AEMC INSTRUMENTS L220 सिंपल लॉगर 
RMS Voltage मॉड्यूल वापरकर्ता मॅन्युअल
AEMC INSTRUMENTS L220 Simple Logger RMS Voltage मॉड्यूल वापरकर्ता मॅन्युअल
मर्यादित वॉरंटी
मॉडेल L220 मूळ खरेदीच्या तारखेपासून एक वर्षाच्या कालावधीसाठी मालकाला उत्पादनातील दोषांविरुद्ध वॉरंटी आहे. ही मर्यादित वॉरंटी AEMC® Instruments द्वारे दिली जाते, ज्या वितरकाकडून ती खरेदी केली गेली होती त्याद्वारे नाही. जर युनिट टी असेल तर ही वॉरंटी रद्द आहेampएईएमसी® इन्स्ट्रुमेंट्सद्वारे न केलेल्या सेवेशी संबंधित असल्यास, गैरवर्तन केले असल्यास किंवा दोष असल्यास
पूर्ण आणि तपशीलवार वॉरंटी कव्हरेजसाठी, कृपया वॉरंटी कव्हरेज कार्ड वाचा, जे वॉरंटी नोंदणी कार्डशी संलग्न आहे.
कृपया वॉरंटी कव्हरेज कार्ड तुमच्या रेकॉर्डसह ठेवा.
AEMC® उपकरणे काय करतील:
एक वर्षाच्या कालावधीत एखादी खराबी आढळल्यास, तुम्ही आमच्याकडे तुमचे नोंदणी कार्ड असल्यास, दुरुस्ती किंवा बदलीसाठी आम्हाला ते इन्स्ट्रुमेंट विनामूल्य परत करू शकता. file. AEMC® उपकरणे, त्याच्या पर्यायावर, सदोष सामग्रीची दुरुस्ती किंवा पुनर्स्थित करतील.
नोंदणी कार्ड चालू नसल्यास file, आम्हाला खरेदीचा दिनांकित पुरावा, तसेच सदोष सामग्रीसह तुमचे नोंदणी कार्ड आवश्यक आहे.
येथे ऑनलाइन नोंदणी करा:
www.aemc.com
वॉरंटी दुरुस्ती
वॉरंटी दुरुस्तीसाठी इन्स्ट्रुमेंट परत करण्यासाठी तुम्हाला काय करावे लागेल:
प्रथम, आमच्या सेवा विभागाकडून फोनद्वारे किंवा फॅक्सद्वारे ग्राहक सेवा अधिकृतता क्रमांक (CSA#) विनंती करा (खाली पत्ता पहा), नंतर स्वाक्षरी केलेल्या CSA फॉर्मसह इन्स्ट्रुमेंट परत करा. कृपया शिपिंग कंटेनरच्या बाहेरील बाजूस CSA# लिहा. इन्स्ट्रुमेंट परत करा, postagई किंवा शिपमेंट यासाठी प्री-पेड:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® इन्स्ट्रुमेंट्स
15 फॅराडे ड्राइव्ह • डोव्हर, NH 03820 यूएसए
दूरध्वनी:
५७४-५३७-८९०० (विस्तृत ३६०)
५७४-५३७-८९०० (विस्तृत ३६०)
फॅक्स:
५७४-५३७-८९०० or ५७४-५३७-८९००
repair@aemc.com
खबरदारी: ट्रांझिटमधील नुकसानापासून स्वतःचे संरक्षण करण्यासाठी, आम्ही तुम्हाला तुमच्या परत केलेल्या सामग्रीचा विमा घेण्याची शिफारस करतो.
टीप: सर्व ग्राहकांनी परत येण्यापूर्वी CSA# प्राप्त करणे आवश्यक आहे साधन
सामग्री लपवा
1 चेतावणी
2 आंतरराष्ट्रीय विद्युत चिन्हे
3 तुमची शिपमेंट प्राप्त करत आहे
4 पॅकेजिंग
5 तपशील
6 वैशिष्ट्ये
7 ऑपरेशन
8 सॉफ्टवेअर
9 साफसफाई
10 दुरुस्ती आणि कॅलिब्रेशन
11 तांत्रिक आणि विक्री सहाय्य
12 कागदपत्रे / संसाधने
12.1 संदर्भ

चेतावणी चिन्हचेतावणीचेतावणी चिन्ह

कर्मचार्‍यांची सुरक्षितता आणि उपकरणाचे योग्य ऑपरेशन सुनिश्चित करण्यासाठी या सुरक्षा चेतावणी प्रदान केल्या आहेत.
  • हे इन्स्ट्रुमेंट वापरण्याचा किंवा सेवा देण्याचा प्रयत्न करण्यापूर्वी सूचना पुस्तिका पूर्णपणे वाचा आणि सर्व सुरक्षा माहितीचे अनुसरण करा.
  • कोणत्याही सर्किटवर सावधगिरी बाळगा: संभाव्य उच्च व्हॉल्यूमtages आणि प्रवाह उपस्थित असू शकतात आणि शॉक धोका निर्माण करू शकतात.
  • डेटा लॉगर वापरण्यापूर्वी तपशील विभाग वाचा. कमाल व्हॉल्यूम कधीही ओलांडू नकाtagई रेटिंग दिले.
  • सुरक्षा ही ऑपरेटरची जबाबदारी आहे.
  • देखरेखीसाठी, केवळ मूळ बदली भाग वापरा.
  • कोणत्याही सर्किट किंवा इनपुटशी कनेक्ट केलेले असताना इन्स्ट्रुमेंटचा मागील भाग कधीही उघडू नका.
  • वापरण्यापूर्वी नेहमी इन्स्ट्रुमेंट आणि लीड्सची तपासणी करा. कोणतेही सदोष भाग त्वरित बदला.
  • ओव्हरव्हॉलमध्ये 220V पेक्षा जास्त रेट केलेल्या इलेक्ट्रिकल कंडक्टरवर सिंपल लॉगर® मॉडेल L300 कधीही वापरू नकाtage श्रेणी III (CAT III).

आंतरराष्ट्रीय विद्युत चिन्हे

दुहेरी चिन्ह  हे चिन्ह सूचित करते की लॉगर्स दुहेरी किंवा प्रबलित इन्सुलेशनद्वारे संरक्षित आहेत. इन्स्ट्रुमेंटची सर्व्हिसिंग करताना केवळ निर्दिष्ट बदली भाग वापरा.
चेतावणी चिन्ह हे चिन्ह सावधानता दर्शवते! आणि विनंती करतो की वापरकर्त्याने इन्स्ट्रुमेंट वापरण्यापूर्वी वापरकर्ता मॅन्युअलचा संदर्भ घ्यावा.
चेतावणी चिन्ह लॉगरबद्दल अधिक माहितीसाठी, CD-ROM पहा: वापरकर्ता मार्गदर्शक

तुमची शिपमेंट प्राप्त करत आहे

तुमची शिपमेंट प्राप्त झाल्यावर, सामग्री पॅकिंग सूचीशी सुसंगत असल्याची खात्री करा. कोणत्याही गहाळ वस्तूंबद्दल तुमच्या वितरकाला सूचित करा. उपकरणे खराब झाल्याचे दिसल्यास, file वाहकाकडे ताबडतोब दावा करा आणि कोणत्याही नुकसानीचे तपशीलवार वर्णन देऊन तुमच्या वितरकाला लगेच सूचित करा.

पॅकेजिंग

Simple Logger® मॉडेल L220 मध्ये खालील गोष्टींचा समावेश आहे:
  • वापरकर्ता मॅन्युअल
  • एक 9 व्ही बॅटरी
  • CD-ROM ज्यामध्ये Windows® 95, 98, ME, 2000, NT आणि XP डाउनलोड आणि ग्राफिक सॉफ्टवेअर, एक सामान्य वापरकर्ता मार्गदर्शक, उत्पादन विशिष्ट मॅन्युअल आणि Simple Logger® कॅटलॉग आहे.
  • सहा फूट लांबीची RS-232 केबल

तपशील

इलेक्ट्रिकल
चॅनेलची संख्या: 1
मापन श्रेणी:
0 ते 255Vrms लाइन तटस्थ किंवा तटस्थ ते जमिनीवर, निवडण्यायोग्य स्विच करा
इनपुट कनेक्शन: 3 prong US AC वॉल प्लग
इनपुट प्रतिबाधा: 2MΩ
*अचूकता: 1% वाचन + ठराव
ठराव: 8 बिट (125mV कमाल)
AEMC INSTRUMENTS L220 Simple Logger RMS Voltagई मॉड्यूल - रिझोल्यूशन
Sampले रेट: 4096/तास कमाल; प्रत्येक वेळी मेमरी भरल्यावर 50% कमी होते
डेटा स्टोरेज: 8192 वाचन
डेटा स्टोरेज तंत्र: TXR™ वेळ विस्तार रेकॉर्डिंग™
शक्ती: 9V अल्कधर्मी NEDA 1604, 6LF22, 6LR61
बॅटरी लाइफ रेकॉर्डिंग: 1 वर्षापर्यंत सतत रेकॉर्डिंग @ 25°C
आउटपुट: RS-232 DB9 कनेक्टर मार्गे, 1200 Bps
निर्देशक
ऑपरेशन मोड निर्देशक: एक लाल एलईडी
  • सिंगल ब्लिंक: स्टँड-बाय मोड
  • डबल ब्लिंक: रेकॉर्ड मोड
  • ब्लिंक नाही: बंद मोड
नियंत्रण:
रेकॉर्डिंग सत्र सुरू करण्यासाठी आणि थांबवण्यासाठी आणि डेटा लॉगर चालू आणि बंद करण्यासाठी एक बटण वापरले जाते.
स्विचेस:
लाइन-टू-न्यूट्रल किंवा न्यूट्रल-टू-ग्राउंड, निवडण्यायोग्य स्विच.
पर्यावरणीय
ऑपरेटिंग तापमान: -4 ते + 158°F (-20 ते +70°C)
स्टोरेज तापमान: -4 ते + 174°F (-20 ते +80°C)
सापेक्ष आर्द्रता: 5 ते 95% नॉन-कंडेन्सिंग
तापमानाचा प्रभाव: 5cts.
यांत्रिक
आकार: 2-1/4 x 4-1/8 x 1-7/16” (57 x 105 x 36.5 मिमी)
वजन (बॅटरीसह): 5 औंस (८५० ग्रॅम)
आरोहित:
बेस प्लेट माउंटिंग होल लॉकिंगसाठी वॉल रिसेप्टॅकल कव्हरशी जुळतात
केस साहित्य: पॉलिस्टीरिन UL V0
सुरक्षितता
कार्यरत खंडtage: 300V, मांजर III
ऑर्डरिंग माहिती
सिंपल लॉगर® मॉडेल L220 ………………………………………. मांजर. #२१३६.४४
ॲक्सेसरीज:
DB6F सह 232 फूट RS-9 केबल बदलणे …………………. मांजर. #२१३६.४४
*संदर्भ स्थिती: 23°C ± 3K, 20 ते 70% RH, वारंवारता 50/60Hz, AC बाह्य चुंबकीय क्षेत्र नाही, DC चुंबकीय क्षेत्र ≤ 40A/m, बॅटरी व्हॉल्यूमtage 9V ± 10%

वैशिष्ट्ये

मॉडेल L220:
AEMC INSTRUMENTS L220 Simple Logger RMS Voltage मॉड्यूल - वैशिष्ट्ये
निर्देशक आणि बटणे
Simple Logger® मध्ये एक स्टार्ट/स्टॉप बटण, एक इंडिकेटर आणि एक सिलेक्टर स्विच आहे (लाइन ते न्यूट्रल - न्यूट्रल टू ग्राउंड).
बटण रेकॉर्डिंग सुरू आणि थांबवण्यासाठी आणि लॉगर चालू आणि बंद करण्यासाठी वापरले जाते. लाल एलईडी सिंपल लॉगर® ची स्थिती दर्शवते; बंद, स्टँडबाय किंवा रेकॉर्डिंग.
इनपुट आणि आउटपुट
Simple Logger® च्या तळाशी एक महिला 9-पिन "D" शेल सीरियल कनेक्टर आहे जो डेटा लॉगरवरून तुमच्या संगणकावर डेटा ट्रान्समिशनसाठी वापरला जातो.
आरोहित
मॉडेल L220 हे मानक 110V यूएस प्लगशी थेट कनेक्शनसाठी प्लग-इन मॉड्यूल आहे.
बॅटरी स्थापना
सामान्य परिस्थितीत, लॉगर वारंवार रीस्टार्ट न केल्यास बॅटरी एक वर्षापर्यंत सतत रेकॉर्डिंग टिकते.
ऑफ मोडमध्ये, लॉगर बॅटरीवर जवळजवळ कोणताही भार टाकत नाही. लॉगर वापरात नसताना बंद मोड वापरा. सामान्य वापरात वर्षातून एकदा बॅटरी बदला.
जर लॉगर 32°F (0°C) पेक्षा कमी तापमानात वापरला जात असेल किंवा वारंवार चालू आणि बंद केला जात असेल, तर दर सहा ते नऊ महिन्यांनी बॅटरी बदला.
  1. तुमचा लॉगर बंद असल्याची खात्री करा (ब्लिंकिंग लाईट नाही) आणि सर्व इनपुट डिस्कनेक्ट केले आहेत.
  2. लॉगर उलटा करा. बेस प्लेटमधून चार फिलिप्स हेड स्क्रू काढा, नंतर कव्हर उचला.
  3. बॅटरी होल्डर शोधा आणि 9V बॅटरी घाला (होल्डरवरील योग्य टर्मिनल्सवर बॅटरी पोस्ट्सची लाइन करून तुम्ही ध्रुवीयतेचे निरीक्षण कराल याची खात्री करा).
  4. नवीन बॅटरी स्थापित केल्यानंतर युनिट रेकॉर्ड मोडमध्ये नसल्यास, तो डिस्कनेक्ट करा आणि बटण दोनदा दाबा नंतर बॅटरी पुन्हा स्थापित करा.
  5. चरण दोन मध्ये काढलेले चार स्क्रू वापरून कव्हर पुन्हा जोडा.
तुमचे सिंपल लॉगर® आता रेकॉर्डिंग करत आहे (LED ब्लिंकिंग). इन्स्ट्रुमेंट थांबवण्यासाठी चाचणी बटण 5 सेकंद दाबा.
नोंद: दीर्घकालीन स्टोरेजसाठी, डिस्चार्ज प्रभाव टाळण्यासाठी बॅटरी काढून टाका.

ऑपरेशन

मापन निवड - रेकॉर्डिंग सत्र सुरू होण्यापूर्वी, ऑपरेटरने लाइन-टू-न्यूट्रल व्हॉल्यूम हे निर्धारित केले पाहिजेtage रेकॉर्ड केले जाईल किंवा भटकल्यास, तटस्थ-टू-ग्राउंड, व्हॉलtage नोंदवायची आहे. रेकॉर्डिंगसाठी युनिटच्या उजव्या बाजूला असलेल्या मापन निवडक स्विचला योग्य स्थानावर (लाइन ते तटस्थ किंवा तटस्थ ते जमिनीवर) स्लाइड करा.
पुढे, मॉडेल L220 RMS व्हॉल्यूम प्लग कराtagई तपासण्यासाठी वॉल रिसेप्टॅकलमध्ये लॉगर करा. नंतर रेकॉर्डिंग सत्र सुरू करण्यासाठी युनिटच्या डाव्या बाजूला स्टार्ट/स्टॉप बटण दाबा (अपघाती नैराश्य टाळण्यासाठी बटण मागे टाकले जाते). रेकॉर्डिंग सत्र सुरू झाले आहे हे सूचित करण्यासाठी सूचक प्रकाश दुप्पट ब्लिंक करेल. रेकॉर्डिंग सत्र पूर्ण झाल्यावर, रेकॉर्डिंग समाप्त करण्यासाठी स्टार्ट/स्टॉप बटण दाबा. रेकॉर्डिंग सत्र संपले आहे आणि युनिट स्टँड-बाय आहे हे सूचित करण्यासाठी इंडिकेटर लाइट एकच ब्लिंक करेल. वॉल रिसेप्टॅकलमधून लॉगर काढा आणि डेटा डाउनलोड करण्यासाठी संगणकावर पाठवा. डाउनलोड करण्यासाठी CD-ROM वर वापरकर्ता मार्गदर्शक पहा.

सॉफ्टवेअर

या मॉडेलसाठी सॉफ्टवेअर आवृत्ती 6.11 किंवा उच्च आवश्यक आहे.
किमान संगणक आवश्यकता
प्रोसेसर: 486 किंवा उच्च
रॅम स्टोरेज: 8MB
हार्ड ड्राइव्ह जागा: अर्जासाठी 8MB, अंदाजे. प्रत्येक संग्रहित साठी 400K file
पर्यावरण: Windows® 95, 98, 2000, ME, NT आणि XP
पोर्ट ऍक्सेस: (1) 9-पिन सिरीयल पोर्ट आणि (1) प्रिंटर सपोर्टसाठी समांतर पोर्ट
इन्स्टॉलेशन
तुमचे Simple Logger® सॉफ्टवेअर CD-ROM वर पुरवले जाते. प्रोग्राम स्थापित करण्यासाठी, खालील चरणे करा:
ऑटो रन अक्षम: ऑटो रन अक्षम केले असल्यास, CD-ROM ड्राइव्हमध्ये Simple Logger® CD घाला, नंतर निवडा धावा पासून प्रारंभ मेनू. दिसत असलेल्या डायलॉग बॉक्समध्ये, टाइप करा: डी:\सेटअप, नंतर क्लिक करा OK बटण
टीप: या माजी मध्येample, तुमची CD-ROM ड्राइव्ह ड्राईव्ह लेटर D आहे असे गृहीत धरले आहे. जर असे नसेल तर, योग्य ड्राइव्ह अक्षर बदला.
ऑटो रन सक्षम: जर ऑटो रन सक्षम असेल, तर सिंपल लॉगर® सीडी सीडी-रॉम ड्राइव्हमध्ये घाला आणि सेटअप पूर्ण करण्यासाठी ऑन-स्क्रीन सूचनांचे अनुसरण करा.
  • अपवाद खंडासाठी अपवाद लॉगर EVL 6.00 निवडाtagई लॉगर मॉडेल L215
  • इतर सर्व Simple Logger® मॉडेल्ससाठी Simple Logger 6.11 निवडा
  • Acrobat Reader आवृत्ती 5.0 स्थापित करण्यासाठी Acrobat Reader निवडा
  • ची सीडी एक्सप्लोर करा निवडा view वापरकर्ता मार्गदर्शक, सिंपल लॉगर® कॅटलॉग किंवा पीडीएफ फॉरमॅटमध्ये वापरकर्ता विशिष्ट मॅन्युअल.
ला view सीडी-रॉममध्ये समाविष्ट असलेली कागदपत्रे, तुम्ही तुमच्या मशीनवर ॲक्रोबॅट रीडर स्थापित केलेले असणे आवश्यक आहे. तुम्ही ते इन्स्टॉल केलेले नसल्यास, तुम्ही Simple Logger® Software CD-ROM वरून ते इन्स्टॉल करू शकता.
ॲक्रोबॅट रीडर स्थापित करणे: निवडा धावा पासून प्रारंभ मेनू. दिसत असलेल्या डायलॉग बॉक्समध्ये, टाइप करा: D:\Acrobat\setup, नंतर क्लिक करा OK.
टीप: या माजी मध्येample, तुमची CD-ROM ड्राइव्ह ड्राईव्ह लेटर D आहे असे गृहीत धरले आहे. जर असे नसेल तर, योग्य ड्राइव्ह अक्षर बदला.
सॉफ्टवेअर वापरणे
सॉफ्टवेअर लाँच करा आणि RS-232 केबल तुमच्या संगणकावरून लॉगरशी कनेक्ट करा.
नोंद: पहिल्यांदा प्रोग्राम लॉन्च केल्यावर तुम्हाला भाषा निवडणे आवश्यक आहे.
मेनूबारमधून "पोर्ट" निवडा आणि तुम्ही वापरत असलेले कॉम पोर्ट निवडा (तुमचे संगणक मॅन्युअल पहा). एकदा सॉफ्टवेअरने आपोआप बॉड रेट ओळखला की, लॉगर संगणकाशी संवाद साधेल. (लॉगरचा आयडी क्रमांक आणि रेकॉर्ड केलेल्या पॉइंट्सची संख्या प्रदर्शित केली आहे).
आलेख प्रदर्शित करण्यासाठी डाउनलोड निवडा. (डाउनलोडला सुमारे 90 सेकंद लागतात).

साफसफाई

लॉगरचे शरीर साबणाच्या पाण्याने ओले केलेल्या कापडाने स्वच्छ केले पाहिजे. स्वच्छ पाण्याने ओल्या कापडाने स्वच्छ धुवा. सॉल्व्हेंट वापरू नका.

दुरुस्ती आणि कॅलिब्रेशन

तुमचे इन्स्ट्रुमेंट फॅक्टरी वैशिष्ट्यांची पूर्तता करत असल्याची खात्री करण्यासाठी, आम्ही शिफारस करतो की ते आमच्या फॅक्टरी सर्व्हिस सेंटरमध्ये रिकॅलिब्रेशनसाठी एक वर्षाच्या अंतराने किंवा इतर मानकांनुसार किंवा अंतर्गत प्रक्रियेनुसार आवश्यक असेल.
इन्स्ट्रुमेंट दुरुस्ती आणि कॅलिब्रेशनसाठी:
तुम्ही ग्राहक सेवा प्राधिकरण क्रमांक (CSA#) साठी आमच्या सेवा केंद्राशी संपर्क साधला पाहिजे. हे सुनिश्चित करेल की जेव्हा तुमचे इन्स्ट्रुमेंट येईल तेव्हा त्याचा मागोवा घेतला जाईल आणि त्यावर त्वरित प्रक्रिया केली जाईल. कृपया शिपिंग कंटेनरच्या बाहेरील बाजूस CSA# लिहा. जर इन्स्ट्रुमेंट कॅलिब्रेशनसाठी परत केले असेल, तर तुम्हाला मानक कॅलिब्रेशन हवे आहे किंवा कॅलिब्रेशन शोधण्यायोग्य आहे हे आम्हाला माहित असणे आवश्यक आहे
NIST (कॅलिब्रेशन प्रमाणपत्र आणि रेकॉर्ड केलेल्या कॅलिब्रेशन डेटाचा समावेश आहे).
चौविन अर्नॉक्स®, Inc.
dba AEMC® उपकरणे
15 फॅरेडे ड्राइव्ह
डोव्हर, NH 03820 यूएसए
दूरध्वनी:
५७४-५३७-८९०० (विस्तृत ३६०)
५७४-५३७-८९०० (विस्तृत ३६०)
फॅक्स:
५७४-५३७-८९०० or ५७४-५३७-८९००
repair@aemc.com
(किंवा तुमच्या अधिकृत वितरकाशी संपर्क साधा)
दुरुस्ती, मानक कॅलिब्रेशन, आणि कॅलिब्रेशन NIST साठी शोधण्यायोग्य खर्च उपलब्ध आहेत.
टीप: कोणतेही साधन परत करण्यापूर्वी सर्व ग्राहकांनी CSA# प्राप्त करणे आवश्यक आहे.

तांत्रिक आणि विक्री सहाय्य

तुम्हाला कोणत्याही तांत्रिक समस्या येत असल्यास, किंवा तुमच्या इन्स्ट्रुमेंटच्या योग्य ऑपरेशनसाठी किंवा अनुप्रयोगासाठी कोणत्याही सहाय्याची आवश्यकता असल्यास, कृपया आमच्या तांत्रिक समर्थन हॉटलाइनवर कॉल करा, मेल करा, फॅक्स करा किंवा ई-मेल करा:
चौविन अर्नॉक्स®, Inc.
dba AEMC® उपकरणे
200 फॉक्सबरो बुलेवर्ड
फॉक्सबरो, एमए 02035, यूएसए
फोन: ५७४-५३७-८९००
५७४-५३७-८९००
फॅक्स:
५७४-५३७-८९००
techsupport@aemc.com
www.aemc.com
टीप: आमच्या Foxborough, MA पत्त्यावर उपकरणे पाठवू नका.
AEMC लोगो
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® इन्स्ट्रुमेंट्स
15 फॅराडे ड्राइव्ह • डोव्हर, NH 03820
www.aemc.com
99-MAN 100211 v7 09/02

कागदपत्रे / संसाधने

AEMC INSTRUMENTS L220 Simple Logger RMS Voltagई मॉड्यूल [pdf] वापरकर्ता मॅन्युअल
L220 Simple Logger RMS Voltage Module, L220, Simple Logger RMS Voltagई मॉड्यूल, लॉगर आरएमएस व्हॉल्यूमtage मॉड्यूल, RMS Voltagई मॉड्यूल, व्हॉलtagई मॉड्यूल

संदर्भ

एक टिप्पणी द्या

तुमचा ईमेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित आहेत *