működés az alábbi két feltételhez kötött:
(1) ez a fényképezőgép nem okozhat interferenciát, és
(2) ennek a kamerának el kell viselnie minden interferenciát, beleértve az olyan interferenciát is, amely a kamera nem kívánt működését okozhatja. Az Industry Canada előírásai szerint ez a rádióadó csak az Industry Canada által az adóhoz jóváhagyott típusú és maximális (vagy kisebb) erősítésű antennával működhet. A más felhasználókat érő lehetséges rádióinterferenciák csökkentése érdekében az antenna típusát és erősítését úgy kell megválasztani, hogy az egyenértékű izotróp sugárzott teljesítmény (eirp) ne legyen nagyobb, mint a sikeres kommunikációhoz szükséges.

EU-megfelelőségi nyilatkozat
Ez a termék és - adott esetben - a mellékelt tartozékok is „CE” jelöléssel vannak ellátva, és ezért megfelelnek a 2014/53 / EU rádióberendezésekről szóló irányelvben, a 2014/30 / EU EMC irányelvben, az RoHS irányelvben felsorolt, harmonizált európai szabványoknak. 2011/65 / EU.
2012/19/EU (WEEE-irányelv): Az ezzel a szimbólummal jelölt termékek az Európai Unió területén nem dobhatók válogatatlan települési hulladékként. A megfelelő újrahasznosítás érdekében vigye vissza a terméket a helyi beszállítóhoz, ha egyenértékű új berendezést vásárol, vagy adja le a kijelölt gyűjtőhelyeken. További információért lásd: www.recyclhethis.info.
2006/66/EK (akkumulátor-irányelv): Ez a termék olyan akkumulátort tartalmaz, amely az Európai Unióban nem dobható ki válogatatlan települési hulladékként. Tekintse meg a termék dokumentációját az akkumulátorral kapcsolatos konkrét információkért. Az akkumulátort ez a szimbólum jelöli, amely a kadmiumot (Cd), az ólmot (Pb) vagy a higanyt (Hg) jelző betűket tartalmazhat. A megfelelő újrahasznosítás érdekében vigye vissza az akkumulátort a szállítójához vagy egy kijelölt gyűjtőhelyre. További információkért lásd: www.recyclhethis.info.

EK-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Ezúton a Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. kijelenti, hogy a [CS-C3N, CS-C3W, CS-C3Wi, CS-C3WN, CS-C3C, CS-C3HC, CS-C3HN, CS-C3HW, CSC3HWi] típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ irányelvnek. EU. Az EK-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT teljes szövege a következő címen érhető el web link:
http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.

Biztonsági utasítás
FIGYELMEZTETÉS: ROBBANÁSVESZÉLY HA AZ AKKUMULÁTOR HELYTELEN TÍPUSÚRA CSERÉLÉS BE. A HASZNÁLT AKKUMULÁTOROKAT AZ UTASÍTÁSOK ALAPJÁN LESZÁLLÍTSA. AZ AKKUMULÁTOR NEM CSERÉLHETŐ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL. A termék formája és mérete miatt az importőr/gyártó neve és címe rá van nyomtatva a csomagolásra.

Ügyfélszolgálat
További információért kérjük, látogasson el www.ezvizlife.com.
Kell segítség? Lépjen kapcsolatba velünk:
Telefon: +31 20 204 0128
Technikai érdeklődés e-mail: support.eu@ezvizlife.com

ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT KÉSŐBBI HIVATKOZÁSHOZ

A csomag tartalma

♦ A fényképezőgép megjelenése a ténylegesen megvásárolt modelltől függ.
♦ A hálózati adapter nem tartozéka a PoE kameramodellnek.

Alapok

Wi-Fi kamera

Név/Leírás
LED jelző

• Folyamatos piros: A kamera elindul.
• Lassan villogó piros: a Wi-Fi kapcsolat meghiúsult.
• Gyorsan villogó piros: Kamera kivétel (pl. Micro SD kártya hiba).
• Folyamatos kék: Videó lény viewed az EZVIZ alkalmazásban.
• Lassan villogó kék: A fényképezőgép megfelelően működik.
• Gyorsan villogó kék: A kamera készen áll a Wi-Fi kapcsolatra.

PoE (Power over Ethernet) kamera

Név/Leírás 
LED jelző

• Folyamatos piros: A kamera elindul.
• Lassan villogó piros: A hálózati csatlakozás sikertelen.
• Gyorsan villogó piros: Kamera kivétel (pl. Micro SD kártya hiba).
• Folyamatos kék: Videó lény viewed az EZVIZ alkalmazásban.
• Lassan villogó kék: A fényképezőgép megfelelően működik.

Szerezze be az EZVIZ alkalmazást

1. Csatlakoztassa mobiltelefonját a Wi-Fi-hez a 2.4 GHz-es hálózat használatával.
2. Keresse meg az „EZVIZ” kifejezést az App Store vagy a Google Play™ áruházban.
3. Töltse le és telepítse az EZVIZ alkalmazást.
4. Indítsa el az alkalmazást, és regisztráljon egy EZVIZ felhasználói fiókot.

Beállítás

Kövesse a lépéseket a kamera beállításához:

1. Kapcsolja be a fényképezőgépet.
2. Jelentkezzen be az EZVIZ alkalmazás felhasználói fiókjába.
3. Csatlakoztassa kameráját az internethez.
4. Adja hozzá kameráját EZVIZ-fiókjához.

Hogyan állítsuk be a Wi-Fi kamerát?

Bekapcsolás

Lépések:

1. Csatlakoztassa a hálózati adapter kábelét a fényképezőgép tápcsatlakozójához.
2. Csatlakoztassa a hálózati adaptert egy elektromos aljzathoz. A gyorsan villogó kék LED azt jelzi, hogy a kamera be van kapcsolva, és készen áll a hálózati konfigurálásra.

Csatlakozzon az internethez

♦ Vezeték nélküli kapcsolat: Csatlakoztassa a kamerát Wi-Fi hálózathoz. Lásd az 1. lehetőséget.
♦ Vezetékes kapcsolat: Csatlakoztassa a kamerát egy útválasztóhoz. Lásd a 2. lehetőséget.
1. lehetőség: Használja az EZVIZ alkalmazást a Wi-Fi konfigurálásához.
Lépések:

1. Jelentkezzen be fiókjába az EZVIZ alkalmazással.
2. A kezdőképernyőn érintse meg a „+” jelet a jobb felső sarokban, hogy a QR-kód beolvasása felületre lépjen.
3. Olvassa be a QR-kódot a Gyors üzembe helyezési útmutató fedelén vagy a fényképezőgép testén.
4. Kövesse az EZVIZ alkalmazás varázslóját a Wi-Fi konfiguráció befejezéséhez.
   Kérjük, válassza ki, hogy csatlakoztatja-e a kamerát ahhoz a Wi-Fi-hálózathoz, amelyhez mobiltelefonja csatlakozott.
   Tartsa lenyomva a reset gombot 5 másodpercig az újraindításhoz, és állítsa be az összes paramétert alapértelmezettre.
   Tartsa lenyomva a reset gombot 5 másodpercig a következő esetekben:
   ♦ A fényképezőgép nem tud csatlakozni a Wi-Fi hálózathoz.
   ♦ Másik Wi-Fi hálózatra szeretne váltani.

2. lehetőség: Csatlakoztassa Wi-Fi kameráját egy útválasztóhoz.
Lépések:

1. Csatlakoztassa a kamerát az útválasztó LAN-portjához az Ethernet-kábellel.
   A lassan kéken villogó LED azt jelzi, hogy a kamera csatlakozik az internethez.
2. Jelentkezzen be fiókjába az EZVIZ alkalmazással.
3. A kezdőképernyőn érintse meg a „+” jelet a jobb felső sarokban, hogy a QR-kód beolvasása felületre lépjen.
4. Olvassa be a QR-kódot a Gyors üzembe helyezési útmutató fedelén vagy a fényképezőgép testén.
   
5. Kövesse a varázslót a kamera hozzáadásához az EZVIZ alkalmazáshoz.

Hogyan állítsuk be a PoE kamerát?

1. lehetőség: Csatlakoztassa PoE kameráját egy PoE kapcsolóhoz/NVR-hez.
Lépések:

1. Csatlakoztassa az Ethernet kábelt a kamera PoE portjához.
2. Csatlakoztassa az Ethernet-kábel másik végét a PoE switch vagy az NVR PoE portjához.
3. Csatlakoztassa a PoE switch vagy az NVR LAN-portját egy router LAN-portjához az Ethernat-kábellel.
   • A lassan kéken villogó LED azt jelzi, hogy a fényképezőgép csatlakozik az internethez.
   • A csomag nem tartalmazza a PoE kapcsolót, az NVR-t és az Ethernet kábelt.
4. Jelentkezzen be fiókjába az EZVIZ alkalmazással.
5. A kezdőképernyőn érintse meg a „+” jelet a jobb felső sarokban, hogy a QR-kód beolvasása felületre lépjen.
6. Olvassa be a QR-kódot a Gyors üzembe helyezési útmutató fedelén vagy a fényképezőgép testén.
7. Kövesse a varázslót a kamera hozzáadásához az EZVIZ alkalmazáshoz.

2. lehetőség: Csatlakoztassa PoE kameráját egy útválasztóhoz.
Lépések:

1. Csatlakoztassa a hálózati adapter kábelét (külön megvásárolható) a fényképezőgép tápcsatlakozójához.
2. Csatlakoztassa a hálózati adaptert egy elektromos aljzathoz.
3. Csatlakoztassa az Ethernet kábelt a kamera PoE portjához.
4. Csatlakoztassa az Ethernet-kábel másik végét egy útválasztó LAN-portjához.
   • A lassan kéken villogó LED azt jelzi, hogy a fényképezőgép csatlakozik az internethez.
   • Az Ethernet-kábel nem része a csomagnak.
5. Jelentkezzen be fiókjába az EZVIZ alkalmazással.
6. A kezdőképernyőn érintse meg a „+” jelet a jobb felső sarokban, hogy a QR-kód beolvasása felületre lépjen.
   
7. Olvassa be a QR-kódot a Gyors üzembe helyezési útmutató fedelén vagy a fényképezőgép testén.
8. Kövesse a varázslót a kamera hozzáadásához az EZVIZ alkalmazáshoz

Telepítés (opcionális)

Helyezze be a Micro SD kártyát (opcionális)

1. Távolítsa el a fedelet a fényképezőgépről.
2. Helyezze be a (külön megvásárolható) micro SD kártyát a kártyanyílásba az alábbi ábra szerint.
3. Helyezze vissza a fedelet.
   A micro SD kártya beszerelése után inicializálja a kártyát az EZVIZ alkalmazásban használat előtt.
4. Az EZVIZ alkalmazásban érintse meg a Tárolási állapot az Eszközbeállítások felületen az SD-kártya állapotának ellenőrzéséhez.
5. Ha a memóriakártya állapota a következőképpen jelenik meg: Inicializálatlan, érintse meg az inicializáláshoz.
   Az állapot ekkor a következőre változik: Normál és videókat is tud tárolni.

Telepítse a kamerát

A kamera falra vagy mennyezetre szerelhető. Itt példának vesszük a falra szereléstample.

• Javasolt beépítési magasság: 3 m (10 láb).
• Győződjön meg arról, hogy a fal/mennyezet elég erős ahhoz, hogy ellenálljon a fényképezőgép súlyának háromszorosának.
• Ne helyezze a fényképezőgépet olyan helyre, ahol sok fény jut közvetlenül a fényképezőgép lencséjébe.
  – Helyezze a fúrósablont arra a felületre, amelyet a kamera felszereléséhez választott.
  – (Csak cementfalhoz/mennyezethez) Fúrjon csavarlyukakat a sablonnak megfelelően, és helyezzen be három dübelt.
  – Három fémcsavar segítségével rögzítse a kamerát a sablonnak megfelelően.
  

Ha szükséges, az alap felszerelése után tépje fel a fúrósablont.

Állítsa be a megfigyelési szöget

• Lazítsa meg a beállító gombot.
• Állítsa be a megfigyelési szöget a legjobb érdekében view a fényképezőgépedről.
• Húzza meg a beállító gombot.

Győződjön meg arról, hogy a micro SD kártya nyílása lefelé néz.
Részletes információkért látogasson el a címre www.ezvizlife.com.

Lieferumfang

• Das Erscheinungsbild der Kamera hängt von dem tatsächlich von Ihnen erworbenen Modell ab.
• Beim PoE-Kameramodell ist kein Netzteil enthalten.

KORLÁTOZOTT GARANCIA

Köszönjük, hogy a Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. („EZVIZ”) termékeket vásárolta. Ez a korlátozott garancia („garancia”) bizonyos törvényes jogokat biztosít Önnek, az EZVIZ termék eredeti vásárlójának. Egyéb törvényes jogokkal is rendelkezhet, amelyek államonként, tartományonként vagy joghatóságonként változnak. Ez a garancia csak a termék eredeti vásárlójára vonatkozik. „Eredeti vásárló”: bármely fogyasztó, aki az EZVIZ terméket hivatalos eladótól vásárolta. A jelen garanciális felelősség kizárásai, kizárásai és korlátozásai nem vonatkoznak a vonatkozó törvények által tiltott mértékig. Egyetlen forgalmazó, viszonteladó, ügynök vagy alkalmazott sem jogosult a garancia módosítására, kiterjesztésére vagy kiegészítésére.

Az Ön EZVIZ termékére a vásárlás dátumától számított két (2) éves jótállás vonatkozik az anyag- és gyártási hibákra, vagy olyan hosszabb időtartamra, amelyet a termék értékesítése szerinti ország vagy állam törvényei előírnak, normál használat esetén. a felhasználói kézikönyvnek megfelelően. Garanciális szolgáltatást Ügyfélszolgálatunkon kérhet.

Bármely hibás EZVIZ garanciális termék esetén az EZVIZ saját belátása szerint (i) ingyenesen megjavítja vagy kicseréli a terméket; (ii) cserélje ki termékét egy funkcionálisan egyenértékű termékre; vagy (iii) visszatéríti az eredeti vételárat, feltéve, hogy benyújtja az eredeti vásárlási bizonylatot vagy másolatot, a hiba rövid magyarázatát, és visszaküldi a terméket eredeti csomagolásában. Az EZVIZ saját belátása szerint javítást vagy cserét végezhet új vagy felújított termékkel vagy alkatrészekkel. Ez a garancia nem terjed ki a szállítási költségre, a biztosításra vagy a termék visszaküldése során felmerülő egyéb esetleges költségekre. Hacsak a vonatkozó törvény nem tiltja, ez az egyetlen és kizárólagos jogorvoslat a jelen garancia megszegése esetén. A jelen jótállás keretében megjavított vagy kicserélt bármely termékre a kiszállítástól számított kilencven (90) nap vagy a fennmaradó eredeti jótállási időszak hosszabb ideig érvényesek.

Ez a garancia nem érvényes és érvénytelen:

• Ha a jótállási igényt a jótállási időn kívül nyújtják be, vagy ha a vásárlást igazoló dokumentum nincs megadva;
• Bármilyen meghibásodás, hiba vagy meghibásodás esetén, amelyet az ütközés bizonyítéka okoz vagy okoz; helytelen kezelés; tamptévedés; a vonatkozó használati utasítással ellentétes használat; helytelen hálózati vezeték voltage; baleset; veszteség; lopás; Tűz; árvíz; vagy Isten más cselekedetei; szállítási sérülések; vagy illetéktelen személy által végzett javításból eredő károk;
• Minden fogyó alkatrészre, például elemre, ahol a meghibásodás a termék normális öregedésének köszönhető;
• Kozmetikai károsodások, beleértve, de nem kizárólag, a kikötőkben lévő karcolódásokat, horpadásokat és törött műanyagokat;
• Bármilyen szoftver, még akkor is, ha EZVIZ hardverrel van csomagolva vagy értékesítve
• Anyagi vagy gyártási hibáktól mentes egyéb károkért;
• Rendszeres tisztítás, normál kozmetikai és mechanikai kopás.

Ha kérdése van, ne habozzon kapcsolatba lépni eladójával vagy Ügyfélszolgálatunkkal.

UD16716B

Dokumentumok / Források

EZVIZ Olvassa be a QR-kódot az alkalmazással [pdf] Felhasználói útmutató Olvassa be a QR-kódot az alkalmazással, szkennelje be a QR-kódot az alkalmazással

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv