TECH CONTROLLERS EU-F-4z v2 Çerçeve Sistemleri için Oda Regülatörleri
EMNİYET
Kullanıcı, cihazı ilk kez kullanmadan önce aşağıdaki düzenlemeleri dikkatlice okumalıdır. Bu kılavuzda yer alan kurallara uyulmaması, kişisel yaralanmalara veya denetleyicinin hasar görmesine neden olabilir. Kullanım kılavuzu, daha fazla başvuru için güvenli bir yerde saklanmalıdır.
Kazaları ve hataları önlemek için, cihazı kullanan herkesin, kontrolörün güvenlik fonksiyonlarının yanı sıra çalışma prensibini de öğrenmesi sağlanmalıdır. Cihaz satılacak veya farklı bir yere konulacaksa, potansiyel kullanıcıların cihazla ilgili temel bilgilere erişebilmesi için kullanım kılavuzunun cihazla birlikte saklandığından emin olun.
Üretici firma ihmalkarlıktan kaynaklanan yaralanma veya hasarlardan sorumlu değildir; bu nedenle kullanıcılar can ve mallarını korumak için bu kılavuzda belirtilen gerekli güvenlik önlemlerini almakla yükümlüdür.
UYARI
- yüksek hacimtage! Güç kaynağı ile ilgili herhangi bir işlem yapmadan önce (kabloları takma, cihazı kurma vb.) regülatörün elektrik bağlantısının kesildiğinden emin olun.
- Cihazın montajı mutlaka kalifiye bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır.
- Regülatör çocuklar tarafından kullanılmamalıdır.
- Cihaz yıldırım çarpması durumunda hasar görebilir. Fırtına sırasında fişin güç kaynağından çekildiğinden emin olun.
- Üretici tarafından belirtilenin dışında herhangi bir kullanım yasaktır.
- Cihazın durumunu periyodik olarak kontrol etmeniz önerilir.
Kılavuzda açıklanan maldaki değişiklikler, 20.04.2021 tarihinde tamamlanmasının ardından getirilmiş olabilir. Üretici yapı veya renklerde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Resimler ek donanım içerebilir. Baskı teknolojisi, gösterilen renklerde farklılıklara neden olabilir.
Çevreyi korumaya kararlıyız. Elektronik cihazların üretimi, kullanılmış elektronik bileşenlerin ve cihazların çevre açısından güvenli bir şekilde imha edilmesini sağlama yükümlülüğü getirir. Bu nedenle, Çevre Koruma Teftiş tarafından tutulan bir sicile girdik. Bir ürünün üzerindeki çarpı işaretli çöp kutusu simgesi, ürünün evsel atık konteynırlarına atılamayacağı anlamına gelir. Atıkların geri dönüştürülmesi çevrenin korunmasına yardımcı olur. Kullanıcı, kullanılmış ekipmanını tüm elektrikli ve elektronik bileşenlerin geri dönüştürüleceği bir toplama noktasına vermekle yükümlüdür.
CİHAZ AÇIKLAMASI
EU-F-4z v2 oda regülatörü ısıtma cihazını kontrol etmek için tasarlanmıştır. Başlıca görevi, oda sıcaklığına ulaşıldığında ısıtma cihazına bir sinyal göndererek önceden ayarlanmış oda sıcaklığını korumaktır. Regülatörün bir çerçeveye monte edilmesi amaçlanmıştır.
Regülatörün fonksiyonları:
- önceden ayarlanmış oda sıcaklığının korunması
- manuel mod
- gündüz/gece modu
- haftalık kontrol
- yerden ısıtma kontrolü (isteğe bağlı – ek bir sıcaklık sensörü gereklidir)
Kontrol ekipmanları:
- dokunmatik düğmeler
- camdan yapılmış ön panel
- dahili sıcaklık ve nem sensörü
- bir çerçeveye monte edilmek üzere tasarlanmıştır
Belirli bir çerçeveyi satın almadan önce, yukarıdaki liste değişebileceğinden lütfen boyutları dikkatlice kontrol edin!
Ekranda mevcut sıcaklık görüntülenir. Mevcut nemi görüntülemek için EXIT düğmesini basılı tutun. Önceden ayarlanmış sıcaklık ekranını görüntülemek için düğmeyi tekrar basılı tutun.
- Haftalık kontrolü veya gece/gündüz modunu etkinleştirmek ve manuel modu devre dışı bırakmak için EXIT'i kullanın. Kontrolör menüsünde, yeni ayarları onaylamak ve ana ekrana dönmek için bu düğmeyi kullanın. view.
Kullanmak
manuel modu etkinleştirmek ve önceden ayarlanmış sıcaklık değerini azaltmak için. Kontrolör menüsünde, parametre ayarlarını yapmak için bu düğmeyi kullanın. - Kullanmak
manuel modu etkinleştirmek ve önceden ayarlanmış sıcaklık değerini artırmak için. Kontrolör menüsünde, parametre ayarlarını yapmak için bu düğmeyi kullanın. - Kontrolör menüsüne girmek için MENU'yü kullanın. Parametreleri düzenlerken, değişiklikleri onaylamak ve başka bir parametreyi düzenlemeye geçmek için MENU'ye basın.
KONTROLÖR NASIL KURULUR
Regülatör yetkili bir kişi tarafından kurulmalıdır.
UYARI
- Regülatör yetkili bir kişi tarafından kurulmalıdır.
- Canlı bağlantılara dokunmaktan kaynaklanan ölümcül elektrik çarpması riski. Radyo modülü üzerinde çalışmadan önce güç kaynağını kapatın ve yanlışlıkla açılmasını önleyin.
- Yanlış kablo bağlantısı regülatöre zarar verebilir!
Aşağıdaki diyagramlar regülatörün nasıl monte edilmesi gerektiğini göstermektedir.
Belirli elemanların kurulumu nasıl yapılır:
KABLOSUZ ALICI EU-MW-3
EU-F-4z v2 regülatörü, alıcıya gönderilen bir radyo sinyali aracılığıyla ısıtma cihazıyla (veya CH kazan kontrol cihazıyla) iletişim kurar. Alıcı, iki damarlı bir kablo kullanarak ısıtma cihazına (veya CH kazan kontrol cihazına) bağlanır. Oda regülatörüyle bir radyo sinyali kullanarak iletişim kurar.
Alıcının üç kontrol ışığı vardır:
- kırmızı kontrol ışığı 1 – veri alımını sinyalize eder;
- kırmızı kontrol ışığı 2 – alıcının çalıştığını gösterir;
- kırmızı kontrol ışığı 3 – Oda sıcaklığının ayarlanan değere ulaşamaması durumunda devreye girer – ısıtma cihazı açılır.
NOT
İletişimin olmaması durumunda (örneğin elektrik kesintisi nedeniyle), alıcı ısıtma cihazını 15 dakika sonra otomatik olarak devre dışı bırakır.
EU-F-4z v2 regülatörünü EU-MW-3 alıcısıyla eşleştirmek için şu adımları izleyin:
- Alıcıdaki Kayıt düğmesine basın
- Regülatördeki Kayıt düğmesine veya kontrolör menüsünde REG ekranını kullanarak basın ve
NOT
EU-MW-3'te kayıt etkinleştirildikten sonra, 4 dakika içinde EU-F-2z v2 regülatöründeki kayıt düğmesine basmak gerekir. Süre dolduğunda, eşleştirme girişimi başarısız olacaktır.
Eğer:
- EU-F-4z v2 regülatör ekranı Scs'yi gösteriyor ve EU-MW-3'teki en dıştaki kontrol ışıkları aynı anda yanıp sönüyor – kayıt başarılı oldu;
- EU-MW-3'teki kontrol ışıkları bir taraftan diğerine doğru birbiri ardına yanıp sönüyor – EU-MW-3 modülü kontrol cihazından sinyal almamıştır;
- EU-F-4z v2 regülatör ekranı Err gösteriyor ve EU-MW-3'teki tüm kontrol ışıkları sürekli yanıyor – kayıt girişimi başarısız oldu.
REGÜLATÖR FONKSİYONLARI
ÇALIŞMA MODLARI
Oda regülatörü üç farklı modda çalışabilir.
- Gündüz/gece modu
– önceden ayarlanmış sıcaklık günün saatine bağlıdır - kullanıcı gündüz ve gece için ayrı bir sıcaklık ayarlar (konfor sıcaklığı ve ekonomik
(sıcaklık) ve kontrol cihazının her moda gireceği zaman. Bu modu etkinleştirmek için ana ekranda bir gündüz/gece modu simgesi görünene kadar EXIT tuşuna basın. - Haftalık kontrol modu
– Kontrolör, kullanıcının 9 gruba ayrılmış 3 farklı program oluşturmasına olanak tanır:
- PROGRAM 1÷3 – günlük ayarlar haftanın tüm günlerine uygulanır
- PROGRAM 4÷6 – Günlük ayarlar, iş günleri (Pazartesi-Cuma) ve hafta sonu (Cumartesi-Pazar) için ayrı ayrı yapılandırılır.
- PROGRAM 7÷9 – Haftanın her günü için günlük ayarlar ayrı ayrı yapılandırılır.
- Manuel mod
– kullanıcı sıcaklığı doğrudan ana ekrandan manuel olarak ayarlar view. Manuel mod etkinleştirildiğinde, önceki çalışma modu uyku moduna girer ve önceden ayarlanmış sıcaklığın bir sonraki önceden programlanmış değişikliğine kadar etkin değildir. Manuel mod, EXIT düğmesine basılarak devre dışı bırakılabilir.
REGÜLATÖR FONKSİYONLARI
Bir parametreyi düzenlemek için, karşılık gelen bir simge seçin. Kalan simgeler etkisiz hale gelir. Düğmeleri kullanın Parametreyi ayarlamak için. Onaylamak için EXIT veya MENU'ye basın.
- HAFTANIN GÜNÜ
Bu fonksiyon kullanıcının haftanın o anki gününü ayarlamasına olanak tanır. - SAAT
Güncel saati ayarlamak için bu fonksiyonu seçip saati ayarlayın ve onaylayın. - GÜNDEN İTİBAREN
Bu fonksiyon, kullanıcının gündüz moduna girmenin tam saatini tanımlamasını sağlar. Gündüz/gece modu aktif olduğunda, gündüz boyunca konfor sıcaklığı uygulanır. - GECE BAŞLANGICI
Bu fonksiyon, kullanıcının gece moduna girmenin tam saatini tanımlamasını sağlar. Gündüz/gece modu aktif olduğunda, ekonomik sıcaklık gece boyunca uygulanır. - DÜĞME KİLİDİ
Tuş kilidini etkinleştirmek için ON'u seçin. Kilidi açmak için EXIT ve MENU'ye aynı anda basın. - OPTİMUM BAŞLANGIÇ
Isıtma sisteminin verimliliğinin sürekli izlenmesi ve bu bilgiler kullanılarak önceden ayarlanan sıcaklıklara ulaşılması için ısıtmanın aktif hale getirilmesidir.
Bu fonksiyon aktif olduğunda, konfor sıcaklığından ekonomik sıcaklığa veya tam tersi şekilde önceden programlanmış bir değişiklik sırasında, mevcut oda sıcaklığı istenen değere yakındır. Fonksiyonu aktifleştirmek için AÇIK'ı seçin. - OTOMATİK MANUEL MOD
Bu işlev, manuel mod kontrolünü etkinleştirir. Bu işlev etkinse (AÇIK), önceki çalışma modundan kaynaklanan önceden programlanmış bir değişiklik getirildiğinde manuel mod otomatik olarak devre dışı bırakılır. İşlev devre dışı bırakılırsa (KAPALI), önceden programlanmış değişikliklerden bağımsız olarak manuel mod etkin kalır. - HAFTALIK KONTROL
Bu fonksiyon kullanıcının mevcut haftalık kontrol programını ayarlamasına ve belirli sıcaklık değerinin uygulanacağı günleri ve saatleri düzenlemesine olanak tanır.- HAFTALIK PROGRAM NUMARASI NASIL DEĞİŞTİRİLİR
Bu işlevi seçin ve MENU düğmesini basılı tutun. Düğmeyi her basılı tuttuğunuzda program numarası değişecektir. Onaylamak için EXIT'e basın - kontrol cihazı ana ekrana dönecek ve yeni ayar kaydedilecektir. - HAFTANIN GÜNLERİ NASIL AYARLANIR
- Programlar 1÷3 – Ayarlar her güne uygulandığı için haftanın gününü seçmek mümkün değildir.
- Programlar 4÷6 – çalışma günlerini ve hafta sonunu ayrı ayrı düzenlemek mümkündür. MENU düğmesine kısaca basarak grubu seçin.
- Programlar 7÷9 – her günü ayrı ayrı düzenlemek mümkündür. MENU düğmesine kısaca basarak günü seçin.
- KONFOR VE EKONOMİK SICAKLIK İÇİN ZAMAN SINIRLARI NASIL AYARLANIR
Düzenlenen saat ekranda görüntülenir. Konfor sıcaklığını atamak için tuşuna basın. Ekonomik sıcaklığı atamak için tuşuna basın. Otomatik olarak bir sonraki saati düzenlemeye geçeceksiniz. Ekranın alt şeridi haftalık program parametrelerini gösterir. Belirli bir saat görüntülenirse, bu saate konfor sıcaklığı atandığı anlamına gelir. Görüntülenmezse, bu saate ekonomik sıcaklık atandığı anlamına gelir.
- HAFTALIK PROGRAM NUMARASI NASIL DEĞİŞTİRİLİR
- ÖNCEDEN AYARLANMIŞ KONFOR SICAKLIĞI
Bu fonksiyon haftalık çalışma modunda ve gece/gündüz modunda kullanılır. Sıcaklığı ayarlamak için okları kullanın. MENU düğmesine basarak onaylayın. - ÖN AYARLI EKONOMİK SICAKLIK
Bu fonksiyon haftalık çalışma modunda ve gece/gündüz modunda kullanılır. Sıcaklığı ayarlamak için okları kullanın. MENU düğmesine basarak onaylayın. - ÖN AYARLI SICAKLIK HİSTEREZİ
Küçük sıcaklık dalgalanmalarında istenmeyen salınımların önüne geçmek için önceden ayarlanmış sıcaklık toleransını tanımlar.
ÖrneğinampÖrneğin, önceden ayarlanmış sıcaklık 23°C ve histerezis 1°C olarak ayarlandığında, oda sıcaklığı 22°C'ye düştüğünde oda regülatörü sıcaklığın çok düşük olduğunu bildirir. - SICAKLIK SENSÖRÜ KALİBRASYONU
Montaj sırasında veya regülatör uzun süre kullanıldıktan sonra, iç sensörün ölçtüğü oda sıcaklığının gerçek sıcaklıktan farklı olması durumunda yapılmalıdır. - KAYIT
Bu fonksiyon röleleri kaydetmek için kullanılır. Röle sayısı ekranda görüntülenir. Kayıt yapmak için MENU düğmesini basılı tutun ve ekran kaydın başarılı olup olmadığını bildirecektir (Scs/Err). Maksimum sayıda röle kaydedilmişse (maksimum 6), ekranda kullanıcının daha önce kaydedilmiş bir röleyi kaldırmasını sağlayan dEL seçeneği görüntülenir. - ZEMİN SENSÖRÜ
Bu fonksiyon, zemin sensörü bağlandıktan sonra ısıtma modunda aktiftir. Zemin sensörünün belirli parametrelerini görüntülemek için AÇIK'ı seçin. - MAKSİMUM ZEMİN SICAKLIĞI
Bu fonksiyon, zeminin önceden ayarlanmış maksimum sıcaklığını ayarlamak için kullanılır. - MİNİMUM ZEMİN SICAKLIĞI
Bu fonksiyon, zeminin önceden ayarlanmış minimum sıcaklığını ayarlamak için kullanılır. - KAT SICAKLIĞI HİSTERİZİSİ
Önceden ayarlanmış zemin sıcaklık toleransını tanımlar. - ”FL CAL” ZEMİN SICAKLIĞI KALİBRASYONU
Sensör tarafından ölçülen zemin sıcaklığının gerçek sıcaklıktan farklı olması durumunda yapılmalıdır. - SERVİS MENÜSÜ
Bazı kontrolör fonksiyonları bir kodla güvence altına alınmıştır. Bunlar servis menüsünde bulunabilir. Servis menüsü ayarlarında değişiklik yapmak için, 215 kodunu girin (2'yi seçmek için okları kullanın, Menü düğmesini basılı tutun ve kodun kalan rakamlarıyla aynı şekilde devam edin).- Isıtma/soğutma modu (ISITMA/SOĞUTMA)
– Bu fonksiyon kullanıcının istediği modu seçmesini sağlar. Zemin sensörü kullanılıyorsa, ısıtma modu seçilmelidir (ISITMA). - Minimum ön ayar sıcaklığı – Bu fonksiyon kullanıcının minimum önceden ayarlanmış sıcaklığı ayarlamasına olanak tanır.
- Maksimum önceden ayarlanmış sıcaklık – Bu fonksiyon kullanıcının önceden ayarlanmış maksimum sıcaklığı ayarlamasına olanak tanır.
- Optimum başlangıç – Bu fonksiyon dakikadaki sıcaklık artış değerinin hesaplanarak görüntülenmesini sağlar.
- — – optimum başlangıç kalibre edilmedi
- KAPALI - son başlangıçtan beri kalibrasyon yok
- HATA - kalibrasyon girişimi başarısız oldu ancak en iyi başlangıç son başarılı kalibrasyona dayanarak işe yarayabilir
- SKS – kalibrasyon başarılı oldu
- KAL – kalibrasyon devam ediyor
- Fabrika ayarları - Def – fabrika ayarlarını geri yüklemek için Def işlevini seçin ve MENU'yü basılı tutun. Sonra onaylamak için YES'i seçin.
- Isıtma/soğutma modu (ISITMA/SOĞUTMA)
ÖNCEDEN AYARLANMIŞ SICAKLIK
Önceden ayarlanmış sıcaklığı doğrudan oda regülatöründen düğmeleri kullanarak ayarlamak mümkündür. Regülatör daha sonra manuel moda geçer. Değişiklikleri onaylamak için MENU düğmesine basın.
TEKNİK VERİLER
| AB-F-4z v2 | |
| Güç kaynağı | 230V ± %10 / 50Hz |
| Maksimum güç tüketimi | 0,5W |
| Nem ölçüm aralığı | 10 ÷ %95 bağıl nem |
| Oda sıcaklığı ayar aralığı | 5oC ÷ 35oC |
| AB-MW-3 | |
| Güç kaynağı | 230V ± %10 / 50Hz |
| Çalışma sıcaklığı | 5°C ÷ 50°C |
| Maksimum güç tüketimi | <1W |
| Potansiyelsiz sürekli nom. çıkışı yükü | 230V AC / 0,5A (AC1) */24V DC / 0,5A (DC1) ** |
| Çalışma frekansı | 868MHz |
| Maksimum iletim gücü | 25mW |
- AC1 yük kategorisi: tek fazlı, dirençli veya hafif endüktif AC yük.
- DC1 yük kategorisi: doğru akım, dirençli veya hafif endüktif yük.
AB uygunluk beyanı
Burada, merkezi Wieprz Biała Droga 4, 2-31 Wieprz'de bulunan TECH tarafından üretilen EU-F-34z v122 oda regülatörünün, 2014 Nisan 53 tarihli, radyo ekipmanlarının piyasada bulundurulmasına ilişkin Üye Devletlerin yasalarının uyumlaştırılmasına ilişkin 16/2014/AB sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konseyi Direktifi, enerjiyle ilgili ürünler için eko-tasarım gerekliliklerinin belirlenmesi için bir çerçeve oluşturan 2009/125/EC sayılı Direktif ve GİRİŞİMCİLİK VE TEKNOLOJİ BAKANLIĞI'nın 24 Haziran 2019 tarihli, elektrikli ve elektronik ekipmanlarda belirli tehlikeli maddelerin kullanımının kısıtlanmasına ilişkin temel gerekliliklere ilişkin yönetmeliği değiştiren, Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin 2017 Kasım 2102 tarihli (AB) 15/2017 sayılı Direktifinin hükümlerini uygulayan yönetmeliğine uygun olduğunu kendi sorumluluğumuz altında beyan ederiz. Elektrikli ve elektronik ekipmanlarda belirli tehlikeli maddelerin kullanımının kısıtlanmasına ilişkin 2011/65/AB sayılı Direktif (OJ L 305, 21.11.2017, s. 8).
Uygunluk değerlendirmesi için uyumlu standartlar kullanıldı:
- PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 madde 3.1a Kullanım güvenliği
- PN-EN 62479:2011 madde 3.1 a Kullanım güvenliği
- ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Elektromanyetik uyumluluk
- ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 madde.3.1 b Elektromanyetik uyumluluk
- ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) madde 3.2 Radyo spektrumunun etkili ve tutarlı kullanımı
- ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) madde 3.2 Radyo spektrumunun etkili ve tutarlı kullanımı
Merkez karargah:
Ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
Hizmet:
Ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefon:+48 33 875 93 80
e-posta: serwis@techsterowniki.pl
Belgeler / Kaynaklar
 |
TECH CONTROLLERS EU-F-4z v2 Çerçeve Sistemleri için Oda Regülatörleri [pdf] Kullanıcı Kılavuzu EU-F-4z v2 Çerçeve Sistemleri için Oda Regülatörleri, EU-F-4z v2, Çerçeve Sistemleri için Oda Regülatörleri, Çerçeve Sistemleri için Regülatörler |
