univox CTC-120 Cross The Counter Loop System 

Муқаддима

Системаҳои CTC Cross-The-Counter системаҳои мукаммал барои муҷаҳҳаз кардани мизҳои қабул ва ҳисобкунакҳо бо ҳалқаи индуксионӣ мебошанд. Система аз гардонандаи ҳалқа, палкаи ҳалқа, микрофон ва дорандаи девор иборат аст. Система дар қабулгоҳ ё ҳисобкунак насб карда шудааст, ки ба корбарони дастгоҳҳои шунавоӣ имкон медиҳад, ки бо кормандони паси миз бо дарки хеле беҳтаршудаи нутқ муошират кунанд.

Ҳама драйверҳои Univox® дорои қобилияти хеле баланди ҷорӣ мебошанд, ки дар натиҷа маҳсулоти пурқувват ва бехатар ба стандартҳои мавҷудаи IEC 60118-4 мувофиқат мекунанд.

Ташаккур ба шумо барои интихоби маҳсулоти Univox®.

Univox CTC-120 

Драйвери ҳалқаи Univox CLS-1
Микрофони Univox 13V барои шиша/девор
Лавҳаи ҳалқа, Аломат / тамғакоғаз бо T-рамзи 80 x 73 мм
Дорандаи девор барои ронандаи ҳалқа
Қисми №: 202040A (ИА) 202040A-UK 202040A-ИМА 202040A-AUS

Univox CTC-121 

Драйвери ҳалқаи Univox CLS-1
Микрофони гардани Univox M-2
Лавҳаи ҳалқа, Аломат / тамғакоғаз бо T-рамзи 80 x 73 мм
Дорандаи девор барои ронандаи ҳалқа
Қисми №: 202040B (ИА) 202040B-UK 202040B-ИМА 202040B-AUS

Univox® Compact Loop System CLS-1

• Нишони аломати T
  
• Лавҳаи даврӣ
  
• Дорандаи девор барои ронандаи ҳалқа
  
• Микрофон AVLM5 барои шиша ё девор
  
• Микрофони гардани М-2
  

Дастури насб барои CTC-120

бо микрофон барои шиша ё девор

Монтаж ва ба истифода додан 

1. Барои ронандаи ҳалқа ҷои мувофиқро интихоб кунед. Ба назар гиред, ки панели ҳалқавӣ, микрофон ва таъминоти барқи драйвери ҳалқавӣ ба драйвер пайваст карда мешавад. Агар лозим бошад, дорандаи деворро рӯ ба боло ба ҷои интихобшуда часпонед.
2. Барои микрофон макони мувофиқро интихоб кунед. Онро дар девор ё дар болои шиша гузоштан мумкин аст. Ҳангоми интихоби ҷой барои микрофон, ба назар гиред, ки кормандон бояд бо шунаванда ба таври муқаррарӣ ва осуда истода ё нишаста ва сӯҳбат карда тавонанд. Як собиқample дар бораи чӣ гуна система гузоштан мумкин аст, ба расм нигаред. 1. Сими микрофонро дар зери миз тавре ҷойгир кунед, ки он ба ҷое, ки ронандаи ҳалқа/дорандаи девор васл шудааст, мерасад. Сими микрофон 1.8 метр аст.
3. Лавҳаи ҳалқаро дар зери мизи қабул ҷойгир кунед. Тасвири ҳалқавӣ бояд дар кунҷи байни пеш ва қисми болоии қабулгоҳ, тавре ки дар расми 1 ва 2 нишон дода шудааст, часпонида шавад. Ин тақсимоти доимии майдонро бо самти дуруст таъмин мекунад ва инчунин ба корбарони дастгоҳи шунавоӣ имкон медиҳад, ки сари худро хам кунанд. ба пеш, масаланampҳангоми навиштан. Ҳангоми васл кардани панел (эҳтиёт бошед, ки ноқилҳои ҳалқаи дохили папкаро вайрон накунед), сими ҳалқаро тавре ҷойгир кунед, ки он ба ронандаи ҳалқа/дорандаи девор мерасад. Кабели сими ҳалқа 10 метр аст.
   
   
   Ҷойгир кардани лавҳаи ҳалқа дар ҷои баландтарин майдони магнитиро таъмин мекунад ва ба ин васила дарки беҳтари нутқро барои корбарони дастгоҳи шунавоӣ таъмин мекунад.
4. Ноқилҳоро бо қувваи барқ, панели ҳалқавӣ ва микрофон пайваст кунед, ба саҳифаи 5 нигаред. Агар дорандаи деворӣ истифода шавад, кабелҳоро аз таъминоти барқи ронандаи ҳалқа, панели ҳалқавӣ ва микрофон тавассути дорандаи девор аз поён гузаронед. Ронандаро тавре ҷойгир кунед, ки тарафи пайвасткунак ба поён нигаронида шавад ва шумо метавонед матни дар пеши ронандаро ба самти дуруст хонед. Ҳар се кабелро пайваст кунед, ба саҳифаи 5 нигаред. Ниҳоят, драйверро ба дорандаи девор фуроваред ва қувваи барқро ба шабака пайваст кунед.
5. Вақте ки ҳамаи пайвастҳо дуруст анҷом дода мешаванд, индикатори LED барои қувваи барқ ​​дар тарафи рости пеши ронанда фурӯзон мешавад. Система ҳоло барои истифода омода аст.
6. Ҷараёни ҳалқа тавассути гардиши назорати садо дар пеши ронанда танзим карда мешавад. Сатҳи ҳалқа/ҳаҷмро бо Univox® Listener тафтиш кунед. Назорати басс ва требл танҳо дар ҳолатҳои истисноӣ танзим карда мешавад

Дастури насб CTC-121

бо микрофони гусфанд

Система ҳамеша фаъол аст ва на аз ҷониби одамони шунавоӣ ва на аз ҷониби кормандон омодагии махсус лозим нест. Ягона талабот барои одамони ношунаво ин гузоштани дастгоҳҳои шунавоӣ дар ҳолати T ва барои кормандон ба таври муқаррарӣ бо микрофон сухан гуфтан аст.

Монтаж ва ба истифода додан 

1. Барои ронандаи ҳалқа ҷои мувофиқро интихоб кунед. Ба назар гиред, ки панели ҳалқавӣ, микрофон ва таъминоти барқи драйвери ҳалқавӣ бояд ба драйвер пайваст карда шавад. Агар лозим бошад, дорандаи деворро рӯ ба боло ба ҷои интихобшуда часпонед.
2. Барои микрофон ҷои мувофиқро интихоб кунед. Онро дар болои миз ё миз гузоштан мумкин аст. Ҳангоми интихоби ҷой барои микрофон, ба назар гиред, ки кормандон бояд бо шунаванда ба таври муқаррарӣ ва осуда истода ё нишаста ва сӯҳбат карда тавонанд. Як собиқample дар бораи чӣ гуна системаро гузоштан мумкин аст, ба расм нигаред. 3. Сими микрофонро дар зери миз тавре ҷойгир кунед, ки он ба ҷое, ки ронандаи ҳалқа/дорандаи девор васл шудааст, мерасад. Сими микрофон 1.5 метр аст.
3. Лавҳаи ҳалқаро дар зери мизи қабул ҷойгир кунед. Тасвири ҳалқавӣ бояд дар кунҷи байни пеш ва қисми болоии мизи қабул, тавре ки дар расм нишон дода шудааст, часпонида шавад. 3 ва 4. Ин тақсимоти доимии майдонро бо самти дуруст таъмин мекунад ва инчунин имкон медиҳад
   
   
   Истифодабарандагони дастгоҳи шунавоӣ сари худро ба пеш хам кунанд, масаланampҳангоми навиштан. Ҳангоми васл кардани панел (эҳтиёт бошед, ки ноқилҳои ҳалқаи дохили папкаро вайрон накунед), сими ҳалқаро тавре ҷойгир кунед, ки он ба ронандаи ҳалқа/дорандаи девор мерасад. Кабели сими ҳалқа 10 метр аст.
4. Ноқилҳоро бо қувваи барқ, панели ҳалқавӣ ва микрофон пайваст кунед, ба саҳифаи 5 нигаред. Агар дорандаи деворӣ истифода шавад, кабелҳоро аз таъминоти барқи ронандаи ҳалқа, панели ҳалқавӣ ва микрофон тавассути дорандаи девор аз поён гузаронед. Ронандаро тавре ҷойгир кунед, ки тарафи пайвасткунак ба поён нигаронида шавад ва шумо метавонед матни дар пеши ронандаро ба самти дуруст хонед. Ҳар се кабелро пайваст кунед, ба саҳифаи 5 нигаред. Ниҳоят, драйверро ба дорандаи девор фуроваред ва қувваи барқро ба шабака пайваст кунед.
5. Вақте ки ҳамаи пайвастҳо дуруст анҷом дода мешаванд, индикатори LED барои қувваи барқ ​​дар тарафи рости пеши ронанда фурӯзон мешавад. Система ҳоло барои истифода омода аст.
6. Ҷараёни ҳалқа тавассути гардиши назорати садо дар пеши ронанда танзим карда мешавад. Сатҳи ҳалқа/ҳаҷмро бо Univox® Listener тафтиш кунед. Назорати басс ва требл танҳо дар ҳолатҳои истисноӣ танзим карда мешавад.

Мушкилкушо

Пас аз дастурҳои ин дастури насбкунӣ LED-ҳои идоракуниро тасдиқ кунед. Барои санҷидани сифати садо ва сатҳи асосии ҳалқа аз Univox® Listener истифода баред. Агар драйвери давр қаноатбахш кор накунад, инҳоро тафтиш кунед:

• Оё нишондиҳандаи қувваи барқ ​​фурӯзон мешавад? Дар акси ҳол, боварӣ ҳосил кунед, ки трансформатор ба васлаки барқ ​​​​ва ба ронанда дуруст пайваст карда шудааст.
• Оё нишондиҳандаи ҷории давр фурӯзон аст? Ин кафолати кори система аст. Дар акси ҳол, санҷед, ки лавҳаи ҳалқа канда нашудааст ва дуруст васл нашудааст ва ҳамаи пайвастҳои дигарро тафтиш кунед.
• Диққат! Агар гӯшмонакҳо пайваст карда шаванд, нишондиҳандаи ҷараёни ҳалқа хомӯш карда мешавад.
• Нишондиҳандаи ҷараёни ҳалқа фурӯзон мешавад, аммо дар дастгоҳи шунавоӣ/наушникҳо садо нест: санҷед, ки гузаргоҳи MTO дастгоҳи шунавоӣ дар ҳолати T ё MT аст. Инчунин ҳолати батареяҳои дастгоҳи шунавоии худро тафтиш кунед.
• Сифати садо бад? Назорати ҷараёни ҳалқа, басс ва треблро танзим кунед. Одатан танзими басс ва требл набояд лозим бошад.

Боварӣ ҳосил кунед, ки Шунаванда фаъол аст (диоди сурх медурахшад). Агар не, батареяҳоро иваз кунед. Лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки батареяҳо дуруст гузошта шудаанд. Агар садои қабулкунаки ҳалқа заиф бошад, боварӣ ҳосил кунед, ки Шунаванда дар ҳолати амудӣ овезон/нигоҳ доред. Агар лозим бошад, овозро танзим кунед. Сигнали заиф метавонад нишон диҳад, ки системаи ҳалқа ба стандарти байналмилалии IEC 60118-4 мувофиқат намекунад.

Агар пас аз анҷом додани санҷиши маҳсулот, тавре ки дар боло тавсиф шудааст, система кор накунад, лутфан барои дастурҳои иловагӣ бо дистрибютори маҳаллии худ дар тамос шавед.

Дастгоҳҳои ченкунӣ 

Univox® FSM Basic, Асбоби ченкунандаи қувваи майдон барои андозагирии касбӣ ва назорати системаҳои ҳалқавӣ тибқи IEC 60118-4.

Univox® Шунаванда 

Қабулкунандаи ҳалқа барои санҷиши зуд ва оддии сифати садо ва назорати сатҳи асосии ҳалқа.

Бехатарӣ ва кафолат

Барои ноил шудан ба қоидаҳои мавҷуда дониши асосӣ дар усулҳои насби аудио ва видео лозим аст. Насбкунанда барои насбкунӣ масъул аст, бо ин васила аз ҳама гуна хатар ё сабабҳои сӯхтор канорагирӣ мекунад. Лутфан қайд кунед, ки кафолат барои ҳама гуна осеб ё нуқсонҳои маҳсулот дар натиҷаи насб, истифода ё нигоҳубини нодуруст ё эҳтиёткорона эътибор надорад.

Bo Edin AB барои халалдор шудан ба таҷҳизоти радио ё телевизион ва/ё барои хисорот ё талафоти мустақим, тасодуфӣ ё оқибат ба ягон шахс ё муассиса, агар таҷҳизот аз ҷониби кормандони беихтисос ва/ё насб карда шуда бошад, ҷавобгар нест. дастурҳои насбкунӣ, ки дар дастури насби маҳсулот зикр шудаанд, ба таври қатъӣ риоя карда намешаванд.

Нигоҳдорӣ ва нигоҳубин

Дар шароити муқаррарӣ, драйверҳои ҳалқаи Univox® ба нигоҳубини махсус ниёз надоранд. Агар агрегат ифлос шавад, онро бо матои тоза пок кунедamp матоъ. Маҳлулҳо ё маводи шустушӯи қавӣ истифода набаред.

Хизмат

Агар маҳсулот/система пас аз анҷом додани санҷиши маҳсулот мувофиқи дар боло тавсифшуда кор накунад, лутфан бо дистрибютори маҳаллӣ барои дастурҳои иловагӣ тамос гиред. Агар маҳсулот бояд ба Bo Edin AB фиристода шавад, лутфан варақаи хидматрасонии пуршударо замима кунед, ки дар он дастрас аст www.univox.eu/ дастгирӣ.

Маълумоти техникӣ

Барои маълумоти иловагӣ, лутфан ба варақаи маълумоти маҳсулот/брошюра ва сертификати СЕ муроҷиат кунед, ки онро аз он зеркашӣ кардан мумкин аст www.univox.eu/боргириҳо. Агар лозим бошад, дигар ҳуҷҷатҳои техникиро метавон аз дистрибютори маҳаллии худ ё аз он фармоиш дод support@edin.se.

Муҳити зист

Вақте ки ин система ба анҷом мерасад, лутфан қоидаҳои мавҷудаи партовро риоя кунед. Ҳамин тариқ, агар шумо ин дастурҳоро риоя кунед, шумо саломатии инсон ва ҳифзи муҳити зистро кафолат медиҳед.

Univox аз ҷониби Эдин, коршиноси пешбари ҷаҳон ва истеҳсолкунандаи системаҳои баландсифати ҳалқаи шунавоӣ, аввалин ҳалқаи ҳақиқиро офаридааст. amplifier 1969. Аз он вақт инҷониб, ки рисолати мо хидматрасонии ҷомеаи шунавандагон бо дараҷаи баландтарини хидмат ва иҷроиш бо таваҷҷӯҳи қавӣ ба таҳқиқот ва рушд барои ҳалли нави техникӣ мебошад.

Дастгирии муштариён

Дастури насб ба маълумоти дар вақти чоп мавҷудбуда асос ёфтааст ва бидуни огоҳӣ тағир дода мешавад.

Бо Эдин AB
Интиқолҳо
Тел: 08 7671818
Почтаи электронӣ: info@edin.se
Web: www.univox.eu
Аълочии шунавоӣ аз соли 1965

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

univox CTC-120 Cross The Counter Loop System [pdf] Дастури насб CTC-120 Cross The Counter Loop System, CTC-120, Cross The Counter Loop, Системаи Дохилшавӣ, Системаи Доиравӣ, Систем

Иқтибосҳо

• Дастури корбар