univox CTC-120 Cross The Counter Loop System
Ynlieding
CTC Cross-The-Counter-systemen binne folsleine systemen foar it útstellen fan ûntfangstromten en loketten mei in ynduksjelus. It systeem bestiet út in lusdriver, in looppad, in mikrofoan en in muorrehâlder. Ynstallearre yn in resepsje of balie, it systeem jout gehoarapparaten brûkers de mooglikheid om te kommunisearjen mei it personiel efter it buro mei sterk ferbettere spraak waarnimming.
Alle Univox®-bestjoerders hawwe in heul hege útfierstrommooglikheid, wat resulteart yn krêftige en feilige produkten dy't foldogge oan besteande noarmen, IEC 60118-4.
Betanke foar it hawwen keazen foar in Univox®-produkt.
Univox CTC-120
Univox CLS-1 loop stjoerprogramma
Univox 13V mikrofoan foar glês / muorre
Loop pad, Sign / label mei T-symboal 80 x 73 mm
Wall holder foar loop driver
Part No: 202040A (EU) 202040A-UK 202040A-US 202040A-AUS
Univox CTC-121
Univox CLS-1 loop stjoerprogramma
Univox M-2 goose neck mikrofoan
Loop pad, Sign / label mei T-symboal 80 x 73 mm
Wall holder foar loop driver
Part No: 202040B (EU) 202040B-UK 202040B-US 202040B-AUS
Univox® Compact Loop System CLS-1
- T-symboal label
- Loop pad
- Wall holder foar loop driver
- AVLM5 mikrofoan foar glês of muorre
- M-2 gooseneck mikrofoan
Ynstallaasje gids foar CTC-120
mei mikrofoan foar glês of muorre
Ynstallaasje en commissioning
- Kies in gaadlik plak foar de loopbestjoerder. Tink derom dat it looppad, de mikrofoan en de stroomfoarsjenning fan 'e loopbestjoerder wurde ferbûn mei de bestjoerder. As it nedich is, befestigje de muorrehâlder nei boppen op it selektearre plak.
- Kies in geskikte lokaasje foar de mikrofoan. It kin pleatst wurde op in muorre of op glês. By it kiezen fan in plak foar de mikrofoan, tink derom dat it personiel op in normale, ûntspannen manier mei de harker stean of sitte kin en prate. In eksample fan hoe't it systeem kin wurde oanlein, sjoch fig. 1. Plak de mikrofoankabel ûnder it buro op sa'n manier dat it sil berikke wêr't de lusdriver / muorrehâlder is monteard. De mikrofoankabel is 1.8 meter.
- Befestigje de looppad ûnder de resepsje. It looppad moat fêstmakke wurde yn 'e hoeke tusken de foarkant en it boppeste diel fan' e ûntfangstbalie lykas werjûn yn fig.1 en 2. Dit sil soargje foar in konstante fjildferdieling mei de goeie rjochting en kinne ek brûkers fan gehoarapparaten har holle tilt foarút, bvample by it skriuwen. By it montearjen fan it pad (wês foarsichtich dat jo de loopkabels yn it pad net beskeadigje), set de looppadkabel op sa'n manier dat it de loopdriver / muorrehâlder berikt. De loop pad kabel is 10 meter.
It pleatsen fan it looppad yn 'e heechst mooglike posysje soarget foar in sterker magnetysk fjild en jout sa bettere spraakûnderfining foar brûkers fan gehoarapparaten - Ferbine de kabels Netzteil, loop pad en mikrofoan, sjoch side 5. As de muorre hâlder wurdt brûkt, rinne de kabels út de loop bestjoerder syn Netzteil, loop pad en mikrofoan troch de muorre hâlder fan ûnderen. Pleats de bestjoerder op sa'n manier dat de connectorkant nei ûnderen leit en jo de tekst op 'e foarkant fan' e bestjoerder yn 'e goede rjochting lêze kinne. Ferbine alle trije kabels, sjoch side 5. As lêste, ferleegje de bestjoerder yn 'e muorre hâlder en ferbine de macht oanbod oan mains.
- As alle ferbiningen goed binne foltôge, sil de LED-yndikator foar netspanning oan 'e rjochterkant fan' e foarkant fan 'e bestjoerder opljochtsje. It systeem is no klear om te brûken.
- De loopstream wurdt oanpast troch de folumekontrôle oan 'e foarkant fan' e bestjoerder te draaien. Kontrolearje it loopnivo / folume mei in Univox® Listener. Bas- en treble-kontrôles sille allinich yn útsûnderlike gefallen oanpast wurde
Ynstallaasje gids CTC-121
mei gooseneck mikrofoan
It systeem is altyd ynskeakele en der hoege gjin spesjale tariedings ûndernommen te wurden, noch troch de gehoarfallen noch troch it personiel. De iennichste eask foar hurdharkers is om har gehoarapparaten yn T-posysje te setten en dat it personiel normaal yn 'e mikrofoan praat.
Ynstallaasje en commissioning
- Kies in gaadlik plak foar de loopbestjoerder. Tink derom dat it looppad, de mikrofoan en de stroomfoarsjenning fan 'e loopbestjoerder moatte wurde ferbûn mei de bestjoerder. As it nedich is, befestigje de muorrehâlder nei boppen op it selektearre plak.
- Kies in geskikt plak foar de mikrofoan. It kin pleatst wurde op in buro of in tafel. By it kiezen fan it plak foar de mikrofoan, tink derom dat it personiel op in normale, ûntspannen manier mei de harker stean of sitte kin en prate. In eksample fan hoe't it systeem kin wurde oanlein, sjoch Pic. 3. Plak de mikrofoankabel sa ûnder it buro dat it op it plak komt dêr't de lusdriver/muorhâlder fêstmakke is. De mikrofoankabel is 1.5 meter.
- Befestigje de looppad ûnder de resepsje. De loop pad moat wurde taheakke yn de hoeke tusken de foarkant en it boppeste part fan de ûntfangstromte lykas werjûn yn fig. 3 en 4. Dit sil soargje foar in konstante fjild ferdieling mei de goede rjochting en ek tastean
gehoarapparaat brûkers om de holle nei foaren te kanteljen, bglample by it skriuwen. By it montearjen fan it pad (wês foarsichtich dat jo de loopkabels yn it pad net beskeadigje), set de looppadkabel op sa'n manier dat it de loopdriver / muorrehâlder berikt. De loop pad kabel is 10 meter. - Ferbine de kabels Netzteil, loop pad en mikrofoan, sjoch side 5. As de muorre hâlder wurdt brûkt, rinne de kabels út de loop bestjoerder syn Netzteil, loop pad en mikrofoan troch de muorre hâlder fan ûnderen. Pleats de bestjoerder op sa'n manier dat de connectorkant nei ûnderen leit en jo de tekst op 'e foarkant fan' e bestjoerder yn 'e goede rjochting lêze kinne. Ferbine alle trije kabels, sjoch side 5. As lêste, ferleegje de bestjoerder yn 'e muorre hâlder en ferbine de macht oanbod oan mains.
- As alle ferbiningen goed binne foltôge, sil de LED-yndikator foar netspanning oan 'e rjochterkant fan' e foarkant fan 'e bestjoerder opljochtsje. It systeem is no klear om te brûken.
- De loopstream wurdt oanpast troch de folumekontrôle oan 'e foarkant fan' e bestjoerder te draaien. Kontrolearje it loopnivo / folume mei in Univox® Listener. Bas- en treble-kontrôles sille allinich yn útsûnderlike gefallen oanpast wurde.
Troubleshooting
Ferifiearje de kontrôle LED's folgje de ynstruksjes yn dizze ynstallaasjegids. Brûk Univox® Listener om de lûdskwaliteit en basisnivo fan 'e lus te kontrolearjen. As de loopbestjoerder net befredigjend prestearret, kontrolearje dan it folgjende:
- Licht de netspanningsindikator op? As net, soargje derfoar dat de transformator goed is ferbûn mei it stopkontakt en de bestjoerder.
- Is de lusstroomindikator ferljochte? Dit is in garânsje dat it systeem wurket. As net, kontrolearje dat de loop pad is net brutsen en goed ferbûn, en soargje derfoar dat jo kontrolearje alle oare ferbinings.
- Oandacht! As koptelefoanen binne ferbûn, is de loopstroomindikator útskeakele.
- De lusstroomindikator ljochtet op, mar der is gjin lûd yn it gehoarapparaat/koptelefoan: kontrolearje dat de MTO-skeakel fan it gehoarapparaat yn T- of MT-modus stiet. Kontrolearje ek de status fan jo harksittingsbatterijen.
- Slechte lûdskwaliteit? Pas de loopstream, bas en treble kontrôles oan. Bas- en treble-oanpassing soe normaal net nedich wêze.
Soargje derfoar dat Listener is ynskeakele (reade LED knippert). As net, feroarje de batterijen. Soargje derfoar dat de batterijen goed ynfoege binne. As it lûd fan de loop-ûntfanger swak is, soargje derfoar dat Listener yn fertikale posysje hinget / hâldt. Pas folume as nedich. Swak sinjaal kin oanjaan dat it lussysteem net foldocht oan de ynternasjonale standert IEC 60118-4.
Mocht it systeem net wurkje neidat hawwen makke de produkt test lykas beskreaun hjirboppe, nim dan kontakt op mei jo lokale distributeur foar fierdere ynstruksjes.
Mjitapparaten
Univox® FSM Basic, Field Strength Meter Instrument foar profesjonele mjitting en kontrôle fan loopsystemen neffens IEC 60118-4.
Univox® Listener
Loop-ûntfanger foar rappe en ienfâldige kontrôle fan 'e lûdskwaliteit en basisnivokontrôle fan' e lus.
Feiligens en garânsje
Basiskennis yn audio- en fideo-ynstallaasjetechniken is nedich om besteande regeljouwing te berikken. De ynstallearder is ferantwurdlik foar de ynstallaasje om dêrmei elk risiko of oarsaak fan brân te foarkommen. Tink derom dat de garânsje net jildich is foar skea of defekten op it produkt troch ferkearde of ûnfoarsichtige ynstallaasje, gebrûk of ûnderhâld.
Bo Edin AB sil net ferantwurdlik of oanspraaklik steld wurde foar ynterferinsje mei radio- of TV-apparatuer, en/of foar direkte, ynsidintele of gefolchskea of ferlies oan in persoan of entiteit, as de apparatuer ynstallearre is troch net kwalifisearre personiel en/of as ynstallaasje ynstruksjes neamd yn it produkt Installation Guide binne net strikt folge.
Ûnderhâld en soarch
Under normale omstannichheden hawwe Univox®-loopbestjoerders gjin spesjaal ûnderhâld nedich. Mocht de ienheid smoarch wurde, wipe it dan mei in skjinne damp doek. Brûk gjin oplosmiddel of sterke detergenten.
Tsjinst
Mocht it produkt / systeem net wurkje neidat hawwen makke de produkt test lykas beskreaun hjirboppe, nim dan kontakt op mei de pleatslike distributeur foar fierdere ynstruksjes. As it produkt moat wurde stjoerd oan Bo Edin AB, nim dan in ynfolle Service Form beskikber op www.univox.eu/ stipe.
Technyske gegevens
Foar oanfoljende ynformaasje, ferwize asjebleaft produktgegevensblêd / brosjuere en CE-sertifikaat dat kin wurde downloade op www.univox.eu/downloads. As it nedich is, kinne oare technyske dokuminten besteld wurde by jo lokale distributeur of fan support@edin.se.
Miljeu
As dit systeem klear is mei, folgje asjebleaft besteande ôffalregels. As jo dizze ynstruksjes respektearje, soargje jo dus foar minsklike sûnens en miljeubeskerming.
Univox by Edin, de liedende ekspert en produsint fan 'e wrâld fan hege kwaliteit gehoarlussystemen, makke de earste echte lus amplifier 1969. Sûnt ús missy is in tsjinje de harksitting mienskip mei de heechste graad fan tsjinst en prestaasjes mei sterke fokus op ûndersyk en ûntwikkeling foar nije technyske oplossings.
Klant Support
De ynstallaasjegids is basearre op de ynformaasje dy't beskikber is op it momint fan printsjen en kinne sûnder notice feroare wurde.
Bo Edin AB
Leveringen
Tel: 08 7671818
E-post: info@edin.se
Web: www.univox.eu
Gehoor excellence sûnt 1965
Dokuminten / Resources
 |
univox CTC-120 Cross The Counter Loop System [pdf] Ynstallaasjegids CTC-120 Cross The Counter Loop System, CTC-120, Cross The Counter Loop System, Counter Loop System, Loop System, Systeem |
