univox CTC-120 Cross The Counter Loop sustav
Uvod
CTC Cross-The-Counter sustavi su cjeloviti sustavi za opremanje recepcija i šaltera indukcijskom petljom. Sustav se sastoji od loop drivera, loop pad-a, mikrofona i zidnog držača. Instaliran na recepciji ili šalteru, sustav daje korisnicima slušnih pomagala mogućnost komunikacije s osobljem iza pulta uz značajno poboljšanu percepciju govora.
Svi Univox® drajveri imaju vrlo visoku izlaznu struju što rezultira snažnim i sigurnim proizvodima koji ispunjavaju postojeće standarde, IEC 60118-4.
Hvala vam što ste odabrali Univox® proizvod.
Univox CTC-120
Univox CLS-1 upravljački program petlje
Univox 13V mikrofon za staklo/zid
Jastučić s petljama, znak/naljepnica s T-simbolom 80 x 73 mm
Zidni držač za pokretač petlje
Broj dijela: 202040A (EU) 202040A-UK 202040A-US 202040A-AUS
Univox CTC-121
Univox CLS-1 upravljački program petlje
Univox M-2 goose neck mikrofon
Jastučić s petljama, znak/naljepnica s T-simbolom 80 x 73 mm
Zidni držač za pokretač petlje
Broj dijela: 202040B (EU) 202040B-UK 202040B-US 202040B-AUS
Univox® Compact Loop System CLS-1
- Oznaka T-simbola
- Loop jastučić
- Zidni držač za pokretač petlje
- AVLM5 mikrofon za staklo ili zid
- M-2 mikrofon na guščjem vratu
Vodič za instalaciju za CTC-120
s mikrofonom za staklo ili zid
Montaža i puštanje u pogon
- Odaberite prikladno mjesto za pokretač petlje. Uzmite u obzir da će podloga za petlju, mikrofon i napajanje pogonskog programa petlje biti spojeni na upravljački program. Po potrebi pričvrstite zidni držač okrenut prema gore na odabrano mjesto.
- Odaberite prikladno mjesto za mikrofon. Može se postaviti na zid ili na staklo. Kada birate mjesto za mikrofon, uzmite u obzir da će osoblje moći stajati ili sjediti i razgovarati na normalan, opušten način sa slušateljem. bivšiampo tome kako se sustav može postaviti, pogledajte sl. 1. Postavite kabel mikrofona ispod stola na takav način da može dosezati do mjesta na kojem je montiran upravljački program petlje/zidni držač. Kabel mikrofona je 1.8 metara.
- Montirajte podlogu ispod recepcije. Jastučić s petljom trebao bi biti pričvršćen u kutu između prednjeg i gornjeg dijela recepcije kao što je prikazano na sl. 1 i 2. To će osigurati stalnu raspodjelu polja u pravom smjeru i omogućiti korisnicima slušnih pomagala da nagnu glavu naprijed, nprample pri pisanju. Prilikom montiranja podloge (pazite da ne oštetite kabele petlje unutar podloge), postavite kabel podloge tako da dosegne pokretač petlje/zidni držač. Loop pad kabel je 10 metara.
Postavljanje podloge s petljom u najviši mogući položaj osigurava jače magnetsko polje i time daje bolju percepciju govora korisnicima slušnih pomagala - Spojite kabele za napajanje, podlogu za petlju i mikrofon, pogledajte stranicu 5. Ako se koristi zidni držač, provucite kabele od napajanja drajvera za petlju, podlogu za petlju i mikrofon kroz zidni držač s donje strane. Postavite drajver na takav način da strana s konektorom bude okrenuta prema dolje i da možete čitati tekst na prednjoj strani drajvera u pravom smjeru. Spojite sva tri kabela, pogledajte stranicu 5. Na kraju, spustite pogon u zidni držač i spojite napajanje na struju.
- Kada su svi spojevi pravilno dovršeni, LED-indikator za mrežno napajanje na desnoj strani prednjeg dijela vozača će svijetliti. Sustav je sada spreman za korištenje.
- Struja petlje se podešava okretanjem kontrole glasnoće na prednjoj strani pogona. Provjerite razinu/glasnoću petlje pomoću Univox® Listener-a. Kontrole basa i visokih tonova smiju se podešavati samo u iznimnim slučajevima
Vodič za instalaciju CTC-121
s mikrofonom na guščjem vratu
Sustav je uvijek aktiviran i ne moraju se poduzimati nikakve posebne pripreme, niti osobe s oštećenim sluhom niti osoblje. Jedini uvjet za nagluhe osobe je da svoje slušne aparate stave u T-položaj i da osoblje govori normalno u mikrofon.
Montaža i puštanje u pogon
- Odaberite prikladno mjesto za pokretač petlje. Uzmite u obzir da se podloga za petlju, mikrofon i napajanje pogonskog programa za petlju moraju spojiti na upravljački program. Po potrebi pričvrstite zidni držač okrenut prema gore na odabrano mjesto.
- Odaberite odgovarajuće mjesto za mikrofon. Može se postaviti na radni stol ili stol. Prilikom odabira mjesta za mikrofon vodite računa o tome da osoblje može stajati ili sjediti i razgovarati na normalan, opušten način sa slušateljem. bivšiampo tome kako se sustav može postaviti, pogledajte sliku. 3. Postavite kabel mikrofona ispod stola na takav način da dosegne mjesto gdje je montiran upravljački program petlje/zidni držač. Kabel mikrofona je 1.5 metara.
- Montirajte podlogu ispod recepcije. Jastučić s petljom treba pričvrstiti u kutu između prednjeg i gornjeg dijela recepcije kao što je prikazano na sl. 3 i 4. Ovo će osigurati stalnu raspodjelu polja s pravim smjerom i također omogućiti
korisnici slušnih pomagala da nagnu glavu prema naprijed, nprample pri pisanju. Prilikom montiranja podloge (pazite da ne oštetite kabele petlje unutar podloge), postavite kabel podloge tako da dosegne pokretač petlje/zidni držač. Loop pad kabel je 10 metara. - Spojite kabele za napajanje, podlogu za petlju i mikrofon, pogledajte stranicu 5. Ako se koristi zidni držač, provucite kabele od napajanja drajvera za petlju, podlogu za petlju i mikrofon kroz zidni držač s donje strane. Postavite drajver na takav način da strana s konektorom bude okrenuta prema dolje i da možete čitati tekst na prednjoj strani drajvera u pravom smjeru. Spojite sva tri kabela, pogledajte stranicu 5. Na kraju, spustite pogon u zidni držač i spojite napajanje na struju.
- Kada su svi spojevi pravilno dovršeni, LED-indikator za mrežno napajanje na desnoj strani prednjeg dijela vozača će svijetliti. Sustav je sada spreman za korištenje.
- Struja petlje se podešava okretanjem kontrole glasnoće na prednjoj strani pogona. Provjerite razinu/glasnoću petlje pomoću Univox® Listener-a. Kontrole basa i visokih tonova smiju se podešavati samo u iznimnim slučajevima.
Rješavanje problema
Provjerite kontrolne LED lampice prema uputama u ovom vodiču za instalaciju. Koristite Univox® Listener za provjeru kvalitete zvuka i osnovne razine petlje. Ako upravljački program petlje ne radi zadovoljavajuće, provjerite sljedeće:
- Svijetli li indikator napajanja? Ako nije, provjerite je li transformator ispravno spojen na utičnicu i na upravljački program.
- Je li indikator struje u petlji upaljen? To je jamstvo da sustav radi. Ako nije, provjerite da jastučić s petljom nije pokvaren i da je ispravno spojen te svakako provjerite sve ostale spojeve.
- Pažnja! Ako su priključene slušalice, indikator struje u petlji je onemogućen.
- Indikator struje u petlji svijetli, ali nema zvuka u slušnom aparatu/slušalicama: provjerite je li MTO prekidač slušnog aparata u T ili MT modu. Također provjerite status baterija vašeg slušnog aparata.
- Loša kvaliteta zvuka? Podesite struju petlje, kontrole basa i visokih tonova. Podešavanje basova i visokih tonova obično ne bi trebalo biti potrebno.
Provjerite je li Listener uključen (treperi crveno LED). Ako nije, promijenite baterije. Provjerite jesu li baterije ispravno umetnute. Ako je zvuk prijemnika petlje slab, provjerite visi li Slušatelj/drži se u okomitom položaju. Podesite glasnoću ako je potrebno. Slab signal može značiti da sustav petlje nije u skladu s međunarodnom normom IEC 60118-4.
Ako sustav ne radi nakon testiranja proizvoda kako je gore opisano, obratite se svom lokalnom distributeru za daljnje upute.
Mjerni uređaji
Univox® FSM Basic, instrument za mjerenje jakosti polja za profesionalna mjerenja i kontrolu sustava petlje prema IEC 60118-4.
Slušatelj Univox®
Loop receiver za brzu i jednostavnu provjeru kvalitete zvuka i osnovnu kontrolu razine petlje.
Sigurnost i jamstvo
Za postizanje postojećih propisa potrebno je osnovno poznavanje tehnike audio i video instalacija. Instalater je odgovoran za instalaciju čime se izbjegava svaki rizik ili uzrok požara. Imajte na umu da jamstvo ne vrijedi za bilo kakvu štetu ili nedostatke na proizvodu uzrokovane neispravnom ili neopreznom instalacijom, uporabom ili održavanjem.
Bo Edin AB neće se smatrati odgovornim za smetnje radijske ili TV opreme, i/ili za bilo kakve izravne, slučajne ili posljedične štete ili gubitke bilo koje osobe ili subjekta, ako je opremu instaliralo nekvalificirano osoblje i/ili ako upute za instalaciju navedene u Vodiču za instalaciju proizvoda nisu se strogo pridržavale.
Održavanje i njega
U normalnim okolnostima Univox® pokretači petlje ne trebaju nikakvo posebno održavanje. Ako se jedinica zaprlja, obrišite je čistom damp tkanina. Nemojte koristiti otapala ili jake deterdžente.
Servis
Ako proizvod/sustav ne radi nakon testiranja proizvoda kako je gore opisano, obratite se lokalnom distributeru za daljnje upute. Ako proizvod treba poslati u Bo Edin AB, molimo priložite ispunjen obrazac za uslugu dostupan na www.univox.eu/ podrška.
Tehnički podaci
Za dodatne informacije pogledajte tehnički list proizvoda/brošuru i CE certifikat koji se mogu preuzeti na www.univox.eu/Preuzimanja. Ako je potrebno, drugi tehnički dokumenti mogu se naručiti od vašeg lokalnog distributera ili od support@edin.se.
okoliš
Kada završite s ovim sustavom, slijedite postojeće propise o odlaganju. Stoga, ako poštujete ove upute, osiguravate zaštitu zdravlja ljudi i okoliša.
Univox by Edin, vodeći svjetski stručnjak i proizvođač visokokvalitetnih sustava slušnih petlji, stvorio je prvu pravu petlju amplifier 1969. Otkako je naša misija služiti zajednici koja čuje s najvišim stupnjem usluga i performansi s jakim fokusom na istraživanje i razvoj za nova tehnička rješenja.
Korisnička podrška
Vodič za instalaciju temelji se na informacijama dostupnim u vrijeme tiskanja i podložan je promjenama bez prethodne najave.
Bo Edin AB
Isporuke
Tel: 08 7671818
Email: info@edin.se
Web: www.univox.eu
Slušna izvrsnost od 1965
Dokumenti / Resursi
 |
univox CTC-120 Cross The Counter Loop sustav [pdf] Vodič za instalaciju CTC-120 Cross The Counter Loop sustav, CTC-120, Cross The Counter Loop sustav, Sustav brojača petlje, Sustav petlje, Sustav |
