रिले Webलग १२० एम-बस डाटा लगर प्रयोगकर्ता पुस्तिका

वैकल्पिक 2-तार RS485 इन्टरफेस
इमेल, FTP, USB वा डाउनलोड मार्फत XML, XLSX वा CSV को रूपमा डेटा निर्यात गर्नुहोस्
प्रति भाडामा लिने मिटर रिडिङको स्वचालित, समय-नियन्त्रित निर्यात

फर्मवेयर को माध्यम बाट अपडेट web ब्राउजर

स्थापना

सिद्धान्त को चित्रण

माउन्ट गर्दै

द WebLog120 आवास TS35 शीर्ष टोपी रेलमा स्थापित छ। आवासले रेलमा 8 डिभिजन इकाइहरू (8 DU) ओगटेको छ र, यसको कम समग्र उचाइ 60 मिमीको कारणले, स्विच क्याबिनेटमा मात्र होइन, तर कभर मुनि एक मिटर क्याबिनेटमा पनि फिट हुन्छ।

उपकरणलाई बाह्य मुख्य भोल्युम चाहिन्छtag110 देखि 250VAC को e, जुन इलेक्ट्रीशियनद्वारा जडान हुनुपर्छ। कृपया उपयुक्त फ्यूजको साथ उपकरण सुरक्षित गर्नुहोस्। हामी पनि कन्ट्रोल क्याबिनेटमा सर्किट ब्रेकर स्थापना गर्न सिफारिस गर्छौं ताकि मुख्य भोल्युमtage सेवा प्रयोजनका लागि बन्द गर्न सकिन्छ।

जडानकर्ताहरू

तलको चित्रले योजनामा जडानहरू देखाउँछ view:

सबै टर्मिनलहरू प्लग गर्न मिल्ने छन्, तारहरू बनाउने र प्रतिस्थापन गर्ने Webत्रुटि को घटना मा Log120 सजिलो।
ध्यान: कृपया टर्मिनलहरूलाई हटाइसकेपछि इच्छित ठाउँमा ठीकसँग राख्न निश्चित गर्नुहोस्। गलत स्थानमा टर्मिनलहरूले दोषहरू निम्त्याउन सक्छ।

माथिल्लो टर्मिनलहरू (बायाँ देखि दायाँ):

टाइप गर्नुहोस्	संकेत	विवरण
USB-OTG		माइक्रो-USB सकेट (न्यूनतम स्तर)
एम-बस	- / +	M-बस आउटपुट, M-बस मिटरहरूमा लाइनहरू, समानान्तरमा 3 जोडीहरू
एम-बस रिपीटर		नेटवर्क विस्तार / दोस्रो M-बस मास्टरको लागि M-Bus पुनरावर्तक इनपुट
RS232	TX / RX / GND	RS232C इन्टरफेस, TX = PC प्रसारण, RX = PC प्राप्त गर्दछ, GND
शक्ति	⏚	सुरक्षात्मक कन्डक्टर PE सममिति बाइन्डिङका लागि र M-बसको सुरक्षा गर्न
	L	मुख्य भोल्युमको चरण (L) को जडानtage
	N	मुख्य भोल्युमको तटस्थ कन्डक्टर (N) को जडानtage

तल्लो टर्मिनलहरू (बायाँ देखि दायाँ)

टाइप गर्नुहोस्	संकेत	विवरण
ल्यान १		नेटवर्क जडानको लागि 10/100 MBit RJ45 इथरनेट सकेट
ल्यान १		नेटवर्क जडानको लागि 10/100 MBit RJ45 इथरनेट सकेट
MICRO-SD		वैकल्पिक माइक्रो एसडी कार्डको लागि होल्डर (पुश-पुश मेकानिजम)
USB 1		USB होस्ट पोर्ट #1
USB 2		USB होस्ट पोर्ट #1
टर्म	अन / अफ	RS120 को 485Ω टर्मिनेटिंग रेसिस्टर अन र अफ गर्नको लागि स्लाइड स्विच
RS485	B- / A+ / GND	RS485 इन्टरफेस, 2-तार, B = – / A = + / GND = ग्राउन्ड सन्दर्भ

एलईडी संकेतकहरू

अगाडि कभरमा जम्मा 7 LEDs ले M-बस र प्रणालीको स्थिति संकेत गर्दछ। एक उज्यालो एलईडी निम्न अर्थ छ

शक्ति		एम-बस आउटपुट भोल्युमtage स्विच गरिएको छ
प्रसारण		मास्टर डाटा पठाउँछन्
प्राप्त गर्दै		कम्तिमा एक मिटरले डाटाको साथ प्रतिक्रिया दिन्छ
MAX CURRENT		मिटरको अधिकतम संख्या नाघिसकेको छ (वर्तमान चेतावनी)
सर्ट सर्टकट		एम-बस ओभरकरेन्ट / सर्ट सर्किट (२ हर्ट्ज फ्ल्यासिङ)
एम-बस सक्रिय		द WebLog120 ले M-Bus लाई विशेष रूपमा ओगटेको छ (RS232C + रिपीटर बन्द)
त्रुटि		घटना लगमा नयाँ नपढिएको त्रुटि सन्देश(हरू)

कार्यहरूको विवरण

द WebLog120 एक M-Bus डाटा लगर र web सर्भर। 120 मिटर सम्म (= मानक लोड á 1.5mA) सीधा आन्तरिक M-बस स्तर कनवर्टरमा जडान गर्न सकिन्छ। यदि उपयुक्त M-Bus Repeaters (PW1000 / PW100) लाई एक्सटेन्सनको रूपमा प्रयोग गरिन्छ भने यन्त्रले कुल 250 यन्त्रहरू व्यवस्थापन गर्न र पढ्न सक्छ।

एकीकृत web सर्भरले नेटवर्क इन्टरफेस (LAN) वा वैकल्पिक WLAN मोड्युल मार्फत पूर्ण सेटअप र सञ्चालन सक्षम गर्दछ web ब्राउजर। कुनै अतिरिक्त सफ्टवेयर आवश्यक छैन। इन्टरनेटमा पहुँच थप DSL वा सेलुलर राउटरको सहयोगमा LAN वा WLAN मार्फत लागू गर्न सकिन्छ। मा पहुँच Webइन्टरनेट मार्फत लग120 लाई सामान्यतया पोर्ट फर्वार्ड वा VPN जडान चाहिन्छ।

द WebLog120 ले प्रणालीको सबै M-Bus मिटरहरू प्रबन्ध गर्दछ। यस उद्देश्यको लागि, स्वचालित मिटर खोजी सुरु गरिएको छ र आवश्यक भएमा, प्रत्येक मिटर वा मिटर समूहलाई व्यक्तिगत पाठहरू र लग अन्तरालहरू तोकिएका छन्। लग गरिएको डाटा स्थायी रूपमा आन्तरिक FLASH मेमोरीमा SQLite डाटाबेसमा भण्डार गरिएको छ। सिद्धान्तमा, मिटरको पहिलो एम-बस प्रोटोकलबाट सबै डाटा डाटाबेसमा भण्डार गरिएको छ। यो डाटा सजिलैसँग म्यानुअल रूपमा वा स्वचालित रूपमा इ-मेल, (S)FTP, ब्राउजर वा USB स्टिकमा डाउनलोड गरेर निर्यात गर्न सकिन्छ। प्रयोगकर्ताले सम्बन्धित निर्यातको लागि कुन डाटा चाहिन्छ भनेर निर्णय गर्दछ।

यन्त्रले विभिन्न पहुँच अधिकारहरूसँग संरचित प्रयोगकर्ता व्यवस्थापन प्रदान गर्दछ, प्रशासकदेखि भाडामा लिनेहरू, जसले आफ्नै मिटरहरू मात्र पढ्न सक्छन्।

द WebLog120 सँग RS232C इन्टरफेस पनि छ जसले आन्तरिक स्तर कन्भर्टरमा पारदर्शी पहुँच गर्न अनुमति दिन्छ। त्यहाँ, बाह्य रूपमा जडान गरिएका नियन्त्रकहरू जस्तै GLT, एक DDC वा PC ले M-Bus सफ्टवेयर (डिलिभरीको दायरामा समावेश नगरिएको) सँग जडान गरिएका मिटरहरू पढ्न सक्छन्। । यन्त्रले दोस्रो एम-बस मास्टर/लेभल कन्भर्टरको साथ दोहोरो अपरेशनका लागि पारदर्शी रिपीटर इनपुट पनि प्रदान गर्दछ।

इन्टरफेसहरू

पारदर्शी RS232C र रिपीटर इन्टरफेसहरू जहिले पनि आन्तरिक M-Bus लेभल कन्भर्टरमा जडित हुन्छन् जब WebLog120 ले M-Bus मिटर आफै पढिरहेको छैन।
ACTIVE लेबल गरिएको LED ले आन्तरिक इन्टरफेस स्विचको गतिविधि स्थिति देखाउँछ। यो LED बत्ती भएको बेला, CPU M-Bus मा सक्रिय हुन्छ, अर्थात् अन्य इन्टरफेसहरू यस समयमा निष्क्रिय हुन्छन् र M-Bus पहुँच गर्न सक्दैनन्। LED बाहिर जाने बित्तिकै, बाह्य नियन्त्रक (PC) ले RS232C वा रिपीटर मार्फत M-Bus पढ्न सक्छ।

RS232C ईन्टरफेस

द WebLog120 ले RS232C इन्टरफेस प्रदान गर्दछ जुन M-Bus मा पारदर्शी छ र 3-पिन स्क्रू टर्मिनल मार्फत जोडिएको छ। असाइनमेन्ट निम्नानुसार छ: TX = PC M Bus बाट प्राप्त हुन्छ, RX = PC M Bus मा प्रसारण हुन्छ, GND = सिग्नल ग्राउन्ड। यदि तपाइँ D-SUB केबल जडान गर्न चाहनुहुन्छ भने, 006 खुला तारहरू सहित अतिरिक्त, वैकल्पिक केबल KA3 प्रयोग गर्नुहोस्। PC मा जडान गर्न (1:1 जडान), निम्नानुसार 3 तारहरू जडान गर्नुहोस्:

डी-उप	संकेत	कार्य Webलग२	रङ (टर्मिनल)
पिन १	DCD (डेटा क्यारियर पत्ता लगाउने)	प्रयोग नगरिएको
पिन १	RXD (PC ले डाटा प्राप्त गर्दछ)	M-Bus ले PC मा डाटा पठाउँछ	हरियो (TX)
पिन १	TXD (PC ले डाटा पठाउँछ)	PC ले M-Bus लाई डाटा पठाउँछ	पहेंलो (RX)
पिन १	DTR (डेटा टर्मिनल तयार)	प्रयोग नगरिएको
पिन १	GND (सिग्नल ग्राउन्ड)	GND	कालो (GND)
पिन १	DSR (मिति सेट तयार)	प्रयोग नगरिएको
पिन १	RTS (पठाउन अनुरोध)	प्रयोग नगरिएको
पिन १	CTS (पठाउन स्पष्ट)	प्रयोग नगरिएको
पिन १	RI (रिंग सूचक)	प्रयोग नगरिएको

RS485 इन्टरफेस (वैकल्पिक)

RS485 इन्टरफेस को भविष्य संस्करण मा उपलब्ध हुनेछ WebLog120 आन्तरिक CPU को इन्टरफेसको रूपमा, तर M-Bus को पारदर्शी इन्टरफेसको रूपमा होइन।

एउटा 2-तार RS485 इन्टरफेस RS485 (A = + र B = -) चिन्ह लगाइएका टर्मिनलहरूसँग जोडिएको छ। "TERM" लेबल गरिएको स्लाइड स्विचको मद्दतले, तपाईले टर्मिनल A+ र B- बीचको 120 Ω समाप्त गर्ने प्रतिरोधकलाई आवश्यक अनुसार सक्रिय गर्न सक्नुहुन्छ।

रिपीटर इन्टरफेस

द WebLog120 लाई अवस्थित M-Bus प्रणालीहरूको लागि नेटवर्क विस्तारको लागि तथाकथित रिपीटरको रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ यदि स्थापनाको लागि मिटरको अधिकतम संख्या वा अधिकतम केबल लम्बाइ नाघेको छ। 120 अन्तिम यन्त्रहरू र 4 किमी सम्मको केबल (JYSTY 1 x 2 x 0.8) 2400 baud को प्रसारण गतिमा उपकरणमा जडान गर्न सकिन्छ। पुनरावर्तक इनपुटले दोस्रो M-बस मास्टरलाई जडान गरिएको मिटरहरू पहुँच गर्न सक्षम बनाउँछ Webलग१२०।

अवस्थित मास्टर वा लेभल कन्भर्टरको M-Bus लाइन M-Bus Repeater चिन्ह लगाइएका टर्मिनलहरूसँग जोडिएको छ। M-Bus दासहरूको लागि मानकीकृत रूपमा, polarity मनमानी छ। M-Bus नेटवर्क जडान गर्नको लागि एक प्रशोधित संकेत त्यसपछि M-Bus आउटपुटमा उपलब्ध छ Webलग१२०। यो M-बस नेटवर्क त्यसपछि पढ्न सकिन्छ WebLog120 र अर्को मास्टर एक पछि अर्को, तर एकै समयमा होइन।

USB इन्टरफेस

द WebLog120 ले आवासको अगाडि USB 2.0 प्रकार A सकेटहरूको रूपमा दुई USB होस्ट इन्टरफेसहरू प्रदान गर्दछ। यी इन्टरफेसहरू, लेबल गरिएको USB 1 र USB 2, प्रयोग गरिन्छ, पूर्वका लागिampले, निर्यात माध्यमको रूपमा USB मेमोरी स्टिकको लागि वा फर्मवेयर अद्यावधिकहरू लोड गर्न। एक USB WLAN स्टिक पनि स्थायी रूपमा WLAN इन्टरफेस प्रदान गर्न यहाँ सम्मिलित गर्न सकिन्छ (कला। FG eWLAN)। अर्को USB इन्टरफेस माइक्रो-USB सकेट (USB-OTG) को रूपमा उपलब्ध छ।

इथरनेट इन्टरफेसहरू

द WebLog120 सँग LAN 10 र LAN 100 लेबल गरिएका दुई 1/2Mbit नेटवर्क पोर्टहरू छन्। LAN 1 लाई स्थायी रूपमा स्थानीय नेटवर्क वा DSL वा मोबाइल सञ्चारका लागि छुट्टै राउटरमा जडान गर्न प्रयोग गरिन्छ। LAN 2 भविष्यका अनुप्रयोगहरूको लागि आरक्षित छ।

सञ्चालन पुस्तिका

इथरनेट इन्टरफेस मार्फत उपकरणको सञ्चालन र सेटअप। प्रारम्भिक सेटअपको लागि, कृपया तपाइँको पीसी र ल्यान १ को बीचमा १:१ जडान स्थापना गर्नुहोस् WebLog120 नेटवर्क केबल प्रयोग गरेर। सजिलो कन्फिगरेसनको लागि, द WebLog120 ले एक तथाकथित लिङ्क-स्थानीय आईपी ठेगाना प्रदान गर्दछ, जस अन्तर्गत तपाइँ सधैँ स्थानीय नेटवर्कमा वा सीधा 1:1 जडानमा उपकरणमा पुग्न सक्नुहुन्छ। तपाइँको पीसीमा तपाइँको ब्राउजर सुरु गर्नुहोस् र ब्राउजरको ठेगाना पट्टीमा यो आईपी ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्:

https://weblog120-SN.local (SN = यन्त्रको ५ अंकको सिरियल नम्बर)

यहाँ एक पूर्वampसीरियल नम्बर 00015 को साथ यन्त्रको लागि le: https://weblog120 00015.local।

द WebLog120 ले लगइन स्क्रिनमा क्रम संख्या (SN) र प्रयोगकर्ता परिभाषित नाम (ID) देखाउँछ।

ब्राउजरमा, प्रशासकको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस् र लगइनमा क्लिक गर्नुहोस् र त्यसपछि "लगइन" बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।

सफलतापूर्वक लग इन गरेपछि, तपाईंले मुख्य मेनु देख्नुहुनेछ web इन्टरफेस।

मार्फत उपकरणको सञ्चालन web इन्टरफेस एक अलग म्यानुअल मा वर्णन गरिएको छ, जुन हाम्रो गृहपृष्ठ मा डाउनलोड को लागी उपलब्ध छ।

प्राविधिक डाटा

सामान्य डाटा

परिचालन भोल्युमtage	110.. 250VAC, 47.. 63 Hz
पावर खपत	अधिकतम 60W
सञ्चालन तापमान दायरा	०.. ४५ डिग्री सेल्सियस
एम-बस भोल्युमtagई (लोड छैन)	36V (मार्क), 24V (स्पेस)
M-बस आधारभूत वर्तमान	अधिकतम २०० एमए
overcurrent थ्रेसहोल्ड	> २ m एमए
आन्तरिक बस प्रतिरोध	४ ओम
सञ्चार गति	300.. 38400 बाउड
सिफारिस गरिएको केबल प्रकारको लागि अधिकतम केबल लम्बाइ JYSTY 1 x 2 x 0,8 मिमी	कुल (सबै तारहरू): 1km (9600 baud), 4km (2400 baud), 10km (300 baud) अधिकतम। दासको दूरी (केबलको अन्त्यमा 120 दास): 800 मि अधिकतम दासको दूरी (१२० दास समान रूपमा वितरित): १६०० मि
Galvanic अलगाव	सबै इन्टरफेस M-बस र बिजुली आपूर्तिबाट अलग छन्। पुनरावर्तक इनपुट थप रूपमा अन्य इन्टरफेसहरूबाट अलग गरिएको छ।
आवास	हल्का खैरो र कालो पीसी प्लास्टिक, सुरक्षात्मक वर्ग IP30 H x B x T: 140 x 90 x 60 मिमी (टर्मिनल बिनाको उचाइ) रेलमा माउन्ट गर्दै (8 HP)
एलईडी सूचकहरू	शक्ति, संचार मास्टर, दास, चेतावनी वर्तमान, overcurrent M-Bus, M-Bus गतिविधि, त्रुटि
इन्टरफेसहरू	2 x 10/100 Mbit इथरनेट, 2 x USB-होस्ट, RS232C, RS485, रिपीटर, माइक्रो-SD ऐच्छिक: W-LAN, RS485
टर्मिनलहरू (सबै प्लग गर्न मिल्ने)	3 जोडी टर्मिनल M-Bus, RS3C को लागि 232-पिन टर्मिनल, RS3 को लागि 485-पिन टर्मिनल, रिपीटर को लागि 2-पिन टर्मिनल, बिजुली आपूर्ति / सुरक्षा ग्राउन्ड को लागी 3-पिन टर्मिनल

इन्टरफेस डाटा

RS232C	चालक लोड	हालको अधिकतम। 5mA, प्रतिरोधी: न्यूनतम। 3kΩ, क्षमता: अधिकतम। 2,5 nF
	भोल्युमtagई ट्रान्समिट (3kΩ मा)	चिन्ह: +5V ≤ UT ≤ +15V स्पेस: -15V ≤ UT ≤ -5V
	भोल्युमtage प्राप्त गर्नुहोस्	चिन्ह: +2,5V ≤ UR ≤ +15V स्पेस: -15V ≤ UR ≤ -2,5V
RS485	चालक लोड	हालको अधिकतम। 250 mA, प्रतिरोध न्यूनतम। ५४Ω
	सिग्नल भोल्युमtagई TX	स्पेस (0): +1.5V £ Ut £ +5.0V मार्क (1): -5.0V £ Ut £ -1.5V
	सम्बोधन गर्दै	सम्भव छैन (पारदर्शी)
	अधिकतम केबल लम्बाइ	१५ मि
रिपीटर	हालको एम-बस IN	आधारभूत वर्तमान <1,5 mA (1 एकाइ लोड), TX वर्तमान प्रकार। 15mA
	क्षमता	अधिकतम 250 pF
	Galvanic अलगाव	> सबै इन्टरफेसहरू, M-बस र पावर आपूर्तिमा 2,5 kV
USB	टाइप गर्नुहोस्	USB 2.0 उपकरण, सकेट प्रकार B
	USB IC	FTDI चिप: FT232R, विक्रेता ID = 0403, उत्पादन ID = 6001
	बिजुली आपूर्ति	बस संचालित, कम पावर (अधिकतम 90mA)
	अधिकतम केबल लम्बाइ	१५ मि
इथरनेट	नेटवर्क इन्टरफेस	10/100BaseT (RJ45), स्वत: MDIX, 2 LEDs संग

अर्डर जानकारी

लेख संख्या	विवरण
WEBLOG120	Web120 मिटरको लागि एम-बस केन्द्रमा आधारित
KA003	पावर केबल (जर्मन कनेक्टर), लम्बाइ २ मिटर
KA PATCH.5E RJ45 1M	नेटवर्क प्याच केबल CAT5E FTP, लम्बाइ = 1m, खैरो
KA006	9 खुला तारहरू भएको क्रमिक D-SUB-3 महिला केबल
EWLAN	वाइफाइ एडाप्टर बाहिरी

कागजातहरू / स्रोतहरू

रिले Webलग 120 M-बस डेटा लगर [pdf] प्रयोगकर्ता पुस्तिका
Webलग १२० एम-बस डाटा लगर, Webलग १२०, एम-बस डाटा लगर, डाटा लगर, लगर

सन्दर्भहरू

प्रयोगकर्ता पुस्तिका

सुविधाहरू