univox CTC-120 クロスザカウンターループシステム
導入
CTC クロスザカウンターシステムは、受付デスクやカウンターに誘導ループを装備するための完全なシステムです。このシステムは、ループドライバー、ループパッド、マイク、壁掛けホルダーで構成されています。受付デスクやカウンターに設置されたこのシステムにより、補聴器ユーザーは、大幅に強化された音声認識により、デスクの後ろのスタッフとコミュニケーションをとることができます。
すべての Univox® ドライバは非常に高い出力電流能力を備えているため、既存の標準である IEC 60118-4 を満たす強力で安全な製品が実現します。
Univox® 製品をお選びいただきありがとうございます。
ユニボックス CTC-120
Univox CLS-1 ループドライバー
ガラス/壁用 Univox 13V マイク
ループパッド、T シンボル付きサイン/ラベル 80 x 73 mm
ループドライバー用壁掛けホルダー
部品番号: 202040A (EU) 202040A-UK 202040A-US 202040A-AUS
ユニボックス CTC-121
Univox CLS-1 ループドライバー
Univox M-2 グースネックマイク
ループパッド、T シンボル付きサイン/ラベル 80 x 73 mm
ループドライバー用壁掛けホルダー
部品番号: 202040B (EU) 202040B-UK 202040B-US 202040B-AUS
Univox® コンパクトループシステム CLS-1
- T 記号ラベル
- ループパッド
- ループドライバー用壁掛けホルダー
- ガラスや壁用のAVLM5マイク
- M-2 グースネックマイク
CTC-120 のインストール ガイド
ガラスまたは壁用マイク付き
設置と試運転
- ループ ドライバーに適した場所を選択します。ループ パッド、マイク、ループ ドライバーの電源がドライバーに接続されることを考慮してください。必要に応じて、選択した場所に壁掛けホルダーを上向きに取り付けます。
- マイクの適切な場所を選択します。壁やガラスの上に置くことができます。マイクの場所を選択するときは、スタッフが立ったり座ったりして、リスナーと普通にリラックスした状態で話せる場所であるかどうかを考慮してください。ampシステムのレイアウト方法の詳細については、図 1 を参照してください。マイク ケーブルを、ループ ドライバー/壁ホルダーが取り付けられている場所まで届くように、机の下に配置します。マイク ケーブルの長さは 1.8 メートルです。
- ループパッドを受付デスクの下に取り付けます。ループパッドは、図1と図2に示すように、受付デスクの前面と上部の間の角度に取り付ける必要があります。これにより、正しい方向への一定のフィールド分布が保証され、補聴器ユーザーは、たとえば頭を前に傾けることができます。amp書き込み時にループパッドをしっかりと固定します。パッドを取り付ける際は（パッド内部のループケーブルを損傷しないように注意してください）、ループパッドケーブルがループドライバー/壁掛けホルダーに届くように配置します。ループパッドケーブルは 10 メートルです。
ループパッドを可能な限り高い位置に配置すると、磁場が強くなり、補聴器ユーザーの音声認識が向上します。 - 電源、ループ パッド、マイクのケーブルを接続します (5 ページを参照)。壁掛けホルダーを使用している場合は、ループ ドライバーの電源、ループ パッド、マイクのケーブルを壁掛けホルダーの下から通します。ドライバーは、コネクタ側が下を向き、ドライバー前面の文字が正しい方向から読めるように配置します。5 本のケーブルをすべて接続します (XNUMX ページを参照)。最後に、ドライバーを壁掛けホルダーに下ろし、電源を主電源に接続します。
- すべての接続が正しく完了すると、ドライバー前面の右側にある主電源の LED インジケーターが点灯します。これで、システムの使用準備が整いました。
- ループ電流は、ドライバー前面のボリュームコントロールを回して調整します。ループレベル/ボリュームを Univox® リスナーで確認してください。低音と高音のコントロールは、例外的な場合にのみ調整してください。
インストールガイド CTC-121
グースネックマイク付き
このシステムは常に起動しており、聴覚障害者もスタッフも特別な準備は必要ありません。難聴者に必要なのは、補聴器を T ポジションにし、スタッフがマイクに向かって普通に話すことだけです。
設置と試運転
- ループ ドライバーに適した場所を選択します。ループ パッド、マイク、ループ ドライバーの電源がドライバーに接続されることを考慮してください。必要に応じて、選択した場所に壁掛けホルダーを上向きに取り付けます。
- マイクの適切な場所を選びます。机やテーブルの上に置くことができます。マイクの場所を選ぶときは、スタッフが立ったり座ったりして、聞き手と普通にリラックスした状態で話せるかどうかを考慮してください。ampシステムのレイアウト方法の詳細については、図 3 を参照してください。マイク ケーブルを、ループ ドライバー/壁ホルダーが取り付けられている場所に届くように、机の下に配置します。マイク ケーブルの長さは 1.5 メートルです。
- ループパッドを受付デスクの下に取り付けます。ループパッドは、図3と図4に示すように、受付デスクの前面と上部の間の角度に取り付ける必要があります。これにより、正しい方向への一定の電界分布が保証され、
補聴器使用者は頭を前に傾ける。例えばamp書き込み時にループパッドをしっかりと固定します。パッドを取り付ける際は（パッド内部のループケーブルを損傷しないように注意してください）、ループパッドケーブルがループドライバー/壁掛けホルダーに届くように配置します。ループパッドケーブルは 10 メートルです。 - 電源、ループ パッド、マイクのケーブルを接続します (5 ページを参照)。壁掛けホルダーを使用している場合は、ループ ドライバーの電源、ループ パッド、マイクのケーブルを壁掛けホルダーの下から通します。ドライバーは、コネクタ側が下を向き、ドライバー前面の文字が正しい方向から読めるように配置します。5 本のケーブルをすべて接続します (XNUMX ページを参照)。最後に、ドライバーを壁掛けホルダーに下ろし、電源を主電源に接続します。
- すべての接続が正しく完了すると、ドライバー前面の右側にある主電源の LED インジケーターが点灯します。これで、システムの使用準備が整いました。
- ループ電流は、ドライバー前面のボリューム コントロールを回して調整します。ループ レベル/ボリュームを Univox® リスナーで確認してください。低音と高音のコントロールは、例外的な場合にのみ調整してください。
トラブルシューティング
このインストール ガイドの指示に従って、コントロール LED を確認します。Univox® Listener を使用して、ループの音質と基本レベルを確認します。ループ ドライバーのパフォーマンスが満足のいくものでない場合は、次の点を確認してください。
- 主電源インジケータは点灯していますか? 点灯していない場合は、トランスが電源コンセントとドライバーに正しく接続されていることを確認してください。
- ループ電流インジケーターは点灯していますか? これはシステムが動作していることの保証です。点灯していない場合は、ループ パッドが壊れていないこと、正しく接続されていることを確認し、その他のすべての接続を確認してください。
- 注意! ヘッドフォンが接続されている場合、ループ電流インジケーターは無効になります。
- ループ電流インジケーターは点灯しますが、補聴器/ヘッドフォンから音が出ません。補聴器の MTO スイッチが T モードまたは MT モードになっていることを確認してください。また、補聴器の電池の状態も確認してください。
- 音質が悪いですか? ループ電流、低音、高音のコントロールを調整してください。通常、低音と高音の調整は必要ありません。
リスナーがオンになっていることを確認してください (赤い LED が点滅)。オンになっていない場合は、電池を交換してください。電池が正しく挿入されていることを確認してください。ループ レシーバーの音が弱い場合は、リスナーが垂直位置に吊り下げられているか保持されていることを確認してください。必要に応じて音量を調整してください。信号が弱い場合は、ループ システムが国際規格 IEC 60118-4 に準拠していない可能性があります。
上記のように製品テストを行った後もシステムが動作しない場合は、詳しい手順については最寄りの販売店にお問い合わせください。
測定器
Univox® FSM Basic は、IEC 60118-4 に準拠したループ システムの専門的な測定と制御のための電界強度計器です。
Univox® リスナー
ループ レシーバーは、サウンド品質の迅速かつ簡単なチェックとループの基本レベル制御を実現します。
安全性と保証
既存の規制を満たすには、オーディオおよびビデオの設置技術に関する基本的な知識が必要です。設置者は、火災のリスクや原因を回避するための設置の責任を負います。不適切または不注意な設置、使用、またはメンテナンスによる製品の損傷や欠陥については保証が無効となることにご注意ください。
Bo Edin AB は、ラジオまたはテレビ機器への干渉、および/または機器が資格のない担当者によって設置された場合、および/または機器が設置された場合、いかなる個人または団体に対する直接的、偶発的、結果的損害または損失に対しても責任を負わないものとします。製品のインストール ガイドに記載されているインストール手順が厳密に従っていません。
メンテナンスとケア
通常の状況では、Univox®ループドライバーは特別なメンテナンスを必要としません。ユニットが汚れた場合は、清潔な布で拭いてください。amp 布。 溶剤や強力な洗剤は使用しないでください。
サービス
上記のように製品テストを行った後も製品/システムが動作しない場合は、現地の販売代理店に連絡して詳細な指示を受けてください。製品をBo Edin ABに送る場合は、記入済みのサービスフォームを同封してください。 www.univox.eu/ サポート。
技術データ
詳細については、製品データシート/パンフレットおよびCE証明書を参照してください。ダウンロードはこちらから www.univox.eu/ダウンロード。必要に応じて、その他の技術文書を地元の販売代理店または support@edin.se.
環境
このシステムの使用が終了したら、既存の廃棄規則に従ってください。これらの指示に従うことで、人々の健康と環境の保護が保証されます。
高品質の聴覚ループシステムの世界的リーダーであり製造者であるUnivox by Edinは、最初の真のループシステムを開発しました。 amp1969年に設立。以来、当社の使命は、新しい技術的ソリューションの研究開発に重点を置き、聴覚コミュニティに最高レベルのサービスとパフォーマンスを提供することです。
カスタマーサポート
インストール ガイドは印刷時点で入手可能な情報に基づいており、予告なく変更される場合があります。
ボー・エディンAB
配達
電話: 08 7671818
メールアドレス: info@edin.se
Web: www.univox.eu
1965 年以来の優れた聴覚
ドキュメント / リソース
 |
univox CTC-120 クロスザカウンターループシステム [pdf] インストールガイド CTC-120 クロス ザ カウンター ループ システム、CTC-120、クロス ザ カウンター ループ システム、カウンター ループ システム、ループ システム、システム |
