унивок ЦТЦ-120 Цросс Тхе Цоунтер Лооп Систем
Увод
ЦТЦ Цросс-Тхе-Цоунтер системи су комплетни системи за опремање рецепцијских пултова и шалтера индуктивном петљом. Систем се састоји од драјвера за петљу, подлоге за петље, микрофона и зидног држача. Постављен на рецепцији или шалтеру, систем корисницима слушних апарата даје могућност да комуницирају са особљем иза стола уз знатно побољшану перцепцију говора.
Сви Унивок® драјвери имају веома високу излазну струју што резултира моћним и сигурним производима који испуњавају постојеће стандарде, ИЕЦ 60118-4.
Хвала вам што сте одабрали Унивок® производ.
Унивок ЦТЦ-120
Унивок ЦЛС-1 драјвер за петљу
Унивок 13В микрофон за стакло/зид
Лооп пад, знак/налепница са Т-симболом 80 к 73 мм
Зидни држач за драјвер петље
Број дела: 202040А (ЕУ) 202040А-УК 202040А-УС 202040А-АУС
Унивок ЦТЦ-121
Унивок ЦЛС-1 драјвер за петљу
Унивок М-2 микрофон са гушчјим вратом
Лооп пад, знак/налепница са Т-симболом 80 к 73 мм
Зидни држач за драјвер петље
Број дела: 202040Б (ЕУ) 202040Б-УК 202040Б-УС 202040Б-АУС
Унивок® Цомпацт Лооп Систем ЦЛС-1
- Ознака са симболом Т
- Лооп пад
- Зидни држач за драјвер петље
- АВЛМ5 микрофон за стакло или зид
- М-2 микрофон на гусјем врату
Упутство за инсталацију ЦТЦ-120
са микрофоном за стакло или зид
Монтажа и пуштање у рад
- Изаберите одговарајуће место за драјвер петље. Узмите у обзир да ће лооп пад, микрофон и напајање драјвера петље бити повезани са драјвером. Ако је потребно, причврстите зидни држач окренут нагоре на изабрано место.
- Изаберите одговарајућу локацију за микрофон. Може се поставити на зид или на стакло. Када бирате место за микрофон, узмите у обзир да ће особље бити у стању да стоји или седи и разговара на нормалан, опуштен начин са слушаоцем. Бившиampо томе како се систем може поставити, види сл. 1. Поставите кабл микрофона испод стола тако да допире до места где је монтиран драјвер за петљу/зидни држач. Кабл микрофона је 1.8 метара.
- Поставите подлогу за петље испод рецепције. Подлога за омчу треба да буде причвршћена под углом између предњег и горњег дела рецепције као што је приказано на сликама 1 и 2. Ово ће обезбедити константну дистрибуцију поља у правом смеру и такође омогућити корисницима слушних апарата да нагну главу напред, нпрampле при писању. Када монтирате подлогу (пазите да не оштетите каблове са петљом унутар јастучића), поставите кабл подлоге за петљу на такав начин да допре до драјвера/зидног држача. Кабл за петљу је 10 метара.
Постављање лооп пад на највиши могући положај осигурава јаче магнетно поље и на тај начин даје бољу перцепцију говора за кориснике слушних апарата - Повежите каблове за напајање, лооп пад и микрофон, погледајте страну 5. Ако се користи зидни држач, провуците каблове од напајања драјвера петље, подлоге за петље и микрофона кроз зидни држач одоздо. Поставите драјвер тако да страна конектора буде окренута надоле и да можете читати текст на предњој страни драјвера у правом смеру. Повежите сва три кабла, погледајте страну 5. На крају, спустите драјвер у зидни држач и прикључите напајање на електричну мрежу.
- Када су сви прикључци исправно обављени, ЛЕД индикатор напајања на десној страни предњег дела возача ће се упалити. Систем је сада спреман за употребу.
- Струја петље се подешава окретањем контроле јачине звука на предњој страни драјвера. Проверите ниво/јачину петље помоћу Унивок® слушаоца. Контроле ниских и високих тонова ће се подешавати само у изузетним случајевима
Упутство за инсталацију ЦТЦ-121
са микрофоном на гусјем врату
Систем је увек активиран и не морају да се предузимају посебне припреме, ни особе са оштећеним слухом ни особље. Једини услов за особе са оштећењем слуха је да своје слушне апарате ставе у Т положај и да особље нормално говори у микрофон.
Монтажа и пуштање у рад
- Изаберите одговарајуће место за драјвер петље. Узмите у обзир да лооп пад, микрофон и напајање драјвера петље морају бити повезани са драјвером. Ако је потребно, причврстите зидни држач окренут нагоре на изабрано место.
- Изаберите одговарајуће место за микрофон. Може се поставити на сто или сто. Када бирате место за микрофон, узмите у обзир да ће особље бити у стању да стоји или седи и разговара на нормалан, опуштен начин са слушаоцем. Бившиampо томе како се систем може поставити, види сл. 3. Поставите кабл микрофона испод стола тако да стигне до места где је монтиран драјвер за петљу/зидни држач. Кабл микрофона је 1.5 метара.
- Поставите подлогу за петље испод рецепције. Подлога за омчу треба да буде причвршћена у углу између предњег и горњег дела рецепције као што је приказано на сл. 3 и 4. Ово ће обезбедити константну дистрибуцију поља са правим смером и такође омогућити
корисници слушних апарата да нагну главу напред, нпрampле при писању. Када монтирате подлогу (пазите да не оштетите каблове са петљом унутар јастучића), поставите кабл подлоге за петљу на такав начин да допре до драјвера/зидног држача. Кабл за петљу је 10 метара. - Повежите каблове за напајање, лооп пад и микрофон, погледајте страну 5. Ако се користи зидни држач, провуците каблове од напајања драјвера петље, подлоге за петље и микрофона кроз зидни држач одоздо. Поставите драјвер тако да страна конектора буде окренута надоле и да можете читати текст на предњој страни драјвера у правом смеру. Повежите сва три кабла, погледајте страну 5. На крају, спустите драјвер у зидни држач и прикључите напајање на електричну мрежу.
- Када су сви прикључци исправно обављени, ЛЕД индикатор напајања на десној страни предњег дела возача ће се упалити. Систем је сада спреман за употребу.
- Струја петље се подешава окретањем контроле јачине звука на предњој страни драјвера. Проверите ниво/јачину петље помоћу Унивок® слушаоца. Контроле ниских и високих тонова ће се подешавати само у изузетним случајевима.
Решавање проблема
Проверите контролне ЛЕД диоде пратећи упутства у овом водичу за инсталацију. Користите Унивок® Листенер да проверите квалитет звука и основни ниво петље. Ако управљачки програм петље не ради на задовољавајући начин, проверите следеће:
- Да ли индикатор напајања светли? Ако није, уверите се да је трансформатор правилно прикључен на утичницу и на драјвер.
- Да ли индикатор струје петље светли? Ово је гаранција да систем функционише. Ако није, проверите да ли подлога за петљу није покварена и правилно повезана и проверите све остале везе.
- Пажња! Ако су слушалице повезане, индикатор струје петље је онемогућен.
- Индикатор струје петље светли, али нема звука у слушном апарату/слушалицама: проверите да ли је МТО прекидач слушног апарата у Т или МТ режиму. Такође проверите статус батерија вашег слушног апарата.
- Лош квалитет звука? Подесите контролу струје петље, баса и високих тонова. Подешавање баса и високих тонова обично не би требало да буде потребно.
Уверите се да је слушалац укључен (црвени ЛЕД трепери). Ако не, промените батерије. Уверите се да су батерије правилно уметнуте. Ако је звук пријемника петље слаб, уверите се да слушалац виси/држи у вертикалном положају. Подесите јачину звука ако је потребно. Слаб сигнал може указивати на то да систем петље није усклађен са међународним стандардом ИЕЦ 60118-4.
Уколико систем не ради након што сте обавили тест производа као што је горе описано, обратите се локалном дистрибутеру за даља упутства.
Мерни уређаји
Унивок® ФСМ Басиц, инструмент за мерење снаге поља за професионално мерење и контролу система петљи према ИЕЦ 60118-4.
Унивок® слушалац
Лооп пријемник за брзу и једноставну проверу квалитета звука и основну контролу нивоа петље.
Сигурност и гаранција
За постизање постојећих прописа потребно је основно знање о техникама аудио и видео инсталације. Инсталатер је одговоран за инсталацију чиме се избегава сваки ризик или узрок пожара. Имајте на уму да гаранција не важи за било каква оштећења или недостатке на производу због неправилне или непажљиве инсталације, употребе или одржавања.
Бо Един АБ се неће сматрати одговорним или одговорним за ометање радио или ТВ опреме, и/или за било какву директну, случајну или последичну штету или губитке за било које лице или ентитет, ако је опрему инсталирало неквалификовано особље и/или ако упутства за инсталацију наведена у Упутству за инсталацију производа нису стриктно поштована.
Одржавање и нега
У нормалним околностима Унивок® драјверима петље није потребно никакво посебно одржавање. Ако се јединица запрља, обришите је чистим дamp тканина. Немојте користити раствараче или јаке детерџенте.
Услуга
Уколико производ/систем не ради након што сте обавили тест производа као што је горе описано, контактирајте локалног дистрибутера за даља упутства. Ако производ треба да буде послат у Бо Един АБ, приложите попуњен сервисни формулар доступан на ввв.унивок.еу/ подршка.
Технички подаци
За додатне информације погледајте технички лист/брошуру производа и ЦЕ сертификат који се може преузети на адреси ввв.унивок.еу/преузимања. Ако је потребно, друга техничка документација се може наручити од вашег локалног дистрибутера или код суппорт@един.се.
Животна средина
Када се овај систем заврши, молимо вас да пратите постојеће прописе о одлагању. Дакле, ако поштујете ова упутства, осигуравате заштиту здравља људи и животне средине.
Унивок би Един, водећи светски стручњак и произвођач висококвалитетних система за слушне петље, направио је прву праву петљу ampлифиер 1969. Од када је наша мисија да служимо слушној заједници са највишим степеном услуге и перформанси са јаким фокусом на истраживање и развој за нова техничка решења.
Корисничка подршка
Упутство за инсталацију је засновано на информацијама доступним у време штампања и подложно је промени без претходне најаве.
Бо Един АБ
Испоруке
Тел: 08 7671818
Емаил: инфо@един.се
Web: ввв.унивок.еу
Одлично слушање од 1965
Документи / Ресурси
 |
унивок ЦТЦ-120 Цросс Тхе Цоунтер Лооп Систем [пдф] Упутство за инсталацију ЦТЦ-120 Унакрсни систем петље, ЦТЦ-120, систем унакрсне петље, систем контра петље, систем петље, систем |
