AEMC INSTRUMENTS L220 Simple Logger RMS Voltage Module User Manual

AEMC INSTRUMENTS L220 Simple Logger 
RMS Voltage Module User Manual

Սահմանափակ երաշխիք

Մոդել L220-ը սեփականատիրոջը երաշխավորված է սկզբնական գնման օրվանից մեկ տարի ժամկետով՝ արտադրության թերությունների դեմ: Այս սահմանափակ երաշխիքը տրվում է AEMC® Instruments-ի կողմից, այլ ոչ թե դիստրիբյուտորի կողմից, որից այն գնվել է: Այս երաշխիքը անվավեր է, եթե միավորը եղել է tampվնասվել է, չարաշահվել կամ եթե թերությունը կապված է AEMC® Instruments-ի կողմից չկատարված ծառայության հետ

Երաշխիքի ամբողջական և մանրամասն ծածկույթի համար խնդրում ենք կարդալ Երաշխիքի ծածկույթի քարտը, որը կցված է Երաշխիքի գրանցման քարտին:
Խնդրում ենք պահել Երաշխիքային ծածկույթի քարտը ձեր գրառումներով:

Ինչ կանի AEMC® Instruments-ը.
Եթե մեկ տարվա ընթացքում անսարքություն առաջանա, դուք կարող եք մեզ անվճար վերադարձնել գործիքը վերանորոգման կամ փոխարինման համար, պայմանով, որ մենք ձեր ԳՐԱՆՑՄԱՆ ՔԱՐՏԸ ունենանք: file. AEMC® Instruments-ն իր ընտրությամբ կվերանորոգի կամ կփոխարինի անսարք նյութը:

Եթե գրանցման քարտը միացված չէ file, մենք կպահանջենք գնման թվագրված ապացույց, ինչպես նաև ձեր ԳՐԱՆՑՄԱՆ ՔԱՐՏԸ՝ ուղեկցվող թերի նյութով:

ԳՐԱՆՑՎԵՔ ՕՆԼԱՅՆ ՀԱՍԵՑՈՒՄ.
www.aemc.com

Երաշխիքային վերանորոգում

Ինչ պետք է անեք երաշխիքային վերանորոգման գործիքը վերադարձնելու համար.
Նախ, մեր սպասարկման բաժնից հեռախոսով կամ ֆաքսով խնդրեք Հաճախորդների սպասարկման թույլտվության համարը (CSA#) (տես ստորև նշված հասցեն), այնուհետև վերադարձրեք գործիքը ստորագրված CSA ձևի հետ միասին: Խնդրում ենք գրել CSA#-ը առաքման բեռնարկղի արտաքին կողմում: Վերադարձեք գործիքը, պոսtagե կամ առաքումը նախապես վճարված՝

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 ԱՄՆ
Հեռ.
800-945-2362 (Արտ. 360)
603-749-6434 (Արտ. 360)
Ֆաքս:
603-742-2346 or 603-749-6309
repair@aemc.com

ԶգուշությունՏրանսպորտային կորուստներից պաշտպանվելու համար խորհուրդ ենք տալիս ապահովագրել վերադարձված նյութը:
ԾԱՆՈԹՈՒԹՅՈՒՆ. Բոլոր հաճախորդները պետք է ստանան CSA# նախքան որևէ մեկը վերադարձնելը գործիք.

Բովանդակություն թաքցնել

1 Զգուշացում

2 Միջազգային էլեկտրական խորհրդանիշներ

3 Ձեր առաքման ընդունումը

4 Փաթեթավորում

5 Տեխնիկական պայմաններ

6 Առանձնահատկություններ

7 Գործողություն

8 ԾՐԱԳՐԵՐ

9 Մաքրում

10 Վերանորոգում և չափաբերում

11 Տեխնիկական և վաճառքի աջակցություն

12 Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ

12.1 Հղումներ

Զգուշացում

Անվտանգության այս նախազգուշացումները տրամադրվում են անձնակազմի անվտանգությունն ու գործիքի պատշաճ շահագործումն ապահովելու համար:

Ամբողջությամբ կարդացեք հրահանգների ձեռնարկը և հետևեք անվտանգության բոլոր տեղեկությունները նախքան այս գործիքն օգտագործելը կամ սպասարկելը:

Զգույշ եղեք ցանկացած շղթայի վրա. պոտենցիալ բարձր ծավալtagէս և հոսանքներ կարող են առկա լինել և կարող են ցնցման վտանգ ներկայացնել:
Նախքան տվյալների գրանցիչը օգտագործելը, կարդացեք բնութագրերի բաժինը: Երբեք մի գերազանցեք առավելագույն ծավալըtagտրված է գնահատականներ:

Անվտանգությունը օպերատորի պատասխանատվությունն է:
Սպասարկման համար օգտագործեք միայն օրիգինալ փոխարինող մասեր:

ԵՐԲԵՔ մի բացեք գործիքի հետևի մասը, երբ միացված է որևէ շղթայի կամ մուտքի:
Օգտագործելուց առաջ ՄԻՇՏ ստուգեք գործիքը և խողովակները: Անմիջապես փոխարինեք ցանկացած թերի մասեր:

ԵՐԲԵՔ մի օգտագործեք Simple Logger® Model L220 էլեկտրական հաղորդիչների վրա, որոնց լարումը գերազանցում է 300 Վ-ը:tagIII կատեգորիա (CAT III):

Միջազգային էլեկտրական խորհրդանիշներ

Այս խորհրդանիշը նշանակում է, որ լոգերը պաշտպանված են կրկնակի կամ ուժեղացված մեկուսացման միջոցով: Գործիքը սպասարկելիս օգտագործեք միայն նշված փոխարինող մասեր:

Այս խորհրդանիշը նշանակում է ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ: և խնդրում է, որ օգտագործողը ծանոթանա օգտագործողի ձեռնարկին նախքան գործիքն օգտագործելը:

Լոգերի մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար տես CD-ROM

Ձեր առաքման ընդունումը

Ձեր առաքումը ստանալուց հետո համոզվեք, որ բովանդակությունը համապատասխանում է փաթեթավորման ցանկին: Տեղեկացրեք ձեր դիստրիբյուտորին բացակայող ապրանքների մասին: Եթե թվում է, թե սարքավորումը վնասված է, file անհապաղ պահանջ ներկայացրեք փոխադրողին և անմիջապես տեղեկացրեք ձեր դիստրիբյուտորին` մանրամասն նկարագրելով ցանկացած վնասի մասին:

Փաթեթավորում

Simple Logger® Model L220-ը ներառում է հետևյալը.

Օգտագործողի ձեռնարկ

Մեկ 9V մարտկոց
CD-ROM-ը, որը պարունակում է Windows® 95, 98, ME, 2000, NT և XP ներբեռնման և գրաֆիկական ծրագրեր, ընդհանուր օգտագործման ուղեցույց, հատուկ արտադրանքի ձեռնարկ և Simple Logger® կատալոգ:

Վեց ֆուտ երկարությամբ RS-232 մալուխ

Տեխնիկական պայմաններ

ԷԼԵԿՏՐԱԿԱՆ

Ալիքների քանակը: 1
Չափման միջակայք.
0-ից մինչև 255Vrms գիծ դեպի չեզոք կամ չեզոք դեպի գետնին, անջատիչը ընտրովի է
Մուտքային կապ. ԱՄՆ AC պատի վարդակից 3 մատնաչափ
Մուտքային դիմադրություն. 2MΩ
* Ճշգրտություն: 1% ընթերցումներ + բանաձեւ
Բանաձեւ8 բիթ (առավելագույնը 125 մՎ)

AEMC INSTRUMENTS L220 Simple Logger RMS Voltage Module - Բանաձեւ

Sample Գնահատել: 4096/ժ առավելագույնը; նվազում է 50%-ով ամեն անգամ, երբ հիշողությունը լցվում է
Տվյալների պահպանում. 8192 ընթերցում
Տվյալների պահպանման տեխնիկա. TXR™ Time Extension Recording™
Իշխանություն9V ալկալային NEDA 1604, 6LF22, 6LR61

Մարտկոցի կյանքի ձայնագրում. Մինչև 1 տարի շարունակական ձայնագրում @25°C
ԱրդյունքRS-232 DB9 միակցիչի միջոցով, 1200 Bps

ՑՈՒՑԱՆԻՇՆԵՐ

Գործողության ռեժիմի ցուցիչ. Մեկ կարմիր LED

Մեկ թարթում. Սպասման ռեժիմ

Կրկնակի թարթում. Ձայնագրման ռեժիմ
Թարթումներ չկան. անջատված ռեժիմ

ՎՏԱՆԳԵՐ.

Մեկ կոճակ օգտագործվում էր նիստերի ձայնագրումը սկսելու և դադարեցնելու և տվյալների գրանցիչը միացնելու և անջատելու համար:

Անջատիչներ:
Գծից չեզոք կամ չեզոք հողի վրա, անջատիչը ընտրովի է:

ԲՆԱՊԱՀՊԱՆԱԿԱՆ

Գործող ջերմաստիճանը. -4-ից + 158°F (-20-ից +70°C)
Պահպանման ջերմաստիճանը. -4-ից + 174°F (-20-ից +80°C)
Հարաբերական խոնավություն: 5-ից 95% ոչ խտացնող
Ջերմաստիճանի ազդեցությունը. 5 կտտ.

ՄԵԽԱՆԻԿԱԿԱՆ

Չափը2-1/4 x 4-1/8 x 1-7/16 դյույմ (57 x 105 x 36.5 մմ)
Քաշը (մարտկոցով)5 ունցիա (140 գ)
Մոնտաժում:
Հիմքի ափսեի ամրացման անցքերը համապատասխանում են պատի անոթի ծածկին կողպման համար
Գործի նյութՊոլիստիրոլ UL V0

ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆ

Աշխատանքային հատորtage: 300V, Cat III

ՊԱՏՎԵՐԻ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
Simple Logger® Model L220 …………………………………………. Կատու. #2113.95
Աքսեսուարներ:
6 ֆտ RS-232 մալուխի փոխարինում DB9F-ով ……………………. Կատու. #2114.27

*Հղման վիճակ՝ 23°C ± 3K, 20-ից 70% RH, հաճախականություն 50/60Hz, AC արտաքին մագնիսական դաշտ չկա, DC մագնիսական դաշտ ≤ 40A/m, մարտկոցի ծավալtage 9V ± 10%

Առանձնահատկություններ

Մոդել L220:

Ցուցանիշներ և կոճակներ

Simple Logger®-ն ունի մեկ մեկնարկի/դադարեցման կոճակ, մեկ ցուցիչ և մեկ ընտրիչ (գծից դեպի չեզոք – չեզոք դեպի գետնին):
Կոճակն օգտագործվում է ձայնագրությունները սկսելու և դադարեցնելու, ինչպես նաև լոգերը միացնելու և անջատելու համար: Կարմիր LED-ը ցույց է տալիս Simple Logger®-ի կարգավիճակը; ԱՆՋԱՏՎԱԾ, ՍՊԱՆՄԱՆ կամ Ձայնագրում:

Մուտքեր և ելքեր
Simple Logger®-ի ներքևի մասում կա կանացի 9-փին «D» կեղևի սերիական միակցիչ, որն օգտագործվում է տվյալների գրանցիչից ձեր համակարգիչ տվյալների փոխանցման համար:

Մոնտաժում
Model L220-ը միացնող մոդուլ է ստանդարտ 110V ԱՄՆ վարդակից ուղղակիորեն միացնելու համար:

Մարտկոցի տեղադրում
Նորմալ պայմաններում մարտկոցը կծառայի մինչև մեկ տարի շարունակական ձայնագրման, եթե լոգերը շատ հաճախ չվերագործարկվի:
OFF ռեժիմում լոգերը գրեթե չի բեռում մարտկոցի վրա: Օգտագործեք OFF ռեժիմը, երբ լոգերը չի օգտագործվում: Փոխեք մարտկոցը տարին մեկ անգամ սովորական օգտագործման դեպքում:
Եթե լոգերը կօգտագործվի 32°F (0°C) ցածր ջերմաստիճանում կամ հաճախակի միացված և անջատված է, փոխարինեք մարտկոցը վեցից ինը ամիսը մեկ:

Համոզվեք, որ ձեր լոգերն անջատված է (առանց թարթող լույսի) և բոլոր մուտքերն անջատված են:
Շրջեք լոգերը գլխիվայր: Հեռացրեք չորս Phillips գլխի պտուտակները հիմքի ափսեից, ապա բարձրացրեք ծածկը:

Տեղադրեք մարտկոցի պահակը և մտցրեք 9 Վ մարտկոցը (համոզվեք, որ դիտում եք բևեռականությունը՝ մարտկոցի սյուները շարելով պահարանի համապատասխան տերմինալներին):
Եթե նոր մարտկոցը տեղադրելուց հետո սարքը ռեկորդային ռեժիմում չէ, անջատեք այն և երկու անգամ սեղմեք կոճակը, ապա նորից տեղադրեք մարտկոցը:

Կրկին ամրացրեք կափարիչը երկրորդ քայլում հանված չորս պտուտակներով:

Ձեր Simple Logger®-ն այժմ ձայնագրվում է (LED-ը թարթում է): Գործիքը կանգնեցնելու համար սեղմեք փորձարկման կոճակը 5 վայրկյան:

ՆշումԵրկարատև պահեստավորման համար հեռացրեք մարտկոցը՝ լիցքաթափման հետևանքները կանխելու համար:

Գործողություն

Չափման ընտրություն – Նախքան ձայնագրման նիստի մեկնարկը, օպերատորը պետք է որոշի, թե արդյոք տողից չեզոք ծավալըtage-ն ձայնագրվելու է, կամ եթե շեղված է, չեզոք-գետնին, հատtagե-ն պետք է գրանցվի: Ձայնագրման համար սահեցրեք չափման ընտրիչի անջատիչը սարքի աջ կողմում ճիշտ դիրքի վրա (Գծից դեպի չեզոք կամ չեզոք դեպի գետնին):

Հաջորդը միացրեք Model L220 RMS voltagև մուտքագրեք պատի տարայի մեջ, որը պետք է փորձարկվի: Այնուհետև սեղմեք Start/Stop կոճակը (կոճակը փակված է՝ պատահական ընկճվածությունից խուսափելու համար) սարքի ձախ կողմում՝ ձայնագրումը սկսելու համար: Ցուցանիշի լույսը կրկնակի թարթելու է՝ ցույց տալու, որ ձայնագրման սեսիան սկսվել է: Երբ ձայնագրման նիստն ավարտված է, սեղմեք «Սկսել/դադարեցնել» կոճակը՝ ձայնագրությունն ավարտելու համար: Ցուցանիշի լույսը մեկ անգամ թարթելու է՝ ցույց տալու, որ ձայնագրման աշխատաշրջանն ավարտվել է, և սարքը գտնվում է սպասման վիճակում: Հեռացրեք լոգերը պատի արկղից և տեղափոխեք այն համակարգիչ՝ տվյալների ներբեռնման համար: Ներբեռնելու համար տես Օգտագործողի ուղեցույցը CD-ROM-ում:

ԾՐԱԳՐԵՐ

Այս մոդելը պահանջում է ծրագրային ապահովման 6.11 կամ ավելի բարձր տարբերակ:

Նվազագույն ՀԱՄԱԿԱՐԳՉԻ ՊԱՀԱՆՋՆԵՐ
Պրոցեսոր486 կամ ավելի բարձր
RAM-ի պահեստավորում8 ՄԲ
Կոշտ սկավառակի տարածություն8 ՄԲ կիրառման համար, մոտ. 400K յուրաքանչյուր պահեստի համար file
Շրջակա միջավայրWindows® 95, 98, 2000, ME, NT և XP
Նավահանգիստ մուտք. (1) 9-փին սերիական միացք և (1) զուգահեռ պորտ տպիչի աջակցության համար

ՏԵՂԱԴՐՈՒՄ

Ձեր Simple Logger® ծրագիրը տրամադրվում է CD-ROM-ով: Ծրագիրը տեղադրելու համար կատարեք հետևյալ քայլերը.

Ավտոմատ գործարկումն անջատված է՝ Եթե Auto Run-ը անջատված է, տեղադրեք Simple Logger® CD-ը CD-ROM սկավառակի մեջ, այնուհետև ընտրեք Վազիր -ից Սկսել ցանկը. Երկխոսության վանդակում, որը հայտնվում է, մուտքագրեք. D:\ setup, ապա սեղմեք OK կոճակը։
ԾԱՆՈԹԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆԱյս նախկինումampԵնթադրվում է, որ ձեր CD-ROM կրիչը D տառ է: Եթե դա այդպես չէ, փոխարինեք սկավառակի համապատասխան տառը:

Ավտոմատ գործարկումը միացված է՝ Եթե Auto Run-ը միացված է, տեղադրեք Simple Logger® CD-ը CD-ROM սկավառակի մեջ և հետևեք էկրանի հուշումներին՝ կարգավորումն ավարտելու համար:

Ընտրեք Exception Logger EVL 6.00 Exception Voltage Logger Model L215

Ընտրեք Simple Logger 6.11-ը բոլոր մյուս Simple Logger® մոդելների համար
Ընտրեք Acrobat Reader՝ Acrobat Reader 5.0 տարբերակը տեղադրելու համար

Ընտրեք Explore CD to view օգտագործողի ուղեցույցը, Simple Logger® կատալոգը կամ օգտագործողի հատուկ ձեռնարկները՝ PDF ձևաչափով:

Դեպի view CD-ROM-ում ներառված փաստաթղթերը, դուք պետք է ունենաք Acrobat Reader-ը տեղադրված ձեր սարքում: Եթե այն տեղադրված չէ, կարող եք տեղադրել այն Simple Logger® Software CD-ROM-ից:

Acrobat Reader-ի տեղադրում. Ընտրել Վազիր -ից Սկսել ցանկը. Երկխոսության վանդակում, որը հայտնվում է, մուտքագրեք. D:\Acrobat\ setup, ապա սեղմեք OK.

ԾԱՆՈԹԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆԱյս նախկինումampԵնթադրվում է, որ ձեր CD-ROM կրիչը D տառ է: Եթե դա այդպես չէ, փոխարինեք սկավառակի համապատասխան տառը:

INGՐԱԳՐԱՅԻՆ ՕԳՏԱԳՈՐՈՒՄ

Գործարկեք ծրագրաշարը և միացրեք RS-232 մալուխը ձեր համակարգչից լոգերին:
ՆշումԾրագիրը առաջին անգամ գործարկվելիս պետք է լեզու ընտրել:
Ընտրեք «Port» մենյուի տողից և ընտրեք Com port, որը դուք կօգտագործեք (տես ձեր համակարգչի ձեռնարկը): Երբ ծրագրաշարն ավտոմատ կերպով հայտնաբերի բուդի արագությունը, լոգերը կշփվի համակարգչի հետ: (Ցուցադրված գրանցողի ID համարը և գրանցված կետերի քանակը):
Ընտրեք ներբեռնում՝ գրաֆիկը ցուցադրելու համար: (Ներբեռնումը տևում է մոտ 90 վայրկյան):

Մաքրում

Լոգերի մարմինը պետք է մաքրել օճառի ջրով թրջված շորով։ Լվանալ մաքուր ջրով թրջված շորով։ Մի օգտագործեք լուծիչ:

Վերանորոգում և չափաբերում

Ապահովելու համար, որ ձեր գործիքը համապատասխանում է գործարանային բնութագրերին, խորհուրդ ենք տալիս այն մեկ տարվա ընդմիջումներով ներկայացնել մեր գործարանի սպասարկման կենտրոն՝ վերահաշվառման համար, կամ ինչպես պահանջվում է այլ ստանդարտներով կամ ներքին ընթացակարգերով:

Գործիքների վերանորոգման և չափաբերման համար.
Դուք պետք է կապվեք մեր սպասարկման կենտրոնի՝ Հաճախորդների սպասարկման թույլտվության համարի համար (CSA#): Սա կապահովի, որ երբ ձեր գործիքը ժամանի, այն անմիջապես կհետևվի և կմշակվի: Խնդրում ենք գրել CSA#-ը առաքման բեռնարկղի արտաքին մասում: Եթե գործիքը վերադարձվում է տրամաչափման, մենք պետք է իմանանք, արդյոք դուք ցանկանում եք ստանդարտ չափաբերում, թե չափորոշում, որը կարող է հետագծվել:
NIST (ներառում է տրամաչափման վկայական, գումարած գրանցված տրամաչափման տվյալները):

Chauvin Arnoux®, Inc.
dba AEMC® գործիքներ
15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 ԱՄՆ
Հեռ.
800-945-2362 (Արտ. 360)
603-749-6434 (Արտ. 360)
Ֆաքս:
603-742-2346 or 603-749-6309
repair@aemc.com

(Կամ դիմեք ձեր լիազորված դիստրիբյուտորին)
Հասանելի են վերանորոգման, ստանդարտ չափորոշման և NIST-ով հետագծելի չափորոշման ծախսերը:
ԾԱՆՈԹՈՒԹՅՈՒՆ. Բոլոր հաճախորդները պետք է ստանան CSA# նախքան որևէ գործիք վերադարձնելը:

Տեխնիկական և վաճառքի աջակցություն

Եթե դուք որևէ տեխնիկական խնդիր եք զգում կամ որևէ օգնություն եք պահանջում ձեր գործիքի պատշաճ շահագործման կամ կիրառման հետ կապված, խնդրում ենք զանգահարել, ուղարկել փոստ, ֆաքս կամ էլ.

Chauvin Arnoux®, Inc.
dba AEMC® գործիքներ
200 Foxborough Boulevard
Foxborough, MA 02035, ԱՄՆ
Հեռախոս: 800-343-1391
508-698-2115
Ֆաքս:
508-698-2118
techsupport@aemc.com
www.aemc.com

ԾԱՆՈԹԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ. Մի առաքեք գործիքներ մեր Foxborough, MA հասցե:

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820
www.aemc.com

99-MAN 100211 v7 09/02

Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ

AEMC INSTRUMENTS L220 Simple Logger RMS Voltagե մոդուլ [pdf] Օգտագործողի ձեռնարկ
L220 Simple Logger RMS Voltage Module, L220, Simple Logger RMS Voltage Module, Logger RMS Voltage Module, RMS Voltage Module, Voltagե մոդուլ

Հղումներ

Օգտագործողի ձեռնարկ