계전기 WebLog 120 M-Bus 데이터 로거 사용자 매뉴얼

장치에는 외부 전원 볼륨이 필요합니다.tage 110~250VAC, 전기 기술자가 연결해야 합니다. 적절한 퓨즈를 사용하여 장치를 보호하십시오. 또한 주 전원 전압이 일정하게 유지되도록 제어 캐비닛에 회로 차단기를 설치하는 것이 좋습니다.tage는 서비스 목적으로 꺼질 수 있습니다.

커넥터

아래 그림은 계획의 연결을 보여줍니다. view:

모든 터미널은 플러그형이므로 배선 및 교체가 가능합니다. Web오류 발생 시 Log120이 더 쉽습니다.
주목: 단자를 제거한 후에는 반드시 원하는 위치에 올바르게 다시 장착하십시오. 단자의 위치가 잘못되면 결함이 발생할 수 있습니다.

상단 터미널(왼쪽에서 오른쪽으로):

유형	신호	설명
USB-OTG		마이크로 USB 소켓(최하위 수준)
M- 버스	– / +	M-Bus 출력, M-Bus 미터 라인, 병렬 3쌍
M-버스 리피터		네트워크 확장을 위한 M-Bus 리피터 입력 / 두 번째 M-Bus 마스터
RS232	송신/수신/GND	RS232C 인터페이스, TX = PC 전송, RX = PC 수신, GND
힘	⏚	대칭 바인딩 및 M-Bus 보호를 위한 보호 도체 PE
	L	주 전원의 위상(L) 연결tage
	N	주 전원의 중성 도체(N) 연결tage

하단 터미널(왼쪽에서 오른쪽으로)

유형	신호	설명
랜 1		네트워크 연결용 10/100MBit RJ45 이더넷 소켓
랜 2		네트워크 연결용 10/100MBit RJ45 이더넷 소켓
마이크로 SD		옵션 마이크로 SD 카드용 홀더(푸시-푸시 메커니즘)
USB 1		USB 호스트 포트 #1
USB 2		USB 호스트 포트 #1
용어	켜기 / 끄기	RS120의 485Ω 종단 저항을 켜고 끄는 슬라이드 스위치
RS485	B- / A+ / GND	RS485 인터페이스, 2선, B = – / A = + / GND = 접지 기준

LED 표시등

전면 커버에 있는 총 7개의 LED는 M-Bus와 시스템의 상태를 나타냅니다. LED가 켜진 경우 다음과 같은 의미가 있습니다.

힘		M-버스 출력 볼륨tag전자가 켜져 있습니다
전송 중		마스터가 데이터를 보냅니다.
전수		하나 이상의 측정기가 데이터로 응답합니다.
최대 전류		최대 미터 수를 초과했습니다(경고 전류).
단락		M-Bus 과전류/단락(2Hz 점멸)
M-버스 액티브		그만큼 WebLog120은 M-Bus를 독점적으로 점유합니다(RS232C + 리피터 꺼짐).
오류		이벤트 로그의 새로운 읽지 않은 오류 메시지

기능 설명

그만큼 WebLog120은 M-Bus 데이터 로거이며 web 섬기는 사람. 최대 120미터(= 표준 부하 á 1.5mA)를 내부 M-Bus 레벨 변환기에 직접 연결할 수 있습니다. 적절한 M-Bus 리피터(PW1000 / PW100)를 확장으로 사용하는 경우 장치는 최대 총 250개의 장치를 관리하고 읽을 수 있습니다.

통합된 web 서버를 사용하면 네트워크 인터페이스(LAN) 또는 옵션인 WLAN 모듈을 통해 완벽한 설정 및 작동이 가능합니다. web 브라우저. 추가 소프트웨어가 필요하지 않습니다. 추가 DSL 또는 셀룰러 라우터를 사용하여 LAN 또는 WLAN을 통해 인터넷 액세스를 구현할 수 있습니다. 액세스 Web인터넷을 통한 Log120에는 일반적으로 포트 전달 또는 VPN 연결이 필요합니다.

그만큼 WebLog120은 시스템의 모든 M-Bus 미터를 관리합니다. 이를 위해 자동 미터 검색이 시작되고, 필요한 경우 개별 텍스트와 로그 간격이 각 미터 또는 미터 그룹에 할당됩니다. 기록된 데이터는 내부 FLASH 메모리의 SQLite 데이터베이스에 영구적으로 저장됩니다. 원칙적으로 계량기의 첫 번째 M-Bus 프로토콜의 모든 데이터는 데이터베이스에 저장됩니다. 이 데이터는 브라우저나 USB 스틱에 다운로드하여 이메일(S)FTP를 통해 수동 또는 자동으로 편리하게 내보낼 수 있습니다. 사용자는 해당 내보내기에 필요한 데이터를 결정합니다.

이 장치는 관리자부터 자신의 계량기만 읽을 수 있는 테넌트까지 다양한 액세스 권한을 갖춘 구조화된 사용자 관리를 제공합니다.

그만큼 WebLog120에는 내부 레벨 변환기에 투명하게 액세스할 수 있는 RS232C 인터페이스도 있습니다. GLT, DDC 또는 PC와 같은 외부 연결된 컨트롤러는 M-Bus 소프트웨어로 연결된 미터를 읽을 수 있습니다(제공 범위에 포함되지 않음). . 이 장치는 또한 두 번째 M-Bus 마스터/레벨 변환기와의 이중 작동을 위한 투명 리피터 입력을 제공합니다.

인터페이스

투명한 RS232C 및 리피터 인터페이스는 항상 내부 M-Bus 레벨 컨버터에 직접 연결됩니다. WebLog120은 M-Bus 미터 자체를 읽지 않습니다.
ACTIVE라고 표시된 LED는 내부 인터페이스 스위치의 활동 상태를 보여줍니다. 이 LED가 켜져 있는 동안 CPU는 M-Bus에서 활성화됩니다. 즉, 이 시간 동안 다른 인터페이스는 비활성화되어 M-Bus에 액세스할 수 없습니다. LED가 꺼지면 외부 컨트롤러(PC)는 RS232C 또는 리피터를 통해 M-Bus를 읽을 수 있습니다.

RS232C 인터페이스

그만큼 WebLog120은 M-Bus에 투명하고 232핀 나사 터미널을 통해 연결되는 RS3C 인터페이스를 제공합니다. 할당은 다음과 같습니다: TX = PC가 M 버스에서 수신하고, RX = PC가 M 버스로 전송하고, GND = 신호 접지입니다. D-SUB 케이블을 연결하려면 006개의 개방형 와이어가 있는 추가 옵션 케이블 KA3을 사용하십시오. PC와 연결(1:1 연결)하려면 3선을 다음과 같이 연결하세요.

D-SUB	신호	기능 Web로그120	색상(단자)
핀 1	DCD(데이터 캐리어 감지)	사용하지 않은
핀 2	RXD(PC가 데이터 수신)	M-Bus는 데이터를 PC로 보냅니다.	녹색(TX)
핀 3	TXD(PC에서 데이터 전송)	PC가 M-Bus로 데이터를 보냅니다.	노란색(RX)
핀 4	DTR(데이터 터미널 준비)	사용하지 않은
핀 5	GND(신호 접지)	접지	블랙(GND)
핀 6	DSR(날짜 설정 준비됨)	사용하지 않은
핀 7	RTS(전송 요청)	사용하지 않은
핀 8	CTS(보내려면 지우기)	사용하지 않은
핀 9	RI(링 표시기)	사용하지 않은

RS485 인터페이스(옵션)

RS485 인터페이스는 향후 버전에서 사용할 수 있습니다. WebLog120은 내부 CPU에 대한 인터페이스이지만 M-Bus에 대한 투명한 인터페이스는 아닙니다.

2선 RS485 인터페이스는 RS485(A = + 및 B = -)로 표시된 단자에 연결됩니다. "TERM"이라고 표시된 슬라이드 스위치를 사용하면 필요에 따라 단자 A+와 B- 사이에 120Ω 종단 저항기를 활성화할 수 있습니다.

리피터 인터페이스

그만큼 WebLog120은 설치에 필요한 최대 미터 수 또는 최대 케이블 길이를 초과한 경우 기존 M-Bus 시스템의 네트워크 확장을 위한 소위 리피터로 사용할 수 있습니다. 최대 120개의 최종 장치와 최대 4km의 케이블(JYSTY 1 x 2 x 0.8)을 2400보드의 전송 속도로 장치에 연결할 수 있습니다. 또한 리피터 입력을 통해 두 번째 M-Bus 마스터가 연결된 미터에 액세스할 수 있습니다. Web로그120.

기존 마스터 또는 레벨 변환기의 M-Bus 라인은 M-Bus Repeater라고 표시된 단자에 연결됩니다. M-Bus 슬레이브에 대해 표준화된 대로 극성은 임의적입니다. M-Bus 네트워크 연결을 위해 처리된 신호는 M-Bus 출력에서 사용할 수 있습니다. Web로그120. 그러면 이 M-Bus 네트워크를 읽을 수 있습니다. WebLog120과 다른 마스터가 차례로 있지만 동시에는 아닙니다.

USB 인터페이스

그만큼 WebLog120은 하우징 전면에 USB 2.0 유형 A 소켓으로 1개의 USB 호스트 인터페이스를 제공합니다. USB 2 및 USB XNUMX로 표시된 인터페이스는 다음과 같은 용도로 사용됩니다.amp파일은 USB 메모리 스틱을 내보내기 매체로 사용하거나 펌웨어 업데이트를 로드하는 데 사용됩니다. USB WLAN 스틱을 여기에 영구적으로 삽입하여 WLAN 인터페이스를 제공할 수도 있습니다(Art. FG eWLAN). 또 다른 USB 인터페이스는 마이크로 USB 소켓(USB-OTG)으로 제공됩니다.

이더넷 인터페이스

그만큼 WebLog120에는 LAN 10과 LAN 100로 표시된 두 개의 1/2Mbit 네트워크 포트가 있습니다. LAN 1은 장치를 로컬 네트워크나 DSL 또는 모바일 통신을 위한 별도의 라우터에 영구적으로 연결하는 데 사용됩니다. LAN 2는 향후 애플리케이션을 위해 예약되어 있습니다.

사용 설명서

이더넷 인터페이스를 통한 장치 작동 및 설정. 초기 설정을 위해 PC와 LAN 1을 1:1로 연결하세요. Web네트워크 케이블을 사용하는 Log120. 간편한 구성을 위해 WebLog120은 소위 링크-로컬 IP 주소를 제공합니다. 이를 통해 항상 로컬 네트워크에서 또는 1:1 연결로 직접 장치에 연결할 수 있습니다. PC에서 브라우저를 시작하고 브라우저의 주소 표시줄에 다음 IP 주소를 입력하세요.

https://weblog120-SN.local (SN = 기기의 일련번호 5자리)

여기 전 애인이 있어요amp일련 번호가 00015인 장치에 대한 파일: https://weblog120 00015.local.

그만큼 WebLog120은 로그인 화면에 일련번호(SN)와 사용자 정의 이름(ID)을 표시합니다.

브라우저에서 관리자 비밀번호를 입력하고 로그인을 클릭한 후 “로그인” 버튼을 클릭하세요.

로그인에 성공하면 메인메뉴가 나옵니다. web 인터페이스.

다음을 통한 장치 작동 web 인터페이스는 별도의 설명서에 설명되어 있으며 당사 홈페이지에서 다운로드할 수 있습니다.

기술 데이터

일반 데이터

운영 볼륨tage	110 .. 250VAC, 47 .. 63Hz
전력 소모량	최대 60W
작동 온도 범위	0 .. 45°C
M-버스 볼륨tage(무부하)	36V(마크), 24V(스페이스)
M-버스 기본 전류	최대 180mA
과전류 임계값	> 250mA
내부 버스 저항	8옴
통신 속도	300 .. 38400 보드
권장 케이블 유형의 최대 케이블 길이 JYSTY 1 x 2 x 0,8mm	전체(모든 전선): 1km(9600보드), 4km(2400보드), 10km(300보드) 슬레이브까지의 거리(케이블 끝에 120개의 슬레이브):800m 최대. 슬레이브까지의 거리(120명의 슬레이브가 균등하게 분배됨): 1600m
전기 절연	모든 인터페이스는 M-Bus 및 전원 공급 장치로부터 격리되어 있습니다. 리피터 입력은 다른 인터페이스로부터 추가로 격리됩니다.
주택	밝은 회색 및 검정색 PC 플라스틱, 보호 등급 IP30 H x B x T: 140 x 90 x 60mm(단자 제외 높이) 레일에 장착(8HP)
LED 표시등	전원, 통신 마스터, 슬레이브, 전류 경고, 과전류 M-Bus, M-Bus 활동, 오류
인터페이스	2 x 10/100 Mbit 이더넷, 2 x USB 호스트, RS232C, RS485, 리피터, Micro-SD 옵션: W-LAN, RS485
터미널(모두 플러그 가능)	M-Bus 단자 3쌍, RS3C용 232핀 단자, RS3용 485핀 단자, 리피터용 2핀 단자, 전원 공급 장치/보호 접지용 3핀 단자

인터페이스 데이터

RS232C	드라이버 부하	현재 최대. 5mA, 저항성: 최소. 3kΩ, 용량: 최대. 2,5nF
	권tage 송신(3kΩ에서)	표시: +5V ≤ UT ≤ +15V 공간: -15V ≤ UT ≤ -5V
	권tag내가 받다	표시: +2,5V ≤ UR ≤ +15V 공간: -15V ≤ UR ≤ -2,5V
RS485	드라이버 부하	현재 최대. 250mA, 최소 저항 54Ω
	신호 볼륨tageTX	공간(0): +1.5V £ Ut £ +5.0V 마크(1): -5.0V £ Ut £ -1.5V
	주소 지정	불가능(투명)
	최대 케이블 길이	3,0분
연발총	현재 M-버스 IN	기본 전류 < 1,5mA(1개 단위 부하), TX 전류(일반) 15mA
	용량	최대. 250pF
	전기 절연	> 모든 인터페이스, M-Bus 및 전원 공급 장치에 대해 2,5kV
USB	유형	USB 2.0 장치, 소켓 유형 B
	USB IC	FTDI 칩: FT232R, 공급업체 ID = 0403, 제품 ID = 6001
	전원 공급	버스 전원 공급, 저전력(최대 90mA)
	최대 케이블 길이	3,0분
이더넷	네트워크 인터페이스	10/100BaseT(RJ45), 자동 MDIX, LED 2개 포함

주문 정보

제품 번호	설명
WEB로그120	Web120미터 길이의 M-Bus Central 기반
KA003	전원 케이블(독일 커넥터), 길이 2m
KA 패치.5E RJ45 1M	네트워크 패치 케이블 CAT5E FTP, 길이 = 1m, 회색
KA006	9개의 개방형 와이어가 있는 직렬 D-SUB-3 암 케이블
EWLAN	WiFi 어댑터 외부

문서 / 리소스

계전기 WebLog 120 M-버스 데이터 로거 [PDF 파일] 사용자 매뉴얼
Web로그 120 M-버스 데이터 로거, Web로그 120, M-버스 데이터 로거, 데이터 로거, 로거

참고문헌

사용자 설명서

특징

설치

원리의 그림

설치

커넥터