I-AEMC INDLELA I-L220 I-Logger elula ye-RMS Voltage Modyuli Incwadi Yomsebenzisi

AEMC IZIXHOBO L220 Simple Logger 
RMS Voltage Modyuli Incwadi Yomsebenzisi

Iwaranti enyiniweyo

I-Model L220 iqinisekisiwe kumnini isithuba sonyaka omnye ukusuka kumhla wokuthenga okokuqala ngokuchasene neziphene ekwenziweni. Esi siqinisekiso silinganiselwe sinikezelwa yi-AEMC® Instruments, kungekhona ngumhambisi lowo ithe yathengwa kuye. Esi siqinisekiso asinanto ukuba iyunithi ibe tampiphathwa, ixhatshaziwe okanye isiphene eso sinxulumene nenkonzo engenziwanga yi-AEMC® Instruments

Ukufumana iwaranti egcweleyo kunye eneenkcukacha, nceda ufunde iKhadi le-Warranty Coverage Card, eqhotyoshelwe kwiKhadi loBhaliso lweWaranti.
Nceda ugcine iKhadi le-Warranty Coverage kunye neerekhodi zakho.

Yintoni eza kwenziwa yi-AEMC® Instruments:
Ukuba kukho ukungasebenzi kakuhle kwisithuba sonyaka omnye, ungasibuyisela isixhobo ukuze silungiswe okanye usitshintshe simahla, ngaphandle kokuba sine-REGISTRATION CARD yakho. file. I-AEMC® Instruments iya kuthi, xa ikhetha, ilungise okanye ibuyisele imathiriyeli engalunganga.

Ukuba ikhadi lobhaliso alivulwanga file, siya kufuna ubungqina bexesha lokuthenga, kunye ne-REGISTRATION CARD yakho ehamba kunye nezinto ezineziphene.

BHALISA KWI-INTANETHI KWAKU:
www.aemc.com

Ukulungiswa kweWaranti

Kufuneka wenze ntoni ukubuyisela iSixhobo sokuLungiswa kweWaranti:
Okokuqala, cela iNombolo yoGunyaziso lweNkonzo yabaThengi (CSA#) ngefowuni okanye ngefeksi kwiSebe lethu leNkonzo (jonga idilesi engezantsi), emva koko ubuyisele isixhobo kunye neFomu yeCSA esayiniweyo. Nceda ubhale i-CSA# ngaphandle kwesingxobo sokuthumela. Buyisela isixhobo, postage okanye ukuthunyelwa kuhlawulwe kwangaphambili ukuya:

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Izixhobo
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Umnxeba:
800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Ifeksi:
603-742-2346 or 603-749-6309
repair@aemc.com

Isilumkiso: Ukuzikhusela kwilahleko yokuhamba, sicebisa ukuba ukhusele imathiriyeli yakho ebuyisiweyo.
QAPHELA: Bonke abathengi kufuneka bafumane i-CSA# phambi kokuba babuyisele nayiphi na isixhobo.

Imixholo fihla

1 Isilumkiso

2 Iimpawu zoMbane zamazwe ngamazwe

3 Ukufumana ukuthunyelwa kwakho

10 Ukulungisa kunye nokuCalibration

11 Uncedo lobuGcisa kunye neNtengiso

12 Amaxwebhu / Izibonelelo

12.1 Iimbekiselo

Isilumkiso

Ezi zilumkiso zokhuseleko zibonelelwa ukuqinisekisa ukhuseleko lwabasebenzi kunye nokusebenza ngokufanelekileyo kwesixhobo.

Funda incwadana yemiyalelo ngokupheleleyo kwaye ulandele lonke ulwazi lokhuseleko phambi kokuzama ukusebenzisa okanye ukusevisa esi sixhobo.

Sebenzisa isilumkiso kuyo nayiphi na isekethe: Umthamo ophezulu onokuthi uphakametagimisinga inokubakho kwaye inokubangela ingozi yokothuka.
Funda icandelo leenkcukacha phambi kokusebenzisa i-logger yedatha. Ungaze ugqithise ubuninzi bevoltage iireyithingi ezinikiweyo.

Ukhuseleko luxanduva lomsebenzisi.
Ukugcina, sebenzisa kuphela iindawo ezitshintshileyo.

UNGAZE uvule umva wesixhobo ngelixa uqhagamshelwe kuyo nayiphi na isekethe okanye igalelo.
HLALA uhlola isixhobo kwaye ukhokelela phambi kokusetyenziswa. Buyisela nawaphi na amalungu anesiphene ngoko nangoko.

UNGAZE usebenzise i-Simple Logger® Model L220 kwizikhondatha zombane ezibekwe ngaphezulu kwe-300V ngokugqithisileyo.tage udidi III (CAT III).

Iimpawu zoMbane zamazwe ngamazwe

Olu phawu lubonisa ukuba abagawuli bakhuselwe ngokugquma kabini okanye okomeleziweyo. Sebenzisa kuphela iindawo ezitshintshiweyo ezichaziweyo xa ulungisa isixhobo.

Olu phawu lubonisa UKULUMKO! kwaye ucela ukuba umsebenzisi abhekiselele kwincwadi yomsebenzisi ngaphambi kokusebenzisa isixhobo.

Ngolwazi oluthe vetshe malunga neLogger, bhekisa kwi-CD-ROM: ISIKHOKELO SOMSEBENZI

Ukufumana ukuthunyelwa kwakho

Emva kokufumana ukuthunyelwa kwakho, qiniseka ukuba iziqulatho zihambelana noluhlu lokupakisha. Yazisa umsasazi wakho ngazo naziphi na izinto ezingekhoyo. Ukuba isixhobo sibonakala sonakalisiwe, file ibango ngoko nangoko kunye nomphathi kwaye wazise umsasazi wakho kanye, ukunika inkcazo eneenkcukacha nawuphi na umonakalo.

Ukupakishwa

I-Simple Logger® Model L220 ibandakanya oku kulandelayo:

Incwadi yokusebenzisa

Ibhetri enye ye-9V
I-CD-ROM equlethe iWindows® 95, 98, ME, 2000, NT kunye ne-XP yokukhuphela kunye nesoftware yegraphic, isikhokelo somsebenzisi esiqhelekileyo, imanyuwali ethe ngqo kwimveliso kunye nekhathalogu yeSimple Logger®.

Intambo ezintandathu ubude RS-232

Iinkcukacha

UMBANE

Inani lamatshaneli: 1
Uluhlu loMlinganiso:
I-0 ukuya kwi-255Vrms umgca wokungathathi hlangothi okanye ukungathathi hlangothi emhlabeni, tshintsha unokukhetha
UQhakamshelwano lweNgeniso: Iplagi yodonga yase-US ye-AC ye-3
Ukuthintela Igalelo: 2MΩ
*Ukuchaneka: 1% Ufundo + IsiGqibo
Isigqibo: 8 Bit (125mV max)

I-AEMC INDLELA I-L220 I-Logger elula ye-RMS Voltage Imodyuli - Isisombululo

SampIreyithi: 4096/hr ubuninzi; iyancipha nge-50% ixesha ngalinye imemori igcwele
Ugcino Lwedatha: 8192 ufundo
iNdlela yokuGcina iDatha: TXR™ Ixesha Lokwandiswa kweRekhoda™
Amandla: 9V Alkaline NEDA 1604, 6LF22, 6LR61

Ukurekhodwa koBomi bebhetri: Ukuya kuthi ga kunyaka om-1 kuqhubeke ukurekhoda @ 25°C
Isiphumo: RS-232 nge-DB9 isinxibelelanisi, i-1200 Bps

IZALATHISI

Isalathisi seNdlela yokuSebenza: I-LED enye eBomvu

Ukuqhwanyaza okukodwa: Imowudi yokuma

Ukuqhwanyaza kabini: Imo yeREKHODI
Akukho kuqhwanyaza: OFF imo

IMIGAQO:

Iqhosha elinye elisetyenziselwa ukuqalisa kunye nokuyeka iiseshoni zokurekhoda kunye nokuvula i-logger yedatha IVALIWE.

UTSHINTSHO:
Umgca-ukuya-kuphakathi okanye ungathathi hlangothi-kumhlaba, tshintsha unokukhetha.

OKUSINGQONGILEYO

Ubushushu bokusebenza: -4 ukuya + 158°F (-20 ukuya +70°C)
Ubushushu boGcino: -4 ukuya + 174°F (-20 ukuya +80°C)
Ubuntu bezizalwane: 5 ukuya 95% non-condensing
Impembelelo yoBuqondo: 5cts.

OOMATSHINI

Ubungakanani: 2-1/4 x 4-1/8 x 1-7/16” (57 x 105 x 36.5mm)
Ubunzima (ngebhetri):5 oz. (140g)
Ukunyuka:
Isiseko sepleyiti yokufaka imingxunya ihambelana nesigqubuthelo sodonga sokutshixa
Case MaterialIipolystyrene UL V0

UKHUSELEKO

Ukusebenza kweVoltage: 300V, Ikati III

UKU-odola ULWAZI
I-Simple Logger® Model L220 …………………………………………. Ikati. #2113.95
Izincedisi:
Ukutshintshwa kwentambo ye-6 ft RS-232 nge-DB9F ……………………. Ikati. #2114.27

*Imeko yereferensi: 23 ° C ± 3K, 20 ukuya 70% RH, Frequency 50/60Hz, Akukho AC yangaphandle magnetic field, DC magnetic field ≤ 40A/m, ibhetri voltage 9V ± 10%

Iimbonakalo

Imodeli L220:

I-AEMC INDLELA I-L220 I-Logger elula ye-RMS Voltage Imodyuli - Iimpawu

Izalathisi kunye namaqhosha

I-Simple Logger® ineqhosha elilodwa lokuqala / lokuyeka, isalathisi esinye, kunye nomkhethi omnye (umgca wokungathathi hlangothi - ukungathathi hlangothi kumhlaba).
Iqhosha lisetyenziselwa ukuqalisa nokumisa ushicilelo kunye nokuvula nokuvala ilogi. I-LED ebomvu ibonisa isimo se-Simple Logger®; CIMA, UKUMA okanye UKUREKHODA.

Igalelo kunye neZiphumo
Umzantsi we-Simple Logger® unomfazi we-9-pin "D" iqokobhe lomdibaniso we-serial osetyenziselwa ukuhanjiswa kwedatha ukusuka kwi-logger yedatha kwikhompyuter yakho.

Ukunyuka
I-Model L220 yimodyuli ye-plug-in yokudibanisa ngokuthe ngqo kwiplagi eqhelekileyo ye-110V yase-US.

Ukufakela ibhetri
Phantsi kweemeko eziqhelekileyo, ibhetri iya kuhlala ukuya kunyaka wokurekhoda okuqhubekayo ngaphandle kokuba i-logger iqalwa kwakhona rhoqo kakhulu.
Kwimo ye-OFF, i-logger ibeka phantse akukho mthwalo kwibhetri. Sebenzisa imowudi ye-OFF xa i-logger ingasetyenziswa. Buyisela ibhetri kube kanye ngonyaka ngokusetyenziswa kwesiqhelo.
Ukuba ilogi iya kusetyenziswa kumaqondo obushushu angaphantsi kwe-32°F (0°C) okanye isoloko ivulwa kwaye icinyiwe, buyisela ibhetri rhoqo kwiinyanga ezintandathu ukuya kwezilithoba.

Qinisekisa ukuba iloga yakho icinyiwe (akukho sibane siqhwanyazayo) kwaye onke amagalelo ayacinywa.
Jika i-logger ijonge phantsi. Susa izikrufu ezine zentloko yePhillips kwisiseko sepleyiti, emva koko uphakamise isigqubuthelo.

Khangela isibambi sebhetri kwaye ufake i-9V ibhetri (qiniseka ukuba uqwalasela i-polarity ngokufaka iipali zebhetri kwiitheminali ezifanelekileyo kwisibambi).
Ukuba iyunithi ayikho kwimodi yokurekhoda emva kokufaka ibhetri entsha, yikhuphe kwaye ucinezele iqhosha kabini uze uphinde ufake ibhetri.

Faka kwakhona isigqubuthelo usebenzisa izikrufu ezine ezisusiweyo kwinyathelo lesibini.

I-Simple Logger® yakho ngoku iyarekhoda (i-LED blinking). Cinezela iqhosha lokuvavanya imizuzwana emi-5 ukumisa isixhobo.

Phawula: Ukugcinwa kwexesha elide, susa ibhetri ukukhusela iziphumo zokukhupha.

Ukusebenza

Ukukhethwa koMlinganiso - Ngaphambi kokuqala kweseshoni yokurekhoda, umqhubi kufuneka anqume ukuba i-line-to-neutral voltage iya kubhalwa phantsi okanye ukuba ilahlekile, ingathathi hlangothi ukuya emhlabeni, voltage kufuneka irekhodwe. Slayidela isikhethi somlinganiselo kwicala lasekunene leyunithi ukuya kwindawo eyiyo (Umgca ukuya kuPhakathi okanye uPhakathi ukuya kuMhlaba) ukuze urekhode.

Okulandelayo, plug iModel L220 RMS voltagngena kwisitya sodonga ukuze sivavanywe. Emva koko cofa iqhosha lokuqala/lokumisa (iqhosha libuyiselwe umva ukunqanda ukudakumba ngempazamo) kwicala lasekhohlo leyunithi ukuqalisa iseshoni yokurekhoda. Ukukhanya kwesalathisi kuya kuqhwanyaza kabini ukubonisa ukuba iseshoni yokurekhoda iqalile. Xa iseshoni yokurekhoda igqityiwe, cofa iqhosha lokuqala/lokumisa ukuphelisa ukurekhoda. Ukukhanya kwesalathisi kuya kuqhwanyaza okukodwa ukubonisa ukuba iseshoni yokurekhoda iphelile kwaye iyunithi imele. Susa i-logger kwi-receptacle yodonga kwaye uyithuthe kwikhompyuter ukuze ukhuphele idatha. Jonga iSikhokelo soMsebenzisi kwi-CD-ROM ukuze ukhutshelwe.

SOFTWARE

Le modeli ifuna isoftware version 6.11 okanye ngaphezulu.

UBUNCINCI beeMFUNO zeKhompyutha
Iprosesa: 486 okanye ngaphezulu
Ugcino lwe-RAMUbukhulu: 8MB
Hard Drive Space: 8MB yesicelo, malunga. 400K nganye egciniweyo file
Okusingqongileyo: Windows® 95, 98, 2000, ME, NT kunye neXP
Ukufikelela kwizibuko: (1) I-9-pin serial port kunye (1) ne-parallel port yenkxaso yomshicileli

UKUFAKWA

I-Software yakho ye-Simple Logger® ifumaneka kwi-CD-ROM. Ukufakela inkqubo, yenza la manyathelo alandelayo:

Ukusebenza ngokuzenzekela kuvaliwe: Ukuba i-Auto Run ivaliwe, faka i-Simple Logger® CD kwi-CD-ROM drive, uze ukhethe Baleka isuka e Qala Imenyu. Kwibhokisi yencoko yababini evelayo, chwetheza: D:\seta, emva koko ucofe i OK iqhosha.
PHAWULA: Kule exampLe, i-CD-ROM drive yakho ithathwa njengonobumba onguD. Ukuba akunjalo, faka endaweni kanobumba ofanelekileyo wokuqhuba.

Ukusebenza ngokuzenzekela kunikwe amandla: Ukuba i-Auto Run yenziwe yasebenza, faka i-Simple Logger® CD kwi-CD-ROM drive uze ulandele imiyalelo ekwisikrini ukugqiba ukuseta.

Khetha i-Exception Logger EVL 6.00 ye-Exception Voltage Logger Model L215

Khetha i-Simple Logger 6.11 kuzo zonke ezinye iiModeli zeLogger® ezilula
Khetha i-Acrobat Reader ukufaka i-Acrobat Reader version 5.0

Khetha Explore CD ukuya view IsiKhokelo soMsebenzisi, iKhathalogu yeLogger® eLula okanye iincwadana ezikhethekileyo zabasebenzisi kwifomathi yePDF.

Ukuya view amaxwebhu abandakanyiweyo kwi-CD-ROM, kufuneka ube ne-Acrobat Reader efakwe kumatshini wakho. Ukuba awunayo efakiweyo, ungayifaka kwi-Simple Logger® Software CD-ROM.

Kuhlohlwa i-Acrobat Reader: Khetha Baleka isuka e Qala Imenyu. Kwibhokisi yencoko yababini evelayo, chwetheza: D:\Acrobat\seta, emva koko ucofe OK.

PHAWULA: Kule exampLe, i-CD-ROM drive yakho ithathwa njengonobumba onguD. Ukuba akunjalo, faka endaweni kanobumba ofanelekileyo wokuqhuba.

UKUSEBENZISA I-SOFTWARE

Qalisa isoftware kwaye uqhagamshele intambo ye-RS-232 ukusuka kwikhompyuter yakho ukuya kwilogger.
Phawula: Ngexesha lokuqala inkqubo isungulwa kuya kufuneka ukhethe ulwimi.
Khetha "Izibuko" kwibar yemenyu kwaye ukhethe i-Com port oza kuyisebenzisa (jonga incwadi yekhompyuter yakho). Nje ukuba isoftware ibone ngokuzenzekelayo izinga le-baud, i-logger iyakunxibelelana nekhompyuter. (Inombolo ye-ID yeloga kunye nenani lamanqaku arekhodiweyo abonisiwe).
Khetha ukukhuphela ukubonisa igrafu. (Ukukhuphela kuthatha malunga nemizuzwana engama-90).

Ukucoca

Umzimba we-logger kufuneka ucocwe ngelaphu elifafazwe ngamanzi anesepha. Hlamba ngelaphu elimanziswe ngamanzi acocekileyo. Musa ukusebenzisa isinyibilikisi.

Ukulungisa kunye nokuCalibration

Ukuqinisekisa ukuba isixhobo sakho siyahlangabezana neenkcukacha zasefektri, sicebisa ukuba singeniswe kwiZiko leNkonzo yefektri yethu ngamaxesha onyaka omnye ukuze sihlengahlengise, okanye njengoko kufunwa yeminye imigangatho okanye iinkqubo zangaphakathi.

Ukulungisa izixhobo kunye nokulinganisa:
Kufuneka uqhagamshelane neZiko leNkonzo yethu ngenombolo yoGunyaziso lweNkonzo yabaThengi (CSA#). Oku kuya kuqinisekisa ukuba xa isixhobo sakho sifika, siya kulandelelwa kwaye siqhutywe ngokukhawuleza. Nceda ubhale i-CSA# ngaphandle kwesingxobo sokuthumela. Ukuba isixhobo sibuyiselwe ulungelelwaniso, kufuneka sazi ukuba ufuna ulungelelwaniso olusemgangathweni, okanye ulungelelwaniso olulandelekayo ukuya.
I-NIST (ibandakanya isatifikethi solungelelwaniso kunye nedatha yolungelelwaniso olurekhodiweyo).

Chauvin Arnoux®, Inc.
dba AEMC® Izixhobo
15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 USA
Umnxeba:
800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Ifeksi:
603-742-2346 or 603-749-6309
repair@aemc.com

(Okanye qhagamshelana nomthengisi wakho ogunyazisiweyo)
Iindleko zokulungisa, ulungelelwaniso olusemgangathweni, kunye nolungelelwaniso olulandelekayo ukuya kwi-NIST ziyafumaneka.
QAPHELA: Bonke abathengi kufuneka bafumane i-CSA# phambi kokuba babuyisele nasiphi na isixhobo.

Uncedo lobuGcisa kunye neNtengiso

Ukuba ufumana naziphi na iingxaki zobugcisa, okanye ufuna naluphi na uncedo ngokusebenza ngokufanelekileyo okanye ukusetyenziswa kwesixhobo sakho, nceda utsalele umnxeba, uthumele i-imeyile, ifeksi okanye i-imeyile kumnxeba wethu woncedo wobugcisa:

Chauvin Arnoux®, Inc.
dba AEMC® Izixhobo
200 Foxborough Boulevard
Foxborough, MA 02035, USA
Ifowuni: 800-343-1391
508-698-2115
Ifeksi:
508-698-2118
techsupport@aemc.com
www.aemc.com

QAPHELA: Musa ukuthumela izixhobo kwidilesi yethu yeFoxborough, MA.

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Izixhobo
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820
www.aemc.com

99-MAN 100211 v7 09/02

Amaxwebhu / Izibonelelo

I-AEMC INDLELA I-L220 I-Logger elula ye-RMS Voltage Imodyuli [pdf] Incwadi yokusebenzisa
I-L220 I-Logger elula ye-RMS Voltage Imodyuli, i-L220, i-Logger elula ye-RMS Voltage Imodyuli, Logger RMS Voltage Imodyuli, RMS Voltage Imodyuli, Voltage Imodyuli

Iimbekiselo

Incwadi yokusebenzisa