AEMC INSTRUMENTS L220 Simple Logger RMS VoltagUporabniški priročnik za modul e

Omejena garancija
Za model L220 velja garancija za lastnika za obdobje enega leta od datuma prvotnega nakupa za napake v izdelavi. To omejeno garancijo daje AEMC® Instruments, ne pa distributer, pri katerem je bila kupljena. Ta garancija je neveljavna, če je bila enota tamppokvarjen, zlorabljen ali če je okvara povezana s storitvijo, ki je ni opravil AEMC® Instruments
Za popolno in podrobno garancijsko kritje preberite garancijsko kartico, ki je priložena garancijski registracijski kartici.
Prosimo, da shranite kartico garancijskega kritja v svoji evidenci.
Prosimo, da shranite kartico garancijskega kritja v svoji evidenci.
Kaj bo storil AEMC® Instruments:
Če pride do okvare v enem letu, nam lahko instrument brezplačno vrnete v popravilo ali zamenjavo, če imamo vašo REGISTRACIJSKO KARTICO na file. AEMC® Instruments bo po lastni presoji popravil ali zamenjal pokvarjen material.
Če pride do okvare v enem letu, nam lahko instrument brezplačno vrnete v popravilo ali zamenjavo, če imamo vašo REGISTRACIJSKO KARTICO na file. AEMC® Instruments bo po lastni presoji popravil ali zamenjal pokvarjen material.
Če registrska kartica ni vklopljena file, bomo zahtevali datirano dokazilo o nakupu in vašo REGISTRACIJSKO KARTICO skupaj z okvarjenim materialom.
PRIJAVITE SE NA:
www.aemc.com
www.aemc.com
Garancijska popravila
Kaj morate storiti, da vrnete instrument za garancijsko popravilo:
Najprej zahtevajte avtorizacijsko številko storitve za stranke (CSA#) po telefonu ali faksu pri našem servisnem oddelku (glejte naslov spodaj), nato vrnite instrument skupaj s podpisanim obrazcem CSA. Prosimo, da CSA# napišete na zunanjo stran embalaže. Vrnite instrument, poztage ali pošiljko s predplačilom na:
Najprej zahtevajte avtorizacijsko številko storitve za stranke (CSA#) po telefonu ali faksu pri našem servisnem oddelku (glejte naslov spodaj), nato vrnite instrument skupaj s podpisanim obrazcem CSA. Prosimo, da CSA# napišete na zunanjo stran embalaže. Vrnite instrument, poztage ali pošiljko s predplačilom na:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 ZDA
Tel:
800-945-2362 (Zunanja številka 360)
603-749-6434 (Zunanja številka 360)
faks:
603-742-2346 or 603-749-6309
popravilo@aemc.com
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 ZDA
Tel:
800-945-2362 (Zunanja številka 360)
603-749-6434 (Zunanja številka 360)
faks:
603-742-2346 or 603-749-6309
popravilo@aemc.com
Previdnost: Da se zaščitite pred izgubo med prevozom, priporočamo, da zavarujete vrnjeno gradivo.
OPOMBA: vse stranke morajo pred vračilom pridobiti CSA# instrument.
OPOMBA: vse stranke morajo pred vračilom pridobiti CSA# instrument.
Opozorilo
Ta varnostna opozorila so namenjena zagotavljanju varnosti osebja in pravilnega delovanja instrumenta.
- Pred uporabo ali servisiranjem tega instrumenta v celoti preberite priročnik z navodili in upoštevajte vse varnostne informacije.
- Bodite previdni na katerem koli krogu: potencialno visoka voltagLahko so prisotni električni tokovi in lahko predstavljajo nevarnost električnega udara.
- Pred uporabo zapisovalnika podatkov preberite poglavje o specifikacijah. Nikoli ne prekoračite največje voltagdane ocene.
- Za varnost je odgovoren operater.
- Za vzdrževanje uporabljajte samo originalne nadomestne dele.
- NIKOLI ne odpirajte hrbtne strani instrumenta, ko je priključen na katero koli vezje ali vhod.
- Pred uporabo VEDNO preglejte instrument in kable. Vse okvarjene dele takoj zamenjajte.
- NIKOLI ne uporabljajte Simple Logger® Model L220 na električnih vodnikih z nazivno napetostjo nad 300 Vtage kategorija III (CAT III).
Mednarodni električni simboli



Prejem vaše pošiljke
Ob prejemu pošiljke se prepričajte, da je vsebina skladna s seznamom pakiranja. O morebitnih manjkajočih delih obvestite svojega distributerja. Če se zdi, da je oprema poškodovana, file nemudoma vložite zahtevek pri prevozniku in takoj obvestite svojega distributerja ter navedite podroben opis morebitne škode.
Pakiranje
Simple Logger® Model L220 vključuje naslednje:
- Uporabniški priročnik
- Ena 9V baterija
- CD-ROM, ki vsebuje prenos in grafično programsko opremo za Windows® 95, 98, ME, 2000, NT in XP, splošni uporabniški priročnik, priročnik za posamezne izdelke in katalog Simple Logger®.
- Šest ft dolg kabel RS-232
Specifikacije
ELEKTRIKA
Število kanalov: 1
Merilno območje:
0 do 255 Vrms linija do nevtralnega ali nevtralno do ozemljitve, možnost izbire stikala
Vhodna povezava: 3-kraki ameriški stenski vtič AC
Vhodna impedanca: 2MΩ
*Natančnost: 1 % odčitki + ločljivost
Resolucija: 8 bitov (največ 125 mV)
Merilno območje:
0 do 255 Vrms linija do nevtralnega ali nevtralno do ozemljitve, možnost izbire stikala
Vhodna povezava: 3-kraki ameriški stenski vtič AC
Vhodna impedanca: 2MΩ
*Natančnost: 1 % odčitki + ločljivost
Resolucija: 8 bitov (največ 125 mV)

Sample Stopnja: največ 4096/h; zmanjša za 50 % vsakič, ko je pomnilnik poln
Shranjevanje podatkov: 8192 branj
Tehnika shranjevanja podatkov: TXR™ Time Extension Recording™
Moč: 9V alkalno NEDA 1604, 6LF22, 6LR61
Shranjevanje podatkov: 8192 branj
Tehnika shranjevanja podatkov: TXR™ Time Extension Recording™
Moč: 9V alkalno NEDA 1604, 6LF22, 6LR61
Snemanje življenjske dobe baterije: Do 1 leto neprekinjenega snemanja pri 25 °C
Izhod: RS-232 prek konektorja DB9, 1200 Bps
Izhod: RS-232 prek konektorja DB9, 1200 Bps
KAZALCI
Indikator načina delovanja: Ena rdeča LED
- Enkratno mežikanje: način pripravljenosti
- Dvojni mežik: način SNEMANJA
- Brez utripanja: način IZKLOP
NADZOR:
En gumb se uporablja za začetek in zaustavitev snemanja ter za vklop in izklop zapisovalnika podatkov.
STIKALA:
Linija-nevtralni ali nevtralni-zemljitev, možnost izbire stikala.
Linija-nevtralni ali nevtralni-zemljitev, možnost izbire stikala.
OKOLJSKI
Delovna temperatura: -4 do + 158 °F (-20 do +70 °C)
Temperatura shranjevanja: -4 do + 174 °F (-20 do +80 °C)
Relativna vlažnost: 5 do 95 % brez kondenzacije
Vpliv temperature: 5cts.
Temperatura shranjevanja: -4 do + 174 °F (-20 do +80 °C)
Relativna vlažnost: 5 do 95 % brez kondenzacije
Vpliv temperature: 5cts.
MEHANSKI
Velikost: 2-1/4 x 4-1/8 x 1-7/16" (57 x 105 x 36.5 mm)
Teža (z baterijo): 5 oz. (140 g)
Montaža:
Luknje za pritrditev osnovne plošče se ujemajo s pokrovom stenske posode za zaklepanje
Material ohišja: Polistiren UL V0
Teža (z baterijo): 5 oz. (140 g)
Montaža:
Luknje za pritrditev osnovne plošče se ujemajo s pokrovom stenske posode za zaklepanje
Material ohišja: Polistiren UL V0
VARNOST
Delovni letniktage: 300 V, Cat III
INFORMACIJE ZA NAROČANJE
Simple Logger® Model L220 ………………………………………. Mačka. #2113.95
Dodatki:
Nadomestni 6 ft kabel RS-232 z DB9F …………………. Mačka. #2114.27
Simple Logger® Model L220 ………………………………………. Mačka. #2113.95
Dodatki:
Nadomestni 6 ft kabel RS-232 z DB9F …………………. Mačka. #2114.27
*Referenčni pogoj: 23 °C ± 3K, 20 do 70 % RH, frekvenca 50/60 Hz, brez zunanjega magnetnega polja AC, magnetno polje DC ≤ 40 A/m, vol.tage 9V ± 10%
Lastnosti
Model L220:

Indikatorji in gumbi
Simple Logger® ima en gumb za zagon/ustavitev, en indikator in eno izbirno stikalo (linija na nevtralno – nevtralno na maso).
Gumb se uporablja za začetek in zaustavitev snemanja ter za vklop in izklop zapisovalnika. Rdeča LED označuje status Simple Logger®; IZKLOP, PRIPRAVLJENOST ali SNEMANJE.
Gumb se uporablja za začetek in zaustavitev snemanja ter za vklop in izklop zapisovalnika. Rdeča LED označuje status Simple Logger®; IZKLOP, PRIPRAVLJENOST ali SNEMANJE.
Vhodi in izhodi
Spodnji del Simple Logger® ima ženski 9-pinski serijski konektor "D", ki se uporablja za prenos podatkov iz zapisovalnika podatkov v vaš računalnik.
Spodnji del Simple Logger® ima ženski 9-pinski serijski konektor "D", ki se uporablja za prenos podatkov iz zapisovalnika podatkov v vaš računalnik.
Montaža
Model L220 je vtični modul za neposredno povezavo s standardnim 110 V ameriškim vtičem.
Model L220 je vtični modul za neposredno povezavo s standardnim 110 V ameriškim vtičem.
Namestitev baterije
V normalnih pogojih bo baterija zdržala do eno leto neprekinjenega snemanja, razen če zapisovalnik zelo pogosto znova zaženete.
V načinu OFF zapisovalnik skoraj ne obremenjuje baterije. Uporabite način IZKLOP, ko zapisovalnik ni v uporabi. Ob normalni uporabi baterijo zamenjajte enkrat letno.
Če boste zapisovalnik uporabljali pri temperaturah pod 32 °F (0 °C) ali če ga boste pogosto vklapljali in izklapljali, zamenjajte baterijo vsakih šest do devet mesecev.
V normalnih pogojih bo baterija zdržala do eno leto neprekinjenega snemanja, razen če zapisovalnik zelo pogosto znova zaženete.
V načinu OFF zapisovalnik skoraj ne obremenjuje baterije. Uporabite način IZKLOP, ko zapisovalnik ni v uporabi. Ob normalni uporabi baterijo zamenjajte enkrat letno.
Če boste zapisovalnik uporabljali pri temperaturah pod 32 °F (0 °C) ali če ga boste pogosto vklapljali in izklapljali, zamenjajte baterijo vsakih šest do devet mesecev.
- Prepričajte se, da je vaš zapisovalnik izklopljen (brez utripajoče lučke) in da so vsi vhodi odklopljeni.
- Drvar obrnite na glavo. Odstranite štiri vijake Phillips z osnovno ploščo in nato dvignite pokrov.
- Poiščite držalo za baterijo in vstavite baterijo 9 V (prepričajte se, da upoštevate polarnost tako, da poravnate pole baterije z ustreznimi sponkami na držalu).
- Če enota po namestitvi nove baterije ni v načinu snemanja, jo odklopite in dvakrat pritisnite gumb ter ponovno namestite baterijo.
- Ponovno pritrdite pokrov s štirimi vijaki, ki ste jih odstranili v drugem koraku.
Vaš Simple Logger® zdaj snema (LED utripa). Pritisnite testni gumb za 5 sekund, da ustavite instrument.
Opomba: Za dolgotrajno shranjevanje odstranite baterijo, da preprečite učinke praznjenja.
Delovanje
Izbira meritev – Pred začetkom snemalne seje mora operater ugotoviti, ali je vol.tage bo posnet ali če je zablodel, nevtralno-zemlja, voltage je treba zabeležiti. Izbirno stikalo za merjenje na desni strani enote premaknite v ustrezen položaj (linija proti nevtralnemu ali nevtralno proti ozemljitvi) za snemanje.
Nato priključite model L220 RMS voltagvstavite v stensko vtičnico, ki jo želite preizkusiti. Nato pritisnite gumb za zagon/ustavitev (gumb je ugreznjen, da se izognete nenamernemu pritisku) na levi strani enote, da začnete snemalno sejo. Indikatorska lučka bo dvakrat utripala, kar pomeni, da se je snemanje začelo. Ko je snemanje končano, pritisnite gumb start/stop, da končate snemanje. Indikatorska lučka bo enkrat utripala, kar pomeni, da se je snemanje končalo in da je enota v stanju pripravljenosti. Odstranite zapisovalnik iz stenske vtičnice in ga prenesite v računalnik za prenos podatkov. Za prenos glejte Uporabniški priročnik na CD-ROM-u.
PROGRAMSKA OPREMA
Ta model zahteva različico programske opreme 6.11 ali novejšo.
MINIMALNE RAČUNALNIŠKE ZAHTEVE
Procesor: 486 ali višje
Shramba RAM: 8 MB
Prostor na trdem disku: 8 MB za aplikacijo, pribl. 400K za vsako shranjeno file
okolje: Windows® 95, 98, 2000, ME, NT in XP
Dostop do vrat: (1) 9-pinska serijska vrata in (1) vzporedna vrata za podporo tiskalnika
Procesor: 486 ali višje
Shramba RAM: 8 MB
Prostor na trdem disku: 8 MB za aplikacijo, pribl. 400K za vsako shranjeno file
okolje: Windows® 95, 98, 2000, ME, NT in XP
Dostop do vrat: (1) 9-pinska serijska vrata in (1) vzporedna vrata za podporo tiskalnika
NAMESTITEV
Vaša programska oprema Simple Logger® je priložena na CD-ROM-u. Za namestitev programa izvedite naslednje korake:
Samodejni zagon onemogočen: Če je Auto Run onemogočen, vstavite CD Simple Logger® v pogon CD-ROM in izberite Teči od Meni Start. V pogovorno okno, ki se prikaže, vnesite: D:\nastavitev, nato kliknite OK gumb.
OPOMBA: V tem example, domneva se, da ima pogon CD-ROM črko D. Če temu ni tako, zamenjajte ustrezno črko pogona.
OPOMBA: V tem example, domneva se, da ima pogon CD-ROM črko D. Če temu ni tako, zamenjajte ustrezno črko pogona.
Samodejni zagon omogočen: Če je omogočen samodejni zagon, vstavite CD Simple Logger® v pogon CD-ROM in sledite pozivom na zaslonu, da dokončate nastavitev.
- Izberite Exception Logger EVL 6.00 za Exception Voltage Logger Model L215
- Izberite Simple Logger 6.11 za vse druge modele Simple Logger®
- Izberite Acrobat Reader, da namestite Acrobat Reader različice 5.0
- Izberite Razišči CD za view uporabniški priročnik, katalog Simple Logger® ali uporabniške priročnike v formatu PDF.
Za view dokumentov, vključenih na CD-ROM-u, morate imeti na vašem računalniku nameščen Acrobat Reader. Če ga nimate nameščenega, ga lahko namestite s CD-ROM-a programske opreme Simple Logger®.
Namestitev programa Acrobat Reader: Izberite Teči od Meni Start. V pogovorno okno, ki se prikaže, vnesite: D:\Acrobat\nastavitev, nato kliknite OK.
OPOMBA: V tem example, domneva se, da ima pogon CD-ROM črko D. Če temu ni tako, zamenjajte ustrezno črko pogona.
UPORABA PROGRAMSKE OPREME
Zaženite programsko opremo in povežite kabel RS-232 iz računalnika z zapisovalnikom.
Opomba: Ko prvič zaženete program, boste morali izbrati jezik.
V menijski vrstici izberite »Vrata« in izberite vrata Com, ki jih boste uporabljali (glejte priročnik za računalnik). Ko programska oprema samodejno zazna hitrost prenosa podatkov, bo zapisovalnik komuniciral z računalnikom. (Prikazana je ID številka zapisovalnika in število zabeleženih točk).
Izberite prenos za prikaz grafa. (Prenos traja približno 90 sekund).
Opomba: Ko prvič zaženete program, boste morali izbrati jezik.
V menijski vrstici izberite »Vrata« in izberite vrata Com, ki jih boste uporabljali (glejte priročnik za računalnik). Ko programska oprema samodejno zazna hitrost prenosa podatkov, bo zapisovalnik komuniciral z računalnikom. (Prikazana je ID številka zapisovalnika in število zabeleženih točk).
Izberite prenos za prikaz grafa. (Prenos traja približno 90 sekund).
Čiščenje
Telo logerja je treba očistiti s krpo, navlaženo z milnico. Izperite s krpo, navlaženo s čisto vodo. Ne uporabljajte topila.
Popravilo in kalibracija
Da zagotovite, da vaš instrument ustreza tovarniškim specifikacijam, priporočamo, da ga v enoletnih intervalih oddate v naš tovarniški servisni center za ponovno kalibracijo ali kot zahtevajo drugi standardi ali interni postopki.
Za popravilo in kalibracijo instrumentov:
Za avtorizacijsko številko storitve za stranke (CSA#) se morate obrniti na naš servisni center. Tako boste zagotovili, da bo vaš instrument takoj izsleden in obdelan, ko bo prispel. Prosimo, da CSA# napišete na zunanjo stran embalaže. Če instrument vrnete na kalibracijo, moramo vedeti, ali želite standardno kalibracijo ali kalibracijo, ki je sledljiva do
NIST (vključuje potrdilo o kalibraciji in zabeležene podatke o kalibraciji).
Za avtorizacijsko številko storitve za stranke (CSA#) se morate obrniti na naš servisni center. Tako boste zagotovili, da bo vaš instrument takoj izsleden in obdelan, ko bo prispel. Prosimo, da CSA# napišete na zunanjo stran embalaže. Če instrument vrnete na kalibracijo, moramo vedeti, ali želite standardno kalibracijo ali kalibracijo, ki je sledljiva do
NIST (vključuje potrdilo o kalibraciji in zabeležene podatke o kalibraciji).
Chauvin Arnoux®, Inc.
dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 ZDA
Tel:
800-945-2362 (Zunanja številka 360)
603-749-6434 (Zunanja številka 360)
faks:
603-742-2346 or 603-749-6309
popravilo@aemc.com
dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 ZDA
Tel:
800-945-2362 (Zunanja številka 360)
603-749-6434 (Zunanja številka 360)
faks:
603-742-2346 or 603-749-6309
popravilo@aemc.com
(Ali se obrnite na svojega pooblaščenega distributerja)
Na voljo so stroški popravila, standardne kalibracije in kalibracije, sledljive do NIST.
OPOMBA: Vse stranke morajo pridobiti CSA#, preden vrnejo kateri koli instrument.
Na voljo so stroški popravila, standardne kalibracije in kalibracije, sledljive do NIST.
OPOMBA: Vse stranke morajo pridobiti CSA#, preden vrnejo kateri koli instrument.
Tehnična in prodajna pomoč
Če imate kakršne koli tehnične težave ali potrebujete pomoč pri pravilnem delovanju ali uporabi vašega instrumenta, pokličite, pošljite po pošti, faksu ali e-pošti našo linijo za tehnično podporo:
Chauvin Arnoux®, Inc.
dba AEMC® Instruments
200 Foxborough Boulevard
Foxborough, MA 02035, ZDA
telefon: 800-343-1391
508-698-2115
faks:
508-698-2118
techsupport@aemc.com
www.aemc.com
dba AEMC® Instruments
200 Foxborough Boulevard
Foxborough, MA 02035, ZDA
telefon: 800-343-1391
508-698-2115
faks:
508-698-2118
techsupport@aemc.com
www.aemc.com
OPOMBA: Instrumentov ne pošiljajte na naš naslov Foxborough, MA.

99-MAN 100211 v7 09/02
Dokumenti / Viri
![]() |
AEMC INSTRUMENTS L220 Simple Logger RMS Voltage Modul [pdfUporabniški priročnik L220 Simple Logger RMS Voltage Module, L220, Simple Logger RMS Voltage Modul, Logger RMS Voltage Modul, RMS Voltage Modul, letniktage Modul |