univox CTC-120 Çapraz Sayaç Döngü Sistemi 

giriiş

CTC Cross-The-Counter sistemleri, resepsiyon masalarını ve bankoları bir indüksiyon döngüsüyle donatmaya yönelik eksiksiz sistemlerdir. Sistem bir döngü sürücüsü, bir döngü pedi, bir mikrofon ve bir duvar tutucusundan oluşur. Bir resepsiyon masasına veya bankoya kurulan sistem, işitme cihazı kullanıcılarına, büyük ölçüde geliştirilmiş konuşma algısı ile masanın arkasındaki personel ile iletişim kurma olanağı sağlar.

Tüm Univox® sürücüleri, mevcut IEC 60118-4 standartlarını karşılayan güçlü ve güvenli ürünler sağlayan çok yüksek bir çıkış akımı kapasitesine sahiptir.

Bir Univox® ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Univox CTC-120 

Univox CLS-1 döngü sürücüsü
Cam/duvar için Univox 13V mikrofon
Döngü pedi, T sembollü İşaret/etiket 80 x 73 mm
Döngü sürücüsü için duvar tutucusu
Parça Numarası: 202040A (AB) 202040A-İngiltere 202040A-US 202040A-AUS

Univox CTC-121 

Univox CLS-1 döngü sürücüsü
Univox M-2 kaz boynu mikrofon
Döngü pedi, T sembollü İşaret/etiket 80 x 73 mm
Döngü sürücüsü için duvar tutucusu
Parça Numarası: 202040B (AB) 202040B-UK 202040B-US 202040B-AUS

Univox® Kompakt Döngü Sistemi CLS-1

• T sembolü etiketi
  
• Döngü pedi
  
• Döngü sürücüsü için duvar tutucusu
  
• Cam veya duvar için AVLM5 mikrofon
  
• M-2 boynu mikrofon
  

CTC-120 için kurulum kılavuzu

cam veya duvar için mikrofonlu

Kurulum ve devreye alma 

1. Döngü sürücüsü için uygun bir yer seçin. Döngü pedinin, mikrofonun ve döngü sürücüsünün güç kaynağının sürücüye bağlanacağını düşünün. Gerekirse duvar tutucusunu seçilen noktaya yukarı bakacak şekilde takın.
2. Mikrofon için uygun bir yer seçin. Duvara veya cam üzerine yerleştirilebilir. Mikrofon için bir yer seçerken, personelin ayakta durabilmesi veya oturabilmesi ve dinleyiciyle normal, rahat bir şekilde konuşabilmesi gerektiğini göz önünde bulundurun. Eski sevgilimampSistemin nasıl düzenlenebileceği hakkında bilgi için bkz. 1. Mikrofon kablosunu, loop sürücüsünün/duvar tutucunun monte edildiği yere ulaşacak şekilde masanın altına yerleştirin. Mikrofon kablosu 1.8 metredir.
3. Döngü pedini resepsiyon masasının altına monte edin. Döngü pedi, şekil 1 ve 2'de gösterildiği gibi resepsiyon masasının ön ve üst kısmı arasındaki açıya takılmalıdır. Bu, doğru yönde sabit bir alan dağılımı sağlayacak ve aynı zamanda işitme cihazı kullanıcılarının başlarını eğmelerine de olanak sağlayacaktır. örneğin ileriye doğruampyazarken le. Pedi monte ederken (pedin içindeki döngü kablolarına zarar vermemeye dikkat edin), döngü pedi kablosunu döngü sürücüsüne/duvar tutucuya ulaşacak şekilde yerleştirin. Döngü pedi kablosu 10 metredir.
   
   
   Döngü pedinin mümkün olan en yüksek konuma yerleştirilmesi, daha güçlü bir manyetik alan sağlar ve böylece işitme cihazı kullanıcıları için daha iyi konuşma algısı sağlar
4. Güç kaynağı, döngü pedi ve mikrofon kablolarını bağlayın, bkz. sayfa 5. Duvar tutucu kullanılıyorsa, döngü sürücüsünün güç kaynağından, döngü pedinden ve mikrofondan gelen kabloları alttan duvar tutucunun içinden geçirin. Sürücüyü, konektör tarafı aşağıya bakacak ve sürücünün ön tarafındaki metni doğru yönde okuyabileceğiniz şekilde yerleştirin. Üç kablonun tümünü bağlayın, bkz. sayfa 5. Son olarak sürücüyü duvar tutucusuna indirin ve güç kaynağını şebekeye bağlayın.
5. Tüm bağlantılar doğru bir şekilde tamamlandığında sürücünün ön kısmının sağ tarafında bulunan şebeke gücü LED göstergesi yanacaktır. Sistem artık kullanıma hazırdır.
6. Döngü akımı, sürücünün ön tarafındaki ses seviyesi kontrolünü çevirerek ayarlanır. Döngü seviyesini/ses seviyesini bir Univox® Dinleyici ile doğrulayın. Bas ve tiz kontrolleri yalnızca istisnai durumlarda ayarlanacaktır

Kurulum kılavuzu CTC-121

boynu mikrofonlu

Sistem her zaman aktif durumdadır ve ne işitme engelliler ne de personel tarafından herhangi bir özel hazırlık yapılmasına gerek yoktur. İşitme güçlüğü çeken kişiler için tek şart, işitme cihazlarını T konumuna getirmek ve personelin mikrofona normal şekilde konuşmasıdır.

Kurulum ve devreye alma 

1. Döngü sürücüsü için uygun bir yer seçin. Döngü pedinin, mikrofonun ve döngü sürücüsünün güç kaynağının sürücüye bağlı olacağını göz önünde bulundurun. Gerekirse duvar tutucusunu seçilen noktaya yukarı bakacak şekilde takın.
2. Mikrofon için uygun bir yer seçin. Bir masaya veya masaya yerleştirilebilir. Mikrofonun yerini seçerken, personelin ayakta durabilmesi veya oturabilmesi ve dinleyiciyle normal, rahat bir şekilde konuşabilmesi gerektiğini göz önünde bulundurun. Eski sevgilimampSistemin nasıl düzenlenebileceği hakkında bilgi için bkz. 3. Mikrofon kablosunu, loop sürücüsünün/duvar tutucunun monte edildiği yere ulaşacak şekilde masanın altına yerleştirin. Mikrofon kablosu 1.5 metredir.
3. Döngü pedini resepsiyon masasının altına monte edin. Döngü pedi, Şekil 3'de gösterildiği gibi resepsiyon masasının ön ve üst kısmı arasındaki açıya takılmalıdır. 4 ve XNUMX. Bu, doğru yönde sabit bir alan dağılımı sağlayacak ve aynı zamanda
   
   
   işitme cihazı kullanıcılarının başlarını öne doğru eğmeleriampyazarken le. Pedi monte ederken (pedin içindeki döngü kablolarına zarar vermemeye dikkat edin), döngü pedi kablosunu döngü sürücüsüne/duvar tutucuya ulaşacak şekilde yerleştirin. Döngü pedi kablosu 10 metredir.
4. Güç kaynağı, döngü pedi ve mikrofon kablolarını bağlayın, bkz. sayfa 5. Duvar tutucu kullanılıyorsa, döngü sürücüsünün güç kaynağından, döngü pedinden ve mikrofondan gelen kabloları alttan duvar tutucunun içinden geçirin. Sürücüyü, konektör tarafı aşağıya bakacak ve sürücünün ön tarafındaki metni doğru yönde okuyabileceğiniz şekilde yerleştirin. Üç kablonun tümünü bağlayın, bkz. sayfa 5. Son olarak sürücüyü duvar tutucusuna indirin ve güç kaynağını şebekeye bağlayın.
5. Tüm bağlantılar doğru bir şekilde tamamlandığında sürücünün ön kısmının sağ tarafında bulunan şebeke gücü LED göstergesi yanacaktır. Sistem artık kullanıma hazırdır.
6. Döngü akımı, sürücünün ön tarafındaki ses seviyesi kontrolünü çevirerek ayarlanır. Döngü seviyesini/ses seviyesini bir Univox® Dinleyici ile doğrulayın. Bas ve tiz kontrolleri yalnızca istisnai durumlarda ayarlanacaktır.

Sorun giderme

Bu kurulum kılavuzundaki talimatları izleyerek kontrol LED'lerini doğrulayın. Döngünün ses kalitesini ve temel seviyesini kontrol etmek için Univox® Dinleyiciyi kullanın. Döngü sürücüsü tatmin edici performans göstermiyorsa aşağıdakileri kontrol edin:

• Şebeke gücü göstergesi yanıyor mu? Değilse, transformatörün elektrik prizine ve sürücüye doğru şekilde bağlandığından emin olun.
• Döngü akımı göstergesi yanıyor mu? Bu sistemin çalıştığının garantisidir. Değilse, döngü pedinin kırık olmadığından ve doğru şekilde bağlandığından emin olun ve diğer tüm bağlantıları kontrol ettiğinizden emin olun.
• Dikkat! Kulaklıklar bağlıysa döngü akımı göstergesi devre dışı bırakılır.
• Döngü akımı göstergesi yanıyor ancak işitme cihazında/kulaklıklarda ses yok: işitme cihazının MTO anahtarının T veya MT modunda olup olmadığını kontrol edin. Ayrıca işitme cihazı pillerinizin durumunu da kontrol edin.
• Kötü ses kalitesi mi? Döngü akımını, bas ve tiz kontrollerini ayarlayın. Normalde bas ve tiz ayarına gerek duyulmaz.

Dinleyicinin açık olduğundan emin olun (kırmızı LED yanıp söner). Değilse pilleri değiştirin. Lütfen pillerin doğru takıldığından emin olun. Döngü alıcısının sesi zayıfsa Dinleyicinin dikey konumda asılı olduğundan/tuttuğundan emin olun. Gerekirse ses seviyesini ayarlayın. Zayıf sinyal, döngü sisteminin uluslararası IEC 60118-4 standardına uymadığını gösterebilir.

Yukarıda açıklandığı gibi ürün testi yapıldıktan sonra sistem çalışmazsa, daha fazla talimat için lütfen yerel distribütörünüzle iletişime geçin.

Ölçüm cihazları 

Univox® FSM Basic, IEC 60118-4'e göre döngü sistemlerinin profesyonel ölçümü ve kontrolü için Saha Gücü Ölçme Cihazı.

Univox® Dinleyici 

Ses kalitesinin hızlı ve basit kontrolü ve döngünün temel seviye kontrolü için döngü alıcısı.

Güvenlik ve garanti

Mevcut düzenlemelere ulaşmak için ses ve video kurulum tekniklerinde temel bilgi gereklidir. Kurulumu yapan kişi, herhangi bir yangın riskinin veya nedeninin önlenmesi amacıyla kurulumdan sorumludur. Yanlış veya dikkatsiz kurulum, kullanım veya bakım nedeniyle üründe meydana gelebilecek hasar veya kusurlarda garantinin geçerli olmadığını lütfen unutmayın.

Bo Edin AB, ekipmanın vasıfsız personel tarafından kurulması durumunda ve/veya radyo veya TV ekipmanına müdahale edilmesinden ve/veya herhangi bir kişi veya kuruluşa gelebilecek doğrudan, tesadüfi veya sonuç olarak ortaya çıkan hasar veya kayıplardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz. Ürün Kurulum Kılavuzu'nda belirtilen kurulum talimatlarına tam olarak uyulmamıştır.

Bakım ve özen

Normal koşullar altında Univox® döngü sürücülerinin herhangi bir özel bakıma ihtiyacı yoktur. Ünite kirlenirse temiz bir bezle silin.amp kumaş. Çözücü veya güçlü deterjanlar kullanmayın.

Hizmet

Yukarıda açıklandığı gibi ürün testini yaptıktan sonra ürün/sistem çalışmıyorsa, daha fazla talimat için lütfen yerel distribütörle iletişime geçin. Ürünün Bo Edin AB'ye gönderilmesi gerekiyorsa lütfen şu adreste bulunan doldurulmuş Servis Formunu ekleyin: www.univox.eu/ Destek.

Teknik veriler

Daha fazla bilgi için lütfen şu adresten indirebileceğiniz ürün veri sayfasına/broşürüne ve CE sertifikasına bakın: www.univox.eu/İndirilenler. Gerekirse diğer teknik belgeler yerel distribütörünüzden veya destek@edin.se.

Çevre

Bu sistemle işiniz bittiğinde lütfen mevcut imha düzenlemelerine uyun. Dolayısıyla bu talimatlara uymanız durumunda insan sağlığının ve çevrenin korunmasını garanti altına almış olursunuz.

Dünyanın önde gelen uzmanı ve yüksek kaliteli işitme döngüsü sistemleri üreticisi Univox by Edin, ilk gerçek döngüyü yarattı amplifier 1969. O günden bu yana misyonumuz, yeni teknik çözümler için Araştırma ve Geliştirmeye güçlü bir şekilde odaklanarak işitme topluluğuna en yüksek düzeyde hizmet ve performansla hizmet etmektir.

Müşteri Desteği

Kurulum Kılavuzu, basım sırasında mevcut olan bilgilere dayanmaktadır ve önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

Bo Edin AB
Teslimatlar
Telefon: 08 7671818
E-posta: info@edin.se
Web: www.univox.eu
1965'ten beri mükemmel işitme

Belgeler / Kaynaklar

univox CTC-120 Çapraz Sayaç Döngü Sistemi [pdf] Kurulum Kılavuzu CTC-120 Cross The Counter Loop Sistemi, CTC-120, Cross The Counter Loop Sistemi, Counter Loop Sistemi, Loop Sistemi, Sistem

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu