Реле WebПрирачник за корисникот на Log 120 M-Bus Data Logger

Извоз на податоци како XML, XLSX или CSV преку е-пошта, FTP, USB или преземање
Автоматски, временски контролиран извоз на отчитувања на броила по закупец/група

Ажурирање на фирмверот преку web прелистувач

Инсталација

Илустрација на принципот

Монтирање

На WebКуќиштето Log120 е инсталирано на шина со горна капа TS35. Куќиштето зафаќа 8 поделени единици (8 DU) на шината и, поради неговата ниска вкупна висина од 60 mm, не само што се вклопува во кабинет со прекинувач, туку и во метарски кабинет под капакот.

Уредот бара надворешна мрежа волtage од 110 до 250 VAC, кои мора да ги поврзе електричар. Заштитете го уредот со соодветен осигурувач. Исто така, препорачуваме да инсталирате прекинувач во контролниот кабинет, така што мрежниот волtage може да се исклучи за сервисни цели.

Конектори

Сликата подолу ги прикажува врските во план view:

Сите терминали се приклучни, правејќи жици и заменувајќи ги WebLog120 полесно во случај на дефект.
Внимание: Ве молиме погрижете се да ги вратите терминалите правилно на предвиденото место откако ќе ги извадите. Неправилно поставените терминали може да доведат до дефекти.

Горни терминали (од лево кон десно):

Тип	Сигнал	Опис
USB-OTG		Micro-USB приклучок (најниско ниво)
М-автобус	– / +	Излез M-Bus, линии до M-Bus броилата, 3 пара паралелно
М-АВТОБУС ПОВТОРНИК		Влез на M-Bus Repeater за проширување на мрежата / втор M-Bus господар
RS232	TX / RX / GND	RS232C интерфејс, TX = компјутер пренесува, RX = компјутер прима, GND
МОЌ	⏚	Заштитен проводник PE за симетрично врзување и за заштита на M-Bus
	L	Поврзување на фазата (L) на електричната мрежа волtage
	N	Поврзување на неутралниот проводник (N) на електричната мрежа волtage

Долни терминали (од лево кон десно)

Тип	Сигнал	Опис
LAN 1		10/100 MBit RJ45 етернет приклучок за мрежна врска
LAN 2		10/100 MBit RJ45 етернет приклучок за мрежна врска
MICRO-SD		Држач за опционална micro SD картичка (механизам при туркање)
USB 1		USB-домаќин приклучок #1
USB 2		USB-домаќин приклучок #1
РОК	ВКЛУЧЕНО / ИСКЛУЧЕНО	Лизгачки прекинувач за вклучување и исклучување на завршниот отпорник од 120Ω на RS485
RS485	B- / A+ / GND	RS485 интерфејс, 2-жица, B = – / A = + / GND = референца за заземјување

LED индикатори

Вкупно 7 LED диоди во предниот капак го означуваат статусот на M-Bus и системот. Запалената ЛЕР го има следново значење

МОЌ		Излезот M-Bus voltage е вклучено
ТРАНСИМТИРАЕ		Господарот испраќа податоци
ПРИМАЊЕ		Најмалку еден метар одговара со податоци
МАКС ТЕКОВНА		Максималниот број на метри е надминат (предупредувачка струја)
КРАТОК СПОЈ		Прекумерна струја / краток спој на M-Bus (2 Hz трепка)
М-АВТОБУС АКТИВЕН		На WebLog120 го зазема исклучиво M-Bus (RS232C + Repeater исклучено)
ГРЕШКА		Нова непрочитана порака(и) за грешка во дневникот на настани

Опис на функции

На WebLog120 е логатор на податоци на M-Bus и web сервер. До 120 метри (= стандардни оптоварувања á 1.5 mA) може да се поврзат директно на внатрешниот конвертор за нивоа на M-Bus. Уредот може да управува и да чита вкупно до 1000 уреди доколку се користат соодветни M-Bus Repeaters (PW100 / PW250) како наставка.

Интегрираниот web серверот овозможува целосно поставување и работа преку мрежниот интерфејс (LAN) или опционалниот WLAN модул со a web прелистувач. Не е потребен дополнителен софтвер. Пристапот до Интернет може да се имплементира преку LAN или WLAN со помош на дополнителен DSL или мобилен рутер. Пристап до WebLog120 преку Интернет обично бара порта напред или VPN конекција.

На WebLog120 управува со сите M-Bus броила на системот. За таа цел, се започнува автоматско пребарување на броила и, доколку е потребно, се доделуваат поединечни текстови и интервали на дневници за секој метар или група броила. Најавените податоци трајно се складираат во базата на податоци SQLite во внатрешната FLASH меморија. Во принцип, сите податоци од првиот протокол M-Bus на мерачот се чуваат во базата на податоци. Овие податоци може практично да се извезат рачно или автоматски преку е-пошта, (S)FTP, со преземање во прелистувачот или на USB стик. Корисникот одлучува кои податоци му се потребни за соодветниот извоз.

Уредот нуди структурирано управување со корисници со различни права за пристап, од администратори до станари, кои можат само да ги читаат сопствените броила.

На WebLog120 има и интерфејс RS232C кој овозможува транспарентен пристап до конверторот на внатрешно ниво. Таму, надворешно поврзаните контролери како што се GLT, DDC или компјутер можат да ги читаат поврзаните броила со софтверот M-Bus (не е вклучен во опсегот на испорака) . Уредот, исто така, нуди транспарентен влез за повторувач за двојна работа со втор M-Bus главен конвертор/ниво.

Интерфејси

Транспарентните интерфејси RS232C и Repeater секогаш се поврзани директно со внатрешниот конвертор на ниво M-Bus кога WebLog120 не ги чита самиот M-Bus метри.
LED ознаката ACTIVE го покажува статусот на активност на прекинувачот за внатрешниот интерфејс. Додека свети оваа LED, процесорот е активен на M-Bus, т.е. другите интерфејси се деактивирани во ова време и не можат да пристапат до M-Bus. Штом се изгасне ЛЕР, надворешен контролер (компјутер) може да ја чита M-Bus преку RS232C или повторувач

RS232C Интерфејс

На WebLog120 нуди интерфејс RS232C кој е транспарентен за M-Bus и е поврзан преку терминал со 3 пински завртки. Доделувањето е како што следува: TX = PC прима од M Bus, RX = PC пренесува до M Bus, GND = заземјување на сигналот. Ако сакате да поврзете кабел D-SUB, користете го дополнителниот, опционален кабел KA006 со 3 отворени жици. За да се поврзете со компјутер (поврзување 1:1), поврзете ги 3 жици на следниов начин:

Д-СУБ	Сигнал	Функција WebДневник120	Боја (терминал)
Пин 1	DCD (откривање на носач на податоци)	неискористени
Пин 2	RXD (компјутерот прима податоци)	M-Bus испраќа податоци до компјутер	зелена (ТХ)
Пин 3	TXD (компјутерот испраќа податоци)	Компјутерот испраќа податоци до M-Bus	жолта (RX)
Пин 4	DTR (подготвен терминал за податоци)	неискористени
Пин 5	GND (земјување на сигналот)	ГНД	црна (GND)
Пин 6	DSR (поставен датум на подготвеност)	неискористени
Пин 7	RTS (барање за испраќање)	неискористени
Пин 8	CTS (јасно за испраќање)	неискористени
Пин 9	RI (индикатор за прстен)	неискористени

Интерфејс RS485 (опционално)

Интерфејсот RS485 ќе биде достапен во идната верзија на WebLog120 како интерфејс за внатрешниот процесор, но не како транспарентен интерфејс за M-Bus.

2-жичен RS485 интерфејс е поврзан со терминалите означени со RS485 (A = + и B = -). Со помош на лизгачкиот прекинувач со ознака „TERM“, можете да активирате терминален отпорник од 120 Ω помеѓу терминалите A+ и B- по потреба.

Интерфејс за повторувач

На WebLog120 може да се користи како таканаречен повторувач за проширување на мрежата за постоечки системи M-Bus доколку е надминат максималниот број на метри или максималната должина на кабелот за инсталацијата. До 120 крајни уреди и до 4 km кабел (JYSTY 1 x 2 x 0.8) може да се поврзат на уредот со брзина на пренос од 2400 бауд. Влезот на повторувачот исто така му овозможува на вториот M-Bus господар да пристапи до броилата поврзани со WebДневник120.

M-Bus линијата на постоечкиот главен или конвертор на ниво е поврзана со терминалите означени со M-Bus Repeater. Како што е стандардизирано за M-Bus робовите, поларитетот е произволен. Обработен сигнал за поврзување на M-Bus мрежа потоа е достапен на излезот M-Bus на WebДневник120. Оваа M-Bus мрежа потоа може да биде прочитана од страна на WebLog120 и другиот господар еден по друг, но не во исто време.

USB интерфејси

На WebLog120 обезбедува два USB-домаќински интерфејси како приклучоци за USB 2.0 тип А на предната страна на куќиштето. Овие интерфејси, означени како USB 1 и USB 2, се користат, на прampле, за USB мемориски стик како медиум за извоз или за вчитување ажурирања на фирмверот. Овде може трајно да се вметне и USB WLAN стик за да се обезбеди WLAN интерфејс (чл. FG eWLAN). Друг USB интерфејс е достапен како приклучок за микро-USB (USB-OTG).

Етернет интерфејси

На WebLog120 има две мрежни порти од 10/100Mbit означени како LAN 1 и LAN 2. LAN 1 се користи за трајно поврзување на уредот со локална мрежа или посебен рутер за DSL или мобилни комуникации. LAN 2 е резервирана за идни апликации.

Оперативен прирачник

Работата и поставувањето на уредот преку етернет интерфејсот. За првичното поставување, воспоставете врска 1:1 помеѓу вашиот компјутер и LAN 1 на WebLog120 користејќи мрежен кабел. За лесна конфигурација, на WebLog120 нуди таканаречена врска-локална IP адреса, под која секогаш можете да стигнете до уредот во локалната мрежа или директно во врска 1:1. Вклучете го вашиот прелистувач на вашиот компјутер и внесете ја оваа IP адреса во лентата за адреси на прелистувачот:

https://weblog120-SN.local (SN = 5 цифрен сериски број на уредот)

Еве еден поранешенample за уредот со сериски број 00015: https://webлог120 00015.локално.

На WebLog120 го прикажува серискиот број (SN) и име кое може да се дефинира од корисникот (ID) на екранот за најавување.

Во прелистувачот, внесете ја администраторската лозинка и кликнете на Најава и потоа кликнете на копчето „Најави се“.

Откако успешно ќе се најавите, ќе го видите главното мени на web интерфејс.

Работата на уредот преку web интерфејсот е опишан во посебен прирачник, кој е достапен за преземање на нашата почетна страница.

Технички податоци

Општи податоци

Работа волtage	110 .. 250 VAC, 47 .. 63 Hz
Потрошувачка на енергија	макс. 60W
Работен температурен опсег	0 .. 45°C
M-Bus voltage (без оптоварување)	36 V (ознака), 24 V (простор)
M-Bus основна струја	макс. 180 mA
Праг на прекумерна струја	> 250 mA
Внатрешен отпор на автобусот	8 Ом
Брзини на комуникација	300 .. 38400 Бауд
Максимална должина на кабел за препорачаниот тип на кабел JYSTY 1 x 2 x 0,8 mm	Вкупно (сите жици): 1 км (9600 бауд), 4 км (2400 бауд), 10 км (300 бауд) Макс. растојание до роб (120 робови на крајот на кабелот):800 m Макс. растојание до роб (120 робови подеднакво распределени): 1600 m
Галванска изолација	Сите интерфејси се изолирани од M-Bus и напојување. Влезот на Repeater е дополнително изолиран од другите интерфејси.
Домување	Светло-сива и црна компјутерска пластика, заштитна класа IP30 H x B x T: 140 x 90 x 60 mm (висина без терминали) Монтирање на шина (8 КС)
LED индикатори	моќ, комуникација Master, Slave, предупредувачка струја, прекуструјна M-Bus, M-bus Activity, Грешка
Интерфејси	2 x 10/100 Mbit етернет, 2 x USB-домаќин, RS232C, RS485, повторувач, Micro-SD Изборно: W-LAN, RS485
Терминали (сите се приклучуваат)	3 пара терминали M-Bus, 3-пински терминал за RS232C, 3-пински терминали за RS485, 2-пински терминал за Repeater, 3-пински терминал за напојување / заштитно заземјување

Податоци за интерфејс

RS232C	Оптоварување на возачот	Тековен макс. 5 mA, отпорен: мин. 3kΩ, капацитет: макс. 2,5 nF
	Voltagе пренос (на 3kΩ)	Ознака: +5V ≤ UT ≤ +15V Простор: -15V ≤ UT ≤ -5V
	Voltagе примање	Ознака: +2,5V ≤ UR ≤ +15V Простор: -15V ≤ UR ≤ -2,5V
RS485	Оптоварување на возачот	Тековен макс. 250 mA, отпор мин. 54Ω
	Сигнал волtage TX	Простор (0): +1.5V £ Ut £ +5.0V Означи (1): -5.0V £ Ut £ -1.5V
	Обраќање	Не е можно (транспарентно)
	Макс. должина на кабелот	3,0 м
Повторувач	Тековен М-автобус IN	Основна струја < 1,5 mA (1 единица оптоварување), TX струја тип. 15 mA
	Капацитет	Макс. 250 pF
	Галванска изолација	> 2,5 kV до сите интерфејси, M-Bus и напојување
USB	Тип	USB 2.0 уред, приклучок тип Б
	USB IC	FTDI чип: FT232R, ID на продавач = 0403, ID на производ = 6001
	Напојување	Напојуван со автобус, мала моќност (макс. 90 mA)
	Макс. должина на кабелот	3,0 м
Етернет	Мрежен интерфејс	10/100BaseT (RJ45), auto-MDIX, со 2 LED диоди

Информации за нарачка

Број на член	Опис
WEBLOG120	Web-базиран M-Bus Central на 120 метри
КА003	Кабел за напојување (германски конектор), должина 2м
KA PATCH.5E RJ45 1M	Мрежен закрпен кабел CAT5E FTP, Должина = 1m, сива
КА006	Сериски D-SUB-9 женски кабел со 3 отворени жици
EWLAN	Надворешен адаптер за WiFi

Документи / ресурси

Реле WebДневник 120 Дневник на податоци M-Bus [pdf] Упатство за користење
WebДневник 120 M-Bus Дневник на податоци, WebДневник 120, Дневник на податоци M-Bus, Дневник на податоци, Дневник

Референци

Упатство за употреба

Карактеристики