ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ
M-9553-9433-08-B4
RESOLUTE™ RTLA30-S ລະບົບຕົວເຂົ້າລະຫັດເສັ້ນຊື່ຢ່າງແທ້ຈິງwww.renishaw.com/resolutedownloads

ແຈ້ງການທາງກົດໝາຍ

ສິດທິບັດ
ຄຸນນະສົມບັດຂອງລະບົບການເຂົ້າລະຫັດຂອງ Renishaw ແລະຜະລິດຕະພັນທີ່ຄ້າຍຄືກັນແມ່ນຫົວຂໍ້ຂອງສິດທິບັດແລະຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສິດທິບັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

CN1260551	EP2350570	JP5659220	JP6074392	DE2390045
DE10296644	JP5480284	KR1701535	KR1851015	EP1469969
GB2395005	KR1630471	US10132657	US20120072169	EP2390045
JP4008356	US8505210	CN102460077	EP01103791	JP5002559
US7499827	CN102388295	EP2438402	US6465773	US8466943
CN102197282	EP2417423	JP5755223	CN1314511	US8987633

ຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂແລະການຮັບປະກັນ

ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານແລະ Renishaw ໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີແລະລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງເປັນລາຍລັກອັກສອນແຍກຕ່າງຫາກ, ອຸປະກອນແລະ / ຫຼືຊອບແວໄດ້ຖືກຂາຍພາຍໃຕ້ຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂມາດຕະຖານ Renishaw ສະຫນອງໃຫ້ກັບອຸປະກອນດັ່ງກ່າວແລະ / ຫຼືຊອບແວ, ຫຼືມີຢູ່ໃນການຮ້ອງຂໍຈາກຫ້ອງການ Renishaw ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ. Renishaw ຮັບປະກັນອຸປະກອນແລະຊອບແວຂອງຕົນໃນໄລຍະເວລາຈໍາກັດ (ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂມາດຕະຖານ), ສະຫນອງໃຫ້ວ່າພວກເຂົາຖືກຕິດຕັ້ງແລະນໍາໃຊ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນເອກະສານ Renishaw ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ທ່ານຄວນປຶກສາກັບຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂມາດຕະຖານເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອຊອກຫາລາຍລະອຽດເຕັມຂອງການຮັບປະກັນຂອງທ່ານ.
ອຸປະກອນ ແລະ/ຫຼື ຊອບແວທີ່ເຈົ້າຊື້ຈາກຜູ້ສະໜອງພາກສ່ວນທີສາມແມ່ນຂຶ້ນກັບຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂແຍກຕ່າງຫາກທີ່ສະໜອງໃຫ້ກັບອຸປະກອນ ແລະ/ຫຼື ຊອບແວດັ່ງກ່າວ. ທ່ານຄວນຕິດຕໍ່ຜູ້ສະຫນອງພາກສ່ວນທີສາມຂອງທ່ານສໍາລັບລາຍລະອຽດ.

ປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງ
Renishaw plc ປະກາດໃນນີ້ວ່າລະບົບຕົວເຂົ້າລະຫັດ RESOLUTE™ ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈໍາເປັນແລະຂໍ້ກໍານົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆຂອງ:

• ຄໍາສັ່ງຂອງ EU ທີ່ໃຊ້ໄດ້
• ເຄື່ອງມືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງອັງກິດ

ຂໍ້ຄວາມເຕັມຂອງການປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງແມ່ນມີຢູ່: www.renishaw.com/productcompliance.

ການປະຕິບັດຕາມ
ກົດລະບຽບຂອງລັດຖະບານກາງ (CFR) FCC ພາກທີ 15 –
ອຸປະກອນຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ
47 CFR ພາກທີ 15.19
ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂຕໍ່ໄປນີ້: (1) ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະ (2) ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງຍອມຮັບການແຊກແຊງໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບ, ລວມທັງການລົບກວນທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ.
47 CFR ພາກທີ 15.21
ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຖືກເຕືອນວ່າການປ່ຽນແປງຫຼືການແກ້ໄຂໃດໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຢ່າງຈະແຈ້ງໂດຍ Renishaw plc ຫຼືຜູ້ຕາງຫນ້າທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດອາດເຮັດໃຫ້ສິດອໍານາດຂອງຜູ້ໃຊ້ໃນການດໍາເນີນງານອຸປະກອນ.
47 CFR ພາກທີ 15.105
ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ທົດ​ສອບ​ແລະ​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂອບ​ເຂດ​ຈໍາ​ກັດ​ສໍາ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ດິ​ຈິ​ຕອນ Class A​, ອີງ​ຕາມ​ພາກ​ທີ 15 ຂອງ​ກົດ​ລະ​ບຽບ FCC​. ຂີດຈຳກັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະໜອງການປົກປ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ກັບການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍເມື່ອອຸປະກອນຖືກປະຕິບັດໃນສະພາບແວດລ້ອມທາງການຄ້າ. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ສ້າງ, ນໍາ​ໃຊ້, ແລະ​ສາ​ມາດ radiate ພະ​ລັງ​ງານ​ຄວາມ​ຖີ່​ຂອງ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ແລະ, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕາມ​ຄູ່​ມື​ການ​ແນະ​ນໍາ, ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ຂັດ​ຂວາງ​ການ​ສື່​ສານ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ. ການປະຕິບັດງານຂອງອຸປະກອນນີ້ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ຢູ່ອາໄສມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ໃນກໍລະນີທີ່ຜູ້ໃຊ້ຈະຕ້ອງແກ້ໄຂການແຊກແຊງດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຕົນເອງ.

47 CFR ພາກທີ 15.27
ໜ່ວຍນີ້ໄດ້ຖືກທົດສອບດ້ວຍສາຍເຄເບີ້ນທີ່ປ້ອງກັນຢູ່ອຸປະກອນຕໍ່ຂ້າງ. ຕ້ອງໃຊ້ສາຍເຄເບີ້ນທີ່ມີບ່ອນປ້ອງກັນເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການປະຕິບັດຕາມ.
ການປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງຂອງຜູ້ສະຫນອງ
47 CFR § 2.1077 ຂໍ້ມູນການປະຕິບັດຕາມ
ຕົວລະບຸທີ່ເປັນເອກະລັກ: ແກ້ໄຂ
ພາກສ່ວນທີ່ຮັບຜິດຊອບ - ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຂອງສະຫະລັດ
Renishaw Inc.
1001 Wesemann Drive
ຕາເວັນຕົກ Dundee
ລັດ Illinois
IL 60118
ສະຫະລັດ
ເບີໂທລະສັບ: + 1 847 286 9953
ອີເມວ: usa@renishaw.com
ICES-003 — ອຸ​ປະ​ກອນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​, ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ແລະ​ການ​ແພດ (ISM​) (ຄາ​ນາ​ດາ​)
ອຸປະກອນ ISM ນີ້ປະຕິບັດຕາມ CAN ICES-003.

ຈຸດປະສົງການນໍາໃຊ້
ລະບົບຕົວເຂົ້າລະຫັດ RESOLUTE ຖືກອອກແບບມາເພື່ອວັດແທກຕໍາແໜ່ງ ແລະສະໜອງຂໍ້ມູນນັ້ນໃຫ້ກັບໄດຣຟ໌ ຫຼືຕົວຄວບຄຸມໃນແອັບພລິເຄຊັນທີ່ຕ້ອງການການຄວບຄຸມການເຄື່ອນໄຫວ. ມັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງ, ດໍາເນີນການ, ແລະຮັກສາໄວ້ຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເອກະສານ Renishaw ແລະສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານ
ເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນ ແລະເງື່ອນໄຂທາງກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງໝົດ.
ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ
ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບໄລຍະຕົວເຂົ້າລະຫັດ RESOLUTE ສາມາດພົບໄດ້ໃນແຜ່ນຂໍ້ມູນ RESOLUTE. ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ຈາກຂອງພວກເຮົາ webເວັບໄຊ www.renishaw.com/resolutedownloads ແລະຍັງມີຢູ່ໃນຕົວແທນ Renishaw ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.

ການຫຸ້ມຫໍ່
ການຫຸ້ມຫໍ່ຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາປະກອບດ້ວຍວັດສະດຸດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ແລະສາມາດນໍາມາໃຊ້ໃຫມ່.

ສ່ວນປະກອບການຫຸ້ມຫໍ່	ວັດສະດຸ	ISO 11469	ຄຳແນະນຳການລີໄຊເຄີນ
ກ່ອງນອກ	ແຜ່ນເຈ້ຍ	ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້	ສາມາດຣີໄຊເຄິນໄດ້
	ໂພລີໂພລີນ	PP	ສາມາດຣີໄຊເຄິນໄດ້
ແຊກ	ໂຟມ polyethylene ຄວາມຫນາແຫນ້ນຕ່ໍາ	LDPE	ສາມາດຣີໄຊເຄິນໄດ້
	ແຜ່ນເຈ້ຍ	ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້	ສາມາດຣີໄຊເຄິນໄດ້
ຖົງ	ຖົງ polyethylene ຄວາມຫນາແຫນ້ນສູງ	HDPE	ສາມາດຣີໄຊເຄິນໄດ້
	ໂພລີເອທີລີນໂລຫະ	PE	ສາມາດຣີໄຊເຄິນໄດ້

ກົດລະບຽບການເຂົ້າຫາ
ຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການໂດຍມາດຕາ 33(1) ຂອງກົດລະບຽບ (EC) ສະບັບເລກທີ 1907/2006 ("REACH") ກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສານທີ່ເປັນຫ່ວງຫຼາຍ (SVHCs) ແມ່ນມີຢູ່ໃນ www.renishaw.com/REACH.
ການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອອຸປະກອນໄຟຟ້າແລະເອເລັກໂຕຣນິກ
ການນໍາໃຊ້ສັນຍາລັກນີ້ກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນ Renishaw ແລະ / ຫຼືເອກະສານປະກອບຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຜະລິດຕະພັນບໍ່ຄວນປະສົມກັບສິ່ງເສດເຫຼືອໃນຄົວເຮືອນທົ່ວໄປໃນເວລາທີ່ການກໍາຈັດ. ມັນເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍທີ່ຈະຖິ້ມຜະລິດຕະພັນນີ້ຢູ່ຈຸດເກັບລວບລວມອຸປະກອນໄຟຟ້າແລະເອເລັກໂຕຣນິກຂີ້ເຫຍື້ອ (WEEE) ທີ່ກໍານົດໄວ້ເພື່ອໃຫ້ສາມາດນໍາມາໃຊ້ໃຫມ່ຫຼືນໍາມາໃຊ້ໃຫມ່. ການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້ຈະຊ່ວຍປະຫຍັດຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຄຸນຄ່າແລະປ້ອງກັນຜົນກະທົບທາງລົບທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນກັບສິ່ງແວດລ້ອມ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ຕິດຕໍ່ບໍລິການກໍາຈັດສິ່ງເສດເຫຼືອໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານຫຼືຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍ Renishaw.

ການເກັບຮັກສາແລະຈັດການ

ລັດສະໝີໂຄ້ງຕໍ່າສຸດ

ຫມາຍເຫດ: ໃນລະຫວ່າງການເກັບຮັກສາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ tape-adhesive ຕົນເອງແມ່ນຢູ່ນອກໂຄ້ງ.

ລະບົບ

ຫົວອ່ານ

ການໂຕ້ຕອບຂອງ Readhead ແລະ DRIVE-CliQ

ອຸນຫະພູມ

ການເກັບຮັກສາ
ຫົວອ່ານມາດຕະຖານ, ການໂຕ້ຕອບ DRIVE-CLiQ, ແລະຂະຫນາດ RTLA30-S	-20 °C ຫາ +80 °C
ຫົວອ່ານ UHV	0 °C ຫາ +80 °C
Bakeout	+120°C

ການເກັບຮັກສາ
ຫົວອ່ານມາດຕະຖານ, ການໂຕ້ຕອບ DRIVE-CLiQ, ແລະຂະຫນາດ RTLA30-S	-20 °C ຫາ +80 °C
ຫົວອ່ານ UHV	0 °C ຫາ +80 °C
Bakeout	+120°C

ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ
95% ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນພີ່ນ້ອງ (ບໍ່ condensing) ກັບ IEC 60068-2-78

ແກ້ໄຂຮູບແຕ້ມການຕິດຕັ້ງຫົວອ່ານ – ຊ່ອງສຽບສາຍມາດຕະຖານ

ຂະຫນາດແລະຄວາມທົນທານໃນ mm

1. ຂະໜາດຂອງໜ້າຕິດ.
2. ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງກະທູ້ທີ່ແນະນໍາແມ່ນຕໍ່າສຸດ 5 ມມ (8 ມມລວມທັງ counterbore) ແລະແຮງບິດແຫນ້ນທີ່ແນະນໍາແມ່ນ 0.5 Nm ຫາ 0.7 Nm.
3. ລັດສະໝີໂຄ້ງແບບໄດນາມິກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບສາຍ UHV.
4. ສາຍ UHV ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 2.7 ມມ.

ແກ້ໄຂຮູບແຕ້ມການຕິດຕັ້ງຫົວອ່ານ – ຊ່ອງສຽບສາຍໄຟຂ້າງ

ການແຕ້ມການຕິດຕັ້ງຂະຫນາດ RTLA30-S

ຂະຫນາດແລະຄວາມທົນທານໃນ mm

ອຸປະກອນທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການຕິດຕັ້ງຂະຫນາດ RTLA30-S

ພາກສ່ວນທີ່ຕ້ອງການ:

• ຄວາມຍາວທີ່ເໝາະສົມຂອງຂະໜາດ RTLA30-S (ເບິ່ງ 'ຮູບແຕ້ມການຕິດຕັ້ງຂະໜາດ RTLA30-S' ໃນໜ້າ 10)
• Datum clamp (A-9585-0028)
• Loctite® 435™ (P-AD03-0012)
• ຜ້າ​ທີ່​ບໍ່​ມີ lit
• ຕົວລະລາຍທຳຄວາມສະອາດທີ່ເໝາະສົມ (ເບິ່ງ 'ການເກັບຮັກສາ ແລະການຈັດການ' ໃນໜ້າ 6)
• RTLA30-S scale applicator (A-9589-0095)
• ສະກູ 2 × M3

ພາກສ່ວນທາງເລືອກ:

• ຊຸດຝາປິດທ້າຍ (A-9585-0035)
• ເຊັດຂະໜາດ Renishaw (A-9523-4040)
• ເຄັດລັບການແຈກຢາຍ Loctite® 435™ (P-TL50-0209)
• Guillotine (A-9589-0071) ຫຼື shears (A-9589-0133) ສໍາລັບການຕັດ RTLA30-S ເປັນຄວາມຍາວທີ່ຕ້ອງການ

ການຕັດຂະຫນາດ RTLA30-S
ຖ້າຕ້ອງການ, ຕັດຂະຫນາດ RTLA30-S ເປັນຄວາມຍາວໂດຍໃຊ້ guillotine ຫຼື shears.
ການນໍາໃຊ້ guillotine ໄດ້
guillotine ຄວນຖືກຍຶດໄວ້ຢ່າງປອດໄພ, ໂດຍໃຊ້ຮອງທີ່ເຫມາະສົມຫຼື clampວິທີການ.
ເມື່ອຮັບປະກັນ, ໃຫ້ອາຫານຂະຫນາດ RTLA30-S ຜ່ານ guillotine ດັ່ງທີ່ສະແດງ, ແລະວາງ guillotine press block ລົງໃສ່ຂະຫນາດ.
ໝາຍເຫດ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບລັອກຢູ່ໃນທິດທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ (ຕາມຮູບຂ້າງລຸ່ມນີ້).
Guillotine ກົດທິດທາງຕັນໃນເວລາທີ່ຕັດຂະຫນາດ RTLA30-S

ໃນຂະນະທີ່ຖືຕັນຢູ່ໃນສະຖານທີ່, ໃນການເຄື່ອນໄຫວກ້ຽງ, ດຶງ lever ລົງເພື່ອຕັດຜ່ານຂະຫນາດ.

ການນໍາໃຊ້ການຕັດ
ປ້ອນຂະໜາດ RTLA30-S ຜ່ານຮູຮັບແສງກາງຢູ່ບ່ອນຕັດ (ຕາມຮູບຂ້າງລຸ່ມນີ້).

ຖືຂະຫນາດໃຫ້ຢູ່ບ່ອນແລະປິດການຕັດດ້ວຍການເຄື່ອນໄຫວກ້ຽງເພື່ອຕັດຜ່ານຂະຫນາດ.

ນຳໃຊ້ຂະໜາດ RTLA30-S

1. ອະນຸຍາດໃຫ້ຂະຫນາດເພື່ອປັບຕົວກັບສະພາບແວດລ້ອມການຕິດຕັ້ງກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ.
2. ໝາຍຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງຂະໜາດຢູ່ເທິງແກນຍ່ອຍ – ຮັບປະກັນວ່າມີບ່ອນຫວ່າງສຳລັບຝາປິດທີ່ເປັນທາງເລືອກຖ້າຈຳເປັນ (ເບິ່ງ 'ຮູບແຕ້ມການຕິດຕັ້ງຂະໜາດ RTLA30-S' ໃນໜ້າ 10).
3. ອະນາໄມພື້ນຜິວຢ່າງລະອຽດ ແລະຫຼຸດຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນໂດຍໃຊ້ສານລະລາຍທີ່ແນະນຳ (ເບິ່ງ 'ການເກັບຮັກສາ ແລະການຈັດການ' ໃນໜ້າທີ 6). ອະນຸຍາດໃຫ້ຊັ້ນໃຕ້ດິນແຫ້ງກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ຂະຫນາດ.
4. ຕິດຕັ້ງເຄື່ອງໃຊ້ຂະໜາດໃສ່ກັບຕົວຍຶດຫົວອ່ານ. ວາງ shim ທີ່ສະຫນອງກັບຫົວອ່ານລະຫວ່າງ applicator ແລະ substrate ເພື່ອກໍານົດຄວາມສູງ nominal.
   ໝາຍເຫດ: ເຄື່ອງວັດແທກລະດັບສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້ຕະຫຼອດທາງເພື່ອໃຫ້ການວາງທິດທາງທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດສໍາລັບການຕິດຕັ້ງຂະຫນາດ.
5. ຍ້າຍແກນໄປຫາຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງການເດີນທາງທີ່ປ່ອຍໃຫ້ພື້ນທີ່ພຽງພໍສໍາລັບຂະຫນາດທີ່ຈະໃສ່ຜ່ານ applicator, ດັ່ງທີ່ສະແດງຂ້າງລຸ່ມນີ້.
6. ເລີ່ມຕົ້ນເອົາເຈ້ຍຮອງອອກຈາກຂະຫນາດແລະໃສ່ຂະຫນາດເຂົ້າໄປໃນ applicator ເຖິງຕໍາແຫນ່ງເລີ່ມຕົ້ນ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ tape backed ຖືກສົ່ງພາຍໃຕ້ screw splitter.
7. ບີບນິ້ວໃຫ້ແໜ້ນດ້ວຍຜ້າທີ່ສະອາດ, ແຫ້ງ, ບໍ່ມີເສັ້ນດ່າງ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າສ່ວນທີ່ຕິດຢູ່ກັບພື້ນຜິວໄດ້ດີ.
8. ຄ່ອຍໆຍ້າຍ applicator ຜ່ານແກນທັງຫມົດຂອງການເດີນທາງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າກະດາດຮອງໄດ້ຖືກດຶງດ້ວຍຕົນເອງຈາກຂະຫນາດແລະບໍ່ຈັບພາຍໃຕ້ applicator.
   
9. ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ​ຂະ​ຫນາດ​ແມ່ນ​ຕິດ​ກັບ substrate ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ​ນິ້ວ​ມື​ແສງ​ສະ​ຫວ່າງ​.
10. ເອົາ applicator ອອກແລະ, ຖ້າຈໍາເປັນ, ປະຕິບັດຕາມຂະຫນາດທີ່ຍັງເຫຼືອດ້ວຍຕົນເອງ.
11. ໃຊ້ຄວາມກົດດັນຂອງນິ້ວມືທີ່ແຫນ້ນແຫນ້ນດ້ວຍຜ້າສະອາດທີ່ບໍ່ມີເສັ້ນດ່າງຕາມຄວາມຍາວຂອງຂະຫນາດຫຼັງຈາກການນໍາໃຊ້ເພື່ອຮັບປະກັນການຍຶດຫມັ້ນຢ່າງສົມບູນ.
12. ເຮັດຄວາມສະອາດຂະຫນາດໂດຍໃຊ້ຜ້າເຊັດຂະຫນາດ Renishaw ຫຼືຜ້າເຊັດທີ່ສະອາດ, ແຫ້ງ, ບໍ່ມີຂີ້ເທົ່າ.
13. ພໍດີກັບຝາປິດທ້າຍຖ້າຈຳເປັນ (ເບິ່ງ 'ການປັບຝາປິດທ້າຍ' ໃນໜ້າ 14).
14. ອະນຸຍາດໃຫ້ 24 ຊົ່ວໂມງສໍາລັບການຍຶດຫມັ້ນຢ່າງສົມບູນຂອງຂະຫນາດກ່ອນທີ່ຈະ fitting datum clamp (ເບິ່ງ 'Fitting the datum clamp'ຢູ່ໃນຫນ້າ 14).

Fitting ການປົກຫຸ້ມຂອງທ້າຍ
ຊຸດຝາປິດທ້າຍຖືກອອກແບບເພື່ອໃຊ້ກັບເຄື່ອງວັດແທກຂະໜາດ RTLA30-S ເພື່ອປົກປ້ອງສ່ວນທີ່ແຕກອອກ.
ໝາຍເຫດ: ຝາປິດທ້າຍແມ່ນເປັນທາງເລືອກ ແລະສາມາດໃສ່ໄດ້ກ່ອນ ຫຼືຫຼັງຈາກການຕິດຕັ້ງຫົວອ່ານ.

1. ເອົາເທບຮອງອອກຈາກເທບກາວຢູ່ດ້ານຫລັງຂອງຝາປິດ.
2. ວາງເຄື່ອງໝາຍໃສ່ຂອບຂອງຝາປິດດ້ວຍສ່ວນທ້າຍຂອງຂະໜາດ ແລະວາງຝາປິດທ້າຍໄວ້ເທິງຂະໜາດ.
   ໝາຍເຫດ: ຈະມີຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງປາຍຂອງຂະຫນາດແລະ tape adhesive ສຸດຝາປິດ.

Fitting the datum clamp
The datum clamp ແກ້ໄຂຂະໜາດ RTLA30-S ຢ່າງເຂັ້ມງວດໃສ່ແຜ່ນຮອງຢູ່ບ່ອນທີ່ເລືອກ.
metrology ຂອງລະບົບອາດຈະຖືກຫຼຸດຫນ້ອຍລົງຖ້າຫາກວ່າ datum clamp ບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້.
ມັນສາມາດຖືກຈັດວາງຢູ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຕາມແກນຂຶ້ນກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າ.

1. ເອົາເຈ້ຍຮອງອອກຈາກ datum clamp.
2. ວາງ datum clamp ດ້ວຍການຕັດອອກຕໍ່ກັບຂະຫນາດຢູ່ສະຖານທີ່ທີ່ເລືອກ.
3. ວາງຈໍານວນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງກາວ (Loctite) ໃນການຕັດອອກກ່ຽວກັບ datum clamp, ຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີ wicks ກາວໃສ່ພື້ນຜິວຂະຫນາດ. ຄໍາແນະນໍາການແຈກຢາຍສໍາລັບກາວແມ່ນມີຢູ່.
   

ແກ້ໄຂການຕິດຕັ້ງຫົວອ່ານ ແລະການຈັດວາງ

ວົງເລັບຕິດ
ວົງເລັບຕ້ອງມີພື້ນຜິວທີ່ຮາບພຽງຢູ່ແລະຄວນສະຫນອງການປັບຕົວເພື່ອໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບຄວາມທົນທານຂອງການຕິດຕັ້ງ, ອະນຸຍາດໃຫ້ປັບຕົວກັບຄວາມສູງຂອງຫົວອ່ານ, ແລະແຂງພຽງພໍເພື່ອປ້ອງກັນການເຫນັງຕີງຫຼືການສັ່ນສະເທືອນຂອງຫົວອ່ານໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ.
ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຫົວ​ອ່ານ​
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂະຫນາດ, ປ່ອງຢ້ຽມ optical readhead ແລະໃບຫນ້າຕິດແມ່ນສະອາດແລະບໍ່ມີສິ່ງກີດຂວາງ.
ໝາຍເຫດ: ເມື່ອເຮັດຄວາມສະອາດຫົວອ່ານແລະຂະຫນາດໃຫ້ໃຊ້ນ້ໍາເຮັດຄວາມສະອາດເລັກນ້ອຍ, ຢ່າແຊ່ນ້ໍາ.
ເພື່ອກໍານົດລະດັບຄວາມສູງຂອງການຂັບຂີ່, ໃຫ້ວາງ spacer ສີຟ້າທີ່ມີຮູຮັບແສງພາຍໃຕ້ສູນ optical ຂອງ readhead ເພື່ອໃຫ້ສາມາດທໍາງານ LED ປົກກະຕິໃນລະຫວ່າງຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງ. ປັບຫົວອ່ານເພື່ອເພີ່ມຄວາມແຮງສັນຍານຕາມແກນເຕັມຂອງການເດີນທາງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ໄຟ LED ສີຂຽວ ຫຼືສີຟ້າ.
ໝາຍເຫດ:

• ການກະພິບຂອງ LED ທີ່ຕັ້ງໄວ້ສະແດງເຖິງຄວາມຜິດພາດໃນການອ່ານຂະຫນາດ. ລັດກະພິບແມ່ນ latched ສໍາລັບບາງອະນຸສັນຍາ serial; ເອົາພະລັງງານອອກເພື່ອຕັ້ງຄ່າໃຫມ່.
• ເຄື່ອງມືວິນິໄສຂັ້ນສູງທາງເລືອກ ADTa-100 ສາມາດໃຊ້ເພື່ອຊ່ວຍການຕິດຕັ້ງ. ADTa-100 ແລະ ADT View ຊອບແວແມ່ນເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ RESOLUTE readheads ທີ່ສະແດງ 1 (A-6525-0100) ແລະ ADT ເທົ່ານັ້ນ. View ຊອບແວ 2 ເຄື່ອງໝາຍ. ຕິດຕໍ່ຕົວແທນ Renishaw ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານເພື່ອຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງຫົວອ່ານອື່ນໆ.
  1 ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ, ເບິ່ງ Advanced Diagnostic Tools ແລະ ADT View ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຊອບແວ (ສ່ວນ Renishaw ສະບັບເລກທີ M-6195-9413).
  2 ຊອບ​ແວ​ສາ​ມາດ​ດາວ​ໂຫຼດ​ໄດ້​ຟຣີ​ຈາກ​ www.renishaw.com/adt.
  3 ໄຟ LED ຖືກເປີດໃຊ້ງານໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງວ່າຂໍ້ຄວາມທີ່ສອດຄ້ອງກັນໄດ້ຖືກປັບຕັ້ງຄ່າໃຫມ່.
  4 ສີແມ່ນຂຶ້ນກັບສະຖານະ LED ເມື່ອການຮັບຮູ້ອົງປະກອບຖືກເປີດໃຊ້ຜ່ານ p0144=1.

ແກ້ໄຂຫົວອ່ານ ແລະໄຟ LED ສະຖານະການໂຕ້ຕອບ DRIVE-CLiQ

ການໂຕ້ຕອບ DRIVE-CLiQ RDY ຟັງຊັນ LED

ສີ	ສະຖານະ	ລາຍລະອຽດ
–	ປິດ	ການສະຫນອງພະລັງງານຂາດຫາຍໄປຫຼືຢູ່ນອກຂອບເຂດຄວາມທົນທານທີ່ອະນຸຍາດ
ສີຂຽວ	ແສງສະຫວ່າງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ	ອົງປະກອບແມ່ນກຽມພ້ອມສໍາລັບການປະຕິບັດງານແລະການສື່ສານແບບວົງຈອນ DRIVE-CLiQ ກໍາລັງເກີດຂຶ້ນ
ສີສົ້ມ	ແສງສະຫວ່າງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ	ການສື່ສານ DRIVE-CLiQ ກໍາລັງຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ
ສີແດງ	ແສງສະຫວ່າງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ	ຢ່າງໜ້ອຍມີໜຶ່ງຄວາມຜິດຢູ່ໃນອົງປະກອບນີ້ 3
ສີຂຽວ/ສີສົ້ມ ຫຼືສີແດງ/ສີສົ້ມ	ແສງກະພິບ	ການຮັບຮູ້ອົງປະກອບຜ່ານ LED ຖືກເປີດໃຊ້ (p0144) 4

ແກ້ໄຂສັນຍານຫົວອ່ານ

BiSS C ການໂຕ້ຕອບ serial

ຟັງຊັນ		ສັນຍານ 1	ສີສາຍ	ປັກໝຸດ
				9 ທາງ D-type (A)	LEMO (L)	M12 (ສ)	13 ທາງ JST (F)
ພະລັງງານ		5 ວ	ສີນ້ຳຕານ	4, 5	11	2	9
		0 ວ	ສີຂາວ	8, 9	8, 12	5, 8	5, 7
			ສີຂຽວ
ການສື່ສານ Serial		MA+	ສີມ່ວງ	2	2	3	11
		MA-	ສີເຫຼືອງ	3	1	4	13
		SLO+	ສີເທົາ	6	3	7	1
		SLO-	ສີບົວ	7	4	6	3
ໄສ້	ໂສດ	ໄສ້	ໄສ້	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ພາຍນອກ
	ສອງເທົ່າ	ພາຍໃນ	ໄສ້ໃນ	1	10	1	ພາຍນອກ
		ນອກ	ໄສ້ນອກ	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ພາຍນອກ

ສໍາລັບລາຍລະອຽດ, ເບິ່ງ BiSS C-mode (unidirectional) ສໍາລັບແຜ່ນຂໍ້ມູນ RESOLUTE encoders (Renishaw part no. L-9709-9005).
ໝາຍເຫດ: ສໍາລັບ RESOLUTE BiSS UHV readheads ພຽງແຕ່ມີທາງເລືອກ JST (F) 13 ເສັ້ນທາງເທົ່ານັ້ນ.

ການໂຕ້ຕອບ FANUC serial

ຟັງຊັນ		ສັນຍານ	ສີສາຍ	ປັກໝຸດ
				9 ທາງ D-type (A)	LEMO (L)	20 ທາງ (H)	13 ທາງ JST (F)
ພະລັງງານ		5 ວ	ສີນ້ຳຕານ	4, 5	11	9, 20	9
		0 ວ	ສີຂາວ	8, 9	8, 12	12, 14	5, 7
			ສີຂຽວ
ການສື່ສານ Serial		REQ	ສີມ່ວງ	2	2	5	11
		*REQ	ສີເຫຼືອງ	3	1	6	13
		SD	ສີເທົາ	6	3	1	1
		* SD	ສີບົວ	7	4	2	3
ໄສ້	ໂສດ	ໄສ້	ໄສ້	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ພາຍນອກ, 16	ພາຍນອກ
	ສອງເທົ່າ	ພາຍໃນ	ໄສ້ໃນ	1	10	16	ພາຍນອກ
		ນອກ	ໄສ້ນອກ	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ພາຍນອກ	ພາຍນອກ

Mitsubishi serial interface

ຟັງຊັນ		ສັນຍານ	ສີສາຍ	ປັກໝຸດ
				9 ທາງ D-type (A)	ມິດຊູບິຊິ 10 ຄັນ (ປ)	15 ທາງ D-type (ນ)	LEMO (L)	13 ທາງ JST (F)
ພະລັງງານ		5 ວ	ສີນ້ຳຕານ	4, 5	1	7, 8	11	9
		0 ວ	ສີຂາວ	8, 9	2	2, 9	8, 12	5, 7
			ສີຂຽວ
ການສື່ສານ Serial		MR	ສີມ່ວງ	2	3	10	2	11
		MRR	ສີເຫຼືອງ	3	4	1	1	13
		MD 1	ສີເທົາ	6	7	11	3	1
		MDR 1	ສີບົວ	7	8	3	4	3
ໄສ້	ໂສດ	ໄສ້	ໄສ້	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ພາຍນອກ
	ສອງເທົ່າ	ພາຍໃນ	ໄສ້ໃນ	1	ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້	15	10	ພາຍນອກ
		ນອກ	ໄສ້ນອກ	ກໍລະນີ		ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ພາຍນອກ

ການໂຕ້ຕອບ serial Panasonic/Omron

ຟັງຊັນ		ສັນຍານ	ສີສາຍ	ປັກໝຸດ
				9 ທາງ D-type (A)	LEMO (L)	M12 (ສ)	13 ທາງ JST (F)
ພະລັງງານ		5 ວ	ສີນ້ຳຕານ	4, 5	11	2	9
		0 ວ	ສີຂາວ	8, 9	8, 12	5, 8	5, 7
			ສີຂຽວ
ການສື່ສານ Serial		PS	ສີມ່ວງ	2	2	3	11
		PS	ສີເຫຼືອງ	3	1	4	13
ໄສ້	ໂສດ	ໄສ້	ໄສ້	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ພາຍນອກ
	ສອງເທົ່າ	ພາຍໃນ	ໄສ້ໃນ	1	10	1	ພາຍນອກ
		ນອກ	ໄສ້ນອກ	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ພາຍນອກ
ສະຫງວນໄວ້		ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່	ສີເທົາ	6	3	7	1
			ສີບົວ	7	4	6	3

ໝາຍເຫດ: ສໍາລັບ RESOLUTE Panasonic UHV readheads ພຽງແຕ່ມີທາງເລືອກ JST (F) 13 ເສັ້ນທາງເທົ່ານັ້ນ.

ການໂຕ້ຕອບ serial Siemens DRIVE-CLiQ

ຟັງຊັນ		ສັນຍານ	ສີສາຍ	ປັກໝຸດ
				M12 (ສ)	13 ທາງ JST (F)
ພະລັງງານ		5 ວ	ສີນ້ຳຕານ	2	9
		0 ວ	ສີຂາວ	5, 8	5, 7
			ສີຂຽວ
ການສື່ສານ Serial		A+	ສີມ່ວງ	3	11
		A−	ສີເຫຼືອງ	4	13
ໄສ້	ໂສດ	ໄສ້	ໄສ້	ກໍລະນີ	ພາຍນອກ
	ສອງເທົ່າ	ພາຍໃນ	ໄສ້ໃນ	1	ພາຍນອກ
		ນອກ	ໄສ້ນອກ	ກໍລະນີ	ພາຍນອກ
ສະຫງວນໄວ້		ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່	ສີເທົາ	7	1
			ສີບົວ	6	3

ການໂຕ້ຕອບຂອງ Yaskawa serial

ຟັງຊັນ	ສັນຍານ	ສີສາຍ	ປັກໝຸດ
			9 ທາງ D-type (A)	LEMO (L)	M12 (ສ)	13 ທາງ JST (F)
ພະລັງງານ	5 ວ	ສີນ້ຳຕານ	4, 5	11	2	9
	0 ວ	ສີຂາວ	8, 9	8, 12	5, 8	5, 7
		ສີຂຽວ
ການສື່ສານ Serial	S	ສີມ່ວງ	2	2	3	11
	S	ສີເຫຼືອງ	3	1	4	13
ໄສ້	ໄສ້	ໄສ້	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ກໍລະນີ	ພາຍນອກ
ສະຫງວນໄວ້	ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່	ສີເທົາ	6	3	7	1
		ສີບົວ	7	4	6	3

ແກ້ໄຂຕົວເລືອກການປິດຫົວອ່ານ

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແບບ D 9 ທາງ (ລະຫັດສິ້ນສຸດ A)
ສຽບໂດຍກົງໃສ່ເຄື່ອງມືວິນິໄສຂັ້ນສູງທີ່ເປັນທາງເລືອກ ADTa-100 1 (ຫົວອ່ານທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ ADT ເທົ່ານັ້ນ)

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ໃນສາຍ LEMO (ລະຫັດສິ້ນສຸດ L)

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ M12 (ປິດ) (ລະຫັດສິ້ນສຸດ S)
13-way flying lead2 (ລະ​ຫັດ​ສິ້ນ​ສຸດ F) (ສາຍ​ດຽວ​ປ້ອງ​ກັນ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​)

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ Mitsubishi ປະເພດ D 15 ທາງ (ລະຫັດການສິ້ນສຸດ N)

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ FANUC 20 ທາງ (ລະຫັດສິ້ນສຸດ H)

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ Mitsubishi 10 ທາງ (ລະຫັດການສິ້ນສຸດ P)

Siemens DRIVE-CliQ interface ການແຕ້ມຮູບ – ການປ້ອນຂໍ້ມູນຫົວອ່ານດຽວ

ຂະຫນາດແລະຄວາມທົນທານໃນ mm

ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ

ການ​ຕໍ່​ພື້ນ​ແລະ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ 1
ສາຍສາກດຽວ 2

ສຳຄັນ:

• ໄສ້ຄວນຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄື່ອງແຜ່ນດິນໂລກ (ພື້ນທີ່ພາກສະຫນາມ).
• ຖ້າຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຖືກດັດແປງຫຼືປ່ຽນແທນ, ລູກຄ້າຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າທັງສອງ 0 V cores (ສີຂາວແລະສີຂຽວ) ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ 0 V.

ສາຍເຄເບິ້ນຄູ່ 2

ສຳຄັນ:

• ໄສ້ດ້ານນອກຄວນເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຜ່ນດິນໂລກຂອງເຄື່ອງຈັກ (ພື້ນທີ່ພາກສະຫນາມ). ໄສ້ພາຍໃນຄວນຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບ 0 V ຢູ່ໃນເຄື່ອງເອເລັກໂຕຣນິກຂອງລູກຄ້າເທົ່ານັ້ນ. ຄວນລະມັດລະວັງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າໄສ້ພາຍໃນແລະພາຍນອກແມ່ນ insulated ຈາກກັນແລະກັນ.
• ຖ້າຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຖືກດັດແປງຫຼືປ່ຽນແທນ, ລູກຄ້າຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າທັງສອງ 0 V cores (ສີຂາວແລະສີຂຽວ) ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ 0 V.

ການລົງພື້ນດິນ ແລະປ້ອງກັນ – ແກ້ໄຂລະບົບ Siemens DRIVE-CLiQ ເທົ່ານັ້ນ

ສາຍເຄເບີນດຽວທີ່ມີໄສ້

ສາຍເຄເບີ້ນສອງຊັ້ນ

ສຳຄັນ: ຖ້າການຖອດສາຍເຄເບີ້ນຫົວອ່ານທີ່ມີໄສ້ສອງເທົ່າ, ຄວນລະມັດລະວັງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າໄສ້ດ້ານໃນແລະດ້ານນອກແມ່ນ insulated ຈາກກັນແລະກັນ. ຖ້າໄສ້ພາຍໃນແລະພາຍນອກເຊື່ອມຕໍ່ກັນ, ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງ 0 V ກັບແຜ່ນດິນໂລກ, ເຊິ່ງອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາສຽງໄຟຟ້າ.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະທົ່ວໄປ

ການສະຫນອງພະລັງງານ 1		5 V ± 10%	ສູງສຸດ 1.25 W (250 mA @ 5 V)
	(ລະບົບ DRIVE-CLiQ) 2	24 ວ	3.05 W ສູງສຸດ (ຕົວເຂົ້າລະຫັດ: 1.25 W + ການໂຕ້ຕອບ: 1.8 W). ພະລັງງານ 24 V ແມ່ນສະໜອງໃຫ້ໂດຍເຄືອຂ່າຍ DRIVE-CLiQ.
		ຄື້ນ	200 mVpp ສູງສຸດ @ ຄວາມຖີ່ສູງເຖິງ 500 kHz
ການຜະນຶກ	(readhead - ມາດ​ຕະ​ຖານ​)		IP64
	(readhead – UHV)		IP30
	(ສ່ວນຕິດຕໍ່ DRIVE-CLiQ)		IP67
ການເລັ່ງ	(ຫົວອ່ານ)	ປະຕິບັດການ	500 m/s2, 3 ແກນ
ຊ໊ອກ	(readhead ແລະ​ການ​ໂຕ້​ຕອບ​)	ບໍ່ດໍາເນີນການ	1000 m/s2, 6 ms, ½ sine, 3 ແກນ
ຄວາມເລັ່ງສູງສຸດຂອງຂະຫນາດກ່ຽວກັບຫົວອ່ານ 3			2000 m/s2
ການສັ່ນສະເທືອນ	(readhead - ມາດ​ຕະ​ຖານ​)	ປະຕິບັດການ	300 m/s2, 55 Hz ຫາ 2000 Hz, 3 ແກນ
	(readhead – UHV)	ປະຕິບັດການ	100 m/s2, 55 Hz ຫາ 2000 Hz, 3 ແກນ
	(ສ່ວນຕິດຕໍ່ DRIVE-CLiQ)	ປະຕິບັດການ	100 m/s2, 55 Hz ຫາ 2000 Hz, 3 ແກນ
ມະຫາຊົນ	(readhead - ມາດ​ຕະ​ຖານ​)		18 g
	(readhead – UHV)		19 g
	(ສາຍ-ມາດຕະຖານ)		32 g/m
	(ສາຍ – UHV)		19 g/m
	(ສ່ວນຕິດຕໍ່ DRIVE-CLiQ)		218 g
ສາຍ​ການ​ອ່ານ​ຫນັງ​ສື​	(ມາດຕະຖານ)		7 ຫຼັກ, tinned ແລະ annealed ທອງແດງ, 28 AWG
			ເສັ້ນຜ່າສູນກາງນອກ 4.7 ±0.2 ມມ
			ແຜ່ນປ້ອງກັນດຽວ: ອາຍຸການຢືດຢຸ່ນ > 40 × 106 ຮອບວຽນຢູ່ໃນລັດສະໝີໂຄ້ງ 20 ມມ
			Double-shielded: Flex life > 20 × 106 ຮອບວຽນຢູ່ໃນລັດສະໝີໂຄ້ງ 20 ມມ
			ອົງ​ປະ​ກອບ​ທີ່​ຮັບ​ຮູ້ UL​
	(UHV)		ແຜ່ນທອງແດງທີ່ເຄືອບສີເງິນເປັນສາຍສນວນ FEP core ຫນ້າຈໍດຽວໃສ່ສາຍທອງແດງທີ່ມີກົ່ວ.
ຄວາມຍາວຂອງສາຍຫົວອ່ານສູງສຸດ			10 m (ເຖິງຕົວຄວບຄຸມຫຼືການໂຕ້ຕອບ DRIVE-CLiQ)
			(ເບິ່ງຂໍ້ມູນສະເພາະຂອງ Siemens DRIVE-CLiQ ສໍາລັບຄວາມຍາວສາຍສູງສຸດຈາກການໂຕ້ຕອບ DRIVE-CLiQ ໄປຫາຕົວຄວບຄຸມ)

ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ລະບົບຕົວເຂົ້າລະຫັດ RESOLUTE ໄດ້ຖືກອອກແບບຕາມມາດຕະຖານ EMC ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ແຕ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະສົມປະສານຢ່າງຖືກຕ້ອງເພື່ອບັນລຸການປະຕິບັດຕາມ EMC. ໂດຍສະເພາະ, ເອົາໃຈໃສ່ກັບການຈັດການປ້ອງກັນແມ່ນຈໍາເປັນ.

1. ຕົວເລກການບໍລິໂພກໃນປະຈຸບັນຫມາຍເຖິງລະບົບ RESOLUTE ທີ່ຖືກຍົກເລີກ. ລະບົບການເຂົ້າລະຫັດ Renishaw ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຂັບເຄື່ອນຈາກການສະຫນອງ 5 Vdc ທີ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດສໍາລັບ SELV ຂອງມາດຕະຖານ IEC 60950-1.
2. ການໂຕ້ຕອບ Renishaw DRIVE-CLiQ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຂັບເຄື່ອນຈາກການສະຫນອງ 24 Vdc ທີ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດສໍາລັບ SELV ຂອງມາດຕະຖານ IEC 60950-1.
3. ນີ້ແມ່ນຕົວເລກກໍລະນີທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບອັດຕາໂມງການສື່ສານທີ່ຊ້າທີ່ສຸດ. ສໍາລັບອັດຕາໂມງທີ່ໄວຂຶ້ນ, ຄວາມເລັ່ງສູງສຸດຂອງຂະຫນາດກ່ຽວກັບຫົວອ່ານສາມາດສູງກວ່າ. ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ, ຕິດຕໍ່ຕົວແທນ Renishaw ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຂອງຂະຫນາດ RTLA30-S

ແບບຟອມ (ສູງ×ກວ້າງ)	0.4 ມມ × 8 ມມ (ລວມທັງກາວ)
ສະຫນາມ	30 ມມ
ຄວາມຖືກຕ້ອງ (ທີ່ 20 ° C)	± 5 µm/m, calibration traceable ກັບມາດຕະຖານສາກົນ
ວັດສະດຸ	ເຫລັກສະແຕນເລດ martensitic ແຂງ ແລະ ທົນທານ ເຫມາະກັບ tape ຍຶດຕິດດ້ວຍຕົນເອງ
ມະຫາຊົນ	12.9 g/m
ຄ່າສໍາປະສິດການຂະຫຍາຍຄວາມຮ້ອນ (ທີ່ 20 ° C)	10.1 ±0.2 µm/m/°C
ອຸນຫະພູມການຕິດຕັ້ງ	+15 °C ຫາ +35 °C
ການ​ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ມູນ​	Datum clamp (A-9585-0028) ຮັບປະກັນດ້ວຍ Loctite® 435™ (P-AD03-0012)

ຄວາມຍາວສູງສຸດ
ຄວາມຍາວຂະຫນາດສູງສຸດແມ່ນຖືກກໍານົດໂດຍຄວາມລະອຽດຂອງຫົວອ່ານແລະຈໍານວນບິດຕໍາແຫນ່ງໃນຄໍາ serial. ສໍາລັບ RESOLUTE readheads ທີ່ມີຄວາມລະອຽດດີແລະຄວາມຍາວຂອງຄໍາສັ້ນ, ຄວາມຍາວຂອງຂະຫນາດສູງສຸດຈະຖືກຈໍາກັດຕາມຄວາມເຫມາະສົມ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຄວາມລະອຽດທີ່ຫຍາບຄາຍຫຼືຄວາມຍາວຂອງຄໍາສັບທີ່ຍາວກວ່າເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ຄວາມຍາວຂອງຂະຫນາດທີ່ຍາວກວ່າ.

ອະນຸສັນຍາ Serial	ພິທີການ ຄວາມຍາວຂອງຄໍາສັບ	ຄວາມຍາວສູງສຸດ (m) 1
		ຄວາມລະອຽດ
		1 nm	5 nm	50 nm	100 nm
BiSS	26 ບິດ	0.067	0.336	3.355	–
	32 ບິດ	4.295	21	21	–
	36 ບິດ	21	21	21	–
FANUC	37 ບິດ	21	–	21	–
Mitsubishi	40 ບິດ	2.1	–	21	–
Panasonic	48 ບິດ	21	–	21	21
Siemens ຂັບ-CLiQ	28 ບິດ	–	–	13.42	–
	34 ບິດ	17.18	–	–	–
ຢາສະວາ	36 ບິດ	1.8	–	21	–

www.renishaw.com/contact

+44 (0) 1453 524524
uk@renishaw.com 
© 2010–2023 Renishaw plc. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ. ເອກະສານນີ້ອາດຈະບໍ່ຖືກຄັດລອກຫຼືຜະລິດຄືນໃຫມ່ທັງຫມົດຫຼືບາງສ່ວນ, ຫຼືໂອນໄປຫາສື່ຫຼືພາສາອື່ນໂດຍວິທີໃດກໍ່ຕາມ, ໂດຍບໍ່ມີການອະນຸຍາດເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກ Renishaw.
RENISHAW® ແລະ​ສັນ​ຍາ​ລັກ probe ແມ່ນ​ເຄື່ອງ​ຫມາຍ​ການ​ຄ້າ​ຈົດ​ທະ​ບຽນ​ຂອງ Renishaw plc. ຊື່ຜະລິດຕະພັນ Renishaw, ການອອກແບບແລະເຄື່ອງຫມາຍ 'ນໍາໃຊ້ນະວັດຕະກໍາ' ແມ່ນເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າຂອງ Renishaw plc ຫຼືບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງມັນ. BiSS® ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຈົດທະບຽນຂອງ iC-Haus GmbH. DRIVE-CLiQ ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຈົດທະບຽນຂອງ Siemens. ຍີ່ຫໍ້ອື່ນ, ຜະລິດຕະພັນຫຼືຊື່ບໍລິສັດແມ່ນເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າຂອງເຈົ້າຂອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.
Renishaw plc. ລົງທະບຽນໃນປະເທດອັງກິດແລະ Wales. ໝາຍເລກບໍລິສັດ: 1106260. ຫ້ອງການຈົດທະບຽນ: New Mills, Wotton-under-Edge, Glos, GL12 8JR, UK.

ໃນຂະນະທີ່ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຢືນຢັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງເອກະສານນີ້ຢູ່ໃນການພິມເຜີຍແຜ່, ການຮັບປະກັນ, ເງື່ອນໄຂ, ການເປັນຕົວແທນແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບທັງຫມົດ, ໃດກໍ່ຕາມທີ່ເກີດຂື້ນ, ແມ່ນຖືກຍົກເວັ້ນພາຍໃນເວລານີ້. RENISHAW ສະຫງວນສິດໃນການປ່ຽນແປງເອກະສານນີ້ ແລະອຸປະກອນ, ແລະ/ຫຼື ຊອບແວ ແລະ ຂໍ້ມູນສະເພາະທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນນີ້ ໂດຍບໍ່ມີພັນທະທີ່ຈະໃຫ້ແຈ້ງການກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວ.

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

RENISHAW RTLA30-S Absolute Linear Encoder System [pdf] ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ RTLA30-S, RTLA30-S Absolute Linear Encoder System, Absolute Linear Encoder System, Linear Encoder System, ລະບົບເຂົ້າລະຫັດ, ລະບົບ

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້