رله Webراهنمای کاربر Log 120 M-Bus Data Logger

را Webمحفظه Log120 روی ریل کلاه بالایی TS35 نصب شده است. محفظه 8 واحد تقسیمی (8 DU) روی ریل را اشغال می کند و به دلیل ارتفاع کلی کم 60 میلی متری، نه تنها در کابینت سوئیچ، بلکه در کابین متری زیر روکش نیز قرار می گیرد.

دستگاه به یک برق شهری خارجی نیاز داردtage از 110 تا 250 VAC که باید توسط برقکار وصل شود. لطفاً دستگاه را با فیوز مناسب محافظت کنید. همچنین توصیه می کنیم یک کلید قطع کننده مدار را در کابینت کنترل نصب کنید تا برق شبکه voltage را می توان برای اهداف خدماتی خاموش کرد.

اتصال دهنده ها

شکل زیر اتصالات را در یک پلان نشان می دهد view:

تمام پایانه ها قابل اتصال هستند، سیم کشی و جایگزینی آنها WebLog120 در صورت بروز خطا راحت تر است.
توجه: لطفاً مطمئن شوید که پایانه ها را پس از برداشتن آنها به درستی در محل مورد نظر قرار داده اید. ترمینال های نادرست قرار گرفته می توانند منجر به نقص شوند.

پایانه های بالایی (از چپ به راست):

تایپ کنید	سیگنال	توضیحات
USB-OTG		سوکت Micro-USB (پایین ترین سطح)
اتوبوس M-BUS	– / +	خروجی M-Bus، خطوط به مترهای M-Bus، 3 جفت به صورت موازی
M-BUS REPEATER		ورودی M-Bus Repeater برای گسترش شبکه / دوم M-Bus master
RS232	TX / RX / GND	رابط RS232C، TX = انتقال کامپیوتر، RX = دریافت کامپیوتر، GND
قدرت	⏚	هادی محافظ PE برای اتصال تقارن و محافظت از M-Bus
	L	اتصال فاز (L) شبکه برق voltage
	N	اتصال هادی خنثی (N) شبکه برقtage

پایانه های پایین تر (از چپ به راست)

تایپ کنید	سیگنال	توضیحات
LAN 1		سوکت اترنت 10/100 مگابایتی RJ45 برای اتصال به شبکه
LAN 2		سوکت اترنت 10/100 مگابایتی RJ45 برای اتصال به شبکه
MICRO-SD		نگه دارنده کارت micro SD اختیاری (مکانیسم فشار فشار)
USB 1		پورت میزبان USB شماره 1
USB 2		پورت میزبان USB شماره 1
مدت	روشن / خاموش	سوئیچ کشویی برای روشن و خاموش کردن مقاومت پایانی 120Ω RS485
RS485	B- / A+ / GND	رابط RS485، 2 سیم، B = – / A = + / GND = مرجع زمین

نشانگرهای LED

در مجموع 7 ال ای دی در قاب جلویی وضعیت M-Bus و سیستم را نشان می دهد. یک LED روشن به معنای زیر است

قدرت		خروجی M-Bus جلدtage روشن است
انتقال		استاد داده ها را ارسال می کند
دریافت		حداقل یک متر با داده پاسخ می دهد
حداکثر جریان		از حداکثر تعداد متر فراتر رفته است (جریان هشدار)
مدار کوتاه		جریان اضافه / اتصال کوتاه M-Bus (چشمک زن 2 هرتز)
M-BUS ACTIVE		را WebLog120 منحصراً M-Bus را اشغال می کند (RS232C + Repeater خاموش)
خطا		پیام(های) خطای خوانده نشده جدید در گزارش رویداد

شرح توابع

را WebLog120 یک دیتالاگر M-Bus است و web سرور تا 120 متر (= بارهای استاندارد 1.5 میلی آمپر) را می توان مستقیماً به مبدل سطح داخلی M-Bus متصل کرد. در صورتی که از تکرار کننده های M-Bus مناسب (PW1000 / PW100) به عنوان افزونه استفاده شود، دستگاه می تواند در مجموع تا 250 دستگاه را مدیریت و بخواند.

یکپارچه web سرور راه اندازی و عملیات کامل را از طریق رابط شبکه (LAN) یا ماژول WLAN اختیاری با a امکان پذیر می کند web مرورگر. نرم افزار اضافی ای الزامی نیست. دسترسی به اینترنت را می توان از طریق LAN یا WLAN با کمک یک DSL یا روتر سلولی اضافی پیاده سازی کرد. دسترسی به WebLog120 از طریق اینترنت معمولاً به پورت فوروارد یا اتصال VPN نیاز دارد.

را WebLog120 تمام مترهای M-Bus سیستم را مدیریت می کند. برای این منظور جستجوی خودکار کنتور شروع می شود و در صورت لزوم متن ها و فواصل گزارش به هر متر یا گروه متر اختصاص می یابد. داده های ثبت شده به طور دائم در یک پایگاه داده SQLite در حافظه داخلی FLASH ذخیره می شود. در اصل، تمام داده های اولین پروتکل M-Bus متر در پایگاه داده ذخیره می شود. این داده‌ها را می‌توان به‌راحتی به‌صورت دستی یا خودکار از طریق ایمیل، (S)FTP، با دانلود در مرورگر یا در یک حافظه USB صادر کرد. کاربر تصمیم می گیرد که چه داده هایی را برای صادرات مربوطه نیاز دارد.

این دستگاه مدیریت ساختار یافته کاربران را با حقوق دسترسی مختلف، از مدیران گرفته تا مستاجران، که فقط می توانند مترهای خود را بخوانند، ارائه می دهد.

را WebLog120 همچنین دارای یک رابط RS232C است که امکان دسترسی شفاف به مبدل سطح داخلی را فراهم می کند. در آنجا، کنترلرهای متصل خارجی مانند GLT، DDC یا PC می توانند مترهای متصل را با نرم افزار M-Bus بخوانند (که در محدوده تحویل گنجانده نشده است) . این دستگاه همچنین یک ورودی تکرارکننده شفاف را برای عملکرد دوگانه با مبدل اصلی / سطح M-Bus دوم ارائه می دهد.

رابط ها

رابط های شفاف RS232C و Repeater همیشه مستقیماً به مبدل سطح داخلی M-Bus متصل می شوند. WebLog120 خودش مترهای M-Bus را نمی خواند.
LED با برچسب ACTIVE وضعیت فعالیت سوئیچ رابط داخلی را نشان می دهد. در حالی که این LED روشن است، CPU در M-Bus فعال است، یعنی سایر رابط ها در این مدت غیرفعال می شوند و نمی توانند به M-Bus دسترسی پیدا کنند. به محض خاموش شدن LED، یک کنترلر خارجی (PC) می تواند M-Bus را از طریق RS232C یا تکرار کننده بخواند.

رابط RS232C

را WebLog120 یک رابط RS232C را ارائه می دهد که برای M-Bus شفاف است و از طریق یک ترمینال پیچ 3 پین متصل می شود. تخصیص به شرح زیر است: TX = PC از M Bus دریافت می کند، RX = PC به M Bus ارسال می کند، GND = زمین سیگنال. اگر می خواهید کابل D-SUB را وصل کنید، لطفاً از کابل اضافی و اختیاری KA006 با 3 سیم باز استفاده کنید. برای اتصال به کامپیوتر (اتصال 1:1)، 3 سیم را به صورت زیر وصل کنید:

D SUB	سیگنال	تابع WebLog120	رنگ (ترمینال)
پین 1	DCD (تشخیص حامل داده)	استفاده نشده
پین 2	RXD (کامپیوتر داده ها را دریافت می کند)	M-Bus داده ها را به کامپیوتر می فرستد	سبز (TX)
پین 3	TXD (کامپیوتر داده ها را ارسال می کند)	کامپیوتر داده ها را به M-Bus ارسال می کند	زرد (RX)
پین 4	DTR (ترمینال داده آماده)	استفاده نشده
پین 5	GND (زمین سیگنال)	GND	سیاه (GND)
پین 6	DSR (تاریخ تنظیم آماده آماده است)	استفاده نشده
پین 7	RTS (درخواست ارسال)	استفاده نشده
پین 8	CTS (ارسال واضح است)	استفاده نشده
پین 9	RI (نشانگر حلقه)	استفاده نشده

رابط RS485 (اختیاری)

رابط RS485 در نسخه های بعدی موجود خواهد بود WebLog120 به عنوان یک رابط برای CPU داخلی، اما نه به عنوان یک رابط شفاف برای M-Bus.

یک رابط 2 سیمه RS485 به پایانه هایی با علامت RS485 (A = + و B = -) متصل است. با کمک سوئیچ کشویی با برچسب "TERM"، می توانید یک مقاومت پایان دهنده 120 Ω بین پایانه های A+ و B- در صورت نیاز فعال کنید.

رابط تکرار کننده

را WebLog120 می تواند به عنوان یک تکرار کننده برای گسترش شبکه برای سیستم های M-Bus موجود در صورتی که از حداکثر تعداد متر یا حداکثر طول کابل برای نصب فراتر رفته باشد، استفاده شود. حداکثر 120 دستگاه انتهایی و حداکثر 4 کیلومتر کابل (JYSTY 1 x 2 x 0.8) با سرعت انتقال 2400 باود به دستگاه متصل می شود. ورودی تکرار کننده همچنین یک M-Bus اصلی را قادر می سازد تا به مترهای متصل به دستگاه دسترسی پیدا کند WebLog120.

خط M-Bus مبدل اصلی یا سطح موجود به پایانه هایی با علامت M-Bus Repeater متصل می شود. همانطور که برای بردهای M-Bus استاندارد شده است، قطبیت دلخواه است. سپس یک سیگنال پردازش شده برای اتصال یک شبکه M-Bus در خروجی M-Bus موجود است WebLog120. سپس این شبکه M-Bus می تواند توسط کاربران خوانده شود WebLog120 و دیگری مستر یکی پس از دیگری، اما نه در همان زمان.

رابط های USB

را WebLog120 دو رابط میزبان USB را به عنوان سوکت های USB 2.0 نوع A در جلوی محفظه ارائه می دهد. این رابط‌ها، با برچسب USB 1 و USB 2، برای مثال استفاده می‌شوندample، برای یک حافظه USB به عنوان یک رسانه صادراتی یا برای بارگیری به روز رسانی سیستم عامل. یک USB WLAN همچنین می‌تواند به‌طور دائم در اینجا قرار داده شود تا یک رابط WLAN فراهم شود (Art. FG eWLAN). یک رابط USB دیگر به عنوان سوکت میکرو USB (USB-OTG) موجود است.

رابط های اترنت

را WebLog120 دارای دو پورت شبکه 10/100 مگابیت با برچسب LAN 1 و LAN 2 است. LAN 1 برای اتصال دائمی دستگاه به یک شبکه محلی یا یک روتر جداگانه برای ارتباطات DSL یا تلفن همراه استفاده می شود. LAN 2 برای برنامه های آینده رزرو شده است.

دفترچه راهنمای عملیات

عملکرد و راه اندازی دستگاه از طریق رابط اترنت. برای راه اندازی اولیه، لطفاً یک اتصال 1:1 بین رایانه شخصی خود و LAN 1 برقرار کنید WebLog120 با استفاده از کابل شبکه. برای پیکربندی آسان، WebLog120 یک آدرس IP به اصطلاح پیوند محلی را ارائه می دهد که تحت آن همیشه می توانید در شبکه محلی یا مستقیماً در یک اتصال 1:1 به دستگاه دسترسی پیدا کنید. مرورگر خود را روی رایانه شخصی خود راه اندازی کنید و این آدرس IP را در نوار آدرس مرورگر وارد کنید:

https://weblog120-SN.local (SN = شماره سریال 5 رقمی دستگاه)

اینجا یک سابقample برای دستگاه با شماره سریال 00015: https://weblog120 00015.local.

را WebLog120 شماره سریال (SN) و نام قابل تعریف کاربر (ID) را در صفحه ورود نشان می دهد.

در مرورگر، رمز عبور مدیر را وارد کنید و روی Login کلیک کنید و سپس روی دکمه "ورود" کلیک کنید.

پس از ورود موفقیت آمیز به سیستم، منوی اصلی را مشاهده خواهید کرد web رابط کاربری

عملکرد دستگاه از طریق web رابط کاربری در یک کتابچه راهنمای جداگانه توضیح داده شده است که برای دانلود در صفحه اصلی ما موجود است.

داده های فنی

داده های عمومی

جلد عملیاتیtage	110 .. 250 VAC, 47 .. 63 هرتز
مصرف برق	حداکثر 60W
محدوده دمای عملیاتی	0 .. 45 درجه سانتی گراد
M-Bus جلدtage (بدون بار)	36 ولت (مارک)، 24 ولت (فضا)
جریان پایه M-Bus	حداکثر 180 میلی آمپر
آستانه اضافه جریان	> 250 میلی آمپر
مقاومت اتوبوس داخلی	8 اهم
سرعت های ارتباطی	300 .. 38400 بود
حداکثر طول کابل برای نوع کابل توصیه شده JYSTY 1 x 2 x 0,8 میلی متر	مجموع (همه سیم): 1 کیلومتر (9600 باد)، 4 کیلومتر (2400 باد)، 10 کیلومتر (300 باد) حداکثر. فاصله تا برده (120 بنده در انتهای کابل): 800 متر حداکثر فاصله تا برده (120 برده به طور مساوی توزیع شده اند): 1600 متر
جداسازی گالوانیکی	تمام رابط ها از M-Bus و منبع تغذیه جدا شده اند. ورودی Repeater علاوه بر این از رابط های دیگر جدا می شود.
مسکن	پلاستیک PC خاکستری روشن و مشکی، کلاس محافظ IP30 H x B x T: 140 x 90 x 60 میلی‌متر (ارتفاع بدون پایانه) نصب روی ریل (8 اسب بخار)
نشانگرهای LED	قدرت، ارتباط Master، Slave، جریان هشدار، جریان بیش از حد M-Bus، فعالیت M-Bus، خطا
رابط ها	2 x 10/100 مگابیت اترنت، 2 x USB-Host، RS232C، RS485، Repeater، Micro-SD اختیاری: W-LAN، RS485
پایانه ها (همه قابل اتصال)	3 جفت ترمینال M-Bus، ترمینال 3 پین برای RS232C، ترمینال 3 پین برای RS485، ترمینال 2 پین برای Repeater، ترمینال 3 پین برای منبع تغذیه / زمین محافظ

داده های رابط

RS232C	بار راننده	حداکثر فعلی 5 میلی آمپر، مقاومتی: حداقل 3kΩ، ظرفیت: حداکثر 2,5 nF
	جلدtagانتقال e (در 3kΩ)	علامت گذاری: +5V ≤ UT ≤ +15V فضا: -15 ولت ≤ UT ≤ -5 ولت
	جلدtagدریافت کنید	علامت: +2,5V ≤ UR ≤ +15V فضا: -15 ولت ≤ UR ≤ -2,5،XNUMX ولت
RS485	بار راننده	حداکثر فعلی 250 میلی آمپر، حداقل مقاومت 54Ω
	سیگنال جلدtage TX	Space (0): +1.5V £ Ut £ +5.0V علامت گذاری (1): -5.0V £ Ut £1.5V
	آدرس دادن	غیر ممکن (شفاف)
	حداکثر طول کابل	3,0 متر
تکرار کننده	M-Bus IN فعلی	جریان پایه < 1,5 میلی آمپر (1 واحد بار)، نوع جریان TX. 15 میلی آمپر
	ظرفیت	حداکثر 250 pF
	جداسازی گالوانیکی	> 2,5 کیلو ولت به تمام رابط ها، M-Bus و منبع تغذیه
USB	تایپ کنید	دستگاه USB 2.0، سوکت نوع B
	آی سی USB	تراشه FTDI: FT232R، شناسه فروشنده = 0403، شناسه محصول = 6001
	منبع تغذیه	اتوبوس برقی، کم مصرف (حداکثر 90 میلی آمپر)
	حداکثر طول کابل	3,0 متر
اترنت	رابط شبکه	10/100BaseT (RJ45)، MDIX خودکار، با 2 LED

اطلاعات سفارش

شماره مقاله	توضیحات
WEBLOG120	Webبر اساس M-Bus Central برای 120 متر
KA003	کابل برق (کانکتور آلمانی)، طول 2 متر
KA PATCH.5E RJ45 1M	کابل پچ شبکه CAT5E FTP، طول = 1 متر، خاکستری
KA006	کابل زن سری D-SUB-9 با 3 سیم باز
EWLAN	آداپتور خارجی وای فای

اسناد / منابع

رله WebLog 120 M-Bus Data Logger [pdf] دفترچه راهنمای کاربر
WebLog 120 M-Bus Data Logger, WebLog 120, M-Bus Data Logger, Data Logger, Logger

مراجع

راهنمای کاربر

ویژگی ها

نصب و راه اندازی

تصویری از اصل

نصب