Relé WebLog 120 M-Bus Data Logger felhasználói kézikönyv

Adatexportálás XML, XLSX vagy CSV formátumban e-mailben, FTP-n, USB-n vagy letöltésen keresztül
A mérőállások automatikus, idővezérelt exportálása bérlőnként/csoportonként

Firmware frissítés keresztül web böngésző

Telepítés

Az elv illusztrációja

Felszerelés

A WebA Log120 ház TS35 kalapsínre van felszerelve. A ház 8 osztóegységet (8 DU) foglal el a sínen, és alacsony, 60 mm-es teljes magassága miatt nem csak kapcsolószekrényben, hanem burkolat alatti méteres szekrényben is elfér.

A készülékhez külső hálózatra van szükségtage 110-250 VAC, amelyet villanyszerelőnek kell csatlakoztatnia. Kérjük, védje a készüléket megfelelő biztosítékkal. Javasoljuk továbbá egy megszakító felszerelését a kapcsolószekrénybe, hogy a hálózati voltage szervizelés céljából kikapcsolható.

Csatlakozók

Az alábbi ábra a kapcsolatokat ábrázolja tervben view:

Minden kivezetés dugaszolható, így a vezetékezés és a csere WebLog120 könnyebben hiba esetén.
Figyelem: Ügyeljen arra, hogy a kivezetések eltávolítása után megfelelően helyezze vissza a megfelelő helyre. A helytelenül elhelyezett kapcsok meghibásodásokhoz vezethetnek.

Felső kapcsok (balról jobbra):

Írja be	Jel	Leírás
USB-OTG		Micro-USB aljzat (a legalacsonyabb szint)
M-BUS	– / +	M-Bus kimenet, vonalak az M-Bus mérőkhöz, 3 pár párhuzamosan
M-BUS REPEATER		M-Bus Repeater bemenet a hálózat bővítéséhez / második M-Bus master
RS232	TX / RX / GND	RS232C interfész, TX = PC adás, RX = PC vétel, GND
HATALOM	⏚	PE védővezető a szimmetriakötéshez és az M-Bus védelméhez
	L	Hálózati fázis (L) bekötése voltage
	N	A hálózat nullavezetőjének (N) bekötése voltage

Alsó kapcsok (balról jobbra)

Írja be	Jel	Leírás
LAN 1		10/100 MBit RJ45 Ethernet aljzat hálózati csatlakozáshoz
LAN 2		10/100 MBit RJ45 Ethernet aljzat hálózati csatlakozáshoz
MICRO-SD		Tartó egy opcionális micro SD kártya számára (push-push mechanizmus)
USB 1		USB host port #1
USB 2		USB host port #1
TERM	BE / KI	Tolókapcsoló az RS120 485Ω-os lezáró ellenállásának be- és kikapcsolásához
RS485	B- / A+ / GND	RS485 interfész, 2 vezetékes, B = – / A = + / GND = földelési referencia

LED kijelzők

Az előlapon összesen 7 LED jelzi az M-Bus és a rendszer állapotát. A világító LED jelentése a következő

HATALOM		Az M-Bus kimenet voltage be van kapcsolva
ÁTMENET		A mester küld adatokat
FOGADÁS		Legalább egy mérő adattal válaszol
MAX. ÁRAM		Túllépte a maximális méterszámot (figyelmeztető áram)
RÖVIDZÁRLAT		M-Bus túláram / rövidzárlat (2 Hz villog)
M-BUSZ AKTÍV		A WebA Log120 kizárólag az M-Bus-t foglalja le (RS232C + Repeater kikapcsolva)
HIBA		Új olvasatlan hibaüzenet(ek) az eseménynaplóban

A funkciók leírása

A WebA Log120 egy M-Bus adatgyűjtő és web szerver. Legfeljebb 120 méter (= normál terhelés á 1.5 mA) közvetlenül csatlakoztatható a belső M-Bus szintátalakítóhoz. Az eszköz összesen akár 1000 eszközt képes kezelni és olvasni, ha megfelelő M-Bus Repeatert (PW100 / PW250) használnak bővítményként.

Az integrált web szerver lehetővé teszi a teljes beállítást és működést a hálózati interfészen (LAN) vagy az opcionális WLAN modulon keresztül a web böngésző. Nincs szükség további szoftverre. Az internethez való hozzáférés LAN-on vagy WLAN-on keresztül valósítható meg egy további DSL vagy cellás router segítségével. Hozzáférés a WebA Log120 az interneten keresztül általában porttovábbítást vagy VPN-kapcsolatot igényel.

A WebA Log120 kezeli a rendszer összes M-Bus mérőjét. Ebből a célból elindul az automatikus mérőkeresés, és ha szükséges, minden mérőhöz vagy mérőcsoporthoz egyedi szövegek és naplózási intervallumok rendelhetők. A naplózott adatok tartósan egy SQLite adatbázisban tárolódnak a belső FLASH memóriában. Elvileg a mérő első M-Bus protokolljából származó összes adat az adatbázisban tárolódik. Ezek az adatok kényelmesen exportálhatók manuálisan vagy automatikusan e-mailben, (S)FTP-n, letöltve a böngészőből vagy USB-meghajtóra. A felhasználó dönti el, hogy milyen adatokra van szüksége az adott exportáláshoz.

A készülék strukturált felhasználókezelést kínál különféle hozzáférési jogokkal, az adminisztrátoroktól a bérlőkig, akik csak a saját mérőóráikat tudják leolvasni.

A WebA Log120 rendelkezik egy RS232C interfésszel is, amely átlátható hozzáférést tesz lehetővé a belső szintátalakítóhoz.Ott a külsőleg csatlakoztatott vezérlők, mint például a GLT, egy DDC vagy egy PC, M-Bus szoftverrel tudják leolvasni a csatlakoztatott mérőket (nem része a szállítási terjedelemnek) . A készülék egy átlátszó átjátszó bemenetet is kínál a kettős működéshez egy második M-Bus master / szint konverterrel.

Interfészek

Az átlátszó RS232C és Repeater interfészek mindig közvetlenül csatlakoznak a belső M-Bus szintátalakítóhoz, amikor a WebA Log120 maga nem olvassa le az M-Bus mérőket.
Az ACTIVE feliratú LED a belső interfész kapcsoló aktivitási állapotát mutatja. Amíg ez a LED világít, a CPU aktív az M-buszon, azaz a többi interfész ezalatt deaktiválva van, és nem fér hozzá az M-Bushoz. Amint a LED kialszik, egy külső vezérlő (PC) képes olvasni az M-Bus-t RS232C-n vagy átjátszón keresztül

RS232C interfész

A WebA Log120 egy RS232C interfészt kínál, amely átlátszó az M-Bus számára, és egy 3 tűs csavaros terminálon keresztül csatlakozik. A hozzárendelés a következő: TX = PC fogad M Busról, RX = PC M Busra továbbít, GND = jelföldelés. Ha D-SUB kábelt szeretne csatlakoztatni, használja a további, opcionális KA006 kábelt 3 nyitott vezetékkel. A számítógéphez való csatlakozáshoz (1:1 kapcsolat) csatlakoztassa a 3 vezetéket az alábbiak szerint:

D SUB	Jel	Funkció WebNapló120	Szín (terminál)
1-es érintkező	DCD (adathordozó észlelés)	felhasználatlan
2-es érintkező	RXD (PC fogad adatokat)	Az M-Bus adatokat küld PC-re	zöld (TX)
3-es érintkező	TXD (PC adatokat küld)	A PC adatokat küld az M-Busnak	sárga (RX)
4-es érintkező	DTR (adatterminál készen áll)	felhasználatlan
5-es érintkező	GND (jelföldelés)	GND	fekete (GND)
6-es érintkező	DSR (dátum beállítva)	felhasználatlan
7-es érintkező	RTS (küldési kérés)	felhasználatlan
8-es érintkező	CTS (küldhető)	felhasználatlan
9-es érintkező	RI (gyűrűjelző)	felhasználatlan

RS485 interfész (opcionális)

Az RS485 interfész a következő verzióban lesz elérhető WebA Log120 interfészként a belső CPU-hoz, de nem transzparens interfészként az M-Bushoz.

Egy 2 vezetékes RS485 interfész csatlakozik az RS485 jelű kapcsokhoz (A = + és B = -). A „TERM” feliratú tolókapcsoló segítségével szükség szerint aktiválhat egy 120 Ω-os lezáró ellenállást az A+ és B- kapcsok között.

Repeater interfész

A WebA Log120 úgynevezett jelismétlőként használható a meglévő M-Bus rendszerek hálózatbővítésére, ha túllépték a maximális méterszámot vagy a telepítés maximális kábelhosszát. A készülékhez akár 120 végkészülék és akár 4 km kábel (JYSTY 1 x 2 x 0.8) is csatlakoztatható 2400 baud átviteli sebességgel. Az átjátszó bemenet lehetővé teszi egy második M-Bus master számára is, hogy hozzáférjen a csatlakoztatott mérőkhöz WebLog120.

A meglévő master vagy szintátalakító M-Bus vonala az M-Bus Repeater jelzésű terminálokhoz csatlakozik. Az M-Bus slave-ekre szabványosítva a polaritás tetszőleges. Az M-Bus hálózat csatlakoztatására szolgáló feldolgozott jel ekkor elérhető az M-Bus kimenetén WebLog120. Ezt az M-Bus hálózatot ezután ki tudja olvasni a WebLog120 és a másik master egymás után, de nem egyszerre.

USB interfészek

A WebA Log120 két USB gazdagép interfészt kínál A típusú USB 2.0 aljzatként a ház elején. Ezeket az USB 1 és USB 2 címkével ellátott interfészeket plample, USB-memóriához exportálási adathordozóként vagy firmware-frissítések betöltéséhez. Ide egy USB WLAN pendrive is tartósan behelyezhető WLAN interfész biztosítására (Art. FG eWLAN). Egy másik USB interfész elérhető mikro-USB aljzatként (USB-OTG).

Ethernet interfészek

A WebA Log120 két 10/100 Mbit-es hálózati porttal rendelkezik, amelyek LAN 1 és LAN 2 felirattal vannak ellátva. A LAN 1 az eszköz helyi hálózathoz vagy külön routerhez való állandó csatlakoztatására szolgál DSL vagy mobil kommunikáció céljából. A LAN 2 jövőbeli alkalmazások számára van fenntartva.

Kezelési kézikönyv

A készülék működése és beállítása Ethernet interfészen keresztül. A kezdeti beállításhoz hozzon létre 1:1 kapcsolatot a számítógépe és a LAN 1 között WebLog120 hálózati kábel segítségével. Az egyszerű beállítás érdekében a WebA Log120 egy úgynevezett link-local IP-címet kínál, amely alatt mindig elérheti a készüléket a helyi hálózaton vagy közvetlenül 1:1 kapcsolaton keresztül. Indítsa el a böngészőt a számítógépén, és írja be ezt az IP-címet a böngésző címsorába:

https://weblog120-SN.local (SN = a készülék 5 jegyű sorozatszáma)

Itt egy example a 00015 sorozatszámú készülékhez: https://weblog120 00015.helyi.

A WebA Log120 a sorozatszámot (SN) és a felhasználó által megadható nevet (ID) mutatja a bejelentkezési képernyőn.

A böngészőben adja meg a rendszergazdai jelszót, kattintson a Bejelentkezés gombra, majd kattintson a „Bejelentkezés” gombra.

Sikeres bejelentkezés után megjelenik a főmenü a web felület.

A készülék működése a web interfész leírása külön kézikönyvben található, amely honlapunkról letölthető.

Műszaki adatok

Általános adatok

Működési voltage	110 .. 250 VAC, 47 .. 63 Hz
Energiafogyasztás	max. 60W
Működési hőmérséklet tartomány	0...45°C
M-Bus voltage (nincs terhelés)	36 V (Mark), 24 V (Space)
M-Bus alapáram	max. 180 mA
Túláram küszöb	> 250 mA
Belső busz ellenállás	8 Ohm
Kommunikációs sebességek	300 .. 38400 Baud
Maximális kábelhossz az ajánlott kábeltípushoz JYSTY 1 x 2 x 0,8 mm	Összesen (összes vezeték): 1km (9600 baud), 4km (2400 baud), 10km (300 baud) Max. távolság a slave-től (120 slave a kábel végén): 800 m Max. távolság a szolgától (120 slave egyenlően elosztva): 1600 m
Galvanikus szigetelés	Minden interfész le van választva az M-Bustól és a tápegységtől. A Repeater bemenet ráadásul el van szigetelve a többi interfésztől.
Ház	Világosszürke és fekete PC műanyag, IP30 védelmi osztály H x B x T: 140 x 90 x 60 mm (magasság kapcsok nélkül) Sínre szerelés (8 LE)
LED kijelzők	teljesítmény, kommunikáció Master, slave, figyelmeztető áram, túláram M-Bus, M-Bus tevékenység, hiba
Interfészek	2 x 10/100 Mbit Ethernet, 2 x USB-Host, RS232C, RS485, Repeater, Micro-SD Opcionális: W-LAN, RS485
Csatlakozók (mind csatlakoztatható)	3 érintkezőpár M-Bus, 3 tűs kivezetés az RS232C-hez, 3 tűs csatlakozó az RS485-höz, 2 tűs csatlakozó az átjátszóhoz, 3 tűs csatlakozó a tápegységhez / védőföldeléshez

Interfész adatok

RS232C	A járművezető terhelése	Jelenlegi max. 5mA, ellenállás: min. 3kΩ, kapacitás: max. 2,5 nF
	Voltage adás (3kΩ-nál)	Jelölés: +5V ≤ UT ≤ +15V Tér: -15V ≤ UT ≤ -5V
	Voltage kapni	Jelölés: +2,5V ≤ UR ≤ +15V Tér: -15V ≤ UR ≤ -2,5V
RS485	A járművezető terhelése	Jelenlegi max. 250 mA, ellenállás min. 54Ω
	Signal voltage TX	Tér (0): +1.5 V £ Ut £ +5.0 V Jel (1): -5.0 V £ Ut £ -1.5 V
	Megszólítás	Nem lehetséges (átlátszó)
	Max. kábel hossza	3,0 m
Ismétlő	Jelenlegi M-Bus IN	Alapáram < 1,5 mA (1 Unit Load), TX áram típusa. 15 mA
	Kapacitás	Max. 250 pF
	Galvanikus szigetelés	> 2,5 kV minden interfészhez, M-Bushoz és tápegységhez
USB	Írja be	USB 2.0 eszköz, B típusú aljzat
	USB IC	FTDI chip: FT232R, szállítói azonosító = 0403, termékazonosító = 6001
	Tápegység	Busz tápellátású, alacsony fogyasztású (max. 90mA)
	Max. kábel hossza	3,0 m
Ethernet	Hálózati interfész	10/100BaseT (RJ45), auto-MDIX, 2 LED-del

Rendelési információk

Cikkszám	Leírás
WEBLOG120	Web-alapú M-Bus Central 120 méterre
KA003	Tápkábel (német csatlakozó), 2m hosszú
KA PATCH.5E RJ45 1M	CAT5E FTP hálózati patch kábel, hossza = 1 m, szürke
KA006	Soros D-SUB-9 anyakábel 3 nyitott vezetékkel
EWLAN	WiFi adapter külső

Dokumentumok / Források

Relé WebLog 120 M-Bus adatgyűjtő [pdf] Felhasználói kézikönyv
WebLog 120 M-Bus adatgyűjtő, WebNapló 120, M-Bus adatgyűjtő, adatgyűjtő, adatgyűjtő

Hivatkozások

Felhasználói kézikönyv

Jellemzők