Jagorar Mai Amfani Mai Sauri
Duba lambar QR tare da EZVIZ App don ƙara na'urar zuwa asusunku.
Da fatan za a ajiye shi don ƙarin tunani.
www.ezvizlife.com
KYAUTA © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. Duk wani bayani, gami da, da sauransu, kalmomi, hotuna, zane-zane sune kaddarorin Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (wanda ake kira "EZVIZ"). Wannan jagorar mai amfani (wanda ake kira "Manual") ba za a iya sake bugawa, canza, fassara, ko rarrabawa ba, wani bangare ko gaba ɗaya, ta kowace hanya, ba tare da rubutaccen izini na EZVIZ ba. Sai dai in an shaide shi, EZVIZ baya yin wani garanti, garanti ko wakilci, bayyana ko ma'ana, dangane da littafin.
Game da wannan Littafin
Littafin ya ƙunshi umarnin don amfani da sarrafa samfurin. Hotuna, ginshiƙi, hotuna da duk sauran bayanai anan gaba don siffantawa da bayani ne kawai. Bayanin da ke ƙunshe a cikin Manual zai iya canzawa, ba tare da sanarwa ba, saboda sabunta firmware ko wasu dalilai. Da fatan za a sami sabon sigar a cikin EZVIZ™ webshafin (http://www.ezvizlife.com).
Rikodin Bita
Sabon saki - Janairu, 2019
Amincewa da Alamomin kasuwanci
, da sauran alamun kasuwanci na EZVIZ da tambura sune kaddarorin EZVIZ a yankuna daban-daban. Sauran alamun kasuwanci da tambura da aka ambata a ƙasa sune kaddarorin masu su.
Laifin Shari'a ZUWA MATSALAR DOKAR DOKA, SIFFOFIN DA AKA SIFFANTA, TARE DA HARDWARE, SOFTWARE DA FIRMWARE, ANA BAYAR "KAMAR YADDA YAKE", TARE DA DUKKAN LAIFI DA KURAKURAI, KUMA EZVIZ BAI SANYA BABU GASKIYA, BAYANI, BAYANAI KYAUTATA SAMUN KASANCEWA, KYAU MAI GAMSARWA, KYAUTATA GA MUSAMMAN MANUFATA, DA RASHIN CIN WUTA NA JANGIYA NA UKU. BABU ABUBUWAN DA AKE YIWA EZVIZ, Daraktocinsa, Jami’ansa, MA’AIKATA, KO WAKILANSA ZASU DORA MAKA ALHAKINKA DON DUK WANI SAMUN SAMARI, MASU SABAKI, MASU FARU, KO WADANDA SUKA YIWA BA, HADA, TSAKANIN WASU, RASHIN RASHIN RASHIN ARZIKI. KO RUBUTU, A GAME DA AMFANI DA WANNAN KYAUTA, KO DA EZVIZ ANA SHAWARAR DA YIWUWAR IRIN WANNAN LALATA.
ZUWA MATSALAR MATSALAR DOKA, BABU FARUWA BA ZAI YIWA JAMA'AR ALHAKIN EZVIZ DON DUK LALACEWA YA WUCE FARAR SIYA NA ASALIN KYAUTA. EZVIZ BA YA DAUKI WANI ALHAKI GA RAUNI KO DUKIYAR SAKAMAKON KASHE KAYAN KYAUTATA KO KARSHEN HIDIMAR WANDA: A) SHIGA DA KYAU KO AMFANI DA KYAU SAI DA AKE NEMA; B) KARE RA'AYIN KASA KO JAMA'A; C) FORCE MAJEURE; D) KANKA KO JAM'IYYA NA UKU, BA TARE DA IYAKA BA, AMFANI DA KAYAYYA NA KASHI NA UKU, SOFTWARE, APPLICATIONS, DA TSAKANIN SAURANSU. GAME DA SAMUN KYAUTA TARE DA SAMUN INTERNET, AMFANIN KYAWUN ZAI ZAMA GABA DAYA A KAN ILLAR KA. EZVIZ BA ZAI DAUKI WANI NAUYI BA AKAN AIYUKA DA BAYA, SIRRI
LEAGE KO SAURAN LALATA DA SAKAMAKO DAGA HARIN CYBER, HACKER HACKER, CUTAR VIRUS, KO SAURAN HADURAN TSARON INTERNET; Duk da haka, EZVIZ ZAI BAYAR DA GOYON BAYAN FASAHA AKAN LOKACI IDAN ANA BUKATA.DOKAR SABUWA DA DOKAR KARE DATA SABABBIN HUKUNCI. Da fatan za a binciko duk MATASAN DOKA A CIKIN HUKUNCIN KU KAFIN YIN AMFANI DA WANNAN KAGANIN DOMIN TABBATAR DA CEWA AMFANINKU YANA DA DOKAR DA AKE SAMU. EZVIZ BA ZAI IYA DOKA BA IDAN ANA AMFANI DA WANNAN KYAMAR TARE DA MALALA. IDAN HAR AKA FARUWA GA WANI RIGIMA TSAKANIN ABINDA KE SAMA DA DOKAR SAMUN DOKA, NAN TA BAYA.
Bayanan Gudanarwa
Bayanin FCC
Wannan Kamara tana biye da Sashe na 15 na Dokokin FCC. Yin aiki yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa:
(1) Wannan Kyamara bazai haifar da tsangwama mai cutarwa ba, kuma
(2) Dole ne wannan kyamarar ta karɓi duk wani tsangwama da aka karɓa, gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aiki maras so.
Lura: An gwada wannan samfurin kuma an samo shi don biyan iyaka don kyamarar dijital ta Class B, bisa ga Sashe na 15 na Dokokin FCC. An tsara waɗannan iyakokin don ba da kariya mai ma'ana daga tsangwama mai cutarwa a cikin shigarwar mazauni. Wannan samfurin yana haifarwa, amfani, kuma yana iya haskaka ƙarfin mitar rediyo kuma, idan ba'a shigar da shi ba kuma ana amfani dashi daidai da umarnin, yana iya haifar da tsangwama mai cutarwa ga sadarwar rediyo. Duk da haka, babu tabbacin cewa tsangwama ba zai faru a cikin wani shigarwa na musamman ba. Idan wannan samfurin ya haifar da tsangwama mai cutarwa ga rediyo ko liyafar talabijin, wanda za'a iya ƙaddara ta kashe kayan aiki da kunnawa, ana ƙarfafa mai amfani da yayi ƙoƙarin gyara tsangwama ta ɗaya ko fiye na waɗannan matakan:
- Sake daidaitawa ko matsar da eriya mai karɓa.
- Ƙara rabuwa tsakanin kayan aiki da mai karɓa.
- Haɗa kayan aiki zuwa wani mashigar da ke kewaye daban da wanda aka haɗa mai karɓa zuwa gare shi.
- Tuntuɓi dila ko gogaggen masanin rediyo/TV don taimako.
Da fatan za a kula cewa canje-canje ko gyare-gyaren da ƙungiyar da ke da alhakin bin doka ba ta amince da su ba na iya ɓata ikon mai amfani na sarrafa kayan aiki.
Ya kamata a shigar da wannan kayan aikin tare da mafi ƙarancin nisa 20cm tsakanin radiyo da jikinka. Wannan Kyamara ta dace da ma'auni(s) RSS-keɓe lasisin masana'antu Kanada. Aikin yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa:
(1) Wannan Kamara bazai haifar da tsangwama ba, kuma
(2) dole ne wannan kyamarar ta karɓi duk wani tsangwama, gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aikin kamara da ba a so. Ƙarƙashin dokokin masana'antu Kanada, wannan mai watsa rediyo na iya aiki ta amfani da eriya nau'i da matsakaicin (ko ƙasa da haka) da aka amince da shi don watsawa ta masana'antar Kanada. Don rage yuwuwar kutsewar rediyo ga sauran masu amfani, yakamata a zaɓi nau'in eriya da ribar ta yadda daidaitaccen wutar lantarki mai haskakawa (eirp) bai wuce abin da ake buƙata don samun nasarar sadarwa ba.
Bayanin Daidaituwar EU
Wannan samfurin kuma - idan ya dace - kayan haɗin da aka kawo su ma an yi musu alama da “CE” don haka a bi sabili da daidaitattun ƙa'idodin Turai waɗanda aka jera a ƙarƙashin Jagorar Kayan Kayan Rediyo 2014/53/EU, Jagorar EMC 2014/30/EU, Jagorar RoHS 2011/65/EU.
2012/19/EU (Dokar WEEE): Samfuran da aka yiwa alama da wannan alamar ba za a iya zubar da su a matsayin sharar gida da ba a ware su ba a cikin Tarayyar Turai. Don sake yin amfani da kyau, mayar da wannan samfurin zuwa ga mai siyar da ku a kan siyan sabbin kayan aiki daidai, ko jefar da shi a wuraren da aka keɓe. Don ƙarin bayani duba: www.recyclethis.info.
2006/66/EC (umarnin baturi): Wannan samfurin ya ƙunshi baturi wanda ba za a iya zubar da shi azaman sharar gida da ba a ware ba a cikin Tarayyar Turai. Duba takaddun samfur don takamaiman bayanin baturi. Ana yiwa baturin alama da wannan alamar, wanda zai iya haɗawa da harafi don nuna cadmium (Cd), gubar (Pb), ko mercury (Hg). Don sake yin amfani da kyau, mayar da baturin zuwa mai kaya ko zuwa wurin da aka keɓe. Don ƙarin bayani duba: www.recyclethis.info.
EC SANARWA DA DADI
Sakamakon farashin hannun jari na Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. ya bayyana cewa nau'in kayan aikin rediyo [CS-C3N, CS-C3W, CS-C3Wi, CS-C3WN, CS-C3C, CS-C3HC, CS-C3HN, CS-C3HW, CSC3HWi] yana cikin bin umarnin 2014/53/ EU Cikakken rubutun EC SANARWA NA DACEWA yana samuwa a mai zuwa web mahada:
http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.
Umarnin Tsaro
HANKALI: ILLAR FASHEWA IDAN AKA MASA BATIRI DA WANI NAU'I DA BADACI BA. Zubar da batir DA AKE AMFANI GAME DA HUKUNCI. BATIRI BABU MAI AMFANI. Saboda siffar samfur da girman, suna da adireshin mai shigo da kaya/maƙera ana buga su akan kunshin.
Sabis na Abokin Ciniki
Don ƙarin bayani, da fatan za a ziyarci www.ezvizlife.com.
Kuna buƙatar taimako? Tuntube mu:
Waya: +31 20 204 0128
Imel na Fasaha: support.eu@ezvizlife.com
AJEN WANNAN LITTAFI MAI TSARKI DON NASARA NA GABA
Abubuwan Kunshin
♦ Fitowar kamara yana ƙarƙashin ainihin ƙirar da kuka saya.
♦ Ba a haɗa adaftar wutar lantarki tare da samfurin kamara na PoE.
Abubuwan asali
Wi-Fi Kamara
Suna / Bayani
Alamar LED
- Ja mai ƙarfi: Kamara tana farawa.
- Jan hankali mai walƙiya: Haɗin Wi-Fi ya gaza.
- Ja mai walƙiya da sauri: Banda kyamara (misali Kuskuren Katin Micro SD).
- M Blue: Bidiyo kasancewa viewed a cikin EZVIZ app.
- Shuɗi mai walƙiya a hankali: Kamara tana gudana yadda ya kamata.
- Blue mai saurin walƙiya: Kamara- shirye don haɗin Wi-Fi.
PoE (Power over Ethernet) Kamara
Suna/Bayyana
Alamar LED
- Ja mai ƙarfi: Kamara tana farawa.
- Jan hankali mai walƙiya: Haɗin hanyar sadarwa ta kasa.
- Ja mai walƙiya da sauri: Banda kyamara (misali Kuskuren Katin Micro SD).
- M Blue: Bidiyo kasancewa viewed a cikin EZVIZ app.
- Shuɗi mai walƙiya a hankali: Kamara tana gudana yadda ya kamata.
Samu EZVIZ App 
- Haɗa wayarku ta hannu zuwa Wi-Fi ta amfani da hanyar sadarwar ku na 2.4GHz.
- Bincika “EZVIZ” in App Store or Google Play™.
- Zazzage kuma shigar da EZVIZ app.
- Kaddamar da app, kuma yi rajistar asusun mai amfani na EZVIZ.
Saita
Bi matakan don saita kyamarar ku:
- Ƙarfin kyamarar ku.
- Shiga cikin asusun mai amfani na app na EZVIZ.
- Haɗa kyamarar ku zuwa Intanet.
- Ƙara kamara zuwa asusun ku na EZVIZ.
Yadda ake saita kyamarar Wi-Fi ku?
Powerarfin wuta
Matakai:
- Haɗa kebul na adaftar wuta zuwa tashar wutar lantarki ta kamara.
- Toshe adaftar wutar lantarki cikin tashar lantarki.
LED mai juya shuɗi mai walƙiya da sauri yana nuna cewa kyamarar tana kunne kuma tana shirye don daidaitawar hanyar sadarwa.
Haɗa zuwa Intanet
♦ Haɗin Wireless: Haɗa kamara zuwa Wi-Fi. Koma zuwa Zabin 1.
♦ Haɗin waya: Haɗa kamara zuwa na'ura mai ba da hanya tsakanin hanyoyin sadarwa. Koma zuwa Zabi 2.
Zabin 1: Yi amfani da EZVIZ app don saita Wi-Fi.
Matakai:
- Shiga cikin asusunku ta amfani da app na EZVIZ.
- A kan Fuskar allo, matsa "+" a saman kusurwar dama don zuwa wurin dubawar lambar QR.
- Bincika lambar QR akan murfin Jagoran Fara Sauri ko a jikin kyamara.
- Bi mayen app na EZVIZ don gama daidaitawar Wi-Fi.
Da fatan za a zaɓi haɗa kyamarar ku zuwa Wi-Fi wanda wayar hannu ta haɗa.
Riƙe maɓallin sake saiti don 5s don sake farawa kuma saita duk sigogi zuwa tsoho.
Riƙe maɓallin sake saiti na 5s a kowane ɗayan waɗannan lokuta:
♦ Kamara ta kasa haɗawa da hanyar sadarwar Wi-Fi ɗin ku.
♦ Kuna so ku canza zuwa wata hanyar sadarwar Wi-Fi.
Zabin 2: Haɗa kyamarar Wi-Fi ɗin ku zuwa na'ura mai ba da hanya tsakanin hanyoyin sadarwa.
Matakai:
- Haɗa kyamarar zuwa tashar LAN na mai ba da hanya tsakanin hanyoyin sadarwa tare da kebul na Ethernet.
LED mai juya shuɗi mai walƙiya a hankali yana nuna cewa kyamarar tana da haɗin Intanet. - Shiga cikin asusunku ta amfani da app na EZVIZ.
- A kan Fuskar allo, matsa "+" a saman kusurwar dama don zuwa wurin dubawar lambar QR.
- Bincika lambar QR akan murfin Jagoran Fara Sauri ko a jikin kyamara.
- Bi mayen don ƙara kamara zuwa app na EZVIZ.
Yadda Ake Saita Kyamarar PoE ɗinku?
Zabin 1: Haɗa kyamarar PoE ɗin ku zuwa PoE Switch/NVR.
Matakai:
- Haɗa kebul na Ethernet zuwa tashar PoE na kyamarar ku.
- Haɗa sauran ƙarshen kebul na Ethernet zuwa tashar PoE na PoE mai sauyawa ko NVR.
- Haɗa tashar tashar LAN ta PoE ko NVR zuwa tashar LAN na na'ura mai ba da hanya tsakanin hanyoyin sadarwa ta hanyar kebul na Ethernat.
• LED mai juya shuɗi mai walƙiya a hankali yana nuna cewa kyamarar tana haɗe da Intanet.
• Ba a haɗa maɓallin PoE, NVR da kebul na Ethernet a cikin kunshin ba. - Shiga cikin asusunku ta amfani da app na EZVIZ.
- A kan Fuskar allo, matsa "+" a saman kusurwar dama don zuwa wurin dubawar lambar QR.
- Bincika lambar QR akan murfin Jagoran Fara Sauri ko a jikin kyamara.
- Bi mayen don ƙara kamara zuwa app na EZVIZ.
Zabin 2: Haɗa kyamarar PoE ɗin ku zuwa na'ura mai ba da hanya tsakanin hanyoyin sadarwa.
Matakai:
- Haɗa kebul na adaftar wutar lantarki (wanda aka sayar daban) zuwa tashar wutar lantarki ta kamara.
- Toshe adaftar wutar lantarki cikin tashar lantarki.
- Haɗa kebul na Ethernet zuwa tashar PoE na kyamarar ku.
- Haɗa dayan ƙarshen kebul na Ethernet zuwa tashar LAN na na'ura mai ba da hanya tsakanin hanyoyin sadarwa.
• LED mai juya shuɗi mai walƙiya a hankali yana nuna cewa kyamarar tana haɗe da Intanet.
• Ba a haɗa kebul na Ethernet a cikin kunshin ba. - Shiga cikin asusunku ta amfani da app na EZVIZ.
- A kan Fuskar allo, matsa "+" a saman kusurwar dama don zuwa wurin dubawar lambar QR.
- Bincika lambar QR akan murfin Jagoran Fara Sauri ko a jikin kyamara.
- Bi mayen don ƙara kamara zuwa app na EZVIZ
Shigarwa (Na zaɓi)
Shigar da Micro SD Card (Na zaɓi)
- Cire murfin a kan kamara.
- Saka katin micro SD (wanda aka siyar daban) cikin ramin katin kamar yadda aka nuna a hoton da ke ƙasa.
- Sanya murfin baya.
Bayan shigar da micro SD katin, ya kamata ka fara da katin a cikin EZVIZ app kafin amfani da shi.
- A cikin EZVIZ app, matsa Matsayin Ajiya a cikin Saitunan Saitunan Na'ura don bincika halin katin SD.
- Idan halin katin ƙwaƙwalwar ajiya ya nuna kamar Rashin sani, matsa don fara shi.
Matsayin zai canza zuwa Na al'ada kuma yana iya adana bidiyo.
Shigar da Kamara
Ana iya saka kyamarar a bango ko rufi. Anan mun ɗauki hawan bango azaman example.
- Tsawon shigarwa na shawarar: 3m (10ft).
- Tabbatar cewa bango/rufin yana da ƙarfi da zai iya jure nauyin kamara sau uku.
- Guji sanya kamara a cikin yankin da ke samun haske mai yawa kai tsaye cikin ruwan tabarau na kamara.
– Sanya samfurin rawar soja akan saman da kuka zaɓa don hawa kamara.
– (Don bango/rufin siminti kawai) Haɗa ramukan dunƙule bisa ga samfuri kuma saka anka guda uku.
– Yi amfani da sukurori uku na ƙarfe don gyara kamara bisa ga samfuri.
Da fatan za a yayyage samfurin rawar soja bayan shigar da tushe idan an buƙata.
Daidaita kusurwar Kulawa
- Sake maɓallin daidaitawa.
- Daidaita kusurwar sa ido don mafi kyau view na kamara.
- Matsa maɓallin daidaitawa.
Tabbatar cewa katin micro SD yana fuskantar ƙasa.
Don cikakkun bayanai, da fatan za a ziyarci www.ezvizlife.com.
Lieferumfang
- Das Erscheinungsbild der Kamara hängt von dem tatsächlich von Ihnen erworbenen Modell ab.
- Beim PoE-Kameramodell shine tushen Netzteil.
GARANTI MAI KYAU
Na gode don siyan samfuran Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. ("EZVIZ"). Wannan garanti mai iyaka ("garanti") yana ba ku, ainihin mai siyan samfurin EZVIZ, takamaiman haƙƙin doka. Hakanan kuna iya samun wasu haƙƙoƙin doka waɗanda suka bambanta ta jiha, lardi ko yanki. Wannan garantin ya shafi ainihin mai siyan samfurin kawai. "Mai siye na asali" yana nufin duk wani mabukaci da ya sayi samfurin EZVIZ daga mai siye mai izini. Rarrabawa, keɓancewa, da iyakance abin alhaki a ƙarƙashin wannan garanti ba za su yi amfani da iyakar abin da doka ta zartar ba. Babu mai rarrabawa, mai siyarwa, wakili, ko ma'aikaci da aka ba da izinin yin kowane canji, tsawo, ko ƙari ga wannan garanti.
Samfurin ku na EZVIZ yana da garanti na tsawon shekaru biyu (2) daga ranar siyan siya akan lahani a cikin kayan aiki da aiki, ko kuma tsawon lokaci kamar yadda doka ta buƙata a cikin ƙasa ko jihar da ake siyar da wannan samfur, lokacin da aka saba amfani da shi. daidai da littafin mai amfani. Kuna iya buƙatar sabis na garanti ta tuntuɓar Sabis ɗin Abokin Ciniki namu.
Ga kowane samfurin EZVIZ maras kyau a ƙarƙashin garanti, EZVIZ zai, a zaɓinsa, (i) gyara ko musanya samfurin ku kyauta; (ii) musanya samfuran ku tare da samfurin aiki daidai; ko (iii) mayar da ainihin farashin siyan, in dai kun samar da ainihin rasiɗin sayan ko kwafi, taƙaitaccen bayanin lahani, da mayar da samfurin a cikin ainihin marufi. A EZVIZ ta ƙwaƙƙwaran ƙwaƙƙwaran, ana iya yin gyara ko musanya tare da sabon ko gyara samfur ko abubuwan da aka gyara. Wannan garantin baya ɗaukar nauyin jigilar kaya, inshora, ko duk wasu cajin da kuka jawo na dawo da samfur. Sai dai inda dokar da ta dace ta haramta, wannan shine kawai maganin ku don keta wannan garanti. Duk wani samfurin da aka gyara ko maye gurbinsa ƙarƙashin wannan garanti za a rufe shi da sharuɗɗan garanti na tsawon kwanaki casa'in (90) daga ranar bayarwa ko sauran lokacin garanti na asali.
Wannan garantin baya aiki kuma bashi da amfani:
- Idan da'awar garanti an yi ta a lokacin garanti ko kuma idan ba a bayar da shaidar sayan ba;
- Ga kowane rashin aiki, aibi, ko gazawa wanda ya haifar ko ya haifar da shaidar tasiri; rashin kulawa; tampering; amfani sabanin littafin jagorar da ya dace; ba daidai ba ikon layin voltage; hadari; hasara; sata; wuta; ambaliya; ko wasu Ayyukan Allah; lalacewar sufuri; ko lalacewa ta hanyar gyare-gyaren da ma'aikata marasa izini suka yi;
- Ga kowane ɓangarorin da ake iya amfani da su, kamar batura, inda rashin aikin ya faru saboda tsufan samfurin na yau da kullun;
- Lalacewar kwaskwarima, gami da amma ba'a iyakance ga karce ba, hakora, da karyayyen filastik akan tashoshin jiragen ruwa;
- Duk wata manhaja, koda an kunshi ko aka sayar da kayan aikin EZVIZ;
- Ga duk wasu diyya da ba ta da lahani a cikin kayan aiki ko aiki;
- Tsabtatawa na yau da kullun, kwaskwarima na yau da kullun da lalacewar inji.
Don Allah kar a yi jinkirin tuntuɓar mai siyar ku ko Sabis ɗin Abokin Cinikinmu, tare da kowace tambaya.
Saukewa: UD16716B
Takardu / Albarkatu
 |
EZVIZ Bincika lambar QR tare da App [pdf] Jagorar mai amfani Bincika lambar QR tare da App, bincika lambar QR tare da App |
