நிறுவல் வழிகாட்டி
M-9553-9433-08-B4
RESOLUTE™ RTLA30-S முழுமையான நேரியல் குறியாக்கி அமைப்புwww.renishaw.com/resolutedownloads

சட்ட அறிவிப்புகள்

காப்புரிமைகள்
ரெனிஷாவின் குறியாக்கி அமைப்புகள் மற்றும் ஒத்த தயாரிப்புகளின் அம்சங்கள் பின்வரும் காப்புரிமைகள் மற்றும் காப்புரிமை பயன்பாடுகளின் பாடங்களாகும்:

CN1260551	EP2350570	ஜேபி5659220	ஜேபி6074392	DE2390045
DE10296644	ஜேபி5480284	KR1701535	KR1851015	EP1469969
GB2395005	KR1630471	US10132657	US20120072169	EP2390045
ஜேபி4008356	US8505210	CN102460077	EP01103791	ஜேபி5002559
US7499827	CN102388295	EP2438402	US6465773	US8466943
CN102197282	EP2417423	ஜேபி5755223	CN1314511	US8987633

விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் மற்றும் உத்தரவாதம்

நீங்களும் ரெனிஷாவும் தனித்தனி எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டால் தவிர, உபகரணங்கள் மற்றும்/அல்லது மென்பொருள்கள் ரெனிஷா தரநிலை விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு விற்கப்படும், அல்லது உங்கள் உள்ளூர் ரெனிஷா அலுவலகத்தின் கோரிக்கையின் பேரில் கிடைக்கும். Renishaw அதன் உபகரணங்கள் மற்றும் மென்பொருளை ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு (நிலையான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி) உத்தரவாதம் செய்கிறது, அவை ரெனிஷாவுடன் தொடர்புடைய ஆவணங்களில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி நிறுவப்பட்டு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உங்களின் உத்தரவாதத்தின் முழு விவரங்களையும் அறிய, இந்த நிலையான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும்.
மூன்றாம் தரப்பு சப்ளையரிடமிருந்து நீங்கள் வாங்கிய உபகரணங்கள் மற்றும்/அல்லது மென்பொருள், அத்தகைய உபகரணங்கள் மற்றும்/அல்லது மென்பொருளுடன் வழங்கப்படும் தனி விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது. விவரங்களுக்கு உங்கள் மூன்றாம் தரப்பு சப்ளையரை நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும்.

இணக்கப் பிரகடனம்
Renishaw plc இதன் மூலம் RESOLUTE™ குறியாக்கி அமைப்பு அத்தியாவசிய தேவைகள் மற்றும் பிற தொடர்புடைய விதிகளுக்கு இணங்குவதாக அறிவிக்கிறது:

• பொருந்தக்கூடிய ஐரோப்பிய ஒன்றிய உத்தரவுகள்
• UK சட்டத்தின் கீழ் தொடர்புடைய சட்டப்பூர்வ ஆவணங்கள்

இணக்க அறிவிப்பின் முழு உரை இங்கே கிடைக்கிறது: www.renishaw.com/productcompliance.

இணக்கம்
ஃபெடரல் கோட் ஆஃப் ரெகுலேஷன் (CFR) FCC பகுதி 15 –
ரேடியோ அதிர்வெண் சாதனங்கள்
47 CFR பிரிவு 15.19
இந்த சாதனம் FCC விதிகளின் பகுதி 15 உடன் இணங்குகிறது. செயல்பாடு பின்வரும் இரண்டு நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது: (1) இந்தச் சாதனம் தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீட்டை ஏற்படுத்தாமல் இருக்கலாம், மேலும் (2) விரும்பத்தகாத செயல்பாட்டை ஏற்படுத்தக்கூடிய குறுக்கீடு உட்பட பெறப்பட்ட எந்தவொரு குறுக்கீட்டையும் இந்தச் சாதனம் ஏற்க வேண்டும்.
47 CFR பிரிவு 15.21
Renishaw plc அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிரதிநிதியால் வெளிப்படையாக அங்கீகரிக்கப்படாத மாற்றங்கள் அல்லது மாற்றங்கள் சாதனத்தை இயக்குவதற்கான பயனரின் அதிகாரத்தை ரத்து செய்யக்கூடும் என்று பயனர் எச்சரிக்கப்படுகிறார்.
47 CFR பிரிவு 15.105
இந்த உபகரணங்கள் சோதனை செய்யப்பட்டு, எஃப்சிசி விதிகளின் பகுதி 15 இன் படி, வகுப்பு A டிஜிட்டல் சாதனத்திற்கான வரம்புகளுக்கு இணங்குவதாக கண்டறியப்பட்டது. இந்த வரம்புகள் வணிகச் சூழலில் உபகரணங்களை இயக்கும்போது தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீட்டிற்கு எதிராக நியாயமான பாதுகாப்பை வழங்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த உபகரணமானது ரேடியோ அலைவரிசை ஆற்றலை உருவாக்குகிறது, பயன்படுத்துகிறது மற்றும் கதிர்வீச்சு செய்ய முடியும், மேலும் அறிவுறுத்தல் கையேட்டின்படி நிறுவப்பட்டு பயன்படுத்தப்படாவிட்டால், ரேடியோ தகவல்தொடர்புகளுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும். குடியிருப்புப் பகுதியில் இந்த உபகரணத்தை இயக்குவது தீங்கு விளைவிக்கும் குறுக்கீட்டை ஏற்படுத்தக்கூடும்.

47 CFR பிரிவு 15.27
இந்த அலகு புற சாதனங்களில் கவச கேபிள்கள் மூலம் சோதிக்கப்பட்டது. இணங்குவதை உறுதிப்படுத்த, கவசமுள்ள கேபிள்கள் யூனிட்டுடன் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
சப்ளையரின் இணக்க அறிவிப்பு
47 CFR § 2.1077 இணக்கத் தகவல்
தனித்துவ அடையாளங்காட்டி: RESOLUTE
பொறுப்பான கட்சி - அமெரிக்க தொடர்புத் தகவல்
ரெனிஷா இன்க்.
1001 வெஸ்மேன் டிரைவ்
மேற்கு டண்டீ
இல்லினாய்ஸ்
IL 60118
அமெரிக்கா
தொலைபேசி எண்: +1 847 286 9953
மின்னஞ்சல்: usa@renishaw.com
ICES-003 — தொழில்துறை, அறிவியல் மற்றும் மருத்துவ (ISM) உபகரணங்கள் (கனடா)
இந்த ISM சாதனம் CAN ICES-003 உடன் இணங்குகிறது.

நோக்கம் கொண்ட பயன்பாடு
RESOLUTE குறியாக்கி அமைப்பு நிலையை அளவிடுவதற்கும், இயக்கக் கட்டுப்பாடு தேவைப்படும் பயன்பாடுகளில் அந்தத் தகவலை இயக்கி அல்லது கட்டுப்படுத்திக்கு வழங்குவதற்கும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ரெனிஷா ஆவணத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி மற்றும் தரநிலையின்படி நிறுவப்பட்டு, இயக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் பராமரிக்கப்பட வேண்டும்.
உத்தரவாதத்தின் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் மற்றும் பிற தொடர்புடைய சட்டத் தேவைகள்.
மேலும் தகவல்
RESOLUTE குறியாக்கி வரம்பு தொடர்பான கூடுதல் தகவல்களை RESOLUTE தரவுத் தாள்களில் காணலாம். இவற்றை எங்களிடமிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யலாம் webதளம் www.renishaw.com/resolutedownloads உங்கள் உள்ளூர் ரெனிஷா பிரதிநிதியிடமிருந்தும் கிடைக்கும்.

பேக்கேஜிங்
எங்கள் தயாரிப்புகளின் பேக்கேஜிங் பின்வரும் பொருட்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் மறுசுழற்சி செய்யலாம்.

பேக்கிங் கூறு	பொருள்	ISO 11469	மறுசுழற்சி வழிகாட்டுதல்
வெளிப்புற பெட்டி	அட்டை	பொருந்தாது	மறுசுழற்சி செய்யக்கூடியது
	பாலிப்ரொப்பிலீன்	PP	மறுசுழற்சி செய்யக்கூடியது
செருகுகிறது	குறைந்த அடர்த்தி பாலிஎதிலீன் நுரை	LDPE	மறுசுழற்சி செய்யக்கூடியது
	அட்டை	பொருந்தாது	மறுசுழற்சி செய்யக்கூடியது
பைகள்	அதிக அடர்த்தி கொண்ட பாலிஎதிலீன் பை	HDPE	மறுசுழற்சி செய்யக்கூடியது
	உலோகமயமாக்கப்பட்ட பாலிஎதிலீன்	PE	மறுசுழற்சி செய்யக்கூடியது

ரீச் ஒழுங்குமுறை
ஒழுங்குமுறை (EC) எண். 33/1 (“ரீச்”) பிரிவு 1907(2006) க்கு தேவையான தகவல் மிகவும் அதிக அக்கறை கொண்ட பொருட்கள் (SVHCs) கொண்ட தயாரிப்புகள் தொடர்பானது www.renishaw.com/REACH.
கழிவு மின் மற்றும் மின்னணு உபகரணங்களை அகற்றுதல்
ரெனிஷா தயாரிப்புகள் மற்றும்/அல்லது அதனுடன் இணைந்த ஆவணங்களில் இந்த சின்னத்தைப் பயன்படுத்துவது, தயாரிப்புகளை அகற்றும் போது பொதுவான வீட்டுக் கழிவுகளுடன் கலக்கக்கூடாது என்பதைக் குறிக்கிறது. மறுபயன்பாடு அல்லது மறுசுழற்சியை இயக்க, கழிவு மின்சாரம் மற்றும் மின்னணு உபகரணங்களுக்கான (WEEE) நியமிக்கப்பட்ட சேகரிப்பு இடத்தில் இந்தத் தயாரிப்பை அப்புறப்படுத்துவது இறுதிப் பயனரின் பொறுப்பாகும். இந்த தயாரிப்பை சரியான முறையில் அகற்றுவது மதிப்புமிக்க வளங்களைச் சேமிக்கவும் சுற்றுச்சூழலில் எதிர்மறையான விளைவுகளைத் தடுக்கவும் உதவும். மேலும் தகவலுக்கு, உங்கள் உள்ளூர் கழிவுகளை அகற்றும் சேவை அல்லது ரெனிஷா விநியோகஸ்தரை தொடர்பு கொள்ளவும்.

சேமிப்பு மற்றும் கையாளுதல்

குறைந்தபட்ச வளைவு ஆரம்

குறிப்பு: சேமிப்பகத்தின் போது சுய-பிசின் டேப் வளைவுக்கு வெளியே இருப்பதை உறுதி செய்யவும்.

அமைப்பு

வாசிப்புத் தலைப்பு

Readhead மற்றும் DRIVE-CLiQ இடைமுகம்

வெப்பநிலை

சேமிப்பு
நிலையான ரீட்ஹெட், டிரைவ்-கிளிக் இடைமுகம், மற்றும் RTLA30-S அளவுகோல்	−20 °C முதல் +80 °C வரை
UHV ரீட்ஹெட்	0 °C முதல் +80 °C வரை
பேக்அவுட்	+120 °C

சேமிப்பு
நிலையான ரீட்ஹெட், டிரைவ்-கிளிக் இடைமுகம், மற்றும் RTLA30-S அளவுகோல்	−20 °C முதல் +80 °C வரை
UHV ரீட்ஹெட்	0 °C முதல் +80 °C வரை
பேக்அவுட்	+120 °C

ஈரப்பதம்
IEC 95-60068-2க்கு 78% ஈரப்பதம் (ஒடுக்காதது)

ரெசல்யூட் ரீட்ஹெட் நிறுவல் வரைதல் - நிலையான கேபிள் அவுட்லெட்

மிமீ உள்ள பரிமாணங்கள் மற்றும் சகிப்புத்தன்மை

1. பெருகிவரும் முகங்களின் அளவு.
2. பரிந்துரைக்கப்பட்ட நூல் ஈடுபாடு குறைந்தபட்சம் 5 மிமீ (கவுண்டர்போர் உட்பட 8 மிமீ) மற்றும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட இறுக்கமான முறுக்கு 0.5 என்எம் முதல் 0.7 என்எம் வரை இருக்கும்.
3. UHV கேபிள்களுக்கு டைனமிக் வளைவு ஆரம் பொருந்தாது.
4. UHV கேபிள் விட்டம் 2.7 மிமீ.

ரெசல்யூட் ரீட்ஹெட் நிறுவல் வரைதல் - பக்க கேபிள் அவுட்லெட்

RTLA30-S அளவிலான நிறுவல் வரைதல்

மிமீ உள்ள பரிமாணங்கள் மற்றும் சகிப்புத்தன்மை

RTLA30-S அளவை நிறுவுவதற்கு தேவையான உபகரணங்கள்

தேவையான பாகங்கள்:

• RTLA30-S அளவுகோலின் பொருத்தமான நீளம் (பக்கம் 30 இல் உள்ள 'RTLA10-S அளவிலான நிறுவல் வரைபடத்தைப்' பார்க்கவும்)
• டேட்டம் clamp (எ -9585-0028)
• Loctite® 435 ™ (P-AD03-0012)
• பஞ்சு இல்லாத துணி
• பொருத்தமான துப்புரவு கரைப்பான்கள் (பக்கம் 6 இல் 'சேமிப்பு மற்றும் கையாளுதல்' பார்க்கவும்)
• RTLA30-S அளவிலான விண்ணப்பதாரர் (A-9589-0095)
• 2 × M3 திருகுகள்

விருப்ப பாகங்கள்:

• எண்ட் கவர் கிட் (A-9585-0035)
• ரெனிஷா அளவு துடைப்பான்கள் (A-9523-4040)
• Loctite® 435™ விநியோக உதவிக்குறிப்பு (P-TL50-0209)
• கில்லட்டின் (A-9589-0071) அல்லது கத்தரிக்கோல் (A-9589-0133) RTLA30-S நீளத்திற்கு வெட்டுவதற்கு

RTLA30-S அளவை வெட்டுதல்
தேவைப்பட்டால் RTLA30-S அளவை கில்லட்டின் அல்லது கத்தரிக்கோல் பயன்படுத்தி நீளமாக வெட்டுங்கள்.
கில்லட்டின் பயன்படுத்துதல்
பொருத்தமான துணை அல்லது cl ஐப் பயன்படுத்தி, கில்லட்டின் பாதுகாப்பாக இடத்தில் வைத்திருக்க வேண்டும்amping முறை.
பாதுகாக்கப்பட்டதும், காட்டப்பட்டுள்ளபடி கில்லட்டின் மூலம் RTLA30-S அளவை ஊட்டவும், மேலும் கில்லட்டின் பிரஸ் பிளாக்கை அளவுகோலில் வைக்கவும்.
குறிப்பு: தொகுதி சரியான நோக்குநிலையில் இருப்பதை உறுதி செய்து கொள்ளவும் (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது).
RTLA30-S அளவுகோலை வெட்டும்போது கில்லட்டின் பிரஸ் பிளாக் நோக்குநிலை

தொகுதியை இடத்தில் வைத்திருக்கும் போது, ​​ஒரு மென்மையான இயக்கத்தில், அளவை வெட்டுவதற்கு நெம்புகோலை கீழே இழுக்கவும்.

கத்தரிகளைப் பயன்படுத்துதல்
RTLA30-S அளவைக் கத்தரிக்கோலில் உள்ள நடுத் துளை வழியாக ஊட்டவும் (கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது).

அளவைப் பிடித்து, கத்தரிக்கோலை ஒரு மென்மையான இயக்கத்தில் மூடவும்.

RTLA30-S அளவைப் பயன்படுத்துகிறது

1. நிறுவலுக்கு முன் நிறுவல் சூழலுக்கு ஏற்ப அளவை அனுமதிக்கவும்.
2. அச்சு அடி மூலக்கூறில் அளவிற்கான தொடக்க நிலையைக் குறிக்கவும் - தேவைப்பட்டால், விருப்ப இறுதி அட்டைகளுக்கு இடம் இருப்பதை உறுதிசெய்யவும் (பக்கம் 30 இல் 'RTLA10-S அளவிலான நிறுவல் வரைபடத்தைப்' பார்க்கவும்).
3. பரிந்துரைக்கப்பட்ட கரைப்பான்களைப் பயன்படுத்தி அடி மூலக்கூறை நன்கு சுத்தம் செய்து கிரீஸ் செய்யவும் (பக்கம் 6 இல் உள்ள 'சேமிப்பு மற்றும் கையாளுதல்' என்பதைப் பார்க்கவும்). அளவைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அடி மூலக்கூறு உலர அனுமதிக்கவும்.
4. ரீட்ஹெட் மவுண்டிங் பிராக்கெட்டில் ஸ்கேல் அப்ளிகேட்டரை ஏற்றவும். பெயரளவு உயரத்தை அமைக்க விண்ணப்பதாரருக்கும் அடி மூலக்கூறுக்கும் இடையில் ரீட்ஹெட்டுடன் வழங்கப்பட்ட ஷிம் வைக்கவும்.
   குறிப்பு: அளவிலான நிறுவலுக்கு எளிதான நோக்குநிலையை செயல்படுத்த, அளவுகோலைச் சுற்றிலும் பொருத்தலாம்.
5. கீழே காட்டப்பட்டுள்ளபடி, அப்ளிகேட்டர் மூலம் அளவை செருகுவதற்கு போதுமான இடத்தை விட்டு, பயணத்தின் தொடக்கத்திற்கு அச்சை நகர்த்தவும்.
6. அளவுகோலில் இருந்து பேக்கிங் பேப்பரை அகற்றத் தொடங்கி, தொடக்க நிலை வரை அப்ளிகேட்டரில் அளவைச் செருகவும். ஸ்ப்ளிட்டர் ஸ்க்ரூவின் கீழ் பேக்கிங் டேப் அனுப்பப்படுவதை உறுதிசெய்யவும்.
7. ஒரு சுத்தமான, உலர்ந்த, பஞ்சு இல்லாத துணியின் மூலம் உறுதியான விரல் அழுத்தத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்.
8. பயணத்தின் முழு அச்சிலும் விண்ணப்பதாரரை மெதுவாகவும் சீராகவும் நகர்த்தவும். பேக்கிங் பேப்பர் அளவிலிருந்து கைமுறையாக இழுக்கப்படுவதையும், விண்ணப்பதாரரின் கீழ் பிடிக்காமல் இருப்பதையும் உறுதிப்படுத்தவும்.
   
9. நிறுவலின் போது, ​​லேசான விரல் அழுத்தத்தைப் பயன்படுத்தி அடி மூலக்கூறுடன் அளவுகோல் ஒட்டிக்கொண்டிருப்பதை உறுதி செய்யவும்.
10. விண்ணப்பதாரரை அகற்றி, தேவைப்பட்டால், மீதமுள்ள அளவை கைமுறையாக கடைபிடிக்கவும்.
11. முழுமையான ஒட்டுதலை உறுதி செய்வதற்காக, பயன்பாட்டிற்குப் பிறகு, ஒரு சுத்தமான பஞ்சு இல்லாத துணியின் மூலம் உறுதியான விரல் அழுத்தத்தைப் பயன்படுத்தவும்.
12. ரெனிஷா ஸ்கேல் கிளீனிங் துடைப்பான்கள் அல்லது சுத்தமான, உலர்ந்த, பஞ்சு இல்லாத துணியைப் பயன்படுத்தி அளவை சுத்தம் செய்யவும்.
13. தேவைப்பட்டால் இறுதி அட்டைகளைப் பொருத்தவும் (பக்கம் 14 இல் உள்ள 'இறுதி அட்டைகளைப் பொருத்துதல்' என்பதைப் பார்க்கவும்).
14. டேட்டம் cl ஐ பொருத்துவதற்கு முன் அளவை முழுமையாக ஒட்டுவதற்கு 24 மணிநேரம் அனுமதிக்கவும்amp (பார்க்க 'டேட்டம் cl பொருத்துதல்ampபக்கம் 14).

இறுதி அட்டைகளை பொருத்துதல்
RTLA30-S அளவில் வெளிப்படும் அளவு முனைகளுக்குப் பாதுகாப்பை வழங்க, இறுதிக் கவர் கிட் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
குறிப்பு: இறுதி அட்டைகள் விருப்பமானவை மற்றும் ரீட்ஹெட் நிறுவலுக்கு முன் அல்லது பின் பொருத்தப்படலாம்.

1. இறுதி அட்டையின் பின்புறத்தில் உள்ள பிசின் டேப்பில் இருந்து பேக்கிங் டேப்பை அகற்றவும்.
2. இறுதி அட்டையின் விளிம்புகளில் குறிப்பான்களை அளவின் முனையுடன் சீரமைத்து, இறுதி அட்டையை அளவின் மேல் வைக்கவும்.
   குறிப்பு: அளவின் முடிவிற்கும் இறுதி அட்டையில் உள்ள பிசின் டேப்பிற்கும் இடையில் ஒரு இடைவெளி இருக்கும்.

டேட்டம் cl பொருத்துதல்amp
தரவு clamp தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடத்தில் அடி மூலக்கூறுக்கு RTLA30-S அளவை கடுமையாக சரிசெய்கிறது.
டேட்டம் cl என்றால் கணினியின் அளவியல் சமரசம் செய்யப்படலாம்amp பயன்படுத்தப்படவில்லை.
இது வாடிக்கையாளர்களின் தேவைகளைப் பொறுத்து அச்சில் எங்கும் நிலைநிறுத்தப்படலாம்.

1. டேட்டம் cl இலிருந்து பேக்கிங் பேப்பரை அகற்றவும்amp.
2. டேட்டம் cl வைக்கவும்amp தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடத்தில் அளவுகோலுக்கு எதிராக கட்-அவுட்டுடன்.
3. டேட்டம் சிஎல் மீது கட்-அவுட்டில் ஒரு சிறிய அளவு பிசின் (லோக்டைட்) வைக்கவும்amp, அளவு மேற்பரப்பில் பிசின் விக்ஸ் எதுவும் உறுதி. பிசின் விநியோக குறிப்புகள் கிடைக்கின்றன.
   

RESOLUTE ரீட்ஹெட் மவுண்டிங் மற்றும் சீரமைப்பு

பெருகிவரும் அடைப்புக்குறிகள்
அடைப்புக்குறி ஒரு தட்டையான மவுண்டிங் மேற்பரப்பைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் மற்றும் நிறுவல் சகிப்புத்தன்மைக்கு இணங்குவதற்கு சரிசெய்தலை வழங்க வேண்டும், ரீட்ஹெட்டின் ரைட்ஹைட்டை சரிசெய்ய அனுமதிக்க வேண்டும், மேலும் செயல்பாட்டின் போது ரீட்ஹெட் திசைதிருப்பல் அல்லது அதிர்வுகளைத் தடுக்க போதுமான கடினமாக இருக்க வேண்டும்.
ரீட்ஹெட் அமைப்பு
ஸ்கேல், ரீட்ஹெட் ஆப்டிகல் விண்டோ மற்றும் மவுண்டிங் ஃபேஸ் ஆகியவை சுத்தமாகவும், தடைகள் இல்லாமல் இருப்பதையும் உறுதிசெய்யவும்.
குறிப்பு: ரீட்ஹெட் மற்றும் ஸ்கேலை சுத்தம் செய்யும் போது துப்புரவு திரவத்தை குறைவாக பயன்படுத்துங்கள், ஊற வேண்டாம்.
பெயரளவு ரைட்ஹைட்டை அமைக்க, செட்-அப் செயல்முறையின் போது இயல்பான LED செயல்பாட்டை அனுமதிக்க, ரீட்ஹெட்டின் ஆப்டிகல் மையத்தின் கீழ் துளையுடன் நீல ஸ்பேசரை வைக்கவும். பச்சை அல்லது நீல எல்இடியை அடைய பயணத்தின் முழு அச்சில் சிக்னல் வலிமையை அதிகரிக்க ரீட்ஹெட்டைச் சரிசெய்யவும்.
குறிப்புகள்:

• செட்-அப் எல்இடியின் ஒளிரும் அளவு வாசிப்புப் பிழையைக் குறிக்கிறது. ஒளிரும் நிலை சில தொடர் நெறிமுறைகளுக்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது; மீட்டமைப்பதற்கான சக்தியை அகற்று.
• விருப்ப மேம்பட்ட கண்டறியும் கருவி ADTa-100 நிறுவலுக்கு உதவும். ADTa-100 மற்றும் ADT View மென்பொருள் 1 (A-6525-0100) மற்றும் ADT ஐக் காட்டும் RESOLUTE ரீட்ஹெட்களுடன் மட்டுமே இணக்கமாக இருக்கும் View மென்பொருள் 2 மார்க். மற்ற ரீட்ஹெட் இணக்கத்தன்மைக்கு உங்கள் உள்ளூர் ரெனிஷா பிரதிநிதியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
  1 மேலும் விவரங்களுக்கு மேம்பட்ட கண்டறியும் கருவிகள் மற்றும் ADT ஐப் பார்க்கவும் View மென்பொருள் பயனர் வழிகாட்டி (ரெனிஷா பகுதி எண். M-6195-9413).
  2 மென்பொருளை இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்யலாம் www.renishaw.com/adt.
  3 தொடர்புடைய செய்திகள் மறுகட்டமைக்கப்பட்டதா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் LED செயல்படுத்தப்படுகிறது.
  4 கூறு அங்கீகாரம் p0144=1 வழியாக செயல்படுத்தப்படும் போது வண்ணம் LED நிலையைப் பொறுத்தது.

ரெசல்யூட் ரீட்ஹெட் மற்றும் டிரைவ்-கிளிக் இடைமுக நிலை எல்இடிகள்

DRIVE-CLiQ இடைமுகம் RDY LED செயல்பாடுகள்

நிறம்	நிலை	விளக்கம்
–	ஆஃப்	பவர் சப்ளை இல்லை அல்லது அனுமதிக்கப்பட்ட சகிப்புத்தன்மை வரம்பிற்கு வெளியே உள்ளது
பச்சை	தொடர்ச்சியான ஒளி	கூறு செயல்பாட்டிற்கு தயாராக உள்ளது மற்றும் சுழற்சி இயக்கி-CLiQ தொடர்பு நடைபெறுகிறது
ஆரஞ்சு	தொடர்ச்சியான ஒளி	DRIVE-CLiQ தொடர்பு நிறுவப்படுகிறது
சிவப்பு	தொடர்ச்சியான ஒளி	இந்த கூறுகளில் குறைந்தது ஒரு பிழை உள்ளது 3
பச்சை/ஆரஞ்சு அல்லது சிவப்பு/ஆரஞ்சு	ஒளிரும் விளக்கு	LED வழியாக கூறு அங்கீகாரம் செயல்படுத்தப்பட்டது (p0144) 4

RESOLUTE ரீட்ஹெட் சிக்னல்கள்

BiSS C தொடர் இடைமுகம்

செயல்பாடு		சிக்னல் 1	கம்பி நிறம்	பின்
				9-வழி D-வகை (A)	லெமோ (எல்)	எம்12 (எஸ்)	13-வழி JST (F)
சக்தி		5 வி	பழுப்பு	4, 5	11	2	9
		0 வி	வெள்ளை	8, 9	8, 12	5, 8	5, 7
			பச்சை
தொடர் தொடர்புகள்		MA+	வயலட்	2	2	3	11
		MA−	மஞ்சள்	3	1	4	13
		SLO+	சாம்பல்	6	3	7	1
		SLO−	இளஞ்சிவப்பு	7	4	6	3
கேடயம்	ஒற்றை	கேடயம்	கேடயம்	வழக்கு	வழக்கு	வழக்கு	வெளி
	இரட்டை	உள்	உள் கவசம்	1	10	1	வெளி
		வெளி	வெளிப்புற கவசம்	வழக்கு	வழக்கு	வழக்கு	வெளி

விவரங்களுக்கு, ResOLUTE குறியாக்கிகள் தரவுத் தாளுக்கான BiSS C-முறையைப் (ஒரு திசையில்) பார்க்கவும் (Renishaw பகுதி எண். L-9709-9005).
குறிப்பு: RESOLUTE BiSS UHV ரீட்ஹெட்களுக்கு 13-வழி JST (F) விருப்பம் மட்டுமே உள்ளது.

FANUC தொடர் இடைமுகம்

செயல்பாடு		சிக்னல்	கம்பி நிறம்	பின்
				9-வழி D-வகை (A)	லெமோ (எல்)	20-வழி (எச்)	13-வழி JST (F)
சக்தி		5 வி	பழுப்பு	4, 5	11	9, 20	9
		0 வி	வெள்ளை	8, 9	8, 12	12, 14	5, 7
			பச்சை
தொடர் தொடர்புகள்		REQ	வயலட்	2	2	5	11
		*REQ	மஞ்சள்	3	1	6	13
		SD	சாம்பல்	6	3	1	1
		* எஸ்டி	இளஞ்சிவப்பு	7	4	2	3
கேடயம்	ஒற்றை	கேடயம்	கேடயம்	வழக்கு	வழக்கு	வெளி, 16	வெளி
	இரட்டை	உள்	உள் கவசம்	1	10	16	வெளி
		வெளி	வெளிப்புற கவசம்	வழக்கு	வழக்கு	வெளி	வெளி

மிட்சுபிஷி தொடர் இடைமுகம்

செயல்பாடு		சிக்னல்	கம்பி நிறம்	பின்
				9-வழி D-வகை (A)	10-வழி மிட்சுபிஷி (பி)	15-வழி டி-வகை (N)	லெமோ (எல்)	13-வழி JST (F)
சக்தி		5 வி	பழுப்பு	4, 5	1	7, 8	11	9
		0 வி	வெள்ளை	8, 9	2	2, 9	8, 12	5, 7
			பச்சை
தொடர் தொடர்புகள்		MR	வயலட்	2	3	10	2	11
		எம்.ஆர்.ஆர்	மஞ்சள்	3	4	1	1	13
		MD 1	சாம்பல்	6	7	11	3	1
		எம்.டி.ஆர் 1	இளஞ்சிவப்பு	7	8	3	4	3
கேடயம்	ஒற்றை	கேடயம்	கேடயம்	வழக்கு	வழக்கு	வழக்கு	வழக்கு	வெளி
	இரட்டை	உள்	உள் கவசம்	1	பொருந்தாது	15	10	வெளி
		வெளி	வெளிப்புற கவசம்	வழக்கு		வழக்கு	வழக்கு	வெளி

Panasonic/Omron தொடர் இடைமுகம்

செயல்பாடு		சிக்னல்	கம்பி நிறம்	பின்
				9-வழி D-வகை (A)	லெமோ (எல்)	எம்12 (எஸ்)	13-வழி JST (F)
சக்தி		5 வி	பழுப்பு	4, 5	11	2	9
		0 வி	வெள்ளை	8, 9	8, 12	5, 8	5, 7
			பச்சை
தொடர் தொடர்புகள்		PS	வயலட்	2	2	3	11
		PS	மஞ்சள்	3	1	4	13
கேடயம்	ஒற்றை	கேடயம்	கேடயம்	வழக்கு	வழக்கு	வழக்கு	வெளி
	இரட்டை	உள்	உள் கவசம்	1	10	1	வெளி
		வெளி	வெளிப்புற கவசம்	வழக்கு	வழக்கு	வழக்கு	வெளி
ஒதுக்கப்பட்டது		இணைக்க வேண்டாம்	சாம்பல்	6	3	7	1
			இளஞ்சிவப்பு	7	4	6	3

குறிப்பு: RESOLUTE Panasonic UHV ரீட்ஹெட்களுக்கு 13-வழி JST (F) விருப்பம் மட்டுமே உள்ளது.

சீமென்ஸ் டிரைவ்-கிளிக் தொடர் இடைமுகம்

செயல்பாடு		சிக்னல்	கம்பி நிறம்	பின்
				எம்12 (எஸ்)	13-வழி JST (F)
சக்தி		5 வி	பழுப்பு	2	9
		0 வி	வெள்ளை	5, 8	5, 7
			பச்சை
தொடர் தொடர்புகள்		A+	வயலட்	3	11
		A−	மஞ்சள்	4	13
கேடயம்	ஒற்றை	கேடயம்	கேடயம்	வழக்கு	வெளி
	இரட்டை	உள்	உள் கவசம்	1	வெளி
		வெளி	வெளிப்புற கவசம்	வழக்கு	வெளி
ஒதுக்கப்பட்டது		இணைக்க வேண்டாம்	சாம்பல்	7	1
			இளஞ்சிவப்பு	6	3

யாஸ்காவா தொடர் இடைமுகம்

செயல்பாடு	சிக்னல்	கம்பி நிறம்	பின்
			9-வழி D-வகை (A)	லெமோ (எல்)	எம்12 (எஸ்)	13-வழி JST (F)
சக்தி	5 வி	பழுப்பு	4, 5	11	2	9
	0 வி	வெள்ளை	8, 9	8, 12	5, 8	5, 7
		பச்சை
தொடர் தொடர்புகள்	S	வயலட்	2	2	3	11
	S	மஞ்சள்	3	1	4	13
கேடயம்	கேடயம்	கேடயம்	வழக்கு	வழக்கு	வழக்கு	வெளி
ஒதுக்கப்பட்டது	இணைக்க வேண்டாம்	சாம்பல்	6	3	7	1
		இளஞ்சிவப்பு	7	4	6	3

RESOLUTE ரீட்ஹெட் முடித்தல் விருப்பங்கள்

9-வழி D-வகை இணைப்பான் (முடிவுக் குறியீடு A)
விருப்ப மேம்பட்ட கண்டறியும் கருவி ADTa-100 1 இல் நேரடியாக செருகப்படும் (ADT இணக்கமான ரீட்ஹெட்கள் மட்டும்)

LEMO இன்-லைன் இணைப்பான் (முடிவுக் குறியீடு L)

M12 (சீல் செய்யப்பட்ட) இணைப்பான் (முடிவுக் குறியீடு S)
13-வழி பறக்கும் முன்னணி2 (முடிவுக் குறியீடு F) (ஒற்றை-கவச கேபிள் காட்டப்பட்டுள்ளது)

15-வழி D-வகை மிட்சுபிஷி இணைப்பான் (முடிவுக் குறியீடு N)

20-வழி FANUC இணைப்பான் (முடிவுக் குறியீடு H)

10-வழி மிட்சுபிஷி இணைப்பான் (டெர்மினேஷன் கோட் பி)

சீமென்ஸ் டிரைவ்-கிளிக் இடைமுகம் வரைதல் - ஒற்றை ரீட்ஹெட் உள்ளீடு

மிமீ உள்ள பரிமாணங்கள் மற்றும் சகிப்புத்தன்மை

மின் இணைப்புகள்

தரையிறக்கம் மற்றும் கேடயம் 1
ஒற்றை-கவச கேபிள் 2

முக்கியமானது:

• கவசம் இயந்திர பூமியுடன் (Field ground) இணைக்கப்பட வேண்டும்.
• இணைப்பான் மாற்றப்பட்டாலோ அல்லது மாற்றப்பட்டாலோ, 0 V கோர்கள் (வெள்ளை மற்றும் பச்சை) இரண்டும் 0 V உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதை வாடிக்கையாளர் உறுதி செய்ய வேண்டும்.

இரட்டைக் கவச கேபிள் 2

முக்கியமானது:

• வெளிப்புறக் கவசத்தை இயந்திர பூமியுடன் (ஃபீல்ட் கிரவுண்ட்) இணைக்க வேண்டும். உள் கவசம் வாடிக்கையாளர் எலக்ட்ரானிக்ஸில் மட்டுமே 0 V உடன் இணைக்கப்பட வேண்டும். உள் மற்றும் வெளிப்புற கவசங்கள் ஒருவருக்கொருவர் தனிமைப்படுத்தப்படுவதை உறுதி செய்ய கவனமாக இருக்க வேண்டும்.
• இணைப்பான் மாற்றப்பட்டாலோ அல்லது மாற்றப்பட்டாலோ, 0 V கோர்கள் (வெள்ளை மற்றும் பச்சை) இரண்டும் 0 V உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதை வாடிக்கையாளர் உறுதி செய்ய வேண்டும்.

கிரவுண்டிங் மற்றும் ஷீல்டிங் - ரெசல்யூட் சீமென்ஸ் டிரைவ்-கிளிக் அமைப்புகள் மட்டுமே

ஒற்றை-கவச கேபிள்

இரட்டைக் கவச கேபிள்

முக்கியமானது: இரட்டைக் கவசமுள்ள ரீட்ஹெட் கேபிளை மறுசீரமைத்தால், உள் மற்றும் வெளிப்புறக் கவசங்கள் ஒன்றுக்கொன்று இன்சுலேட் செய்யப்படுவதை உறுதி செய்ய வேண்டும். உள் மற்றும் வெளிப்புறக் கவசங்கள் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டிருந்தால், இது 0 V மற்றும் பூமிக்கு இடையே ஒரு குறுகிய காலத்தை ஏற்படுத்தும், இது மின் இரைச்சல் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தும்.

பொதுவான விவரக்குறிப்புகள்

பவர் சப்ளை 1		5 V ± 10%	1.25 W அதிகபட்சம் (250 mA @ 5 V)
	(DRIVE-CLiQ அமைப்பு) 2	24 வி	3.05 W அதிகபட்சம் (குறியாக்கி: 1.25 W + இடைமுகம்: 1.8 W). 24 V சக்தி DRIVE-CLiQ நெட்வொர்க் மூலம் வழங்கப்படுகிறது.
		சிற்றலை	200 mVpp அதிகபட்ச @ அதிர்வெண் 500 kHz வரை
சீல் வைத்தல்	(வாசிப்புத் தலைப்பு - நிலையானது)		IP64
	(வாசிப்புத் தலைப்பு - UHV)		IP30
	(DRIVE-CLiQ இடைமுகம்)		IP67
முடுக்கம்	(வாசிப்புத் தலைப்பு)	இயங்குகிறது	500 மீ/வி2, 3 அச்சுகள்
அதிர்ச்சி	(வாசிப்பு மற்றும் இடைமுகம்)	செயல்படாதது	1000 மீ/வி2, 6 எம்எஸ், ½ சைன், 3 அச்சுகள்
ரீட்ஹெட் தொடர்பாக அளவின் அதிகபட்ச முடுக்கம் 3			2000 மீ/வி2
அதிர்வு	(வாசிப்புத் தலைப்பு - நிலையானது)	இயங்குகிறது	300 மீ/வி2, 55 ஹெர்ட்ஸ் முதல் 2000 ஹெர்ட்ஸ் வரை, 3 அச்சுகள்
	(வாசிப்புத் தலைப்பு - UHV)	இயங்குகிறது	100 மீ/வி2, 55 ஹெர்ட்ஸ் முதல் 2000 ஹெர்ட்ஸ் வரை, 3 அச்சுகள்
	(DRIVE-CLiQ இடைமுகம்)	இயங்குகிறது	100 மீ/வி2, 55 ஹெர்ட்ஸ் முதல் 2000 ஹெர்ட்ஸ் வரை, 3 அச்சுகள்
நிறை	(வாசிப்புத் தலைப்பு - நிலையானது)		18 கிராம்
	(வாசிப்புத் தலைப்பு - UHV)		19 கிராம்
	(கேபிள் - நிலையான)		32 கிராம்/மீ
	(கேபிள் - UHV)		19 கிராம்/மீ
	(DRIVE-CLiQ இடைமுகம்)		218 கிராம்
ரீட்ஹெட் கேபிள்	(தரநிலை)		7 கோர், டின் செய்யப்பட்ட மற்றும் அனீல் செய்யப்பட்ட செம்பு, 28 AWG
			வெளிப்புற விட்டம் 4.7 ± 0.2 மிமீ
			ஒற்றை-கவசம்: நெகிழ்வு வாழ்க்கை > 40 × 106 20 மிமீ வளைவு ஆரம் உள்ள சுழற்சிகள்
			இரட்டை-கவசம்: நெகிழ்வு வாழ்க்கை > 20 × 106 20 மிமீ வளைவு ஆரம் உள்ள சுழற்சிகள்
			UL அங்கீகரிக்கப்பட்ட கூறு
	(UHV)		தகரம் பூசப்பட்ட செப்பு கம்பியின் மேல் வெள்ளி-பூசிய செம்பு பின்னப்பட்ட ஒற்றைத் திரை FEP கோர் இன்சுலேஷன்.
அதிகபட்ச ரீட்ஹெட் கேபிள் நீளம்			10 மீ (கண்ட்ரோலர் அல்லது டிரைவ்-கிளிக் இடைமுகத்திற்கு)
			(DRIVE-CLiQ இடைமுகத்திலிருந்து கட்டுப்படுத்தி வரையிலான அதிகபட்ச கேபிள் நீளத்திற்கு சீமென்ஸ் டிரைவ்-கிளிக் விவரக்குறிப்புகளைப் பார்க்கவும்)

எச்சரிக்கை: RESOLUTE குறியாக்கி அமைப்பு தொடர்புடைய EMC தரநிலைகளுக்கு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் EMC இணக்கத்தை அடைய சரியாக ஒருங்கிணைக்கப்பட வேண்டும். குறிப்பாக, பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளில் கவனம் அவசியம்.

1. தற்போதைய நுகர்வு புள்ளிவிவரங்கள் நிறுத்தப்பட்ட RESOLUTE அமைப்புகளைக் குறிக்கின்றன. ரெனிஷா குறியாக்கி அமைப்புகள் நிலையான IEC 5-60950 இன் SELV இன் தேவைகளுக்கு இணங்க 1 Vdc விநியோகத்திலிருந்து இயக்கப்பட வேண்டும்.
2. Renishaw DRIVE-CLiQ இடைமுகமானது நிலையான IEC 24-60950 இன் SELVக்கான தேவைகளுக்கு இணங்க 1 Vdc விநியோகத்தில் இருந்து இயக்கப்பட வேண்டும்.
3. மெதுவான தகவல்தொடர்பு கடிகார விகிதங்களுக்கு இது மிகவும் மோசமான எண்ணிக்கையாகும். வேகமான கடிகார விகிதங்களுக்கு, ரீட்ஹெட் தொடர்பான அளவின் அதிகபட்ச முடுக்கம் அதிகமாக இருக்கும். மேலும் விவரங்களுக்கு, உங்கள் உள்ளூர் ரெனிஷா பிரதிநிதியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

RTLA30-S அளவிலான விவரக்குறிப்புகள்

படிவம் (உயரம் × அகலம்)	0.4 மிமீ × 8 மிமீ (பிசின் உட்பட)
பிட்ச்	30 μm
துல்லியம் (20 °C இல்)	±5 µm/m, அளவுத்திருத்தம் சர்வதேச தரநிலைகளுக்குக் கண்டறியக்கூடியது
பொருள்	கடினப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் மென்மையாக்கப்பட்ட மார்டென்சிடிக் துருப்பிடிக்காத எஃகு ஒரு சுய-பிசின் பேக்கிங் டேப்புடன் பொருத்தப்பட்டுள்ளது
நிறை	12.9 கிராம்/மீ
வெப்ப விரிவாக்கத்தின் குணகம் (20 °C இல்)	10.1 ±0.2 µm/m/°C
நிறுவல் வெப்பநிலை	+15 °C முதல் +35 °C வரை
தரவு சரிசெய்தல்	டேட்டம் clamp (A-9585-0028) Loctite உடன் பாதுகாக்கப்பட்டது® 435™ (பி-AD03-0012)

அதிகபட்ச நீளம்
அதிகபட்ச அளவிலான நீளம் ரீட்ஹெட் தீர்மானம் மற்றும் தொடர் வார்த்தையின் நிலை பிட்களின் எண்ணிக்கையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. சிறந்த தெளிவுத்திறன் மற்றும் குறுகிய வார்த்தை நீளம் கொண்ட RESOLUTE ரீட்ஹெட்களுக்கு, அதிகபட்ச அளவிலான நீளம் அதற்கேற்ப வரையறுக்கப்படும். மாறாக, கரடுமுரடான தீர்மானங்கள் அல்லது நீண்ட சொல் நீளம் நீண்ட அளவிலான நீளங்களைப் பயன்படுத்துவதை செயல்படுத்துகிறது.

தொடர் நெறிமுறை	நெறிமுறை வார்த்தை நீளம்	அதிகபட்ச அளவு நீளம் (மீ) 1
		தீர்மானம்
		1 என்எம்	5 என்எம்	50 என்எம்	100 என்எம்
BiSS	26 பிட்	0.067	0.336	3.355	–
	32 பிட்	4.295	21	21	–
	36 பிட்	21	21	21	–
FANUC	37 பிட்	21	–	21	–
மிட்சுபிஷி	40 பிட்	2.1	–	21	–
பானாசோனிக்	48 பிட்	21	–	21	21
சீமென்ஸ் இயக்கி-CLiQ	28 பிட்	–	–	13.42	–
	34 பிட்	17.18	–	–	–
யாஸ்காவா	36 பிட்	1.8	–	21	–

www.renishaw.com/contact

+44 (0) 1453 524524
uk@renishaw.com 
© 2010–2023 ரெனிஷா பிஎல்சி. அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை. ரெனிஷாவின் முன் எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி, இந்த ஆவணம் முழுவதுமாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ நகலெடுக்கப்படவோ அல்லது மீண்டும் உருவாக்கப்படவோ அல்லது வேறு எந்த ஊடகத்திற்கோ அல்லது மொழிக்கோ எந்த வகையிலும் மாற்றப்படக்கூடாது.
ரெனிஷா ® மற்றும் ஆய்வு சின்னம் ரெனிஷா பிஎல்சியின் பதிவு செய்யப்பட்ட வர்த்தக முத்திரைகள். Renishaw தயாரிப்புப் பெயர்கள், பதவிகள் மற்றும் 'புதுமையைப் பயன்படுத்து' என்ற குறி ஆகியவை Renishaw plc அல்லது அதன் துணை நிறுவனங்களின் வர்த்தக முத்திரைகளாகும். BiSS® என்பது iC-Haus GmbH இன் பதிவுசெய்யப்பட்ட வர்த்தக முத்திரையாகும். DRIVE-CLiQ என்பது சீமென்ஸின் பதிவு செய்யப்பட்ட வர்த்தக முத்திரையாகும். பிற பிராண்ட், தயாரிப்பு அல்லது நிறுவனத்தின் பெயர்கள் அந்தந்த உரிமையாளர்களின் வர்த்தக முத்திரைகள்.
ரெனிஷா பி.எல்.சி. இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. நிறுவனத்தின் எண்: 1106260. பதிவு செய்யப்பட்ட அலுவலகம்: நியூ மில்ஸ், வோட்டன்-அண்டர்-எட்ஜ், குளோஸ், GL12 8JR, UK.

வெளியீட்டில் இந்த ஆவணத்தின் துல்லியத்தை சரிபார்க்க கணிசமான முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டாலும், அனைத்து உத்தரவாதங்கள், நிபந்தனைகள், பிரதிநிதித்துவங்கள் மற்றும் பொறுப்புகள், இதுவரை தோன்றியவை. இந்த ஆவணம் மற்றும் உபகரணங்கள் மற்றும்/அல்லது மென்பொருள் மற்றும் இங்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ள விவரக்குறிப்புகளில் எந்த அறிவிப்பும் இல்லாமல் மாற்றங்களைச் செய்வதற்கான உரிமையை RENISHAW கொண்டுள்ளது.

ஆவணங்கள் / ஆதாரங்கள்

RENISHAW RTLA30-S முழுமையான நேரியல் குறியாக்கி அமைப்பு [pdf] நிறுவல் வழிகாட்டி RTLA30-S, RTLA30-S முழுமையான நேரியல் குறியாக்கி அமைப்பு, முழுமையான நேரியல் குறியாக்கி அமைப்பு, நேரியல் குறியாக்கி அமைப்பு, குறியாக்கி அமைப்பு, அமைப்பு

குறிப்புகள்

• பயனர் கையேடு