univox CTC-120 Lintas Sistem Counter Loop
Perkenalan
Sistem CTC Cross-The-Counter adalah sistem lengkap untuk melengkapi meja resepsionis dan counter dengan loop induksi. Sistem ini terdiri dari driver loop, loop pad, mikrofon, dan dudukan dinding. Dipasang di meja atau konter resepsionis, sistem ini memberikan pengguna alat bantu dengar kemungkinan untuk berkomunikasi dengan staf di belakang meja dengan persepsi ucapan yang jauh lebih baik.
Semua driver Univox® memiliki kemampuan arus keluaran yang sangat tinggi sehingga menghasilkan produk yang kuat dan aman yang memenuhi standar yang ada, IEC 60118-4.
Terima kasih telah memilih produk Univox®.
Univox CTC-120
Pengandar putaran Univox CLS-1
Mikrofon Univox 13V untuk kaca/dinding
Loop pad, Tanda tangan/label dengan simbol T 80 x 73 mm
Penahan dinding untuk driver loop
Nomor Bagian: 202040A (UE) 202040A-UK 202040A-US 202040A-AUS
Univox CTC-121
Pengandar putaran Univox CLS-1
Mikrofon leher angsa Univox M-2
Loop pad, Tanda tangan/label dengan simbol T 80 x 73 mm
Penahan dinding untuk driver loop
Nomor Bagian: 202040B (UE) 202040B-UK 202040B-US 202040B-AUS
Sistem Loop Kompak Univox® CLS-1
- Label simbol T
- Bantalan lingkaran
- Penahan dinding untuk driver loop
- Mikrofon AVLM5 untuk kaca atau dinding
- Mikrofon leher angsa M-2
Panduan instalasi untuk CTC-120
dengan mikrofon untuk kaca atau dinding
Instalasi dan komisioning
- Pilih tempat yang cocok untuk driver loop. Pertimbangkan bahwa loop pad, mikrofon dan catu daya driver loop akan terhubung ke driver. Jika perlu, pasang dudukan dinding menghadap ke atas pada tempat yang dipilih.
- Pilih lokasi yang cocok untuk mikrofon. Bisa ditempel di dinding atau di kaca. Saat memilih tempat untuk mikrofon, pertimbangkan bahwa staf harus dapat berdiri atau duduk dan berbicara dengan cara yang normal dan santai dengan pendengar. Seorang mantanample tentang bagaimana sistem dapat ditata, lihat gambar. 1. Tempatkan kabel mikrofon di bawah meja sedemikian rupa hingga mencapai tempat pemasangan driver loop/penyangga dinding. Kabel mikrofon 1.8 meter.
- Pasang bantalan lingkaran di bawah meja resepsionis. Bantalan lingkaran harus dipasang pada sudut antara bagian depan dan bagian atas meja resepsionis seperti yang ditunjukkan pada gambar 1 dan 2. Hal ini akan memastikan distribusi bidang yang konstan dengan arah yang benar dan juga memungkinkan pengguna alat bantu dengar memiringkan kepalanya. ke depan, misalnyaample saat menulis. Saat memasang bantalan (hati-hati jangan sampai merusak kabel loop di dalam bantalan), tempatkan kabel bantalan loop sedemikian rupa sehingga dapat mencapai driver loop/penahan dinding. Kabel loop pad panjangnya 10 meter.
Menempatkan bantalan lingkaran pada posisi setinggi mungkin akan memastikan medan magnet yang lebih kuat sehingga memberikan persepsi ucapan yang lebih baik bagi pengguna alat bantu dengar - Sambungkan kabel catu daya, bantalan loop, dan mikrofon, lihat halaman 5. Jika penahan dinding digunakan, jalankan kabel dari catu daya driver loop, bantalan loop, dan mikrofon melalui penahan dinding dari bawah. Tempatkan driver sedemikian rupa sehingga sisi konektor menghadap ke bawah dan Anda dapat membaca teks di bagian depan driver dengan arah yang benar. Hubungkan ketiga kabel, lihat halaman 5. Terakhir, turunkan driver ke dudukan dinding dan sambungkan catu daya ke sumber listrik.
- Jika semua sambungan telah diselesaikan dengan benar, indikator LED untuk daya listrik di sisi kanan depan pengemudi akan menyala. Sistem sekarang siap digunakan.
- Arus loop diatur dengan memutar pengatur volume di bagian depan pengemudi. Verifikasi level/volume loop dengan Univox® Listener. Kontrol bass dan trebel hanya boleh disetel dalam kasus luar biasa
Panduan instalasi CTC-121
dengan mikrofon gooseneck
Sistem selalu diaktifkan dan tidak ada persiapan khusus yang harus dilakukan, baik oleh tuna rungu maupun oleh staf. Satu-satunya persyaratan bagi penyandang gangguan pendengaran adalah meletakkan alat bantu dengar mereka pada posisi T dan staf dapat berbicara secara normal melalui mikrofon.
Instalasi dan komisioning
- Pilih tempat yang cocok untuk driver loop. Pertimbangkan bahwa loop pad, mikrofon dan catu daya driver loop harus terhubung ke driver. Jika perlu, pasang dudukan dinding menghadap ke atas pada tempat yang dipilih.
- Pilih tempat yang cocok untuk mikrofon. Itu bisa diletakkan di atas meja atau meja. Saat memilih tempat untuk mikrofon, pertimbangkan bahwa staf harus dapat berdiri atau duduk dan berbicara dengan cara yang normal dan santai dengan pendengar. Seorang mantanample tentang bagaimana sistem dapat ditata, lihat Gambar. 3. Tempatkan kabel mikrofon di bawah meja sedemikian rupa hingga mencapai tempat pemasangan driver loop/penyangga dinding. Kabel mikrofon 1.5 meter.
- Pasang bantalan lingkaran di bawah meja resepsionis. Bantalan lingkaran harus dipasang pada sudut antara bagian depan dan bagian atas meja resepsionis seperti yang ditunjukkan pada gambar. 3 dan 4. Hal ini akan menjamin distribusi medan yang konstan dengan arah yang benar dan juga memungkinkan
pengguna alat bantu dengar untuk memiringkan kepala ke depan, misalnyaample saat menulis. Saat memasang bantalan (hati-hati jangan sampai merusak kabel loop di dalam bantalan), tempatkan kabel bantalan loop sedemikian rupa sehingga dapat mencapai driver loop/penahan dinding. Kabel loop pad panjangnya 10 meter. - Sambungkan kabel catu daya, bantalan loop, dan mikrofon, lihat halaman 5. Jika penahan dinding digunakan, jalankan kabel dari catu daya driver loop, bantalan loop, dan mikrofon melalui penahan dinding dari bawah. Tempatkan driver sedemikian rupa sehingga sisi konektor menghadap ke bawah dan Anda dapat membaca teks di bagian depan driver dengan arah yang benar. Hubungkan ketiga kabel, lihat halaman 5. Terakhir, turunkan driver ke dudukan dinding dan sambungkan catu daya ke sumber listrik.
- Jika semua sambungan telah diselesaikan dengan benar, indikator LED untuk daya listrik di sisi kanan depan pengemudi akan menyala. Sistem sekarang siap digunakan.
- Arus loop diatur dengan memutar pengatur volume di bagian depan pengemudi. Verifikasi level/volume loop dengan Univox® Listener. Kontrol bass dan trebel hanya boleh disetel dalam kasus luar biasa.
Penyelesaian Masalah
Verifikasi LED kontrol dengan mengikuti petunjuk dalam panduan instalasi ini. Gunakan Univox® Listener untuk memeriksa kualitas suara dan tingkat dasar loop. Jika driver loop tidak bekerja dengan memuaskan, periksa hal berikut:
- Apakah indikator daya listrik menyala? Jika tidak, pastikan trafo tersambung dengan benar ke stopkontak dan ke driver.
- Apakah indikator arus loop menyala? Ini adalah jaminan bahwa sistem berfungsi. Jika tidak, periksa apakah bantalan loop tidak rusak dan tersambung dengan benar, dan pastikan untuk memeriksa semua sambungan lainnya.
- Perhatian! Jika headphone tersambung, indikator arus loop dinonaktifkan.
- Indikator arus loop menyala tetapi tidak ada suara di alat bantu dengar/headphone: periksa apakah sakelar MTO alat bantu dengar berada dalam mode T atau MT. Periksa juga status baterai alat bantu dengar Anda.
- Kualitas suara buruk? Sesuaikan arus loop, kontrol bass dan treble. Penyesuaian bass dan treble biasanya tidak diperlukan.
Pastikan Pendengar dihidupkan (LED merah berkedip). Jika tidak, ganti baterainya. Harap pastikan baterai dimasukkan dengan benar. Jika suara loop receiver lemah, pastikan Listener digantung/ditahan pada posisi vertikal. Sesuaikan volume jika perlu. Sinyal lemah mungkin menunjukkan bahwa sistem loop tidak mematuhi standar internasional IEC 60118-4.
Jika sistem tidak berfungsi setelah melakukan pengujian produk seperti dijelaskan di atas, harap hubungi distributor setempat Anda untuk petunjuk lebih lanjut.
Alat pengukur
Univox® FSM Basic, Instrumen Pengukur Kekuatan Lapangan untuk pengukuran profesional dan kontrol sistem loop sesuai dengan IEC 60118-4.
Pendengar Univox®
Penerima loop untuk pemeriksaan kualitas suara dan kontrol tingkat dasar loop dengan cepat dan sederhana.
Keamanan dan garansi
Pengetahuan dasar teknik instalasi audio dan video diperlukan untuk mencapai regulasi yang ada. Pemasang bertanggung jawab atas pemasangan dengan ini menghindari segala risiko atau penyebab kebakaran. Harap dicatat bahwa garansi tidak berlaku untuk segala kerusakan atau cacat pada produk karena pemasangan, penggunaan atau pemeliharaan yang salah atau tidak hati-hati.
Bo Edin AB tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas gangguan pada peralatan radio atau TV, dan/atau kerusakan atau kerugian langsung, insidental, atau konsekuensial terhadap orang atau badan mana pun, jika peralatan tersebut dipasang oleh personel yang tidak berkualifikasi dan/atau jika petunjuk pemasangan yang tercantum dalam Panduan Pemasangan produk belum diikuti dengan ketat.
Pemeliharaan dan perawatan
Dalam keadaan normal, driver loop Univox® tidak memerlukan perawatan khusus. Jika unit menjadi kotor, bersihkan dengan lap bersih damp kain. Jangan gunakan pelarut atau deterjen yang kuat.
Melayani
Jika produk/sistem tidak berfungsi setelah melakukan pengujian produk seperti dijelaskan di atas, harap menghubungi distributor setempat untuk petunjuk lebih lanjut. Jika produk harus dikirim ke Bo Edin AB, harap lampirkan Formulir Layanan yang telah diisi yang tersedia di www.univox.eu/ mendukung.
Data teknis
Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat lembar data produk/brosur dan sertifikat CE yang dapat diunduh di www.univox.eu/ unduh. Jika diperlukan, dokumen teknis lainnya dapat dipesan dari distributor lokal Anda atau dari dukungan@edin.se.
Lingkungan
Ketika sistem ini selesai, harap ikuti peraturan pembuangan yang ada. Jadi, jika Anda mematuhi instruksi ini, Anda menjamin kesehatan manusia dan perlindungan lingkungan.
Univox oleh Edin, pakar dan produsen sistem loop pendengaran berkualitas tinggi terkemuka di dunia, menciptakan loop sejati pertama amplifier 1969. Sejak misi kami adalah melayani komunitas pendengaran dengan tingkat layanan dan kinerja tertinggi dengan fokus kuat pada Penelitian dan Pengembangan untuk solusi teknis baru.
Dukungan Pelanggan
Panduan Instalasi didasarkan pada informasi yang tersedia pada saat pencetakan dan dapat berubah tanpa pemberitahuan.
Bo Edin AB
Pengiriman
Telp: 08 7671818
E-mail: info@edin.se
Web: www.univox.eu
Keunggulan pendengaran sejak tahun 1965
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
univox CTC-120 Lintas Sistem Counter Loop [Bahasa Indonesia:] Panduan Instalasi CTC-120 Melintasi Sistem Counter Loop, CTC-120, Melintasi Sistem Counter Loop, Sistem Counter Loop, Sistem Loop, Sistem |