AEMC INSTRUMENTS L220 Enkel logger RMS Voltage Brukerhåndbok for modul

Begrenset garanti
Modellen L220 er garantert overfor eieren i en periode på ett år fra den opprinnelige kjøpsdatoen mot produksjonsfeil. Denne begrensede garantien gis av AEMC® Instruments, ikke av distributøren som den ble kjøpt fra. Denne garantien er ugyldig hvis enheten har blitt tamprettet med, misbrukt eller hvis defekten er relatert til service som ikke er utført av AEMC® Instruments
For fullstendig og detaljert garantidekning, vennligst les garantidekningskortet, som er vedlagt garantiregistreringskortet.
Oppbevar garantikortet sammen med journalene dine.
Oppbevar garantikortet sammen med journalene dine.
Hva AEMC® Instruments vil gjøre:
Hvis det oppstår en funksjonsfeil innen ettårsperioden, kan du returnere instrumentet til oss for reparasjon eller utskifting gratis, forutsatt at vi har REGISTRERINGSKORTET på file. AEMC® Instruments vil, etter eget valg, reparere eller erstatte det defekte materialet.
Hvis det oppstår en funksjonsfeil innen ettårsperioden, kan du returnere instrumentet til oss for reparasjon eller utskifting gratis, forutsatt at vi har REGISTRERINGSKORTET på file. AEMC® Instruments vil, etter eget valg, reparere eller erstatte det defekte materialet.
Hvis et registreringskort ikke er på file, vil vi kreve et datert kjøpsbevis, samt REGISTRERINGSKORTET ditt sammen med det defekte materialet.
REGISTRER DEG PÅ:
www.aemc.com
www.aemc.com
Garantireparasjoner
Hva du må gjøre for å returnere et instrument for garantireparasjon:
Først ber du om et kundeserviceautorisasjonsnummer (CSA#) på telefon eller faks fra vår serviceavdeling (se adressen nedenfor), og returner deretter instrumentet sammen med det signerte CSA-skjemaet. Vennligst skriv CSA# på utsiden av forsendelsesbeholderen. Returner instrumentet, postage eller forsendelse forhåndsbetalt til:
Først ber du om et kundeserviceautorisasjonsnummer (CSA#) på telefon eller faks fra vår serviceavdeling (se adressen nedenfor), og returner deretter instrumentet sammen med det signerte CSA-skjemaet. Vennligst skriv CSA# på utsiden av forsendelsesbeholderen. Returner instrumentet, postage eller forsendelse forhåndsbetalt til:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC®-instrumenter
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Tlf:
800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Faks:
603-742-2346 or 603-749-6309
repair@aemc.com
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Tlf:
800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Faks:
603-742-2346 or 603-749-6309
repair@aemc.com
Forsiktighet: For å beskytte deg mot tap under transport, anbefaler vi at du forsikrer det returnerte materialet.
MERK: Alle kunder må anskaffe en CSA# før de returnerer noen instrument.
MERK: Alle kunder må anskaffe en CSA# før de returnerer noen instrument.
Advarsel
Disse sikkerhetsadvarslene er gitt for å sikre personells sikkerhet og riktig bruk av instrumentet.
- Les bruksanvisningen fullstendig og følg all sikkerhetsinformasjon før du forsøker å bruke eller utføre service på dette instrumentet.
- Vær forsiktig på alle kretser: Potensielt høy voltages og strømmer kan være tilstede og kan utgjøre en støtfare.
- Les spesifikasjonsdelen før du bruker dataloggeren. Overskrid aldri maksimal voltage rangeringer gitt.
- Sikkerheten er operatørens ansvar.
- For vedlikehold, bruk kun originale reservedeler.
- Åpne ALDRI baksiden av instrumentet mens det er koblet til en krets eller inngang.
- Inspiser ALLTID instrumentet og ledningene før bruk. Skift ut eventuelle defekte deler umiddelbart.
- ALDRI bruk Simple Logger® Model L220 på elektriske ledere vurdert over 300V i overvolumtage kategori III (CAT III).
Internasjonale elektriske symboler



Motta forsendelsen din
Når du mottar forsendelsen, sørg for at innholdet stemmer overens med pakkelisten. Informer distributøren om eventuelle manglende varer. Hvis utstyret ser ut til å være skadet, file et krav umiddelbart med transportøren og varsle distributøren din med en gang, og gi en detaljert beskrivelse av eventuelle skader.
Emballasje
Simple Logger® modell L220 inkluderer følgende:
- Brukerhåndbok
- Ett 9V batteri
- CD-ROM som inneholder Windows® 95, 98, ME, 2000, NT og XP nedlasting og grafisk programvare, en generisk brukerveiledning, produktspesifikk manual og Simple Logger®-katalogen.
- Seks fot lang RS-232-kabel
Spesifikasjoner
ELEKTRISK
Antall kanaler: 1
Måleområde:
0 til 255Vrms linje til nøytral eller nøytral til jord, bryter kan velges
Inngangstilkobling: 3 grenet amerikansk stikkontakt
Inngangsimpedans: 2 MΩ
*Nøyaktighet: 1 % avlesninger + oppløsning
Oppløsning: 8 bit (maks. 125mV)
Måleområde:
0 til 255Vrms linje til nøytral eller nøytral til jord, bryter kan velges
Inngangstilkobling: 3 grenet amerikansk stikkontakt
Inngangsimpedans: 2 MΩ
*Nøyaktighet: 1 % avlesninger + oppløsning
Oppløsning: 8 bit (maks. 125mV)

Sample Pris: 4096/time maks; reduseres med 50 % hver gang minnet er fullt
Datalagring: 8192 avlesninger
Datalagringsteknikk: TXR™ Time Extension Recording™
Makt: 9V Alkaline NEDA 1604, 6LF22, 6LR61
Datalagring: 8192 avlesninger
Datalagringsteknikk: TXR™ Time Extension Recording™
Makt: 9V Alkaline NEDA 1604, 6LF22, 6LR61
Opptak av batterilevetid: Opptil 1 års kontinuerlig opptak ved 25°C
Produksjon: RS-232 via DB9-kontakt, 1200 Bps
Produksjon: RS-232 via DB9-kontakt, 1200 Bps
INDIKATORER
Driftsmodusindikator: En rød LED
- Enkelt blink: Standby-modus
- Dobbelt blink: RECORD-modus
- Ingen blinker: AV-modus
KONTROLLER:
Én knapp brukes til å starte og stoppe opptak av økter og for å slå dataloggeren PÅ og AV.
BRYTERE:
Linje-til-nøytral eller nøytral-til-jord, bryter valgbar.
Linje-til-nøytral eller nøytral-til-jord, bryter valgbar.
MILJØ
Driftstemperatur: -4 til + 158 °F (-20 til +70 °C)
Lagringstemperatur: -4 til + 174 °F (-20 til +80 °C)
Relativ fuktighet: 5 til 95 % ikke-kondenserende
Temperaturpåvirkning: 5 cts.
Lagringstemperatur: -4 til + 174 °F (-20 til +80 °C)
Relativ fuktighet: 5 til 95 % ikke-kondenserende
Temperaturpåvirkning: 5 cts.
MEKANISK
Størrelse: 2-1/4 x 4-1/8 x 1-7/16" (57 x 105 x 36.5 mm)
Vekt (med batteri): 5 oz. (140 g)
Montering:
Monteringshull for bunnplate passer til veggkontaktdeksel for låsing
Koffertmateriale: Polystyren UL V0
Vekt (med batteri): 5 oz. (140 g)
Montering:
Monteringshull for bunnplate passer til veggkontaktdeksel for låsing
Koffertmateriale: Polystyren UL V0
SIKKERHET
Arbeidsvoltage: 300V, Cat III
BESTILLINGSINFORMASJON
Simple Logger® modell L220 …………………………………………. Katt. #2113.95
Tilbehør:
Erstatning 6 fot RS-232-kabel med DB9F …………………. Katt. #2114.27
Simple Logger® modell L220 …………………………………………. Katt. #2113.95
Tilbehør:
Erstatning 6 fot RS-232-kabel med DB9F …………………. Katt. #2114.27
*Referansetilstand: 23°C ± 3K, 20 til 70 % RH, Frekvens 50/60Hz, Ingen vekselstrøm eksternt magnetfelt, DC magnetfelt ≤ 40A/m, batterivolumtage 9V ± 10 %
Funksjoner
Modell L220:

Indikatorer og knapper
Simple Logger® har én start/stopp-knapp, én indikator og én velgerbryter (linje til nøytral – nøytral til jord).
Knappen brukes til å starte og stoppe opptak og for å slå loggeren på og av. Den røde LED-en indikerer statusen til Simple Logger®; AV, STANDBY eller OPPTAK.
Knappen brukes til å starte og stoppe opptak og for å slå loggeren på og av. Den røde LED-en indikerer statusen til Simple Logger®; AV, STANDBY eller OPPTAK.
Innganger og utganger
Bunnen av Simple Logger® har en 9-pinners "D"-skall seriell kontakt som brukes til dataoverføring fra dataloggeren til datamaskinen din.
Bunnen av Simple Logger® har en 9-pinners "D"-skall seriell kontakt som brukes til dataoverføring fra dataloggeren til datamaskinen din.
Montering
Modell L220 er en plug-in-modul for direkte tilkobling til en standard 110V amerikansk plugg.
Modell L220 er en plug-in-modul for direkte tilkobling til en standard 110V amerikansk plugg.
Installasjon av batteri
Under normale forhold vil batteriet vare opptil ett år med kontinuerlig opptak med mindre loggeren startes på nytt veldig ofte.
I AV-modus belaster loggeren nesten ikke batteriet. Bruk AV-modus når loggeren ikke er i bruk. Bytt batteriet en gang i året ved normal bruk.
Hvis loggeren skal brukes ved temperaturer under 32°F (0°C) eller ofte slås av og på, bytt batteriet hver sjette til niende måned.
Under normale forhold vil batteriet vare opptil ett år med kontinuerlig opptak med mindre loggeren startes på nytt veldig ofte.
I AV-modus belaster loggeren nesten ikke batteriet. Bruk AV-modus når loggeren ikke er i bruk. Bytt batteriet en gang i året ved normal bruk.
Hvis loggeren skal brukes ved temperaturer under 32°F (0°C) eller ofte slås av og på, bytt batteriet hver sjette til niende måned.
- Sørg for at loggeren er slått av (ingen blinkende lys) og at alle innganger er frakoblet.
- Snu loggeren opp ned. Fjern de fire Phillips-skruene fra bunnplaten, og løft deretter dekselet av.
- Finn batteriholderen og sett inn 9V-batteriet (sørg for at du observerer polariteten ved å stille batteripolene på linje med de riktige terminalene på holderen).
- Hvis enheten ikke er i opptaksmodus etter at du har installert det nye batteriet, kobler du det fra og trykker på knappen to ganger, og setter deretter batteriet inn igjen.
- Fest dekselet igjen med de fire skruene som ble fjernet i trinn to.
Din Simple Logger® tar nå opp (LED blinker). Trykk på testknappen i 5 sekunder for å stoppe instrumentet.
Note: For langtidsoppbevaring, fjern batteriet for å forhindre utladningseffekter.
Operasjon
Målevalg – Før starten av en opptaksøkt må operatøren bestemme om linje-til-nøytral volumtage vil bli tatt opp eller hvis det er bortkommen, nøytral-til-jord, voltage skal registreres. Skyv målevelgeren på høyre side av enheten til riktig posisjon (linje til nøytral eller nøytral til jord) for opptak.
Deretter kobler du til Model L220 RMS voltage logger inn i veggkontakten for å bli testet. Trykk deretter på start/stopp-knappen (knappen er forsenket for å unngå utilsiktet trykking) på venstre side av enheten for å starte opptaksøkten. Indikatorlampen vil dobbeltblinke for å indikere at opptaksøkten har startet. Når opptaksøkten er fullført, trykk på start/stopp-knappen for å avslutte opptaket. Indikatorlampen vil blinke enkelt for å indikere at opptaksøkten er avsluttet og enheten er i standby. Fjern loggeren fra veggkontakten og transporter den til datamaskinen for nedlasting av data. Se brukerveiledningen på CD-ROMen for nedlasting.
PROGRAMVARE
Denne modellen krever programvareversjon 6.11 eller høyere.
MINIMUM DATAMASKINKRAV
Prosessor: 486 eller høyere
RAM-lagring: 8MB
Harddiskplass: 8MB for applikasjon, ca. 400K for hver lagret file
Miljø: Windows® 95, 98, 2000, ME, NT og XP
Porttilgang: (1) 9-pinners seriell port og (1) parallellport for skriverstøtte
Prosessor: 486 eller høyere
RAM-lagring: 8MB
Harddiskplass: 8MB for applikasjon, ca. 400K for hver lagret file
Miljø: Windows® 95, 98, 2000, ME, NT og XP
Porttilgang: (1) 9-pinners seriell port og (1) parallellport for skriverstøtte
INSTALLASJON
Din Simple Logger®-programvare leveres på en CD-ROM. For å installere programmet, utfør følgende trinn:
Autokjør deaktivert: Hvis Autokjør er deaktivert, sett inn Simple Logger®-CDen i CD-ROM-stasjonen, og velg Løp fra Start-menyen. I dialogboksen som vises, skriv inn: D:\oppsett, og klikk deretter på OK knapp.
NOTE: I denne eksample, antas CD-ROM-stasjonen å være stasjonsbokstav D. Hvis dette ikke er tilfelle, bytter du ut den riktige stasjonsbokstaven.
NOTE: I denne eksample, antas CD-ROM-stasjonen å være stasjonsbokstav D. Hvis dette ikke er tilfelle, bytter du ut den riktige stasjonsbokstaven.
Autokjør aktivert: Hvis Autokjør er aktivert, setter du inn Simple Logger®-CDen i CD-ROM-stasjonen og følger instruksjonene på skjermen for å fullføre oppsettet.
- Velg Exception Logger EVL 6.00 for Exception Voltage Logger modell L215
- Velg Simple Logger 6.11 for alle andre Simple Logger®-modeller
- Velg Acrobat Reader for å installere Acrobat Reader versjon 5.0
- Velg Utforsk CD til view brukerveiledningen, Simple Logger®-katalogen eller brukerspesifikke manualer i PDF-format.
Til view dokumentene som er inkludert på CD-ROM-en, må du ha Acrobat Reader installert på maskinen. Hvis du ikke har den installert, kan du installere den fra Simple Logger® Software CD-ROM.
Installere Acrobat Reader: Velge Løp fra Start-menyen. I dialogboksen som vises, skriv inn: D:\Acrobat\oppsett, og klikk deretter OK.
NOTE: I denne eksample, antas CD-ROM-stasjonen å være stasjonsbokstav D. Hvis dette ikke er tilfelle, bytter du ut den riktige stasjonsbokstaven.
BRUKE PROGRAMVAREN
Start programvaren og koble RS-232-kabelen fra datamaskinen til loggeren.
Note: Første gang programmet startes må du velge et språk.
Velg "Port" fra menylinjen og velg Com-porten du vil bruke (se datamaskinens håndbok). Når programvaren automatisk oppdager overføringshastigheten, vil loggeren kommunisere med datamaskinen. (ID-nummeret til loggeren og antall registrerte punkter vises).
Velg last ned for å vise grafen. (Nedlastingen tar ca. 90 sekunder).
Note: Første gang programmet startes må du velge et språk.
Velg "Port" fra menylinjen og velg Com-porten du vil bruke (se datamaskinens håndbok). Når programvaren automatisk oppdager overføringshastigheten, vil loggeren kommunisere med datamaskinen. (ID-nummeret til loggeren og antall registrerte punkter vises).
Velg last ned for å vise grafen. (Nedlastingen tar ca. 90 sekunder).
Rengjøring
Kroppen til loggeren skal rengjøres med en klut fuktet med såpevann. Skyll med en klut fuktet med rent vann. Ikke bruk løsemiddel.
Reparasjon og kalibrering
For å sikre at instrumentet ditt oppfyller fabrikkspesifikasjonene, anbefaler vi at det sendes til vårt fabrikkservicesenter med ett års mellomrom for rekalibrering, eller som kreves av andre standarder eller interne prosedyrer.
For instrumentreparasjon og kalibrering:
Du må kontakte vårt servicesenter for et kundeserviceautorisasjonsnummer (CSA#). Dette vil sikre at når instrumentet ditt kommer, vil det spores og behandles umiddelbart. Vennligst skriv CSA# på utsiden av forsendelsesbeholderen. Hvis instrumentet returneres for kalibrering, må vi vite om du ønsker en standard kalibrering, eller en kalibrering som kan spores til
NIST (inkluderer kalibreringssertifikat pluss registrerte kalibreringsdata).
Du må kontakte vårt servicesenter for et kundeserviceautorisasjonsnummer (CSA#). Dette vil sikre at når instrumentet ditt kommer, vil det spores og behandles umiddelbart. Vennligst skriv CSA# på utsiden av forsendelsesbeholderen. Hvis instrumentet returneres for kalibrering, må vi vite om du ønsker en standard kalibrering, eller en kalibrering som kan spores til
NIST (inkluderer kalibreringssertifikat pluss registrerte kalibreringsdata).
Chauvin Arnoux®, Inc.
dba AEMC®-instrumenter
15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 USA
Tlf:
800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Faks:
603-742-2346 or 603-749-6309
repair@aemc.com
dba AEMC®-instrumenter
15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 USA
Tlf:
800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Faks:
603-742-2346 or 603-749-6309
repair@aemc.com
(Eller kontakt din autoriserte distributør)
Kostnader for reparasjon, standard kalibrering og kalibrering som kan spores til NIST er tilgjengelig.
MERK: Alle kunder må anskaffe en CSA# før de returnerer instrumenter.
Kostnader for reparasjon, standard kalibrering og kalibrering som kan spores til NIST er tilgjengelig.
MERK: Alle kunder må anskaffe en CSA# før de returnerer instrumenter.
Teknisk og salgshjelp
Hvis du opplever tekniske problemer, eller trenger hjelp med riktig bruk eller bruk av instrumentet ditt, vennligst ring, send e-post, faks eller e-post til vår tekniske støttetelefon:
Chauvin Arnoux®, Inc.
dba AEMC®-instrumenter
200 Foxborough Boulevard
Foxborough, MA 02035, USA
Telefon: 800-343-1391
508-698-2115
Faks:
508-698-2118
techsupport@aemc.com
www.aemc.com
dba AEMC®-instrumenter
200 Foxborough Boulevard
Foxborough, MA 02035, USA
Telefon: 800-343-1391
508-698-2115
Faks:
508-698-2118
techsupport@aemc.com
www.aemc.com
MERK: Ikke send instrumenter til vår Foxborough, MA-adresse.

99-MAN 100211 v7 09/02
Dokumenter / Ressurser
![]() |
AEMC INSTRUMENTS L220 Simple Logger RMS Voltage Modul [pdfBrukerhåndbok L220 Simple Logger RMS Voltage Modul, L220, Simple Logger RMS Voltage Module, Logger RMS Voltage Modul, RMS Voltage Module, Voltage Modul |