וניוואָקס CTC-120 קרייַז די קאָונטער לופּ סיסטעם 

הקדמה

CTC קראָס-די-קאָונטער סיסטעמען זענען גאַנץ סיסטעמען פֿאַר יקוויפּינג אָפּטראָג דעסקס און קאָונטערס מיט אַ ינדאַקשאַן שלייף. די סיסטעם באשטייט פון אַ שלייף שאָפער, אַ שלייף בלאָק, אַ מיקראָפאָן און אַ וואַנט האָלדער. אינסטאַלירן אין אַ אָפּטראָג שרייַבטיש אָדער טאָמבאַנק, די סיסטעם גיט יוזערז פון געהער געהער אַידס די מעגלעכקייט צו יבערגעבן מיט די שטעקן הינטער די שרייַבטיש מיט זייער ימפּרוווד רעדע מערקונג.

כל Univox® דריווערס האָבן אַ זייער הויך רעזולטאַט קראַנט פיייקייט, ריזאַלטינג אין שטאַרק און זיכער פּראָדוקטן פולפילינג יגזיסטינג סטאַנדאַרדס, IEC 60118-4.

דאנק איר פֿאַר איר האָבן אויסדערוויילט אַ Univox® פּראָדוקט.

Univox CTC-120 

Univox CLS-1 שלייף שאָפער
Univox 13V מיקראָפאָן פֿאַר גלאז / וואַנט
שלייף בלאָק, צייכן / פירמע מיט T- סימבאָל 80 x 73 מם
וואנט האָלדער פֿאַר שלייף שאָפער
טייל ניין: 202040A (EU) 202040A-UK 202040A-US 202040A-AUS

Univox CTC-121 

Univox CLS-1 שלייף שאָפער
Univox M-2 גאַנדז האַלדז מיקראָפאָן
שלייף בלאָק, צייכן / פירמע מיט T- סימבאָל 80 x 73 מם
וואנט האָלדער פֿאַר שלייף שאָפער
טייל ניין: 202040B (EU) 202040B-UK 202040B-US 202040B-AUS

Univox® קאָמפּאַקט לופּ סיסטעם CLS-1

• ה- סימבאָל פירמע
  
• שלייף בלאָק
  
• וואנט האָלדער פֿאַר שלייף שאָפער
  
• AVLM5 מיקראָפאָן פֿאַר גלאז אָדער וואַנט
  
• M-2 גאָוזענעקק מיקראָפאָן
  

ינסטאַללאַטיאָן פירער פֿאַר CTC-120

מיט מיקראָפאָן פֿאַר גלאז אָדער וואַנט

ייַנמאָנטירונג און קאַמישאַנינג 

1. קלייַבן אַ פּאַסיק אָרט פֿאַר די שלייף שאָפער. באַטראַכטן אַז די שלייף בלאָק, די מיקראָפאָן און די שלייף שאָפער ס מאַכט צושטעלן וועט זיין קאָננעקטעד צו די שאָפער. אויב דארף, צוטשעפּען די וואַנט האָלדער פייסינג אַרוף אויף די אויסגעקליבן אָרט.
2. קלייַבן אַ פּאַסיק אָרט פֿאַר די מיקראָפאָן. עס קענען זיין געשטעלט אויף אַ וואַנט אָדער אויף גלאז. ווען טשוזינג אַ אָרט פֿאַר די מיקראָפאָן, באַטראַכטן אַז דער שטעקן זאָל קענען צו שטיין אָדער זיצן און רעדן אויף אַ נאָרמאַל, רילאַקסט וועג מיט די צוהערער. אַן עקסampווי די סיסטעם קענען זיין געלייגט אויס, זען Fig. 1. שטעלן די מיקראָפאָן קאַבלע אונטער די שרייַבטיש אין אַזאַ אַ וועג אַז עס וועט דערגרייכן צו ווו די שלייף שאָפער / וואַנט האָלדער איז מאָונטעד. די מיקראָפאָן קאַבלע איז 1.8 מעטער.
3. אָנקלאַפּן די שלייף בלאָק אונטער די אָפּטראָג שרייַבטיש. די שלייף בלאָק זאָל זיין אַטאַטשט אין די ווינקל צווישן די פראָנט און די אויבערשטער טייל פון די אָפּטראָג שרייַבטיש ווי געוויזן אין Fig. פֿאָרווערטס, למשלample ווען שרייבן. ווען מאַונטינג די בלאָק (זייט אָפּגעהיט ניט צו שעדיקן די שלייף קייבאַלז ין די בלאָק), שטעלן די שלייף בלאָק קאַבלע אין אַזאַ אַ וועג אַז עס וועט דערגרייכן די שלייף שאָפער / וואַנט האָלדער. די שלייף בלאָק קאַבלע איז 10 מעטער.
   
   
   פּלייסינג די שלייף בלאָק אין די העכסטן שטעלע מעגלעך ינשורז אַ שטארקער מאַגנעטיק פעלד און אַזוי גיט בעסער רעדע מערקונג פֿאַר געהער הילף יוזערז
4. פאַרבינדן די קאַבלע מאַכט צושטעלן, שלייף בלאָק און מיקראָפאָן, זען בלאַט 5. אויב די וואַנט האָלדער איז געניצט, לויפן די קייבאַלז פון די שלייף שאָפער ס מאַכט צושטעלן, שלייף בלאָק און מיקראָפאָן דורך די וואַנט האָלדער פון אונטן. שטעלן די שאָפער אין אַזאַ אַ וועג אַז די קאַנעקטער זייַט איז פייסינג אַראָפּ און איר קענען לייענען די טעקסט אויף די פראָנט פון די שאָפער אין די רעכט ריכטונג. קאָננעקט אַלע דריי קאַבלעס, זען בלאַט 5. צום סוף, נידעריקער דער שאָפער אין די וואַנט האָלדער און פאַרבינדן די מאַכט צושטעלן צו די מיינז.
5. ווען אַלע קאַנעקשאַנז זענען געענדיקט ריכטיק, די געפירט גראדן פֿאַר די מאַכט מאַכט אויף די רעכט זייַט פון די פראָנט פון די שאָפער וועט ליכט אַרויף. די סיסטעם איז איצט גרייט צו נוצן.
6. די שלייף קראַנט איז אַדזשאַסטיד דורך ווענדן די באַנד קאָנטראָל אין די פראָנט פון די שאָפער. באַשטעטיקן די שלייף מדרגה / באַנד מיט אַ Univox® ליסנער. באַס און טרעבל קאָנטראָלס זאָל זיין אַדזשאַסטיד בלויז אין יקסעפּשאַנאַל קאַסעס

ינסטאַללאַטיאָן פירער CTC-121

מיט גאָאָסענעקק מיקראָפאָן

די סיסטעם איז שטענדיק אַקטיווייטיד און קיין ספּעציעלע פּרעפּעריישאַנז דאַרפֿן צו זיין אונטערגענומען, ניט דורך די געהער ימפּערד און ניט דורך די שטעקן. די איינציקע פאָדערונג פֿאַר שווער-געהערנדיק מענטשן איז צו שטעלן זייער געהער אַידס אין ט-שטעלע און פֿאַר די שטעקן צו רעדן נאָרמאַלי אין די מיקראָפאָן.

ייַנמאָנטירונג און קאַמישאַנינג 

1. קלייַבן אַ פּאַסיק אָרט פֿאַר די שלייף שאָפער. באַטראַכטן אַז די שלייף בלאָק, די מיקראָפאָן און די שלייף שאָפער ס מאַכט צושטעלן וועט זיין קאָננעקטעד צו די שאָפער. אויב דארף, צוטשעפּען די וואַנט האָלדער פייסינג אַרוף אויף די אויסגעקליבן אָרט.
2. קלייַבן אַ פּאַסיק אָרט פֿאַר די מיקראָפאָן. עס קענען זיין געשטעלט אויף אַ שרייַבטיש אָדער אַ טיש. ווען איר קלייַבן דעם אָרט פֿאַר די מיקראָפאָן, באַטראַכטן אַז דער שטעקן זאָל קענען צו שטיין אָדער זיצן און רעדן אויף אַ נאָרמאַל, רילאַקסט וועג מיט די צוהערער. אַן עקסampווי די סיסטעם קענען זיין געלייגט אויס, זען פּיק. 3. שטעלן די מיקראָפאָן קאַבלע אונטער די שרייַבטיש אין אַזאַ אַ וועג אַז עס וועט דערגרייכן דעם אָרט ווו די שלייף שאָפער / וואַנט האָלדער איז מאָונטעד. די מיקראָפאָן קאַבלע איז 1.5 מעטער.
3. אָנקלאַפּן די שלייף בלאָק אונטער די אָפּטראָג שרייַבטיש. די שלייף בלאָק זאָל זיין אַטאַטשט אין די ווינקל צווישן די פראָנט און דער אויבערשטער טייל פון די אָפּטראָג שרייַבטיש ווי געוויזן אין Fig. 3 און 4. דעם וועט ענשור אַ קעסיידערדיק פעלד פאַרשפּרייטונג מיט די רעכט ריכטונג און אויך לאָזן
   
   
   יוזערז פון געהער הילף צו טילט זייער קאָפּ פאָרויס, למשלample ווען שרייבן. ווען מאַונטינג די בלאָק (זייט אָפּגעהיט ניט צו שעדיקן די שלייף קייבאַלז ין די בלאָק), שטעלן די שלייף בלאָק קאַבלע אין אַזאַ אַ וועג אַז עס וועט דערגרייכן די שלייף שאָפער / וואַנט האָלדער. די שלייף בלאָק קאַבלע איז 10 מעטער.
4. פאַרבינדן די קאַבלע מאַכט צושטעלן, שלייף בלאָק און מיקראָפאָן, זען בלאַט 5. אויב די וואַנט האָלדער איז געניצט, לויפן די קייבאַלז פון די שלייף שאָפער ס מאַכט צושטעלן, שלייף בלאָק און מיקראָפאָן דורך די וואַנט האָלדער פון אונטן. שטעלן די שאָפער אין אַזאַ אַ וועג אַז די קאַנעקטער זייַט איז פייסינג אַראָפּ און איר קענען לייענען די טעקסט אויף די פראָנט פון די שאָפער אין די רעכט ריכטונג. קאָננעקט אַלע דריי קאַבלעס, זען בלאַט 5. צום סוף, נידעריקער דער שאָפער אין די וואַנט האָלדער און פאַרבינדן די מאַכט צושטעלן צו די מיינז.
5. ווען אַלע קאַנעקשאַנז זענען געענדיקט ריכטיק, די געפירט גראדן פֿאַר די מאַכט מאַכט אויף די רעכט זייַט פון די פראָנט פון די שאָפער וועט ליכט אַרויף. די סיסטעם איז איצט גרייט צו נוצן.
6. די שלייף קראַנט איז אַדזשאַסטיד דורך ווענדן די באַנד קאָנטראָל אין די פראָנט פון די שאָפער. באַשטעטיקן די שלייף מדרגה / באַנד מיט אַ Univox® ליסנער. באַס און טרעבל קאָנטראָלס זאָל זיין אַדזשאַסטיד בלויז אין יקסעפּשאַנאַל קאַסעס.

טראָובלעשאָאָטינג

באַשטעטיקן די קאָנטראָל לעדס לויט די ינסטראַקשאַנז אין דעם ייַנמאָנטירונג פירער. ניצן Univox® Listener צו קאָנטראָלירן די געזונט קוואַליטעט און יקערדיק מדרגה פון די שלייף. אויב די שלייף דרייווער איז נישט באַפרידיקנדיק, קאָנטראָלירן די פאלגענדע:

• צי די מאַכט גראדן ליכט? אויב ניט, מאַכן זיכער אַז די טראַנספאָרמער איז ריכטיק קאָננעקטעד צו די מאַכט ווענטיל און צו די שאָפער.
• איז די שלייף קראַנט גראדן ליכט? דאָס איז אַ גאַראַנטירן אַז די סיסטעם אַרבעט. אויב נישט, קאָנטראָלירן אַז די שלייף בלאָק איז נישט צעבראכן און ריכטיק פארבונדן, און מאַכן זיכער צו קאָנטראָלירן אַלע אנדערע קאַנעקשאַנז.
• ופמערקזאַמקייַט! אויב כעדפאָונז זענען קאָננעקטעד, די שלייף קראַנט גראדן איז פאַרקריפּלט.
• די שלייף קראַנט גראדן לייץ אָבער עס איז קיין געזונט אין די געהער הילף / כעדפאָונז: טשעק אַז די MTO באַשטימען פון די געהער הילף איז אין T אָדער MT מאָדע. קאָנטראָלירן אויך די סטאַטוס פון דיין הערער הילף באַטעריז.
• שלעכט געזונט קוואַליטעט? סטרויערן די שלייף קראַנט, באַס און טרעבאַל קאָנטראָלס. באַס און טרעבאַל אַדזשאַסטמאַנט זאָל נאָרמאַלי ניט זיין דארף.

מאַכן זיכער אַז ליסנער איז אויסגעדרייט אויף (רויט געפירט פלאַשיז). אויב נישט, טוישן די באַטעריז. ביטע מאַכן זיכער אַז די באַטעריז זענען ינסערטאַד ריכטיק. אויב די שלייף ופנעמער געזונט איז שוואַך, מאַכן זיכער אַז ליסנער איז כאַנגגינג / האַלטן אין ווערטיקאַל שטעלע. סטרויערן די באַנד אויב נייטיק. אַ שוואַך סיגנאַל קען אָנווייַזן אַז די שלייף סיסטעם איז נישט נאָכקומען מיט די אינטערנאַציאָנאַלע נאָרמאַל IEC 60118-4.

אויב די סיסטעם איז נישט ארבעטן נאָך די פּראָדוקט פּרובירן ווי דיסקרייבד אויבן, ביטע קאָנטאַקט דיין היגע דיסטריביאַטער פֿאַר ווייַטער ינסטראַקשאַנז.

מעסטן מכשירים 

Univox® FSM Basic, פעלד סטרענגטה מעטער ינסטרומענט פֿאַר פאַכמאַן מעזשערמאַנט און קאָנטראָל פון שלייף סיסטעמען לויט IEC 60118-4.

Univox® ליסנער 

שלייף ופנעמער פֿאַר שנעל און פּשוט קאָנטראָל פון די געזונט קוואַליטעט און יקערדיק מדרגה קאָנטראָל פון די שלייף.

זיכערקייַט און וואָראַנטי

יקערדיק וויסן אין אַודיאָ און ווידעא ייַנמאָנטירונג טעקניקס איז פארלאנגט צו דערגרייכן יגזיסטינג רעגיאַליישאַנז. דער ינסטאָלער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די ייַנמאָנטירונג דערמיט ויסמיידן קיין ריזיקירן אָדער גרונט פון פייַער. ביטע טאָן אַז די וואָראַנטי איז נישט גילטיק פֿאַר קיין שעדיקן אָדער חסרונות אויף די פּראָדוקט רעכט צו פאַלש אָדער ומזיכער ינסטאַלירונג, באַניץ אָדער וישאַלט.

Bo Edin AB וועט ניט זיין פאַראַנטוואָרטלעך אָדער לייאַבאַל פֿאַר ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע עקוויפּמענט, און / אָדער צו קיין דירעקט, ינסידענטאַל אָדער קאָנסעקווענשאַל דאַמידזשיז אָדער לאָססעס צו קיין מענטש אָדער ענטיטי, אויב די ויסריכט איז אינסטאַלירן דורך אַנקוואַלאַפייד פּערסאַנעל און / אָדער אויב די ויסריכט איז אינסטאַלירן. ייַנמאָנטירונג ינסטראַקשאַנז אין די פּראָדוקט ייַנמאָנטירונג גייד זענען נישט שטרענג נאכגעגאנגען.

וישאַלט און זאָרג

אונטער נאָרמאַל צושטאנדן, Univox® שלייף דריווערס טאָן ניט דאַרפֿן קיין ספּעציעל וישאַלט. זאָל די אַפּאַראַט ווערן גראָב, ווישן עס מיט אַ ריין דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן סאַלוואַנט אָדער שטאַרק דיטערדזשאַנץ.

סערוויס

אויב די פּראָדוקט / סיסטעם נישט אַרבעטן נאָך די פּראָדוקט פּרובירן ווי דיסקרייבד אויבן, ביטע קאָנטאַקט די היגע דיסטריביאַטער פֿאַר ווייַטער ינסטראַקשאַנז. אויב די פּראָדוקט זאָל זיין געשיקט צו Bo Edin AB, ביטע אַרייַן אַ אָנגעפילט סערוויס פאָרעם בנימצא אין www.univox.eu/ שטיצן.

טעכניש דאַטן

פֿאַר נאָך אינפֿאָרמאַציע, ביטע אָפּשיקן צו פּראָדוקט דאַטן בלאַט / בראשור און CE באַווייַזן וואָס קענען זיין דאַונלאָודיד ביי www.univox.eu/ דאַונלאָודז. אויב פארלאנגט אנדערע טעכניש דאָקומענטן קענען זיין אָרדערד פון דיין היגע דיסטריביאַטער אָדער פֿון support@edin.se.

סוויווע

ווען דעם סיסטעם איז פאַרטיק, ביטע נאָכגיין די יגזיסטינג באַזייַטיקונג רעגיאַליישאַנז. אַזוי אויב איר רעספּעקט די ינסטראַקשאַנז, איר ינשורז מענטש געזונט און ינווייראַנמענאַל שוץ.

Univox פון Edin, די וועלט 'ס לידינג עקספּערט און פּראָדוצירער פון הויך-קוואַליטעט געהער שלייף סיסטעמען, באשאפן די ערשטער אמת שלייף ampליפיער 1969. זינט אונדזער מיסיע איז צו דינען די געהער קהל מיט די העכסטן גראַד פון דינסט און פאָרשטעלונג מיט שטאַרק פאָקוס אויף פאָרשונג און אַנטוויקלונג פֿאַר נייַע טעכניש סאַלושאַנז.

קונה שטיצן

די ינסטאַללאַטיאָן גייד איז באזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע בנימצא אין דער צייט פון דרוקן און זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן.

באָ עדין א.ב
דעליוועריעס
תּל: 08 7671818
בליצפּאָסט: info@edin.se
Web: www.univox.eu
געהער עקסאַלאַנס זינט 1965

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

וניוואָקס CTC-120 קרייַז די קאָונטער לופּ סיסטעם [pdf] אינסטאַלאַציע גייד CTC-120 קרייַז די קאָונטער לופּ סיסטעם, CTC-120, קרייַז די קאָונטער לופּ סיסטעם, קאָונטער לופּ סיסטעם, שלייף סיסטעם, סיסטעם

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל