Stafeto WebEnsalutu 120 M-Bus Data Logger 

Stafeto WebEnsalutu 120 M-Bus Data Logger

Karakterizaĵoj

  • M-Bus Datalogger por ĝis 120 aparatoj (M-Bus-unuoŝarĝoj)
  • Integrita web servilo por funkcii la aparaton per web retumilo
  • 2 x LAN-Ethernet 10/100BaseT
  • Enkonstruita universala nutrado
  • Travidebla nivela konvertiĝo de RS232C al M-Bus
  • Integrita M-Bus-Ripetilo permesas duoblan operacion kun dua M-Bus-majstro
  • Laŭvola 2-drata RS485-interfaco
  • Eksporto de datumoj kiel XML, XLSX aŭ CSV per retpoŝto, FTP, USB aŭ elŝuto
  • Aŭtomata, tempregata eksportado de mezuriloj por luanto/grupo
  • Ĝisdatigo de firmvaro per web retumilo

Instalado

Ilustraĵo de principo

Instalado

Muntado

La WebLog120-loĝigo estas instalita sur TS35-pinta relo. La loĝejo okupas 8 diviziajn ekzemplerojn (8 DU) sur la relo kaj, pro sia malalta totala alteco de 60 mm, ne nur taŭgas en ŝaltilo, sed ankaŭ en metrokabineto sub la kovrilo.

La aparato postulas eksteran ĉefkonduktilon voltage de 110 ĝis 250VAC, kiu devas esti konektita de elektristo. Bonvolu protekti la aparaton per taŭga fuzeo. Ni rekomendas ankaŭ instali ŝaltilon en la regulkabineto por ke la reto voltage povas esti malŝaltita por servoceloj.

Konektiloj

La suba figuro montras la ligojn en plano view:

Ĉiuj terminaloj estas ŝtopeblaj, farante kablon kaj anstataŭigante la WebLog120 pli facila en kazo de misfunkciado.
Atentu: Bonvolu certigi remeti la terminalojn ĝuste en la celitan lokon post forigo de ili. Malĝuste poziciigitaj terminaloj povas konduki al difektoj.

Konektiloj

Supraj terminaloj (de maldekstre dekstren):

Tajpu Signalo Priskribo
USB-OTG Mikro-USB-ingo (plej malsupra nivelo)
M-BUSO –/+ M-Bus eligo, linioj al la M-Bus-mezuriloj, 3 paroj paralele
M-BUSA RIPETILO M-Bus Repeater-enigo por reto-vastigo / dua M-Bus-majstro
RS232 TX / RX / GND RS232C Interfaco, TX = PC elsendas, RX = PC ricevas, GND
POTENCO

Protekta konduktoro PE por simetria ligado kaj por protekti la M-Bus

L

Konekto de la fazo (L) de la reto voltage

N

Konekto de la neŭtra konduktilo (N) de la reto voltage

Malsupraj terminaloj (de maldekstre dekstren)

Tajpu Signalo Priskribo
LAN 1   10/100 MBit RJ45 Ethernet-ingo por retkonekto
LAN 2   10/100 MBit RJ45 Ethernet-ingo por retkonekto
MIKRO-SD   Tenilo por laŭvola mikro SD-karto (puŝ-puŝa mekanismo)
USB 1   USB-gastiga haveno numero 1
USB 2   USB-gastiga haveno numero 1
TERMINO ON / OFF Glitŝaltilo por ŝalti kaj malŝalti la 120Ω-finrezistilon de la RS485
RS485 B- / A+ / GND RS485-interfaco, 2-drato, B = – / A = + / GND = tera referenco
LED-Indikiloj

Entute 7 LEDoj en la antaŭa kovrilo indikas la staton de la M-Bus kaj la sistemo. Lumita LED havas la jenan signifon

LED-Indikiloj

POTENCO Ikono La M-Bus eligo voltage estas ŝaltita
TRANSMISION Ikono La majstro sendas datumojn
RICEVANTO Ikono Almenaŭ unu metro respondas per datumoj
MAX KURENTO Ikono La maksimuma nombro da metroj estas superita (averta fluo)
Mallonga cirkvito Ikono M-Bus trokurento/kurta cirkvito (2 Hz ekbrilante)
M-BUS AKTIVA Ikono La WebLog120 okupas la M-Bus ekskluzive (RS232C + Ripetilo malŝaltita)
ERARO Ikono Nova(j) nelegita(j) erarmesaĝo(j) en eventa protokolo

Priskribo de funkcioj

La WebLog120 estas M-Bus datumregistrilo kaj web servilo. Ĝis 120 metroj (= normaj ŝarĝoj ĝis 1.5mA) povas esti konektitaj rekte al la interna M-Bus-nivela konvertilo. La aparato povas administri kaj legi entute ĝis 1000 aparatoj se taŭgaj M-Bus-Ripetiloj (PW100 / PW250) estas uzataj kiel etendaĵo.

La integrita web servilo ebligas kompletan agordon kaj funkciadon per la reto-interfaco (LAN) aŭ la laŭvola WLAN-modulo kun a web retumilo. Neniu kroma programaro estas bezonata. Aliro al la Interreto povas esti efektivigita per LAN aŭ WLAN kun la helpo de plia DSL aŭ ĉela enkursigilo. Aliro al la WebLog120 per Interreto kutime postulas havenon antaŭen aŭ VPN-konekton.

La WebLog120 administras ĉiujn M-Bus-mezurilon de la sistemo. Tiucele oni komencas aŭtomatan serĉon de mezuriloj kaj, se necese, individuaj tekstoj kaj protokolaj intervaloj estas asignitaj al ĉiu mezurilo aŭ grupo de mezuriloj. La registritaj datumoj estas konstante konservitaj en SQLite-datumbazo en la interna FLASH-memoro. Principe, ĉiuj datumoj de la unua M-Bus-protokolo de la mezurilo estas konservitaj en la datumbazo. Ĉi tiuj datumoj povas esti oportune eksportitaj permane aŭ aŭtomate per retpoŝto, (S)FTP, per elŝuto en la retumilo aŭ sur USB-memoro. La uzanto decidas kiujn datumojn li bezonas por la respektiva eksporto.

La aparato ofertas strukturitan uzantadministradon kun diversaj alirrajtoj, de administrantoj ĝis luantoj, kiuj povas nur legi siajn proprajn mezurilojn.

La WebLog120 ankaŭ havas RS232C-interfacon kiu permesas travideblan aliron al la interna nivela konvertilo. Tie, ekstere konektitaj regiloj kiel GLT, DDC aŭ komputilo povas legi la konektitajn mezurilojn per M-Bus-programaro (ne inkluzivita en la amplekso de la livero) . La aparato ankaŭ ofertas travideblan ripetiĝan enigon por duobla operacio kun dua M-Bus majstra / nivela konvertilo.

Interfacoj

La travideblaj RS232C kaj Repeater-interfacoj ĉiam estas konektitaj rekte al la interna M-Bus-nivela konvertilo kiam la WebLog120 ne legas la M-Bus-mezurilon mem.
La LED etikedita ACTIVE montras la agadstatuson de la interna interfaco-ŝaltilo. Dum ĉi tiu LED estas lumigita, la CPU estas aktiva sur la M-Bus, te la aliaj interfacoj estas malaktivigitaj dum ĉi tiu tempo kaj ne povas aliri la M-Bus. Tuj kiam la LED estingiĝas, ekstera regilo (komputilo) povas legi la M-Bus per RS232C aŭ ripetilo.

Interfaco RS232C

La WebLog120 ofertas RS232C-interfacon, kiu estas travidebla al la M-Bus kaj estas konektita per 3-stifta ŝraŭbterminalo. La tasko estas jena: TX = PC ricevas de M Buso, RX = PC transdonas al M Bus, GND = signalgrundo. Se vi volas konekti D-SUB-kablon, bonvolu uzi la aldonan laŭvolan kablon KA006 kun 3 malfermitaj dratoj. Por konektiĝi al komputilo (1:1 konekto), konektu la 3 dratojn jene:
Interfaco RS232C

D-SUB Signalo Funkcio WebLog120 Koloro (finaĵo)
Pinglo 1 DCD (detektado de datumportilo) neuzata  
Pinglo 2 RXD (komputilo ricevas datumojn) M-Bus sendas datumojn al komputilo verda (TX)
Pinglo 3 TXD (komputilo sendas datumojn) Komputilo sendas datumojn al M-Bus flava (RX)
Pinglo 4 DTR (preta datumterminalo) neuzata  
Pinglo 5 GND (signala grundo) GND nigra (GND)
Pinglo 6 DSR (preta dato) neuzata  
Pinglo 7 RTS (peto por sendi) neuzata  
Pinglo 8 CTS (klare sendi) neuzata  
Pinglo 9 RI (ringa indikilo) neuzata  
RS485-Interfaco (laŭvola)

La RS485-interfaco estos disponebla en estonta versio de la WebLog120 kiel interfaco al la interna CPU, sed ne kiel travidebla interfaco al la M-Bus.

2-drata RS485-interfaco estas konektita al la terminaloj markitaj RS485 (A = + kaj B = -). Helpe de la glita ŝaltilo etikedita "TERM", vi povas aktivigi 120 Ω-finrezistilon inter terminaloj A+ kaj B- laŭbezone.

Interfaco de ripetilo

La WebLog120 povas esti uzata kiel tielnomita ripetilo por reto-vastigo por ekzistantaj M-Bus-sistemoj se la maksimuma nombro da metroj aŭ la maksimuma kablolongo por la instalado estas superita. Ĝis 120 finaj aparatoj kaj ĝis 4 km da kablo (JYSTY 1 x 2 x 0.8) povas esti konektitaj al la aparato kun transdona rapido de 2400 baŭdoj. La enigo de ripetilo ankaŭ ebligas al dua M-Bus-majstro aliri la mezurilojn konektitajn al la WebLog120.
Interfaco de ripetilo

La M-Bus-linio de la ekzistanta majstro aŭ niveltransformilo estas konektita al la terminaloj markitaj M-Bus Repeater. Kiel normigita por M-Bus-sklavoj, la poluseco estas arbitra. Prilaborita signalo por ligado de M-Bus reto tiam estas havebla ĉe la M-Bus eligo de la WebLog120. Tiu ĉi M-Bus-reto tiam povas esti legita de la WebLog120 kaj la alia majstro unu post la alia, sed ne samtempe.

USB-Interfacoj

La WebLog120 disponigas du USB-gastigantajn interfacojn kiel USB 2.0 tipo A ingoj sur la fronto de la loĝejo. Ĉi tiuj interfacoj, etikeditaj USB 1 kaj USB 2, estas uzataj, ekzample, por USB-memorbastono kiel eksportmedio aŭ por ŝargi firmware-ĝisdatigojn. Ĉi tie ankaŭ povas esti konstante enmetita USBa WLAN-bastono por disponigi WLAN-interfacon (Art. FG eWLAN). Alia USB-interfaco haveblas kiel mikro-USB-ingo (USB-OTG).

Eterretaj Interfacoj

La WebLog120 havas du 10/100Mbit-retajn havenojn etikeditajn LAN 1 kaj LAN 2. LAN 1 estas uzata por konstante konekti la aparaton al loka reto aŭ aparta enkursigilo por DSL aŭ movaj komunikadoj. LAN 2 estas rezervita por estontaj aplikoj.

Operacia Manlibro

La funkciado kaj agordo de la aparato per la Ethernet-interfaco. Por la komenca agordo, bonvolu establi 1:1 konekton inter via komputilo kaj LAN 1 de la WebLog120 uzante retan kablon. Por facila agordo, la WebLog120 ofertas tiel nomatan ligilo-lokan IP-adreson, sub kiu vi ĉiam povas atingi la aparaton en la loka reto aŭ rekte en 1:1 konekto. Komencu vian retumilon en via komputilo kaj enigu ĉi tiun IP-adreson en la adresbreton de la retumilo:

https://weblog120-SN.local (SN = 5-cifera seria numero de la aparato)

Jen eksample por la aparato kun la seria numero 00015: https://weblog120 00015.loka.

La WebLog120 montras la serian numeron (SN) kaj uzantan difineblan nomon (ID) sur la ensaluta ekrano.
Operacia Manlibro

En la retumilo, enigu la pasvorton de administranto kaj alklaku Ensalutu kaj poste alklaku la butonon "Ensalutu".

Post sukcese ensaluti, vi vidos la ĉefan menuon de la web interfaco.

La funkciado de la aparato per la web interfaco estas priskribita en aparta manlibro, kiu estas elŝutebla sur nia hejmpaĝo.

Teknikaj Datumoj

Ĝeneralaj Datumoj
Funkcianta voltage 110 .. 250VAK, 47 .. 63 Hz
Elektrokonsumo maks. 60W
Funkcia temperaturo gamo 0 .. 45 °C
M-Bus voltage (sen ŝarĝo) 36 V (Marko), 24V (Spaco)
M-Bus baza fluo maks. 180 mA
Superkurenta sojlo > 250 mA
Interna busrezisto 8 Ohmoj
Rapidoj de komunikado 300 .. 38400 Baud
Maksimuma kablolongo por rekomendita kablotipo

JYSTY 1 x 2 x 0,8 mm

Totalo (ĉiuj dratoj): 1 km (9600 baŭdoj), 4 km (2400 baŭdoj), 10 km (300 baŭdoj) Max. distanco al sklavo (120 sklavoj ĉe la fino de la kablo): 800 m
Maks. distanco al sklavo (120 sklavoj egale distribuitaj): 1600 m
Galvana izolado Ĉiuj interfaco estas izolitaj de M-Bus kaj elektroprovizo. La enigo de Ripetilo estas aldone izolita de la aliaj interfacoj.
Loĝejo Helgriza kaj nigra komputila plasto, protekta klaso IP30
H x B x T: 140 x 90 x 60 mm (alteco sen terminaloj) Muntado sur relo (8 HP)
LED-indikiloj potenco, komunikado Majstro, sklavo, averta kurento, trokurento M-Bus, M-Bus Agado, Eraro
Interfacoj 2 x 10/100 Mbit Ethernet, 2 x USB-Gastiganto, RS232C, RS485, Ripetilo, Mikro-SD Laŭvola: W-LAN, RS485
Terminaloj (ĉiuj ŝtopeblaj) 3 paro da terminaloj M-Bus, 3-stifta terminalo por RS232C, 3-stifta terminalo por RS485, 2-stifta terminalo por Ripetilo, 3-stifta terminalo por nutrado / protekta grundo
Interfaco-Datumoj
RS232C Ŝoforŝarĝo Nuna maks. 5mA, rezistema: min. 3kΩ, kapablo: max. 2,5 nF
  Voltage elsendas (je 3kΩ) Mark: +5V ≤ UT ≤ +15V

Spaco: -15V ≤ UT ≤ -5V

  Voltage ricevi Marko: +2,5V ≤ UR ≤ +15V

Spaco: -15V ≤ UR ≤ -2,5V

RS485 Ŝoforŝarĝo Nuna maks. 250 mA, rezisto min. 54Ω
  Signalo voltagkaj TX Spaco (0): +1.5V £ Ut £ +5.0V Marko (1): -5.0V £ Ut £ -1.5V
  Adresado Ne eblas (travidebla)
  Maks. kablolongo 3,0 m
Ripetilo Nuna M-Bus IN Baza kurento < 1,5 mA (1 Unua Ŝarĝo), TX-kurento tip. 15mA
  Kapacito Maks. 250 pF
  Galvana izolado > 2,5 kV al ĉiuj interfacoj, M-Bus kaj elektroprovizo
USB Tajpu USB 2.0 aparato, ingo tipo B
  USB IC FTDI-Peceto: FT232R, Vendisto ID = 0403, Produkta ID = 6001
  Elektroprovizo Funkciita per buso, Malalta Potenco (maks. 90mA)
  Maks. kablolongo 3,0 m
Eterreto Reta interfaco 10/100BaseT (RJ45), aŭtomate-MDIX, kun 2 LED-oj
Mendaj informoj
Artikolo-numero Priskribo
WEBLOG120 Web-bazita M-Bus Central por 120 metroj
KA003 Elektra kablo (germana konektilo), longeco 2m
KA PATCH.5E RJ45 1M Reta flikkablo CAT5E FTP, Longo = 1m, griza
KA006 Seria D-SUB-9 ina kablo kun 3 malfermitaj dratoj
EWLAN WiFi-adaptilo ekstera

Relajsa Logo

Dokumentoj/Rimedoj

Stafeto WebEnsalutu 120 M-Bus Data Logger [pdf] Uzanto-manlibro
WebEnsalutu 120 M-Bus Data Logger, WebLog 120, M-Bus Data Logger, Data Logger, Logger

Referencoj

Lasu komenton

Via retadreso ne estos publikigita. Bezonataj kampoj estas markitaj *