univox CTC-120 Cross The Counter Loop System 

Inleiding

CTC Cross-The-Counter-stelsels is volledige stelsels om ontvangstoonbanke en toonbanke met 'n induksielus toe te rus. Die stelsel bestaan ​​uit 'n lusdrywer, 'n lusblok, 'n mikrofoon en 'n muurhouer. Geïnstalleer in 'n ontvangstoonbank of toonbank, gee die stelsel gehoorapparaatgebruikers die moontlikheid om met die personeel agter die lessenaar te kommunikeer met aansienlik verbeterde spraakpersepsie.

Alle Univox®-drywers het 'n baie hoë uitsetstroomvermoë wat lei tot kragtige en veilige produkte wat aan bestaande standaarde, IEC 60118-4, voldoen.

Dankie dat jy 'n Univox®-produk gekies het.

Univox CTC-120 

Univox CLS-1 lusbestuurder
Univox 13V mikrofoon vir glas/muur
Lusblokkie, Teken/etiket met T-simbool 80 x 73 mm
Muurhouer vir lusdrywer
Onderdeelnommer: 202040A (EU) 202040A-VK 202040A-VS 202040A-AUS

Univox CTC-121 

Univox CLS-1 lusbestuurder
Univox M-2-gansnekmikrofoon
Lusblokkie, Teken/etiket met T-simbool 80 x 73 mm
Muurhouer vir lusdrywer
Onderdeelnommer: 202040B (EU) 202040B-VK 202040B-US 202040B-AUS

Univox® kompakte lusstelsel CLS-1

• T-simbool etiket
  
• Lus pad
  
• Muurhouer vir lusdrywer
  
• AVLM5 mikrofoon vir glas of muur
  
• M-2 hoendernek mikrofoon
  

Installasiegids vir CTC-120

met mikrofoon vir glas of muur

Installasie en ingebruikneming 

1. Kies 'n geskikte plek vir die lusbestuurder. Neem in ag dat die lusblok, die mikrofoon en die lusdrywer se kragtoevoer aan die drywer gekoppel sal wees. Indien nodig, heg die muurhouer na bo op die gekose plek vas.
2. Kies 'n geskikte plek vir die mikrofoon. Dit kan op 'n muur of op glas geplaas word. Wanneer jy 'n plek vir die mikrofoon kies, neem in ag dat die personeel op 'n normale, ontspanne manier met die luisteraar moet kan staan ​​of sit en praat. 'n eksample van hoe die stelsel uitgelê kan word, sien fig. 1. Plaas die mikrofoonkabel so onder die lessenaar dat dit sal bereik tot waar die lusdrywer/muurhouer gemonteer is. Die mikrofoonkabel is 1.8 meter.
3. Monteer die lusblok onder die ontvangstoonbank. Die lusblokkie moet in die hoek tussen die voorkant en die boonste gedeelte van die ontvangstoonbank geheg word soos in fig.1 en 2 getoon. Dit sal 'n konstante veldverspreiding met die regte rigting verseker en ook toelaat dat gehoorapparaatgebruikers hul kop kantel voorspelers, bvample wanneer jy skryf. Wanneer die pad gemonteer word (wees versigtig om nie die luskabels binne die pad te beskadig nie), plaas die luspadkabel op so 'n manier dat dit die lusdrywer/muurhouer sal bereik. Die lus pad kabel is 10 meter.
   
   
   Die plasing van die lusblok in die hoogste posisie moontlik verseker 'n sterker magnetiese veld en gee dus beter spraakpersepsie vir gehoorapparaatgebruikers
4. Koppel die kabels se kragtoevoer, lusblok en mikrofoon, sien bladsy 5. As die muurhouer gebruik word, voer die kabels van die lusdrywer se kragtoevoer, luspad en mikrofoon deur die muurhouer van onder af. Plaas die bestuurder op so 'n manier dat die koppelkant na onder wys en jy kan die teks voor op die bestuurder in die regte rigting lees. Verbind al drie kabels, sien bladsy 5. Laastens, laat sak die aandrywer in die muurhouer en koppel die kragtoevoer aan net.
5. Wanneer alle verbindings korrek voltooi is, sal die LED-aanwyser vir hoofkrag aan die regterkant van die voorkant van die bestuurder oplig. Die stelsel is nou gereed om gebruik te word.
6. Die lusstroom word aangepas deur die volumebeheer aan die voorkant van die drywer te draai. Verifieer die lusvlak/volume met 'n Univox® Luisteraar. Bas- en diskantkontroles sal slegs in uitsonderlike gevalle aangepas word

Installasiegids CTC-121

met gansnek mikrofoon

Die stelsel is altyd geaktiveer en geen spesiale voorbereidings hoef onderneem te word nie, nóg deur die gehoorgestremdes nóg deur die personeel. Die enigste vereiste vir hardhorende mense is om hul gehoorapparate in T-posisie te plaas en dat die personeel normaalweg in die mikrofoon moet praat.

Installasie en ingebruikneming 

1. Kies 'n geskikte plek vir die lusbestuurder. Neem in ag dat die lusblok, die mikrofoon en die lusdrywer se kragtoevoer aan die drywer gekoppel moet word. Indien nodig, heg die muurhouer na bo op die gekose plek vas.
2. Kies 'n geskikte plek vir die mikrofoon. Dit kan op 'n lessenaar of 'n tafel geplaas word. Wanneer jy die plek vir die mikrofoon kies, neem in ag dat die personeel op 'n normale, ontspanne manier met die luisteraar moet kan staan ​​of sit en praat. 'n example van hoe die stelsel uitgelê kan word, sien Pic. 3. Plaas die mikrofoonkabel so onder die lessenaar dat dit die plek sal bereik waar die lusdrywer/muurhouer gemonteer is. Die mikrofoonkabel is 1.5 meter.
3. Monteer die lusblok onder die ontvangstoonbank. Die lusblok moet in die hoek tussen die voorkant en die boonste gedeelte van die ontvangstoonbank geheg word soos in fig. 3 en 4. Dit sal 'n konstante veldverspreiding met die regte rigting verseker en ook toelaat
   
   
   gehoorapparaatgebruikers om hul kop vorentoe te kantel, bvample wanneer jy skryf. Wanneer die pad gemonteer word (wees versigtig om nie die luskabels binne die pad te beskadig nie), plaas die luspadkabel op so 'n manier dat dit die lusdrywer/muurhouer sal bereik. Die lus pad kabel is 10 meter.
4. Koppel die kabels se kragtoevoer, lusblok en mikrofoon, sien bladsy 5. As die muurhouer gebruik word, voer die kabels van die lusdrywer se kragtoevoer, luspad en mikrofoon deur die muurhouer van onder af. Plaas die bestuurder op so 'n manier dat die koppelkant na onder wys en jy kan die teks voor op die bestuurder in die regte rigting lees. Verbind al drie kabels, sien bladsy 5. Laastens, laat sak die aandrywer in die muurhouer en koppel die kragtoevoer aan net.
5. Wanneer alle verbindings korrek voltooi is, sal die LED-aanwyser vir hoofkrag aan die regterkant van die voorkant van die bestuurder oplig. Die stelsel is nou gereed om gebruik te word.
6. Die lusstroom word aangepas deur die volumebeheer aan die voorkant van die drywer te draai. Verifieer die lusvlak/volume met 'n Univox® Luisteraar. Bas- en diskantkontroles sal slegs in uitsonderlike gevalle aangepas word.

Probleemoplossing

Verifieer die beheer-LED's volgens die instruksies in hierdie installasiegids. Gebruik Univox® Luisteraar om die klankkwaliteit en basiese vlak van die lus na te gaan. As die lusbestuurder nie bevredigend werk nie, gaan die volgende na:

• Lig die hoofkragaanwyser? Indien nie, maak seker dat die transformator korrek aan die kragaansluiting en aan die drywer gekoppel is.
• Is die lusstroom-aanwyser verlig? Dit is 'n waarborg dat die stelsel werk. Indien nie, maak seker dat die lusblok nie gebreek en korrek gekoppel is nie, en maak seker dat jy alle ander verbindings nagaan.
• Aandag! As oorfone gekoppel is, is die lusstroomaanwyser gedeaktiveer.
• Die lusstroom-aanwyser lig maar daar is geen geluid in die gehoorapparaat/oorfone nie: maak seker dat die MTO-skakelaar van die gehoorapparaat in T- of MT-modus is. Gaan ook die status van jou gehoorapparaatbatterye na.
• Slegte klankgehalte? Pas die lusstroom-, bas- en diskantkontroles aan. Bas- en diskantverstelling behoort normaalweg nie nodig te wees nie.

Maak seker dat Luisteraar aangeskakel is (rooi LED flikker). Indien nie, verander die batterye. Maak asseblief seker dat die batterye korrek ingesit is. As die lus ontvanger klank swak is, maak seker dat Luisteraar hang/hou in vertikale posisie. Pas volume aan indien nodig. Swak sein kan aandui dat die lusstelsel nie aan die internasionale standaard IEC 60118-4 voldoen nie.

Indien die stelsel nie werk na die produktoets soos hierbo beskryf het nie, kontak asseblief jou plaaslike verspreider vir verdere instruksies.

Meettoestelle 

Univox® FSM Basic, veldsterktemeterinstrument vir professionele meting en beheer van lusstelsels volgens IEC 60118-4.

Univox® Luisteraar 

Lus-ontvanger vir vinnige en eenvoudige kontrolering van die klankkwaliteit en basiese vlakbeheer van die lus.

Veiligheid en waarborg

Basiese kennis in oudio- en video-installasietegnieke word vereis om bestaande regulasies te bereik. Die installeerder is verantwoordelik vir die installasie om sodoende enige risiko of oorsaak van brand te vermy. Neem asseblief kennis dat die waarborg nie geldig is vir enige skade of defekte aan die produk as gevolg van verkeerde of onversigtige installasie, gebruik of instandhouding nie.

Bo Edin AB sal nie verantwoordelik gehou of aanspreeklik gehou word vir inmenging van radio- of TV-toerusting, en/of vir enige direkte, toevallige of gevolglike skade of verliese aan enige persoon of entiteit nie, indien die toerusting deur ongekwalifiseerde personeel geïnstalleer is en/of indien installasie-instruksies wat in die produkinstallasiegids vermeld word, is nie streng gevolg nie.

Onderhoud en versorging

Onder normale omstandighede het Univox® lusdrywers geen spesiale onderhoud nodig nie. Indien die eenheid vuil word, vee dit af met 'n skoon damp lap. Moenie oplosmiddel of sterk skoonmaakmiddels gebruik nie.

Diens

Indien die produk/stelsel nie werk nadat die produktoets soos hierbo beskryf is gemaak het nie, kontak asseblief die plaaslike verspreider vir verdere instruksies. Indien die produk aan Bo Edin AB gestuur moet word, sluit asseblief 'n ingevulde Diensvorm in beskikbaar by www.univox.eu/ ondersteun.

Tegniese data

Vir bykomende inligting, verwys asseblief na produkdatablad/brosjure en CE-sertifikaat wat afgelaai kan word by www.univox.eu/aflaaie. Indien nodig kan ander tegniese dokumente by u plaaslike verspreider of by bestel word support@edin.se.

Omgewing

Wanneer hierdie stelsel klaar is, volg asseblief bestaande wegdoeningsregulasies. As u dus hierdie instruksies respekteer, verseker u menslike gesondheid en omgewingsbeskerming.

Univox deur Edin, die wêreld se voorste kenner en vervaardiger van hoë kwaliteit gehoorlusstelsels, het die heel eerste ware lus geskep amplifier 1969. Sedertdien is ons missie om die horende gemeenskap te dien met die hoogste graad van diens en prestasie met sterk fokus op Navorsing en Ontwikkeling vir nuwe tegniese oplossings.

Kliënte ondersteuning

Die Installasiegids is gebaseer op die inligting wat beskikbaar was ten tyde van druk en is onderhewig aan verandering sonder kennisgewing.

Bo Edin AB
Aflewerings
Tel: 08 7671818
E-pos: info@edin.se
Web: www.univox.eu
Uitnemendheid in gehoor sedert 1965

Dokumente / Hulpbronne

univox CTC-120 Cross The Counter Loop System [pdf] Installasiegids CTC-120 Cross The Counter Loop System, CTC-120, Cross The Counter Loop System, Counter Loop System, Loop System, System

Verwysings

• Gebruikershandleiding