univox CTC-120 Cross The Counter Loop System
Panimula
Ang CTC Cross-The-Counter system ay mga kumpletong sistema para sa pagbibigay ng mga reception desk at counter na may induction loop. Ang sistema ay binubuo ng isang loop driver, isang loop pad, isang mikropono at isang may hawak ng dingding. Naka-install sa isang reception desk o counter, binibigyan ng system ang mga gumagamit ng hearing aid ng posibilidad na makipag-usap sa staff sa likod ng desk na may lubos na pinahusay na speech perception.
Ang lahat ng mga driver ng Univox® ay may napakataas na kakayahan sa kasalukuyang output na nagreresulta sa makapangyarihan at secure na mga produkto na tumutupad sa mga umiiral nang pamantayan, IEC 60118-4.
Salamat sa pagpili ng produkto ng Univox®.
Univox CTC-120
Univox CLS-1 loop driver
Univox 13V mikropono para sa salamin/pader
Loop pad, Sign/label na may T-symbol na 80 x 73 mm
Wall holder para sa loop driver
Bilang ng Bahagi: 202040A (EU) 202040A-UK 202040A-US 202040A-AUS
Univox CTC-121
Univox CLS-1 loop driver
Univox M-2 goose neck microphone
Loop pad, Sign/label na may T-symbol na 80 x 73 mm
Wall holder para sa loop driver
Bilang ng Bahagi: 202040B (EU) 202040B-UK 202040B-US 202040B-AUS
Univox® Compact Loop System CLS-1
- T-symbol na label
- Loop pad
- Wall holder para sa loop driver
- AVLM5 mikropono para sa salamin o dingding
- M-2 gooseneck na mikropono
Gabay sa pag-install para sa CTC-120
na may mikropono para sa salamin o dingding
Pag-install at pag-commissioning
- Pumili ng angkop na lugar para sa loop driver. Isaalang-alang na ang loop pad, ang mikropono at ang power supply ng loop driver ay ikokonekta sa driver. Kung kinakailangan, ikabit ang lalagyan ng dingding na nakaharap pataas sa napiling lugar.
- Pumili ng angkop na lokasyon para sa mikropono. Maaari itong ilagay sa dingding o sa salamin. Kapag pumipili ng lugar para sa mikropono, isaalang-alang na ang mga tauhan ay dapat tumayo o umupo at makipag-usap sa isang normal, nakakarelaks na paraan kasama ang nakikinig. Isang exampKung paano mailalatag ang sistema, tingnan ang fig. 1. Ilagay ang microphone cable sa ilalim ng desk sa paraang maabot nito kung saan naka-mount ang loop driver/wall holder. Ang microphone cable ay 1.8 metro.
- I-mount ang loop pad sa ilalim ng reception desk. Ang loop pad ay dapat na nakakabit sa anggulo sa pagitan ng harap at sa itaas na bahagi ng reception desk tulad ng ipinapakita sa fig.1 at 2. Ito ay magsisiguro ng patuloy na pamamahagi ng field na may tamang direksyon at magbibigay-daan din sa mga gumagamit ng hearing aid na ikiling ang kanilang ulo pasulong, para sa example kapag nagsusulat. Kapag ini-mount ang pad (mag-ingat na huwag masira ang mga loop cable sa loob ng pad), ilagay ang loop pad cable sa paraang maabot nito ang loop driver/wall holder. Ang loop pad cable ay 10 metro.
Ang paglalagay ng loop pad sa pinakamataas na posibleng posisyon ay nagsisiguro ng mas malakas na magnetic field at sa gayon ay nagbibigay ng mas mahusay na speech perception para sa mga gumagamit ng hearing aid - Ikonekta ang mga cable power supply, loop pad at mikropono, tingnan ang pahina 5. Kung ang wall holder ay ginagamit, patakbuhin ang mga cable mula sa loop driver's power supply, loop pad at mikropono sa pamamagitan ng wall holder mula sa ilalim. Ilagay ang driver sa paraang nakaharap sa ibaba ang gilid ng connector at mababasa mo ang teksto sa harap ng driver sa tamang direksyon. Ikonekta ang lahat ng tatlong cable, tingnan ang pahina 5. Panghuli, ibaba ang driver sa wall holder at ikonekta ang power supply sa mga mains.
- Kapag ang lahat ng koneksyon ay nakumpleto nang tama, ang LED-indicator para sa mains power sa kanang bahagi ng harap ng driver ay sisindi. Ang sistema ay handa na ngayong gamitin.
- Ang kasalukuyang loop ay nababagay sa pamamagitan ng pagpihit sa volume control sa harap ng driver. I-verify ang loop level/volume gamit ang Univox® Listener. Ang mga kontrol ng bass at treble ay dapat lamang iakma sa mga pambihirang kaso
Gabay sa pag-install CTC-121
na may gooseneck na mikropono
Ang sistema ay palaging isinaaktibo at walang mga espesyal na paghahanda ang kailangang gawin, ni ng may kapansanan sa pandinig o ng mga tauhan. Ang tanging kinakailangan para sa mga taong mahina ang pandinig ay ilagay ang kanilang mga hearing aid sa T-position at para sa staff na magsalita ng normal sa mikropono.
Pag-install at pag-commissioning
- Pumili ng angkop na lugar para sa loop driver. Isaalang-alang na ang loop pad, ang mikropono at ang power supply ng loop driver ay dapat na konektado sa driver. Kung kinakailangan, ikabit ang lalagyan ng dingding na nakaharap pataas sa napiling lugar.
- Pumili ng angkop na lugar para sa mikropono. Maaari itong ilagay sa isang mesa o mesa. Kapag pumipili ng lugar para sa mikropono, isaalang-alang na ang mga tauhan ay maaaring tumayo o umupo at makipag-usap sa isang normal, nakakarelaks na paraan kasama ang nakikinig. Isang examptungkol sa kung paano mailalagay ang system, tingnan ang Pic. 3. Ilagay ang microphone cable sa ilalim ng desk sa paraang maabot nito ang lugar kung saan naka-mount ang loop driver/wall holder. Ang kable ng mikropono ay 1.5 metro.
- I-mount ang loop pad sa ilalim ng reception desk. Ang loop pad ay dapat na nakakabit sa anggulo sa pagitan ng harap at itaas na bahagi ng reception desk tulad ng ipinapakita sa fig. 3 at 4. Titiyakin nito ang patuloy na pamamahagi ng field na may tamang direksyon at magbibigay-daan din
ang mga gumagamit ng hearing aid na ikiling pasulong ang kanilang ulo, halimbawaample kapag nagsusulat. Kapag ini-mount ang pad (mag-ingat na huwag masira ang mga loop cable sa loob ng pad), ilagay ang loop pad cable sa paraang maabot nito ang loop driver/wall holder. Ang loop pad cable ay 10 metro. - Ikonekta ang mga cable power supply, loop pad at mikropono, tingnan ang pahina 5. Kung ang wall holder ay ginagamit, patakbuhin ang mga cable mula sa loop driver's power supply, loop pad at mikropono sa pamamagitan ng wall holder mula sa ilalim. Ilagay ang driver sa paraang nakaharap sa ibaba ang gilid ng connector at mababasa mo ang teksto sa harap ng driver sa tamang direksyon. Ikonekta ang lahat ng tatlong cable, tingnan ang pahina 5. Panghuli, ibaba ang driver sa wall holder at ikonekta ang power supply sa mga mains.
- Kapag ang lahat ng koneksyon ay nakumpleto nang tama, ang LED-indicator para sa mains power sa kanang bahagi ng harap ng driver ay sisindi. Ang sistema ay handa na ngayong gamitin.
- Ang kasalukuyang loop ay nababagay sa pamamagitan ng pagpihit sa volume control sa harap ng driver. I-verify ang antas/volume ng loop gamit ang isang Univox® Listener. Ang mga kontrol ng bass at treble ay dapat lamang iakma sa mga pambihirang kaso.
Pag-troubleshoot
I-verify ang mga control LED na sumusunod sa mga tagubilin sa gabay sa pag-install na ito. Gamitin ang Univox® Listener upang suriin ang kalidad ng tunog at pangunahing antas ng loop. Kung ang driver ng loop ay hindi gumaganap ng kasiya-siya, suriin ang sumusunod:
- Umiilaw ba ang mains power indicator? Kung hindi, tiyaking nakakonekta nang tama ang transpormer sa saksakan ng kuryente at sa driver.
- Naka-ilaw ba ang loop current indicator? Ito ay isang garantiya na gumagana ang system. Kung hindi, tingnan kung ang loop pad ay hindi nasira at tama ang pagkakakonekta, at tiyaking suriin ang lahat ng iba pang koneksyon.
- Pansin! Kung nakakonekta ang mga headphone, naka-disable ang loop current indicator.
- Ang loop current indicator ay umiilaw ngunit walang tunog sa hearing aid/headphones: tingnan kung ang switch ng MTO ng hearing aid ay nasa T o MT mode. Suriin din ang katayuan ng iyong mga baterya ng hearing aid.
- Masamang kalidad ng tunog? Ayusin ang kasalukuyang loop, mga kontrol ng bass at treble. Karaniwang hindi kailangan ang pagsasaayos ng bass at treble.
Tiyaking naka-on ang Listener (mga pulang LED na kumikislap). Kung hindi, palitan ang mga baterya. Pakitiyak na ang mga baterya ay naipasok nang tama. Kung mahina ang tunog ng loop receiver, tiyaking nakabitin/hold ang Listener sa patayong posisyon. Ayusin ang volume kung kinakailangan. Ang mahinang signal ay maaaring magpahiwatig na ang loop system ay hindi sumusunod sa international standard na IEC 60118-4.
Kung hindi gumana ang system pagkatapos gawin ang pagsubok ng produkto tulad ng inilarawan sa itaas, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong lokal na distributor para sa karagdagang mga tagubilin.
Mga kagamitan sa pagsukat
Univox® FSM Basic, Field Strength Meter Instrument para sa propesyonal na pagsukat at kontrol ng mga loop system ayon sa IEC 60118-4.
Univox® Listener
Loop receiver para sa mabilis at simpleng pagsusuri ng kalidad ng tunog at pangunahing antas ng kontrol ng loop.
Kaligtasan at warranty
Ang pangunahing kaalaman sa mga diskarte sa pag-install ng audio at video ay kinakailangan upang makamit ang mga kasalukuyang regulasyon. Ang installer ay may pananagutan para sa pag-install sa pamamagitan ng pag-iwas sa anumang panganib o sanhi ng sunog. Pakitandaan na ang warranty ay hindi wasto para sa anumang pinsala o mga depekto sa produkto dahil sa hindi tama o hindi maingat na pag-install, paggamit o pagpapanatili.
Ang Bo Edin AB ay hindi mananagot o mananagot para sa panghihimasok sa mga kagamitan sa radyo o TV, at/o sa anumang direkta, hindi sinasadya o kinahinatnang pinsala o pagkalugi sa sinumang tao o entity, kung ang kagamitan ay na-install ng hindi kwalipikadong mga tauhan at/o kung Ang mga tagubilin sa pag-install na nakasaad sa Gabay sa Pag-install ng produkto ay hindi mahigpit na sinusunod.
Pagpapanatili at pangangalaga
Sa ilalim ng normal na mga pangyayari ang Univox® loop driver ay hindi nangangailangan ng anumang espesyal na pagpapanatili. Kung marumi ang unit, punasan ito ng malinis damp tela. Huwag gumamit ng solvent o malalakas na detergent.
Serbisyo
Kung hindi gumana ang produkto/sistema pagkatapos gawin ang pagsubok ng produkto tulad ng inilarawan sa itaas, mangyaring makipag-ugnayan sa lokal na distributor para sa karagdagang mga tagubilin. Kung ang produkto ay dapat ipadala sa Bo Edin AB, mangyaring isama ang isang punong Form ng Serbisyo na makukuha sa www.univox.eu/ suporta.
Teknikal na data
Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring sumangguni sa product data sheet/brochure at CE certificate na maaaring ma-download sa www.univox.eu/download. Kung kinakailangan ang iba pang mga teknikal na dokumento ay maaaring mag-order mula sa iyong lokal na distributor o mula sa support@edin.se.
Kapaligiran
Kapag natapos na ang system na ito, mangyaring sundin ang mga kasalukuyang regulasyon sa pagtatapon. Kaya kung igagalang mo ang mga tagubiling ito, sinisigurado mo ang kalusugan ng tao at pangangalaga sa kapaligiran.
Ang Univox ni Edin, ang nangungunang eksperto sa mundo at producer ng mga de-kalidad na hearing loop system, ay lumikha ng pinakaunang true loop amplifier 1969. Mula nang ang aming misyon ay maglingkod sa komunidad ng pandinig na may pinakamataas na antas ng serbisyo at pagganap na may matinding pagtuon sa Pananaliksik at Pagpapaunlad para sa mga bagong teknikal na solusyon.
Suporta sa Customer
Ang Gabay sa Pag-install ay batay sa impormasyong makukuha sa oras ng pag-print at maaaring magbago nang walang abiso.
Bo Edin AB
Mga paghahatid
Tel: 08 7671818
Email: info@edin.se
Web: www.univox.eu
Kahusayan sa pandinig mula noong 1965
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
 |
univox CTC-120 Cross The Counter Loop System [pdf] Gabay sa Pag-install CTC-120 Cross The Counter Loop System, CTC-120, Cross The Counter Loop System, Counter Loop System, Loop System, System |
