AEMC INSTRUMENTS L220 シンプルロガー RMS ボリュームtageモジュールユーザーマニュアル
限定保証
モデルL220は、製造上の欠陥に対して、購入日からXNUMX年間の保証が所有者に与えられます。この限定保証は、購入元の販売店ではなく、AEMC® Instrumentsによって提供されます。ユニットが交換された場合、この保証は無効になります。ampAEMC® Instrumentsが使用、乱用、またはサービスに関連して欠陥が発生した場合、
完全な詳細な保証範囲については、保証登録カードに添付されている保証範囲カードをお読みください。
保証対象カードを記録と一緒に保管してください。
保証対象カードを記録と一緒に保管してください。
AEMC® Instruments の機能:
1年以内に故障が発生した場合は、登録カードを当社にご提示いただければ、無料で修理または交換いたします。 fileAEMC® Instruments は、その裁量により、欠陥のある材料を修理または交換します。
1年以内に故障が発生した場合は、登録カードを当社にご提示いただければ、無料で修理または交換いたします。 fileAEMC® Instruments は、その裁量により、欠陥のある材料を修理または交換します。
登録カードがない場合 file、日付入りの購入証明と、不良品と一緒に登録カードが必要となります。
オンラインで登録:
www.aemc.com
www.aemc.com
保証修理
保証修理のために楽器を返却するために必要なこと:
まず、電話またはファックスで当社のサービス部門（下記住所参照）にカスタマーサービス承認番号（CSA番号）を請求し、署名済みのCSAフォームとともに機器を返送してください。輸送用コンテナの外側にCSA番号を記入してください。機器を返送し、tageまたは送料前払いで次の宛先までお送りください:
まず、電話またはファックスで当社のサービス部門（下記住所参照）にカスタマーサービス承認番号（CSA番号）を請求し、署名済みのCSAフォームとともに機器を返送してください。輸送用コンテナの外側にCSA番号を記入してください。機器を返送し、tageまたは送料前払いで次の宛先までお送りください:
Chauvin Arnoux®, Inc. AEMC® Instruments の dba
15 ファラデー ドライブ • ドーバー、ニューハンプシャー州 03820 米国
電話:
800-945-2362 (内線360)
603-749-6434 (内線360)
ファックス：
603-742-2346 or 603-749-6309
Repair@aemc.com
15 ファラデー ドライブ • ドーバー、ニューハンプシャー州 03820 米国
電話:
800-945-2362 (内線360)
603-749-6434 (内線360)
ファックス：
603-742-2346 or 603-749-6309
Repair@aemc.com
注意: 輸送中の紛失から身を守るために、返品される素材に保険をかけることをお勧めします。
注意：すべてのお客様は、返品する前にCSA番号を取得する必要があります。 楽器。
注意：すべてのお客様は、返品する前にCSA番号を取得する必要があります。 楽器。
警告
これらの安全警告は、人員の安全と機器の適切な操作を保証するために提供されています。
- この機器を使用または修理する前に、取扱説明書をよく読み、すべての安全情報に従ってください。
- どの回路でも注意が必要です: 音量が高くなる可能性がありますtag電圧や電流が発生し、感電の危険が生じる可能性があります。
- データロガーを使用する前に、仕様セクションをお読みください。 最大音量を決して超えないようにしてくださいtag与えられたe評価。
- 安全はオペレーターの責任です。
- メンテナンスには、オリジナルの交換部品のみを使用してください。
- 回路または入力に接続している間は、決して機器の背面を開けないでください。
- 使用前に必ず機器とリード線を検査してください。 欠陥のある部品は直ちに交換してください。
- Simple Logger®モデルL220は、300V以上の定格の電気導体には絶対に使用しないでください。tage カテゴリー III (CAT III)。
国際電気記号
この記号は、ロガーが二重絶縁または強化絶縁によって保護されていることを示します。機器の保守を行うときは、指定された交換部品のみを使用してください。 この記号は「注意！」を意味し、機器を使用する前にユーザーマニュアルを参照するよう要求します。 ロガーの詳細については、CD-ROMのユーザーガイドを参照してください。荷物の受け取り
荷物を受け取ったら、内容物が梱包リストと一致していることを確認してください。不足品がある場合は販売店に連絡してください。機器が破損していると思われる場合は、 file 直ちに運送業者にクレームを申し立て、損害の詳細を記載して販売店に直ちに通知してください。
パッケージ
Simple Logger® モデル L220 には以下が含まれます。
- ユーザーマニュアル
- 9つのXNUMXVバッテリー
- Windows® 95、98、ME、2000、NT、XP のダウンロードおよびグラフィック ソフトウェア、汎用ユーザー ガイド、製品固有のマニュアル、および Simple Logger® カタログが収録された CD-ROM。
- 232フィートの長さのRS-XNUMXケーブル
仕様
電気
チャンネル数: 1
測定範囲:
0～255Vrmsラインからニュートラルまたはニュートラルからアース、スイッチ選択可能
入力接続: 3ピン米国AC壁プラグ
入力インピーダンス: 2MΩ
*正確さ： 1% 読み取り + 解像度
解決: 8 ビット (最大 125mV)
測定範囲:
0～255Vrmsラインからニュートラルまたはニュートラルからアース、スイッチ選択可能
入力接続: 3ピン米国AC壁プラグ
入力インピーダンス: 2MΩ
*正確さ： 1% 読み取り + 解像度
解決: 8 ビット (最大 125mV)
Sampルレート： 最大4096/時間。 メモリがいっぱいになるたびに 50% ずつ減少します
データストレージ: 8192 件の読み取り
データストレージ技術: TXR™ 時間延長録画™
力：9VアルカリNEDA1604、6LF22、6LR61
データストレージ: 8192 件の読み取り
データストレージ技術: TXR™ 時間延長録画™
力：9VアルカリNEDA1604、6LF22、6LR61
バッテリー寿命の記録: 1°Cで最大25年間連続録画
出力: DB232コネクタ経由のRS-9、1200 Bps
出力: DB232コネクタ経由のRS-9、1200 Bps
指標
操作モード インジケータ: 赤色LED 1個
- 1回点滅: スタンバイモード
- XNUMX回点滅：録画モード
- 点滅なし：OFFモード
コントロール：
記録セッションの開始と停止、およびデータロガーのオン/オフを切り替えるために使用される 1 つのボタン。
スイッチ:
ライン対ニュートラルまたはニュートラル対アース、スイッチ選択可能。
ライン対ニュートラルまたはニュートラル対アース、スイッチ選択可能。
環境
動作温度: -4 ～ + 158°F (-20 ～ +70°C)
保管温度: -4 ～ + 174°F (-20 ～ +80°C)
相対湿度: 5～95%（結露なし）
温度の影響: 5カラット。
保管温度: -4 ～ + 174°F (-20 ～ +80°C)
相対湿度: 5～95%（結露なし）
温度の影響: 5カラット。
機械的
サイズ: 2-1/4 x 4-1/8 x 1-7/16” (57 x 105 x 36.5mm)
重量（バッテリー含む）：5オンス（140g）
取り付け:
ベースプレートの取り付け穴は壁のコンセントカバーにロック用に適合します。
ケース素材: ポリスチレン UL V0
重量（バッテリー含む）：5オンス（140g）
取り付け:
ベースプレートの取り付け穴は壁のコンセントカバーにロック用に適合します。
ケース素材: ポリスチレン UL V0
安全性
ワーキングVoltage: 300V、カテゴリーIII
注文情報
シンプルロガー® モデル L220 ………………………………………. ネコ。 #2113.95
付属品:
交換用 6 フィート RS-232 ケーブル (DB9F 付き) …………………. ネコ。 #2114.27
シンプルロガー® モデル L220 ………………………………………. ネコ。 #2113.95
付属品:
交換用 6 フィート RS-232 ケーブル (DB9F 付き) …………………. ネコ。 #2114.27
*基準条件: 23°C ± 3K、20～70% RH、周波数50/60Hz、AC外部磁場なし、DC磁場≤40A/m、電池容量tag9V ± 10%
特徴
モデルL220:
インジケーターとボタン
Simple Logger® には、開始/停止ボタンが 1 つ、インジケーターが 1 つ、セレクター スイッチが 1 つ (ラインからニュートラルへ – ニュートラルからアースへ) あります。
ボタンは、記録の開始と停止、およびロガーのオン/オフに使用します。赤色の LED は、Simple Logger® の状態を示します。 オフ、 スタンバイまたは録画中。
ボタンは、記録の開始と停止、およびロガーのオン/オフに使用します。赤色の LED は、Simple Logger® の状態を示します。 オフ、 スタンバイまたは録画中。
入力と出力
Simple Logger® の底部には、データロガーからコンピュータへのデータ転送に使用されるメス 9 ピン「D」シェル シリアル コネクタがあります。
Simple Logger® の底部には、データロガーからコンピュータへのデータ転送に使用されるメス 9 ピン「D」シェル シリアル コネクタがあります。
取り付け
モデル L220 は、標準の 110V US プラグに直接接続するためのプラグイン モジュールです。
モデル L220 は、標準の 110V US プラグに直接接続するためのプラグイン モジュールです。
バッテリーの取り付け
通常の状態では、ロガーが頻繁に再起動されない限り、バッテリーは最大 XNUMX 年間連続記録できます。
OFF モードでは、ロガーはバッテリーにほとんど負荷をかけません。 ロガーを使用しない場合は、OFF モードを使用してください。 通常の使用ではXNUMX年にXNUMX回電池を交換してください。
ロガーを 32°F (0°C) 未満の温度で使用する場合、または頻繁にオン/オフを繰り返す場合は、XNUMX ～ XNUMX か月ごとにバッテリーを交換してください。
通常の状態では、ロガーが頻繁に再起動されない限り、バッテリーは最大 XNUMX 年間連続記録できます。
OFF モードでは、ロガーはバッテリーにほとんど負荷をかけません。 ロガーを使用しない場合は、OFF モードを使用してください。 通常の使用ではXNUMX年にXNUMX回電池を交換してください。
ロガーを 32°F (0°C) 未満の温度で使用する場合、または頻繁にオン/オフを繰り返す場合は、XNUMX ～ XNUMX か月ごとにバッテリーを交換してください。
- ロガーの電源がオフになっていて (ライトが点滅していない)、すべての入力が切断されていることを確認してください。
- ロガーを逆さまにします。ベースプレートから 4 本のプラスネジを外し、カバーを持ち上げて取り外します。
- 電池ホルダーを見つけて、9V 電池を挿入します (電池端子をホルダーの適切な端子に揃えて、極性を確認してください)。
- 新しいバッテリーを取り付けた後、ユニットが録音モードになっていない場合は、バッテリーを取り外し、ボタンを XNUMX 回押してから、バッテリーを再度取り付けます。
- 手順 2 で取り外した 4 本のネジを使用してカバーを取り付けます。
Simple Logger® は現在記録中です (LED が点滅)。 機器を停止するには、テスト ボタンを 5 秒間押し続けます。
注記: 長期保管の場合は、放電の影響を防ぐためにバッテリーを取り外してください。
手術
測定の選択 – 記録セッションを開始する前に、オペレーターはラインとニュートラル間のボリュームを決定する必要があります。tageは記録されるか、または漂遊、中性対地、voltag記録するには、ユニットの右側にある測定セレクター スイッチを適切な位置 (ラインからニュートラルまたはニュートラルからアース) にスライドします。
次に、モデルL220 RMSボリュームを差し込みますtagテストするロガーを壁のコンセントに差し込みます。次に、ユニットの左側にある開始/停止ボタン (誤って押さないようにボタンは凹んでいます) を押して、記録セッションを開始します。インジケータ ライトが 2 回点滅し、記録セッションが開始されたことを示します。記録セッションが完了したら、開始/停止ボタンを押して記録を終了します。インジケータ ライトが 1 回点滅し、記録セッションが終了し、ユニットがスタンバイ状態になったことを示します。ロガーを壁のコンセントから取り外し、データをダウンロードするためにコンピュータに移動します。ダウンロードについては、CD-ROM のユーザー ガイドを参照してください。
ソフトウェア
このモデルにはソフトウェア バージョン 6.11 以上が必要です。
最低限必要なコンピュータ要件
プロセッサ：486以上
RAMストレージ: 8MB
ハードドライブの容量: アプリケーション用に8MB、保存用に約400K file
環境: Windows® 95、98、2000、ME、NT、XP
ポートアクセス: プリンタサポート用の（1）9ピンシリアルポートと（1）パラレルポート
プロセッサ：486以上
RAMストレージ: 8MB
ハードドライブの容量: アプリケーション用に8MB、保存用に約400K file
環境: Windows® 95、98、2000、ME、NT、XP
ポートアクセス: プリンタサポート用の（1）9ピンシリアルポートと（1）パラレルポート
インストール
Simple Logger® ソフトウェアは CD-ROM で提供されます。プログラムをインストールするには、次の手順を実行します。
自動実行が無効: 自動実行が無効になっている場合は、Simple Logger® CDをCD-ROMドライブに挿入し、 走る から スタートメニュー表示されるダイアログボックスに次のように入力します。 D:\セットアップをクリックし、 OK ボタン。
注記: この例ample では、CD-ROM ドライブのドライブ文字は D であると想定されています。そうでない場合は、適切なドライブ文字に置き換えてください。
注記: この例ample では、CD-ROM ドライブのドライブ文字は D であると想定されています。そうでない場合は、適切なドライブ文字に置き換えてください。
自動実行が有効: 自動実行が有効になっている場合は、Simple Logger® CD を CD-ROM ドライブに挿入し、画面の指示に従ってセットアップを完了します。
- 例外ボリュームには例外ロガーEVL 6.00を選択しますtageロガーモデルL215
- その他のすべてのSimple Logger®モデルにはSimple Logger 6.11を選択してください
- Acrobat Readerを選択してAcrobat Readerバージョン5.0をインストールします
- CDの探索を選択して view ユーザー ガイド、Simple Logger® カタログ、またはユーザー固有のマニュアル (PDF 形式)。
に view CD-ROM に含まれるドキュメントを表示するには、お使いのマシンに Acrobat Reader がインストールされている必要があります。インストールされていない場合は、Simple Logger® ソフトウェア CD-ROM からインストールできます。
Acrobat Reader のインストール: 選択 走る から スタートメニュー表示されるダイアログボックスに次のように入力します。 D:\Acrobat\セットアップをクリックし、 OK.
注記: この例ample では、CD-ROM ドライブのドライブ文字は D であると想定されています。そうでない場合は、適切なドライブ文字に置き換えてください。
ソフトウェアの使用
ソフトウェアを起動し、RS-232 ケーブルをコンピュータからロガーに接続します。
注記: プログラムを初めて起動するときは、言語を選択する必要があります。
メニュー バーから [ポート] を選択し、使用する COM ポートを選択します (コンピューターのマニュアルを参照してください)。ソフトウェアがボー レートを自動的に検出すると、ロガーはコンピューターと通信します (ロガーの ID 番号と記録されたポイント数が表示されます)。
ダウンロードを選択するとグラフが表示されます。（ダウンロードには約90秒かかります）。
注記: プログラムを初めて起動するときは、言語を選択する必要があります。
メニュー バーから [ポート] を選択し、使用する COM ポートを選択します (コンピューターのマニュアルを参照してください)。ソフトウェアがボー レートを自動的に検出すると、ロガーはコンピューターと通信します (ロガーの ID 番号と記録されたポイント数が表示されます)。
ダウンロードを選択するとグラフが表示されます。（ダウンロードには約90秒かかります）。
クリーニング
ロガーの本体は、石鹸水で湿らせた布で拭いてください。 きれいな水で湿らせた布で洗い流してください。 溶剤は使用しないでください。
修理と校正
お使いの機器が工場の仕様を確実に満たしていることを確認するため、再校正のため、または他の規格や内部手順の要求に応じて、XNUMX 年ごとに当社の工場サービス センターに機器を提出することをお勧めします。
機器の修理および校正の場合:
カスタマーサービス認証番号（CSA番号）については、弊社のサービスセンターにご連絡ください。これにより、機器が到着したら、すぐに追跡され、処理されます。出荷用コンテナの外側にCSA番号を記入してください。機器が校正のために返送される場合は、標準校正をご希望か、またはトレーサブル校正をご希望かお知らせください。
NIST (校正証明書と記録された校正データが含まれます)。
カスタマーサービス認証番号（CSA番号）については、弊社のサービスセンターにご連絡ください。これにより、機器が到着したら、すぐに追跡され、処理されます。出荷用コンテナの外側にCSA番号を記入してください。機器が校正のために返送される場合は、標準校正をご希望か、またはトレーサブル校正をご希望かお知らせください。
NIST (校正証明書と記録された校正データが含まれます)。
ショーヴァン・アルヌー®, Inc.
dba AEMC® 機器
15 ファラデー ドライブ
ドーバー、NH 03820 米国
電話:
800-945-2362 (内線360)
603-749-6434 (内線360)
ファックス：
603-742-2346 or 603-749-6309
Repair@aemc.com
dba AEMC® 機器
15 ファラデー ドライブ
ドーバー、NH 03820 米国
電話:
800-945-2362 (内線360)
603-749-6434 (内線360)
ファックス：
603-742-2346 or 603-749-6309
Repair@aemc.com
（または正規販売店にお問い合わせください）
修理、標準校正、NIST にトレーサブルな校正の費用が利用可能です。
注: すべてのお客様は、機器を返却する前に CSA# を取得する必要があります。
修理、標準校正、NIST にトレーサブルな校正の費用が利用可能です。
注: すべてのお客様は、機器を返却する前に CSA# を取得する必要があります。
技術および販売サポート
技術的な問題が発生した場合、または機器の適切な操作やアプリケーションに関してサポートが必要な場合は、当社のテクニカル サポート ホットラインまで電話、郵便、ファックス、または電子メールでお問い合わせください。
ショーヴァン・アルヌー®, Inc.
dba AEMC® 機器
200 フォックスボロ大通り
フォックスボロ、マサチューセッツ州 02035、米国
電話： 800-343-1391
508-698-2115
ファックス：
508-698-2118
techsupport@aemc.com
www.aemc.com
dba AEMC® 機器
200 フォックスボロ大通り
フォックスボロ、マサチューセッツ州 02035、米国
電話： 800-343-1391
508-698-2115
ファックス：
508-698-2118
techsupport@aemc.com
www.aemc.com
注意: マサチューセッツ州フォックスボロの住所には機器を発送しないでください。
99-MAN 100211 v7 09/02
ドキュメント / リソース
 |
AEMC INSTRUMENTS L220 シンプルロガー RMS Voltageモジュール [pdf] ユーザーマニュアル L220 シンプルロガー RMS Voltageモジュール、L220、シンプルロガーRMS Voltageモジュール、ロガーRMSボリュームtageモジュール、RMSボリュームtage モジュール、Voltageモジュール |