Relä WebLogg 120 M-Bus Data Logger Användarmanual

De WebLog120-huset är installerat på en TS35-skena. Huset upptar 8 indelningsenheter (8 DU) på skenan och passar på grund av sin låga totalhöjd på 60 mm inte bara i ett kopplingsskåp, utan även i ett meterskåp under kåpan.

Enheten kräver en extern nätspänningtage på 110 till 250VAC, som måste anslutas av en elektriker. Vänligen skydda enheten med en lämplig säkring. Vi rekommenderar även att man installerar en strömbrytare i styrskåpet så att nätvoltage kan stängas av för serviceändamål.

Kontakter

Bilden nedan visar anslutningarna i en plan view:

Alla terminaler är pluggbara, vilket gör ledningar och ersätter WebLog120 enklare vid fel.
Uppmärksamhet: Se till att sätta tillbaka terminalerna korrekt på avsedd plats efter att du tagit bort dem. Felaktigt placerade plintar kan leda till defekter.

Övre anslutningar (från vänster till höger):

Typ	Signal	Beskrivning
USB-OTG		Mikro-USB-uttag (lägsta nivå)
M-BUS	– / +	M-Bus utgång, ledningar till M-Bus mätare, 3 par parallellt
M-BUS REPEATER		M-Bus Repeateringång för nätverksexpansion / andra M-Bus master
RS232	TX / RX / GND	RS232C-gränssnitt, TX = PC sänder, RX = PC tar emot, GND
DRIVA	⏚	Skyddsledare PE för symmetribindning och för att skydda M-Bus
	L	Anslutning av fasen (L) för nätspänningentage
	N	Anslutning av nollledaren (N) till nätspänningentage

Nedre terminaler (från vänster till höger)

Typ	Signal	Beskrivning
LAN 1		10/100 MBit RJ45 Ethernet-uttag för nätverksanslutning
LAN 2		10/100 MBit RJ45 Ethernet-uttag för nätverksanslutning
MICRO-SD		Hållare för ett valfritt micro SD-kort (push-push-mekanism)
USB 1		USB-värdport #1
USB 2		USB-värdport #1
KALLA	PÅ / AV	Skjutomkopplare för att slå på och av 120Ω termineringsmotståndet på RS485
RS485	B- / A+ / GND	RS485-gränssnitt, 2-ledare, B = – / A = + / GND = jordreferens

LED-indikatorer

Totalt 7 lysdioder i frontluckan indikerar status för M-Bus och systemet. En upplyst LED har följande betydelse

DRIVA		M-Buss utgång voltage är påslagen
ÖVERFÖRING		Mastern skickar data
MOTTAGANDE		Minst en mätare svarar med data
MAX STRÖM		Det maximala antalet meter har överskridits (varningsström)
KORTSLUTNING		M-Bus överström / kortslutning (2 Hz blinkande)
M-BUS AKTIV		De WebLog120 upptar M-Bus exklusivt (RS232C + Repeater av)
FEL		Nya olästa felmeddelanden i händelseloggen

Beskrivning av funktioner

De WebLog120 är en M-Bus datalogger och web server. Upp till 120 meter (= standardbelastningar á 1.5mA) kan anslutas direkt till den interna M-Bus nivåomvandlaren. Enheten kan hantera och läsa totalt upp till 1000 enheter om lämpliga M-Bus Repeaters (PW100 / PW250) används som en förlängning.

Den integrerade web servern möjliggör fullständig installation och drift via nätverksgränssnittet (LAN) eller den valfria WLAN-modulen med en web webbläsare. Ingen ytterligare programvara krävs. Tillgång till Internet kan implementeras via LAN eller WLAN med hjälp av en extra DSL- eller mobilrouter. Tillgång till WebLog120 via Internet kräver vanligtvis port forward eller en VPN-anslutning.

De WebLog120 hanterar alla M-Bus-mätare i systemet. För detta ändamål startas en automatisk mätarsökning och vid behov tilldelas individuella texter och loggintervall till varje mätare eller mätargrupp. Den loggade datan lagras permanent i en SQLite-databas i det interna FLASH-minnet. I princip lagras all data från mätarens första M-Bus-protokoll i databasen. Dessa data kan enkelt exporteras manuellt eller automatiskt via e-post, (S)FTP, genom nedladdning i webbläsaren eller på ett USB-minne. Användaren bestämmer vilken data han behöver för respektive export.

Enheten erbjuder strukturerad användarhantering med olika åtkomsträttigheter, från administratörer till hyresgäster, som bara kan läsa av sina egna mätare.

De WebLog120 har även ett RS232C-gränssnitt som tillåter transparent åtkomst till den interna nivåomvandlaren. Där kan externt anslutna styrenheter som en GLT, en DDC eller en PC läsa de anslutna mätarna med M-Bus-mjukvara (ingår ej i leveransen) . Enheten erbjuder också en transparent repeateringång för dubbel drift med en andra M-Bus master/nivåomvandlare.

Gränssnitt

De transparenta RS232C- och Repeater-gränssnitten är alltid anslutna direkt till den interna M-Bus-nivåomvandlaren när WebLog120 läser inte själva M-Bus-mätarna.
Lysdioden märkt AKTIV visar aktivitetsstatus för den interna gränssnittsbrytaren. Medan denna lysdiod är tänd är CPU:n aktiv på M-Bus, dvs de andra gränssnitten är avaktiverade under denna tid och kan inte komma åt M-Bus. Så snart lysdioden slocknar kan en extern styrenhet (PC) läsa M-Bus via RS232C eller repeater

RS232C-gränssnitt

De WebLog120 erbjuder ett RS232C-gränssnitt som är transparent för M-Bus och ansluts via en 3-polig skruvterminal. Tilldelningen är som följer: TX = PC tar emot från M Bus, RX = PC sänder till M Bus, GND = signaljord. Om du vill ansluta en D-SUB-kabel, använd den extra, valfria kabeln KA006 med 3 öppna ledningar. För att ansluta till en PC (1:1-anslutning), anslut de 3 ledningarna enligt följande:

D-SUB	Signal	Fungera WebLogg120	Färg (terminal)
Stift 1	DCD (databärardetektering)	oanvänd
Stift 2	RXD (PC tar emot data)	M-Bus skickar data till PC	grön (TX)
Stift 3	TXD (PC skickar data)	PC skickar data till M-Bus	gul (RX)
Stift 4	DTR (dataterminal redo)	oanvänd
Stift 5	GND (signaljord)	GND	svart (GND)
Stift 6	DSR (datumet är klart)	oanvänd
Stift 7	RTS (begäran att skicka)	oanvänd
Stift 8	CTS (klar att skicka)	oanvänd
Stift 9	RI (ringindikator)	oanvänd

RS485-gränssnitt (tillval)

RS485-gränssnittet kommer att finnas tillgängligt i en framtida version av WebLog120 som ett gränssnitt till den interna CPU:n, men inte som ett transparent gränssnitt till M-Bus.

Ett 2-tråds RS485-gränssnitt är anslutet till plintarna märkta RS485 (A = + och B = -). Med hjälp av skjutomkopplaren märkt "TERM" kan du aktivera ett 120 Ω termineringsmotstånd mellan plintarna A+ och B- efter behov.

Repeatergränssnitt

De WebLog120 kan användas som så kallad repeater för nätverksutbyggnad för befintliga M-Bus-system om max antal meter eller max kabellängd för installationen har överskridits. Upp till 120 slutenheter och upp till 4 km kabel (JYSTY 1 x 2 x 0.8) kan anslutas till enheten med en överföringshastighet på 2400 baud. Repeateringången gör det också möjligt för en andra M-Bus master att komma åt de mätare som är anslutna till WebLogg120.

M-Bus-ledningen för den befintliga master- eller nivåomvandlaren är ansluten till plintarna märkta M-Bus Repeater. Som standard för M-Bus-slavar är polariteten godtycklig. En bearbetad signal för anslutning av ett M-Bus-nätverk är då tillgänglig på M-Bus-utgången på WebLogg120. Detta M-Bus-nätverk kan sedan läsas av WebLog120 och den andra mastern efter varandra, men inte samtidigt.

USB-gränssnitt

De WebLog120 har två USB-värdgränssnitt som USB 2.0 typ A-uttag på framsidan av höljet. Dessa gränssnitt, märkta USB 1 och USB 2, används t.example, för ett USB-minne som exportmedium eller för att ladda firmwareuppdateringar. En USB WLAN-sticka kan också sättas in permanent här för att tillhandahålla ett WLAN-gränssnitt (art. FG eWLAN). Ett annat USB-gränssnitt finns som ett mikro-USB-uttag (USB-OTG).

Ethernet-gränssnitt

De WebLog120 har två 10/100Mbit nätverksportar märkta LAN 1 och LAN 2. LAN 1 används för att permanent ansluta enheten till ett lokalt nätverk eller en separat router för DSL eller mobil kommunikation. LAN 2 är reserverat för framtida applikationer.

Bruksanvisning

Drift och installation av enheten via Ethernet-gränssnittet. För den första installationen, upprätta en 1:1-anslutning mellan din PC och LAN 1 på WebLog120 med en nätverkskabel. För enkel konfiguration, WebLog120 erbjuder en så kallad länklokal IP-adress, under vilken du alltid kan nå enheten i det lokala nätverket eller direkt i en 1:1-anslutning. Starta din webbläsare på din PC och ange denna IP-adress i webbläsarens adressfält:

https://weblog120-SN.local (SN = enhetens 5-siffriga serienummer)

Här ett example för enheten med serienumret 00015: https://weblog120 00015.lokal.

De WebLog120 visar serienumret (SN) och ett användardefinierbart namn (ID) på inloggningsskärmen.

Ange administratörslösenordet i webbläsaren och klicka på Logga in och klicka sedan på knappen "Logga in".

När du har loggat in kommer du att se huvudmenyn för web gränssnitt.

Driften av enheten via web gränssnittet beskrivs i en separat manual, som finns tillgänglig för nedladdning på vår hemsida.

Tekniska data

Allmänna uppgifter

Operation voltage	110 .. 250VAC, 47 .. 63 Hz
Energiförbrukning	max. 60W
Drifttemperaturområde	0 ... 45°C
M-Bus voltage (ingen belastning)	36 V (Mark), 24 V (rymd)
M-Bus grundström	max. 180 mA
Överströmströskel	> 250 mA
Internt bussmotstånd	8 Ohm
Kommunikationshastigheter	300 .. 38400 Baud
Maximal kabellängd för rekommenderad kabeltyp JYSTY 1 x 2 x 0,8 mm	Totalt (alla kablar): 1 km (9600 baud), 4 km (2400 baud), 10 km (300 baud) Max. avstånd till slav (120 slavar i änden av kabeln):800 m Max. avstånd till slav (120 slavar jämnt fördelade): 1600 m
Galvanisk isolering	Alla gränssnitt är isolerade från M-Bus och strömförsörjning. Repeateringången är dessutom isolerad från de andra gränssnitten.
Hus	Ljusgrå och svart PC-plast, skyddsklass IP30 H x B x T: 140 x 90 x 60 mm (höjd utan terminaler) Montering på skena (8 HP)
LED-indikatorer	ström, kommunikation Master, slav, varningsström, överström M-Bus, M-Bus aktivitet, Fel
Gränssnitt	2 x 10/100 Mbit Ethernet, 2 x USB-värd, RS232C, RS485, Repeater, Micro-SD Tillval: W-LAN, RS485
Terminaler (alla anslutbara)	3 par plintar M-Bus, 3-polig terminal för RS232C, 3-polig terminal för RS485, 2-polig terminal för Repeater, 3-polig terminal för strömförsörjning / skyddsjord

Gränssnittsdata

RS232C	Drivrutinsbelastning	Ström max. 5mA, resistiv: min. 3kΩ, kapacitet: max. 2,5 nF
	Voltage sändning (vid 3kΩ)	Märke: +5V ≤ UT ≤ +15V Utrymme: -15V ≤ UT ≤ -5V
	Voltage ta emot	Märke: +2,5V ≤ UR ≤ +15V Utrymme: -15V ≤ UR ≤ -2,5V
RS485	Drivrutinsbelastning	Ström max. 250 mA, motstånd min. 54Ω
	Signal voltage TX	Utrymme (0): +1.5V £ Ut £ +5.0V Märke (1): -5.0V £ Ut £ -1.5V
	Adressering	Inte möjligt (transparent)
	Max. kabellängd	3,0 m
Repeater	Nuvarande M-Bus IN	Grundström < 1,5 mA (1 enhetsbelastning), TX strömtyp. 15mA
	Kapacitet	Max. 250 pF
	Galvanisk isolering	> 2,5 kV till alla gränssnitt, M-Bus och strömförsörjning
USB	Typ	USB 2.0-enhet, uttag typ B
	USB IC	FTDI-chip: FT232R, leverantörs-ID = 0403, produkt-ID = 6001
	Strömförsörjning	Bussdriven, låg effekt (max. 90mA)
	Max. kabellängd	3,0 m
Ethernet	Nätverksgränssnitt	10/100BaseT (RJ45), auto-MDIX, med 2 lysdioder

Beställningsinformation

Artikelnummer	Beskrivning
WEBLOGG120	Web-baserad M-Bus Central för 120 meter
KA003	Strömkabel (tyskt kontaktdon), längd 2m
KA PATCH.5E RJ45 1M	Nätverkspatchkabel CAT5E FTP, Längd = 1m, grå
KA006	Seriell D-SUB-9 honkabel med 3 öppna ledningar
EWLAN	WiFi-adapter extern

Dokument/resurser

Relä WebLogg 120 M-Bus Data Logger [pdf] Användarmanual
WebLogg 120 M-Bus Data Logger, WebLogg 120, M-Bus Data Logger, Data Logger, Logger

Referenser

Användarmanual

Drag

Installation

Illustration av princip

Montering