univox CTC-120 Cross The Counter Loop System
Giới thiệu
Hệ thống Cross-The-Counter CTC là hệ thống hoàn chỉnh để trang bị cho bàn tiếp tân và quầy có vòng lặp cảm ứng. Hệ thống bao gồm bộ điều khiển vòng lặp, miếng đệm vòng lặp, micrô và giá đỡ gắn tường. Được lắp đặt ở bàn tiếp tân hoặc quầy, hệ thống mang đến cho người dùng máy trợ thính khả năng giao tiếp với nhân viên phía sau bàn với khả năng nhận biết giọng nói được nâng cao đáng kể.
Tất cả các trình điều khiển Univox® đều có khả năng dòng điện đầu ra rất cao, mang lại những sản phẩm mạnh mẽ và an toàn đáp ứng các tiêu chuẩn hiện có, IEC 60118-4.
Cảm ơn bạn đã chọn sản phẩm Univox®.
Univox CTC-120
Trình điều khiển vòng lặp Univox CLS-1
Micro Univox 13V cho kính/tường
Vòng đệm, Ký hiệu/nhãn có ký hiệu chữ T 80 x 73 mm
Giá đỡ treo tường cho bộ điều khiển vòng lặp
Phần số: 202040A (EU) 202040A-UK 202040A-US 202040A-AUS
Univox CTC-121
Trình điều khiển vòng lặp Univox CLS-1
Micro cổ ngỗng Univox M-2
Vòng đệm, Ký hiệu/nhãn có ký hiệu chữ T 80 x 73 mm
Giá đỡ treo tường cho bộ điều khiển vòng lặp
Phần số: 202040B (EU) 202040B-UK 202040B-US 202040B-AUS
Hệ thống vòng lặp nhỏ gọn Univox® CLS-1
- Nhãn ký hiệu chữ T
- Vòng đệm
- Giá đỡ treo tường cho bộ điều khiển vòng lặp
- Micro AVLM5 cho kính hoặc tường
- Micro cổ ngỗng M-2
Hướng dẫn cài đặt CTC-120
với micro cho kính hoặc tường
Cài đặt và vận hành
- Chọn một nơi thích hợp cho trình điều khiển vòng lặp. Hãy cân nhắc rằng vòng lặp, micrô và nguồn điện của trình điều khiển vòng lặp sẽ được kết nối với trình điều khiển. Nếu cần, hãy gắn giá đỡ tường hướng lên trên tại vị trí đã chọn.
- Chọn vị trí thích hợp cho micro. Nó có thể được đặt trên tường hoặc trên kính. Khi chọn vị trí đặt micro, hãy cân nhắc sao cho nhân viên có thể đứng hoặc ngồi và nói chuyện một cách bình thường, thoải mái với người nghe. Một người yêu cũample về cách hệ thống có thể được bố trí, xem hình. 1. Đặt cáp micrô dưới bàn sao cho dây cáp sẽ chạm tới nơi gắn bộ điều khiển vòng lặp/giá đỡ treo tường. Cáp micro dài 1.8 mét.
- Gắn miếng đệm vòng dưới bàn tiếp tân. Vòng đệm phải được gắn ở góc giữa mặt trước và phần trên của bàn tiếp tân như trong hình 1 và 2. Điều này sẽ đảm bảo phân bổ trường liên tục theo đúng hướng và cũng cho phép người sử dụng máy trợ thính nghiêng đầu về phía trước, ví dụample khi viết. Khi lắp miếng đệm (cẩn thận không làm hỏng cáp vòng bên trong miếng đệm), hãy đặt cáp miếng đệm vòng sao cho nó chạm tới bộ điều khiển vòng lặp/giá đỡ gắn tường. Cáp vòng lặp là 10 mét.
Đặt vòng đệm ở vị trí cao nhất có thể sẽ đảm bảo từ trường mạnh hơn và do đó giúp người sử dụng máy trợ thính nhận biết giọng nói tốt hơn - Kết nối bộ nguồn, đệm vòng và micrô của cáp, xem trang 5. Nếu đang sử dụng giá treo tường, hãy luồn cáp từ nguồn điện, đệm vòng và micrô của bộ điều khiển vòng lặp qua giá đỡ treo tường từ bên dưới. Đặt trình điều khiển sao cho mặt đầu nối hướng xuống dưới và bạn có thể đọc văn bản ở phía trước trình điều khiển theo đúng hướng. Kết nối cả ba dây cáp, xem trang 5. Cuối cùng, hạ bộ điều khiển vào giá đỡ gắn tường và kết nối nguồn điện với nguồn điện lưới.
- Khi tất cả các kết nối được hoàn thành chính xác, đèn LED báo nguồn điện ở phía bên phải phía trước người lái sẽ sáng lên. Hệ thống bây giờ đã sẵn sàng để sử dụng.
- Dòng điện vòng lặp được điều chỉnh bằng cách xoay nút điều chỉnh âm lượng ở phía trước trình điều khiển. Xác minh mức/âm lượng vòng lặp bằng Trình nghe Univox®. Điều khiển âm trầm và âm bổng chỉ được điều chỉnh trong trường hợp đặc biệt
Hướng dẫn cài đặt CTC-121
với micro cổ ngỗng
Hệ thống này luôn được kích hoạt và không cần phải thực hiện sự chuẩn bị đặc biệt nào, bởi người khiếm thính cũng như nhân viên. Yêu cầu duy nhất đối với người khiếm thính là đặt máy trợ thính ở vị trí chữ T và nhân viên có thể nói bình thường vào micro.
Cài đặt và vận hành
- Chọn một nơi thích hợp cho trình điều khiển vòng lặp. Hãy cân nhắc rằng đệm vòng lặp, micrô và nguồn điện của bộ điều khiển vòng lặp phải được kết nối với bộ điều khiển. Nếu cần, hãy gắn giá đỡ tường hướng lên trên tại vị trí đã chọn.
- Chọn một nơi thích hợp cho micro. Nó có thể được đặt trên bàn hoặc bàn. Khi chọn vị trí đặt micro, hãy cân nhắc sao cho nhân viên có thể đứng hoặc ngồi và nói chuyện một cách bình thường, thoải mái với người nghe. Một người yêu cũample về cách hệ thống có thể được bố trí, xem Pic. 3. Đặt cáp micrô bên dưới bàn sao cho cáp sẽ chạm tới nơi gắn bộ điều khiển vòng lặp/giá đỡ treo tường. Cáp micro là 1.5 mét.
- Gắn miếng đệm vòng dưới bàn tiếp tân. Miếng đệm vòng phải được gắn ở góc giữa mặt trước và phần trên của bàn tiếp tân như trong hình. 3 và 4. Điều này sẽ đảm bảo phân bố trường liên tục theo đúng hướng và cũng cho phép
người sử dụng máy trợ thính nghiêng đầu về phía trước, ví dụample khi viết. Khi lắp miếng đệm (cẩn thận không làm hỏng cáp vòng bên trong miếng đệm), hãy đặt cáp miếng đệm vòng sao cho nó chạm tới bộ điều khiển vòng lặp/giá đỡ gắn tường. Cáp vòng lặp là 10 mét. - Kết nối bộ nguồn, đệm vòng và micrô của cáp, xem trang 5. Nếu đang sử dụng giá treo tường, hãy luồn cáp từ nguồn điện, đệm vòng và micrô của bộ điều khiển vòng lặp qua giá đỡ treo tường từ bên dưới. Đặt trình điều khiển sao cho mặt đầu nối hướng xuống dưới và bạn có thể đọc văn bản ở phía trước trình điều khiển theo đúng hướng. Kết nối cả ba dây cáp, xem trang 5. Cuối cùng, hạ bộ điều khiển vào giá đỡ gắn tường và kết nối nguồn điện với nguồn điện lưới.
- Khi tất cả các kết nối được hoàn thành chính xác, đèn LED báo nguồn điện ở phía bên phải phía trước người lái sẽ sáng lên. Hệ thống bây giờ đã sẵn sàng để sử dụng.
- Dòng điện vòng lặp được điều chỉnh bằng cách xoay nút điều chỉnh âm lượng ở phía trước trình điều khiển. Xác minh mức/âm lượng vòng lặp bằng Trình nghe Univox®. Điều khiển âm trầm và âm bổng chỉ được điều chỉnh trong những trường hợp đặc biệt.
Xử lý sự cố
Kiểm tra các đèn LED điều khiển theo hướng dẫn trong hướng dẫn lắp đặt này. Sử dụng Univox® Listener để kiểm tra chất lượng âm thanh và mức cơ bản của vòng lặp. Nếu trình điều khiển vòng lặp không hoạt động tốt, hãy kiểm tra những điều sau:
- Đèn báo nguồn điện có sáng không? Nếu không, hãy đảm bảo rằng máy biến áp được kết nối đúng cách với ổ cắm điện và trình điều khiển.
- Đèn báo dòng điện vòng lặp có sáng không? Đây là sự đảm bảo rằng hệ thống hoạt động. Nếu không, hãy kiểm tra xem vòng đệm có bị hỏng và được kết nối đúng cách hay không, đồng thời đảm bảo kiểm tra tất cả các kết nối khác.
- Chú ý! Nếu tai nghe được kết nối, chỉ báo dòng điện vòng lặp sẽ tắt.
- Đèn báo dòng điện vòng lặp sáng nhưng không có âm thanh trong máy trợ thính/tai nghe: kiểm tra xem công tắc MTO của máy trợ thính đang ở chế độ T hay MT. Đồng thời kiểm tra tình trạng pin của máy trợ thính.
- Chất lượng âm thanh kém? Điều chỉnh dòng điện vòng lặp, điều khiển âm trầm và âm bổng. Điều chỉnh âm trầm và âm bổng thường không cần thiết.
Đảm bảo rằng Listener đã được bật (đèn LED màu đỏ nhấp nháy). Nếu không, hãy thay pin. Vui lòng đảm bảo rằng pin được lắp đúng cách. Nếu âm thanh của bộ thu vòng lặp yếu, hãy đảm bảo rằng Trình nghe đang treo/giữ ở vị trí thẳng đứng. Điều chỉnh âm lượng nếu cần thiết. Tín hiệu yếu có thể cho thấy hệ thống vòng lặp không tuân thủ tiêu chuẩn quốc tế IEC 60118-4.
Nếu hệ thống không hoạt động sau khi thực hiện kiểm tra sản phẩm như mô tả ở trên, vui lòng liên hệ với nhà phân phối địa phương của bạn để được hướng dẫn thêm.
Thiết bị đo lường
Thiết bị đo cường độ trường cơ bản Univox® FSM để đo lường và điều khiển chuyên nghiệp các hệ thống vòng lặp theo tiêu chuẩn IEC 60118-4.
Trình nghe Univox®
Bộ thu vòng lặp để kiểm tra nhanh chóng và đơn giản chất lượng âm thanh cũng như kiểm soát mức cơ bản của vòng lặp.
An toàn và bảo hành
Cần có kiến thức cơ bản về kỹ thuật cài đặt âm thanh và video để đạt được các quy định hiện hành. Người lắp đặt chịu trách nhiệm lắp đặt để tránh mọi rủi ro hoặc nguyên nhân gây cháy. Xin lưu ý rằng bảo hành không có hiệu lực đối với bất kỳ hư hỏng hoặc khiếm khuyết nào trên sản phẩm do lắp đặt, sử dụng hoặc bảo trì không đúng hoặc thiếu thận trọng.
Bo Edin AB sẽ không chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ pháp lý về sự can thiệp vào thiết bị vô tuyến hoặc TV và/hoặc bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất trực tiếp, ngẫu nhiên hoặc do hậu quả nào đối với bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào nếu thiết bị được lắp đặt bởi nhân viên không đủ trình độ và/hoặc nếu hướng dẫn cài đặt nêu trong Hướng dẫn cài đặt sản phẩm chưa được tuân thủ nghiêm ngặt.
Bảo trì và chăm sóc
Trong các trường hợp thông thường, trình điều khiển vòng lặp Univox® không cần bất kỳ bảo trì đặc biệt nào. Nếu thiết bị bị bẩn, hãy lau bằng khăn sạch.amp vải. Không sử dụng dung môi hoặc chất tẩy rửa mạnh.
Dịch vụ
Nếu sản phẩm/hệ thống không hoạt động sau khi thực hiện kiểm tra sản phẩm như mô tả ở trên, vui lòng liên hệ với nhà phân phối địa phương để được hướng dẫn thêm. Nếu sản phẩm cần được gửi đến Bo Edin AB, vui lòng gửi kèm theo Mẫu dịch vụ đã điền đầy đủ thông tin có sẵn tại www.univox.eu/ ủng hộ.
Dữ liệu kỹ thuật
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo bảng dữ liệu/tài liệu quảng cáo sản phẩm và chứng chỉ CE có thể tải xuống tại www.univox.eu/tải xuống. Nếu được yêu cầu, các tài liệu kỹ thuật khác có thể được đặt hàng từ nhà phân phối địa phương của bạn hoặc từ support@edin.se.
Môi trường
Khi hệ thống này hoàn tất, vui lòng tuân theo các quy định xử lý hiện hành. Vì vậy, nếu bạn tôn trọng những hướng dẫn này, bạn sẽ đảm bảo được sức khỏe con người và bảo vệ môi trường.
Univox của Edin, chuyên gia hàng đầu thế giới và nhà sản xuất hệ thống vòng trợ thính chất lượng cao, đã tạo ra vòng lặp thực sự đầu tiên amplifier 1969. Kể từ đó, sứ mệnh của chúng tôi là phục vụ cộng đồng thính giác với mức độ dịch vụ và hiệu suất cao nhất, tập trung mạnh vào Nghiên cứu và Phát triển các giải pháp kỹ thuật mới.
Hỗ trợ khách hàng
Hướng dẫn cài đặt dựa trên thông tin có sẵn tại thời điểm in và có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.
Bo Edin AB
Giao hàng
Điện thoại: 08 7671818
E-mail: thông tin@edin.se
Web: www.univox.eu
Nghe xuất sắc từ năm 1965
Tài liệu / Tài nguyên
 |
univox CTC-120 Cross The Counter Loop System [tập tin pdf] Hướng dẫn cài đặt CTC-120 Hệ thống vòng lặp bộ đếm, CTC-120, Hệ thống vòng lặp bộ đếm, Hệ thống vòng lặp bộ đếm, Hệ thống vòng lặp, Hệ thống |
