AEMC ZVINOITA L220 Nyore Logger RMS Voltage Module User Manual
Yakakwana Warranty
Iyo Model L220 inotenderwa kumuridzi kwenguva yegore kubva pazuva rekutenga kwekutanga kurwisa hurema mukugadzira. Iyi waranti yakaganhurirwa inopihwa neAEMC® Instruments, kwete nemugovera kwayakatengwa kwaari. Waranti iyi haina kana unit yave tampkubatwa, kushungurudzwa kana kana chirema chine chekuita nebasa risina kuitwa neAEMC® Instruments
Kuti uwane yakazara uye yakazara waranti yekuvhara, ndapota verenga Warranty Coverage Card, iyo yakanamirwa kuWarranty Registration Card.
Ndapota chengeta Warranty Coverage Card nemarekodhi ako.
Ndapota chengeta Warranty Coverage Card nemarekodhi ako.
Izvo AEMC® Instruments ichaita:
Kana kukanganisa kukaitika mukati megore rimwe chete, unogona kudzorera chiridzwa kwatiri kuti chigadziriswe kana kuchinjwa mahara, chero isu tine REGISTRATION CARD yako. file. AEMC® Zvishandiso, pasarudzo yayo, ichagadzirisa kana kutsiva iyo yakashata zvinhu.
Kana kukanganisa kukaitika mukati megore rimwe chete, unogona kudzorera chiridzwa kwatiri kuti chigadziriswe kana kuchinjwa mahara, chero isu tine REGISTRATION CARD yako. file. AEMC® Zvishandiso, pasarudzo yayo, ichagadzirisa kana kutsiva iyo yakashata zvinhu.
Kana kadhi rekunyoresa risipo file, tichada humbowo hwemazuva ekutenga, pamwe neREGISTRATION CARD yako inoperekedzwa nezvinhu zvakakanganisika.
REGISTER PAINDANETI PA:
www.aemc.com
www.aemc.com
Warranty Repairs
Zvaunofanira kuita kuti udzorere Chimbo cheWaranti Kugadziriswa:
Chekutanga, kumbira Customer Service Authorization Number (CSA#) nerunhare kana nefax kubva kuDhipatimendi redu Rebasa (ona kero iri pazasi), wozodzosera chiridzwa chacho pamwe chete neFomu reCSA rakasainwa. Ndapota nyora CSA # kunze kwemudziyo wekutumira. Dzorera chiridzwa, postage kana kutumira kusati kwabhadharwa ku:
Chekutanga, kumbira Customer Service Authorization Number (CSA#) nerunhare kana nefax kubva kuDhipatimendi redu Rebasa (ona kero iri pazasi), wozodzosera chiridzwa chacho pamwe chete neFomu reCSA rakasainwa. Ndapota nyora CSA # kunze kwemudziyo wekutumira. Dzorera chiridzwa, postage kana kutumira kusati kwabhadharwa ku:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Tel:
800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Fax:
603-742-2346 or 603-749-6309
repair@aemc.com
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Tel:
800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Fax:
603-742-2346 or 603-749-6309
repair@aemc.com
Kuchenjerera: Kuti uzvidzivirire kubva mukurasikirwa kwekufambisa, tinokurudzira kuti uise inishuwarenzi yako yakadzoserwa zvinhu.
CHERECHEDZA: Vese vatengi vanofanirwa kuwana CSA # vasati vadzosera chero chiridzwa.
CHERECHEDZA: Vese vatengi vanofanirwa kuwana CSA # vasati vadzosera chero chiridzwa.
Yambiro
Aya yambiro ekuchengetedza anopiwa kuti ave nechokwadi chekuchengetedzwa kwevashandi uye kushanda kwakakodzera kwechiridzwa.
- Verenga bhuku rekuraira zvizere uye tevera ruzivo rwese rwekuchengetedza usati waedza kushandisa kana kusevha chiridzwa ichi.
- Shandisa kungwarira pane chero dunhu: Rinogona kunge rakakwira voltages uye mafungu anogona kunge aripo uye anogona kuunza njodzi yekuvhundutsa.
- Verenga iyo yakatarwa chikamu usati washandisa data logger. Usambofa wakapfuudza huwandu hwepamusorotage ratings dzakapihwa.
- Kuchengetedza ibasa remushandisi.
- Kuti ugadzirise, shandisa chete yepakutanga kutsiva zvikamu.
- Usambovhura kumashure kwechiridzwa uchinge wakabatana kune chero dunhu kana kupinza.
- GARA ongorora chiridzwa uye chinotungamira usati washandisa. Tsiva chero nhengo dzakaremara nekukasika.
- Usamboshandisa iyo Nyore Logger® Model L220 pamakondukita emagetsi akaiswa pamusoro pe300V mukudarika.tagchikamu III (CAT III).
International Electrical Symbols
Ichi chiratidzo chinoreva kuti vanotema matanda vanodzivirirwa nekaviri kana kusimbiswa insulation. Shandisa chete zvakatsanangurwa zvinotsiva zvikamu paunenge uchishanda chiridzwa. Ichi chiratidzo chinoreva KUCHENJERA! uye inokumbira kuti mushandisi ataure kune bhuku remushandisi asati ashandisa chiridzwa. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve Logger, tarisa kuCD-ROM: USER GUIDEKugamuchira Kutumirwa Kwako
Paunenge wagamuchira kutumira kwako, ita shuwa kuti zviri mukati zvinopindirana nerondedzero yekurongedza. Zivisa mushambadzi wako nezve chero zvinhu zvisipo. Kana mudziyo uchiita sewakakuvadzwa, file chikumbiro nekukasira nemutakuri uye zivisa mutengesi wako kamwechete, uchipa tsananguro yakadzama yekukuvara kupi zvako.
Packaging
Iyo Nyore Logger® Model L220 inosanganisira zvinotevera:
- User manual
- Imwe 9V bhatiri
- CD-ROM ine Windows® 95, 98, ME, 2000, NT uye XP kudhawunirodha uye graphic software, generic mushandisi gwara, chigadzirwa chakanangana nebhuku uye iyo Nyore Logger® katalogi.
- Nhanhatu ft kureba RS-232 tambo
Zvinotsanangurwa
EMAmagetsi
Nhamba Yemachiteshi: 1
Measurement Range:
0 kusvika 255Vrms mutsara kune kwaakarerekera kana kwaakarerekera pasi, chinja chinosarudzwa
Input Connection: 3 prong US AC wall plug
Input Impedance: 2MΩ
*Kururama: 1% Kuverenga + Kugadziriswa
Resolution: 8 Bit (125mV max)
Measurement Range:
0 kusvika 255Vrms mutsara kune kwaakarerekera kana kwaakarerekera pasi, chinja chinosarudzwa
Input Connection: 3 prong US AC wall plug
Input Impedance: 2MΩ
*Kururama: 1% Kuverenga + Kugadziriswa
Resolution: 8 Bit (125mV max)
SampMutengo: 4096/hr max; inoderera ne50% nguva imwe neimwe ndangariro yazara
Kuchengeta Data: 8192 kuverenga
Data Storage Technique: TXR™ Nguva Yekuwedzera Kurekodha™
Simba: 9V Alkaline NEDA 1604, 6LF22, 6LR61
Kuchengeta Data: 8192 kuverenga
Data Storage Technique: TXR™ Nguva Yekuwedzera Kurekodha™
Simba: 9V Alkaline NEDA 1604, 6LF22, 6LR61
Battery Hupenyu Kurekodha: Kusvikira pagore 1 uchiramba uchirekodha @ 25°C
Output: RS-232 kuburikidza neDB9 connector, 1200 Bps
Output: RS-232 kuburikidza neDB9 connector, 1200 Bps
INDICATORS
Operation Mode Indicator: Imwe Red LED
- Single Blink: Stand-by mode
- Kaviri Blink: RECORD mode
- Hapana Blinks: OFF mode
DZIDZISO:
Bhatani rimwe rinoshandiswa kutanga nekumisa kurekodha zvikamu uye kubatidza logger yedata ON uye KUDZIMA.
Switchches:
Mutsetse-kune-kwazvakarerekera kana kwawakarerekera-kune-pasi, chinja chinosarudzwa.
Mutsetse-kune-kwazvakarerekera kana kwawakarerekera-kune-pasi, chinja chinosarudzwa.
ZVAKAITIKA
Operating Temperature: -4 kusvika + 158°F (-20 kusvika +70°C)
Kuchengetedza Tembiricha: -4 kusvika + 174°F (-20 kusvika +80°C)
Relative Humidity: 5 kusvika 95% isina-condensing
Temperature Influence: 5cts.
Kuchengetedza Tembiricha: -4 kusvika + 174°F (-20 kusvika +80°C)
Relative Humidity: 5 kusvika 95% isina-condensing
Temperature Influence: 5cts.
MACHANICAL
Size: 2-1/4 x 4-1/8 x 1-7/16” (57 x 105 x 36.5mm)
Huremu (nebhatiri):5oz. (140g)
Mounting:
Base plate mounting maburi anofanana nemadziro echibatiso chivharo chekukiya
Nyaya Yenyaya: Polystyrene UL V0
Huremu (nebhatiri):5oz. (140g)
Mounting:
Base plate mounting maburi anofanana nemadziro echibatiso chivharo chekukiya
Nyaya Yenyaya: Polystyrene UL V0
KUchengetedzwa
Kushanda Voltage: 300V, Katsi III
KUOdha RUZIVO
Simple Logger® Model L220 …………………………………………. Katsi. #2113.95
Zvishandiso
Kutsiva 6 ft RS-232 tambo ine DB9F …………………. Katsi. #2114.27
Simple Logger® Model L220 …………………………………………. Katsi. #2113.95
Zvishandiso
Kutsiva 6 ft RS-232 tambo ine DB9F …………………. Katsi. #2114.27
* Reference mamiriro: 23 ° C ± 3K, 20 kusvika 70% RH, Frequency 50/60Hz, Hapana AC yekunze magineti, DC magineti ≤ 40A/m, bhatiri voltage 9V ± 10%
Features
Muenzaniso L220:
Indicators uye Mabhatani
Iyo Nyore Logger® ine bhatani rekutanga / rekumisa, chiratidzo chimwe, uye imwe yekusarudzika switch (mutsara kuenda kune kwawakarerekera - kwawakarerekera pasi).
Bhatani rinoshandiswa kutanga nekumisa kurekodhwa uye kubatidza nekudzima logger. Iyo tsvuku LED inoratidza chimiro cheSimple Logger®; DZIMA, STANDBY kana RECORDING.
Bhatani rinoshandiswa kutanga nekumisa kurekodhwa uye kubatidza nekudzima logger. Iyo tsvuku LED inoratidza chimiro cheSimple Logger®; DZIMA, STANDBY kana RECORDING.
Zvinopinza uye Zvinobuda
Pazasi peSimple Logger® ine chikadzi 9-pini "D" shell serial yekubatanidza inoshandiswa kutumira data kubva kune data logger kune komputa yako.
Pazasi peSimple Logger® ine chikadzi 9-pini "D" shell serial yekubatanidza inoshandiswa kutumira data kubva kune data logger kune komputa yako.
Mounting
Iyo Model L220 iplug-in module yekubatanidza yakananga kune yakajairwa 110V US plug.
Iyo Model L220 iplug-in module yekubatanidza yakananga kune yakajairwa 110V US plug.
Kuiswa kweBattery
Mumamiriro ezvinhu akajairwa, bhatiri rinogara kusvika gore rekuramba richirekodhwa kunze kwekunge logger yatangwazve kazhinji.
Mune OFF mode, logger inoisa inenge isina mutoro pabhatiri. Shandisa iyo OFF mode kana logger isiri kushandiswa. Tsiva bhatiri kamwe pagore mukushandiswa kwakajairika.
Kana logger ichizoshandiswa patembiricha iri pasi pe32°F (0°C) kana kuti ichiwanzobatidzwa nokudzimwa, chinja bhatiri mwedzi mitanhatu kana mipfumbamwe yoga yoga.
Mumamiriro ezvinhu akajairwa, bhatiri rinogara kusvika gore rekuramba richirekodhwa kunze kwekunge logger yatangwazve kazhinji.
Mune OFF mode, logger inoisa inenge isina mutoro pabhatiri. Shandisa iyo OFF mode kana logger isiri kushandiswa. Tsiva bhatiri kamwe pagore mukushandiswa kwakajairika.
Kana logger ichizoshandiswa patembiricha iri pasi pe32°F (0°C) kana kuti ichiwanzobatidzwa nokudzimwa, chinja bhatiri mwedzi mitanhatu kana mipfumbamwe yoga yoga.
- Ita shuwa kuti logger yako yakadzimwa (hapana blinking light) uye zvese zvinopinda zvakabviswa.
- Shandura logger pasi. Bvisa masiruu mana emusoro wePhillips kubva pachigadziko cheplate, wozosimudza chivharo.
- Tsvaga chinobatisa bhatiri uye woisa 9V bhatiri (ita shuwa kuti wacherekedza polarity nekumisa mabheti mabheti kumaterminal akakodzera pamubati).
- Kana iyo unit isiri murekodhi modhi mushure mekuisa bhatiri idzva, ribvise uye dzvanya bhatani kaviri wozodzosera bhatiri.
- Dzorera chivharo uchishandisa screws ina dzakabviswa mudanho rechipiri.
Yako Nyore Logger® yave kurekodha (LED blinking). Dzvanya bhatani rekuyedza kwemasekonzi mashanu kuti umise chiridzwa.
Cherechedza: Nekuchengetedza kwenguva refu, bvisa bhatiri kudzivirira kubuda kwemhedzisiro.
Operation
Measurement Sarudzo - Pamberi pekutanga kwechikamu chekurekodha, mutyairi anofanira kuona kana mutsara-kune-neutral vol.tage icharekodhwa kana kana yakarasika, isina-kune-pasi, voltage inofanira kunyorwa. Svetedza chinja chekuyeresa kudivi rerudyi rechikamu kuenda panzvimbo yakakodzera (Mutsetse kuenda Kusina Kwazvakarerekera kana Kurerekera kuGround) kuti urekodhe.
Tevere, plug iyo Model L220 RMS voltage logger mudura remadziro kuti riongororwe. Wobva wadzvanya bhatani rekutanga/kumisa (bhatani rakadzoserwa kudzivirira kushushikana netsaona) kuruboshwe rwechikamu kuti utange kurekodha chikamu. Chiedza chechiratidzo chichapenya kaviri kuratidza kuti chikamu chekurekodha chatanga. Kana chikamu chekurekodha chapera, dzvanya bhatani rekutanga/kumisa kuti upedze kurekodha. Chiedza chechiratidzo chichapenya kamwe chete kuratidza kuti chikamu chekurekodha chapera uye unit yakamira-ne. Bvisa logger kubva pachigadziko chemadziro uye uendese kune komputa kuti utore data. Ona Bhuku reMushandisi paCD-ROM kuti udhaunirodhe.
SOFTWARE
Iyi modhi inoda software vhezheni 6.11 kana kupfuura.
ZVINODIWA ZVINODIWA NEKOMBUTA
processor: 486 kana kupfuura
RAM Kuchengeta: 8MB
Hard Drive Space: 8MB yekushandisa, approx. 400K yega yega yakachengetwa file
EnvironmentWindows® 95, 98, 2000, ME, NT uye XP
Port Access: (1) 9-pini serial port uye (1) parallel port yerutsigiro rweprinta
processor: 486 kana kupfuura
RAM Kuchengeta: 8MB
Hard Drive Space: 8MB yekushandisa, approx. 400K yega yega yakachengetwa file
EnvironmentWindows® 95, 98, 2000, ME, NT uye XP
Port Access: (1) 9-pini serial port uye (1) parallel port yerutsigiro rweprinta
INSTALLATION
Yako Nyore Logger® software inounzwa paCD-ROM. Kuti uise purogiramu, ita zvinotevera:
Auto Run Yakaremara: Kana Auto Run yakaremara, isa Nyore Logger® CD muCD-ROM drive, wobva wasarudza Mhanyai kubva ku Start Menu. Mubhokisi rebhokisi rinoonekwa, nyora: D:\ setup, wobva wadzvanya pa OK bhatani.
CHERECHEDZA:Mune example, CD-ROM drive yako inofungidzirwa kuva dhiraivha D. Kana zvisina kudaro, tsiva yakakodzera dhiraivha tsamba.
CHERECHEDZA:Mune example, CD-ROM drive yako inofungidzirwa kuva dhiraivha D. Kana zvisina kudaro, tsiva yakakodzera dhiraivha tsamba.
Auto Run Yakagoneswa: Kana Auto Run ikagoneswa, isa iyo Nyore Logger® CD muCD-ROM drive uye uteedzere zviri pa-skrini kuti upedze kuseta.
- Sarudza Exception Logger EVL 6.00 yeiyo Kunze Voltage Logger Model L215
- Sarudza Nyore Logger 6.11 yemamwe ese akareruka Logger® Models
- Sarudza Acrobat Reader kuisa Acrobat Reader vhezheni 5.0
- Sarudza Explore CD ku view iyo Yekushandisa Yekushandisa, Nyore Logger® Catalog kana mushandisi chaiwo manyoro muPDF fomati.
To view zvinyorwa zvinosanganisirwa paCD-ROM, unofanira kunge uine Acrobat Reader yakaiswa pamushini wako. Kana iwe usina kuisirwa, unogona kuimisa kubva kuSimple Logger® Software CD-ROM.
Kuisa Acrobat Reader: Sarudza Mhanyai kubva ku Start Menu. Mubhokisi rebhokisi rinoonekwa, nyora: D:\Acrobat\setup, wobva wadzvanya OK.
CHERECHEDZA:Mune example, CD-ROM drive yako inofungidzirwa kuva dhiraivha D. Kana zvisina kudaro, tsiva yakakodzera dhiraivha tsamba.
KUSHANDISA SOFTWARE
Vhura software uye ubatanidze tambo yeRS-232 kubva pakombuta yako kuenda kune logger.
Cherechedza: Nguva yekutanga purogiramu yatangwa uchada kusarudza mutauro.
Sarudza "Port" kubva mubhari yemenyu uye sarudza Com port yauchange uchishandisa (ona bhuku rekombuta yako). Kana iyo software yangoona otomatiki mwero webaud, logger inotaurirana nekombuta. (ID nhamba yelogger uye nhamba yemapoinzi akarekodhwa akaratidzwa).
Sarudza kudhaunirodha kuratidza girafu. (Kurodha kunotora masekonzi makumi mapfumbamwe).
Cherechedza: Nguva yekutanga purogiramu yatangwa uchada kusarudza mutauro.
Sarudza "Port" kubva mubhari yemenyu uye sarudza Com port yauchange uchishandisa (ona bhuku rekombuta yako). Kana iyo software yangoona otomatiki mwero webaud, logger inotaurirana nekombuta. (ID nhamba yelogger uye nhamba yemapoinzi akarekodhwa akaratidzwa).
Sarudza kudhaunirodha kuratidza girafu. (Kurodha kunotora masekonzi makumi mapfumbamwe).
Kuchenesa
Mutumbi welogger unofanirwa kucheneswa nemucheka wakanyoroveswa nemvura ine sipo. Shamba nemucheka wakanyoroveswa nemvura yakachena. Usashandisa solvent.
Kugadzirisa uye Calibration
Kuti uve nechokwadi chekuti chiridzwa chako chinosangana nezvinodiwa nefekitori, isu tinokurudzira kuti chiendeswe kufekitori yedu Service Center panguva dzegore rimwe chete kuti igadziriswe, kana sezvinodiwa nemamwe mazinga kana maitiro emukati.
Kugadzirisa chiridzwa uye kuenzanisa:
Iwe unofanirwa kubata yedu Service Center yeVatengi Service Authorization nhamba (CSA#). Izvi zvichave nechokwadi chekuti kana chiridzwa chako chasvika, chinoteverwa nekugadziriswa nekukasira. Ndapota nyora CSA # kunze kwemudziyo wekutumira. Kana chiridzwa ichi chikadzoserwa kuti chienzaniswe, isu tinoda kuziva kana iwe uchida yakajairwa calibration, kana calibration inoteedzerwa
NIST (inosanganisira chitupa chekuenzanisa pamwe nerekodhi rekodhi data).
Iwe unofanirwa kubata yedu Service Center yeVatengi Service Authorization nhamba (CSA#). Izvi zvichave nechokwadi chekuti kana chiridzwa chako chasvika, chinoteverwa nekugadziriswa nekukasira. Ndapota nyora CSA # kunze kwemudziyo wekutumira. Kana chiridzwa ichi chikadzoserwa kuti chienzaniswe, isu tinoda kuziva kana iwe uchida yakajairwa calibration, kana calibration inoteedzerwa
NIST (inosanganisira chitupa chekuenzanisa pamwe nerekodhi rekodhi data).
Chauvin Arnoux®, Inc.
dba AEMC® Zviridzwa
15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 USA
Tel:
800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Fax:
603-742-2346 or 603-749-6309
repair@aemc.com
dba AEMC® Zviridzwa
15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 USA
Tel:
800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Fax:
603-742-2346 or 603-749-6309
repair@aemc.com
(Kana kubata mugovera wako ane mvumo)
Mari yekugadzira, chiyero chekugadzirisa, uye calibration inotevedzwa kuNIST iripo.
CHERECHEDZA: Vese vatengi vanofanirwa kuwana CSA # vasati vadzosera chero chiridzwa.
Mari yekugadzira, chiyero chekugadzirisa, uye calibration inotevedzwa kuNIST iripo.
CHERECHEDZA: Vese vatengi vanofanirwa kuwana CSA # vasati vadzosera chero chiridzwa.
Rubatsiro rwehunyanzvi nekutengesa
Kana uri kusangana nematambudziko ehunyanzvi, kana kuda chero rubatsiro nekushanda kwakakodzera kana kushandisa chiridzwa chako, ndapota fonera, kutumira tsamba, fax kana e-mail yedu yekutsigira tekinoroji hotline:
Chauvin Arnoux®, Inc.
dba AEMC® Zviridzwa
200 Foxborough Boulevard
Foxborough, MA 02035, USA
Runhare: 800-343-1391
508-698-2115
Fax:
508-698-2118
techsupport@aemc.com
www.aemc.com
dba AEMC® Zviridzwa
200 Foxborough Boulevard
Foxborough, MA 02035, USA
Runhare: 800-343-1391
508-698-2115
Fax:
508-698-2118
techsupport@aemc.com
www.aemc.com
CHERECHEDZA: Usatumire Zvishandiso kune yedu Foxborough, MA kero.
99-MAN 100211 v7 09/02
Zvinyorwa / Zvishandiso
 |
AEMC INSTRUMENTS L220 Nyore Logger RMS Voltage Module [pdf] User Manual L220 Nyore Logger RMS Voltage Module, L220, Nyore Logger RMS Voltage Module, Logger RMS Voltage Module, RMS Voltage Module, Voltage Module |