AX031700 Mai Kula da Input na Duniya tare da CAN

“

Bayanin samfur

Ƙayyadaddun bayanai

• Sunan samfur: Mai Kula da Input na Duniya tare da CAN
• Lambar Samfura: UMAX031700 Siffar V3
• Sashi na lamba: AX031700
• Protocol mai goyan baya: SAE J1939
• Siffofin: Gabaɗaya Gabaɗaya Guda ɗaya zuwa Fitar Madaidaicin Valve
  Mai sarrafawa

Umarnin Amfani da samfur

1. Umarnin Shigarwa

Girma da Pinout

Koma zuwa littafin jagorar mai amfani don cikakkun ma'auni da pinout
bayani.

Umarnin hawa

Tabbatar cewa an saka mai sarrafawa amintacce ta bin abubuwan
jagororin da aka bayar a cikin littafin mai amfani.

2. Sama daview na J1939 Features

Saƙonni masu goyan baya

Mai sarrafawa yana goyan bayan saƙonni daban-daban da aka ƙayyade a cikin SAE
Saukewa: J1939. Koma zuwa sashe na 3.1 na littafin jagorar mai amfani don
cikakkun bayanai.

Suna, Adireshi, da ID na software

Saita sunan mai sarrafawa, adireshin, da ID na software kamar yadda ake so
bukatunku. Koma zuwa sashe na 3.2 na littafin jagorar mai amfani don
umarnin.

3. Saiti na ECU Ana samun dama tare da Lantarki na Axiomatic
Mataimaki

Yi amfani da Axiomatic Electronic Assistant (EA) don samun dama da
saita saitunan ECU. Bi umarnin da aka bayar a ciki
sashe na 4 na littafin mai amfani.

4. Reflashing kan CAN tare da Axiomatic EA Bootloader

Yi amfani da Axiomatic EA Bootloader don sake kunna mai sarrafawa
kan bas din CAN. An bayyana cikakkun matakai a cikin sashe na 5 na mai amfani
manual.

5. Bayanan fasaha

Koma zuwa littafin mai amfani don cikakkun bayanai na fasaha
na mai kula.

6. Sigar Tarihi

Duba sashe na 7 na jagorar mai amfani don tarihin sigar
samfurin.

Tambayoyin da ake yawan yi (FAQ)

Tambaya: Zan iya amfani da nau'ikan shigarwa da yawa tare da Single Input CAN
Mai sarrafawa?

A: Ee, mai sarrafawa yana goyan bayan kewayon daidaitawa
nau'ikan shigarwa, samar da versatility cikin sarrafawa.

Tambaya: Ta yaya zan iya sabunta software na mai sarrafawa?

A: Kuna iya sake kunna mai sarrafawa akan CAN ta amfani da Axiomatic
EA Bootloader. Koma zuwa sashe na 5 na jagorar mai amfani don cikakkun bayanai
umarnin.

"'

MANUAL MAI AMFANI UMAX031700 Siffar V3
UNIVERSAL INPUT CONTROLTER DA CAN
SAEJ1939
MANHAJAR MAI AMFANI
Saukewa: AX031700

BAYANI

ACK

Amincewa Mai Kyau (daga ma'aunin SAE J1939)

UIN

Gabatarwa ta Duniya

EA

Mataimakin Lantarki na Axiomatic (Kayan Sabis don Axiomatic ECUs)

ECU

Sashin Kula da Lantarki

(daga SAE J1939 misali)

NAK

Amincewa mara kyau (daga ma'aunin SAE J1939)

Saukewa: PDU1

Siffar saƙon da za a aika zuwa adireshin inda aka nufa, na musamman ko na duniya (daga ma'aunin SAE J1939)

Saukewa: PDU2

Sigar da aka yi amfani da ita don aika bayanan da aka yi wa lakabi da amfani da dabarar Ƙarfafa Ƙungiya, kuma ba ta ƙunshi adireshin inda ake nufi ba.

PGN

Lambar Rukuni na Siga (daga ma'aunin SAE J1939)

PropA

Saƙon da ke amfani da Mallakar A PGN don sadarwar takwaro-da-tsara

PropB

Saƙon da ke amfani da Mallakar B PGN don sadarwar watsa shirye-shirye

SPN

Lambar Sigar Siga (daga ma'aunin SAE J1939)

Lura: Ana iya ba da oda na Axiomatic Assistant KIT azaman P/N: AX070502 ko AX070506K

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

2-44

TESALIN ABUBUWA
1 SAURARAVIEW NA MULKI………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
1.1. BAYANI GUDA GUDA GUDA GUDA TA DUNIYA ZUWA GA MAI MULKI NA WURI ……………………………….. 4 1.2. TOSHEN AIKIN SHIGAR DA UNIVERSAL……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4
1.2.1. Nau'in Sensor Nau'in Shiga ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………. 4 1.2.2. Zaɓuɓɓukan Resistor Pullup/Jagowa… 5. Karamin Kurakurai da Matsakaicin Matsakaicin Matsakaicin………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1.2.3 5. Nau'in Tacewar software na shigarwa ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1.2.4 5. HANYOYIN KASHE KASHEWAR AIKI NA CIKINCI ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1.3 6. KASHEWAR AIKI NA DUBI……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1.4 7. X-Axis, Amsar Bayanan Shiga……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ...... 1.4.1 8. Y-Axis, Fitar Tebura………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……. 1.4.2 8. Kanfigareshan Tsohuwar, Amsar Bayanai ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1.4.3 8. Martanin Nuni zuwa Baki ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1.4.4 9. X-Axis, Amsar Lokaci……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………… 1.4.5 10. TASHIN HANKALI MAI KYAUTA………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1.5 11. Ƙimar Yanayi……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1.5.1 14. Zabin Tebur ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1.5.2 15. Fitar Toshe Hankali ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ...... 1.5.3 16. KASHEWAR AIKIN LISSAFI……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1.6 17 . ANA IYA KASANCEWA TASHIN HANKALI………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ZAA IYA SAMU TASHIN TASHIN AIKI……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1.7 18. TOSHEWAR AIKIN DIAGNOSTIC ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1.8
2. HANYAR SHIGA………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 24
2.1. Girma da PINOUT .............................................................................................24. BAYANIN HAUWA………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
3 SAURARAVIEW NA FALALAR J1939……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 26
3.1. GABATARWA GA SAKONNIN GOYON BAYANI ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 26 3.2. SUNA, ADDRESS AND SOFTWARE ID………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
4. SETPOINTS ECU DA AKE SAMU TARE DA MATAIMAKIN ELECTRONIC KYAUTA………………………………………………. 29
4.1. J1939 MAGANAR ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 29. BAYANIN UNIVERSAL……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4.2. Za a iya jerin bayanan bayanan akai-akai .......................................................................... .. 30 4.3. GASKIYA TSAFIYA…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… TSARI MAI KYAUTA KYAUTA ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 31 4.4. TSALLAFIN AIKIN LISSAFI………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 32 4.5. ZAI IYA SAMU SAI KYAUTA……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 33 4.6. ZA A IYA MASA SAUKI………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
5. KYAUTA AKAN IYA TARE DA AXIOMATIC EA BOOTLOADER …………………………………………………………………………………………
6. BAYANIN FASAHA ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 43
6.1. TUSHEN WUTAN LANTARKI ……………………………………………………………………………………………………………………………. 43 6.2. INPUT………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………… 43 6.3. SADARWA……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 43 6.4. BAYANI BAYANI…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 43
7. TARIHIN SAUKI……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …. 44

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

3-44

1 SAURARAVIEW NA MULKI
1.1. Bayanin Gabaɗaya Gabaɗaya Guda ɗaya zuwa Mai Kula da Fitarwar Valve
Mai Sarrafa CAN Input Guda ɗaya (1IN-CAN) an ƙirƙira shi don sarrafa madaidaicin shigarwar guda ɗaya da dabaru iri-iri na sarrafawa da algorithms. Ƙirar da'irarsa mai sassauƙa tana ba mai amfani da nau'ikan shigarwar da za a iya daidaita su.
Mai sarrafawa yana da cikakkiyar shigarwar duniya guda ɗaya wadda za'a iya saitawa don karantawa: voltage, na yanzu, mitar/RPM, PWM ko siginar shigarwa na dijital. Dukkan I/O da tubalan ayyuka masu ma'ana akan rukunin sun kasance masu zaman kansu daga juna, amma ana iya daidaita su don yin hulɗa da juna ta hanyoyi masu yawa.
Daban-daban tubalan ayyuka da 1IN-CAN ke goyan bayan an bayyana su a cikin sassan masu zuwa. Duk wuraren saiti ana iya daidaita masu amfani ta amfani da Mataimakin Lantarki na Axiomatic, kamar yadda aka zayyana a Sashe na 3 na wannan takaddar.
1.2. Toshe Ayyukan Shigar da Dukiya
Mai sarrafawa ya ƙunshi abubuwan shigar duniya guda biyu. Ana iya saita abubuwan shigar duniya guda biyu don auna voltage, halin yanzu, juriya, mitar, juzu'i mai faɗi (PWM) da sigina na dijital.
1.2.1. Nau'in Sensor na shigarwa
Table 3 yana lissafin nau'ikan shigarwar da aka goyan bayan mai sarrafawa. Ma'auni na Nau'in Sensor na Input yana ba da jerin zaɓuka tare da nau'ikan shigarwar da aka bayyana a cikin Tebura 1. Canza Nau'in Sensor Nau'in shigarwa yana rinjayar sauran saiti a cikin rukunin saiti ɗaya kamar mafi ƙarancin / Kuskure mafi girma / Range ta hanyar sabunta su zuwa sabon nau'in shigarwa kuma don haka ya kamata a kasance. canza farko.
0 An kashe 12 Voltage 0 zuwa 5V 13 Voltage 0 zuwa 10V 20 na yanzu 0 zuwa 20mA 21 Na yanzu 4 zuwa 20mA 40 Mitar 0.5Hz zuwa 10kHz 50 PWM Zagayen Wa'azi (0.5Hz zuwa 10kHz) 60 Digital (Al'ada) 61 Digital (Inverse) 62 Digital (Latched)
Tebur 1 Zaɓuɓɓukan Nau'in Sensor na Gaba ɗaya
Ana ciyar da duk abubuwan shigar da analog kai tsaye zuwa cikin mai canzawa analog-zuwa-dijital mai 12-bit (ADC) a cikin microcontroller. Duk voltage abubuwan shigar suna da ƙarfi yayin da abubuwan shigar yanzu suna amfani da resistor 124 don auna siginar.
Frequency/RPM, Pulse Width Modulated (PWM) da Counter Input Sensor Nau'in an haɗa su da masu ƙidayar lokaci. Pulses per Juyin Juyin Halitta ana la'akari ne kawai lokacin da Nau'in Sensor Nau'in da aka zaɓa shine nau'in mita kamar yadda yake a cikin Tebu 3. Lokacin da aka saita ma'aunin juyi na Juyin juyayi zuwa 0, ma'aunin da aka ɗauka zai kasance cikin raka'a [Hz]. Idan an saita ma'aunin juyi na Juyin juya hali zuwa sama da 0, ma'aunin da aka ɗauka zai kasance cikin raka'a [RPM].

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

4-44

Nau'in Sensor Input na Dijital yana ba da hanyoyi uku: Na al'ada, Inverse, da Latched. Ma'aunin da aka ɗauka tare da nau'ikan shigarwar dijital sune 1 (ON) ko 0 (KASHE).

1.2.2. Zaɓuɓɓukan Resistor Pullup/Jago

Tare da Nau'in Sensor na Input: Frequency/RPM, PWM, Digital, mai amfani yana da zaɓi na uku (3) zaɓuɓɓukan ja da ja da ƙasa daban-daban kamar yadda aka jera a Table 2.

0 Jawo / Cire Kashe 1k Pullup 10 2k Jawo
Tebura 2 Zaɓuɓɓukan Resitor Mai Jurewa/Jagowa
Ana iya kunna waɗannan zaɓuɓɓuka ko kashe su ta hanyar daidaita madaidaicin madaidaicin Pullup/Pulldown Resistor a cikin Mataimakin Lantarki na Axiomatic.

1.2.3. Kurakurai mafi ƙanƙanta da Matsakaicin Matsakaicin

Matsakaicin Matsakaicin Rage da Matsakaicin Matsakaicin Matsakaicin Rage dole ne a rikice tare da kewayon aunawa. Ana samun waɗannan wuraren saiti tare da duk sai dai shigarwar dijital, kuma ana amfani da su lokacin da aka zaɓi shigarwar azaman shigarwar sarrafawa don wani shingen aiki. Sun zama ƙimar Xmin da Xmax da aka yi amfani da su a cikin lissafin gangara (duba Hoto 6). Lokacin da aka canza waɗannan dabi'u, wasu tubalan ayyuka ta amfani da shigarwar azaman tushen sarrafawa ana sabunta su ta atomatik don nuna sabbin ƙimar axis X.

Ana amfani da Matsakaicin Matsakaicin Kuskure da Matsakaicin Kuskure tare da toshe aikin bincike don Allah koma zuwa Sashe na 1.9 don ƙarin cikakkun bayanai kan toshe aikin bincike. Ƙididdiga na waɗannan wuraren saiti suna takura kamar haka

0 <= Karamin Kuskure <= Matsakaicin Matsayi <= Matsakaicin Rage <= Kuskuren Matsakaicin <= 1.1xMax*

* Matsakaicin ƙimar kowane shigarwa ya dogara da nau'in. Ana iya saita kewayon kuskure har zuwa 10%

sama da wannan darajar. Don misaliampda:

Mitar: Max = 10,000 [Hz ko RPM]

PWM:

Matsakaicin = 100.00 [%]

Voltage: Max = 5.00 ko 10.00 [V]

Yanzu: Max = 20.00 [mA]

Don gujewa haifar da kuskuren ƙarya, mai amfani zai iya zaɓar ƙara tace software zuwa siginar ma'auni.

1.2.4. Nau'in Fitar Software

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

5-44

Duk nau'ikan shigarwar ban da Digital (Na al'ada), Digital (Inverse), Digital (Latched) ana iya tace su ta amfani da Nau'in Filter da Filter Constant setpoints. Akwai nau'ikan tacewa guda uku (3) da ake samu kamar yadda aka jera a Tebu 3.
0 Babu Tace Matsakaicin Motsawa 1 Matsakaicin Maimaitawa
Tebura 3 Nau'in Tace Shigarwa
Zaɓin tacewa na farko Babu Tacewa, yana ba da wani tacewa ga bayanan da aka auna. Don haka za a yi amfani da bayanan da aka auna kai tsaye zuwa ga duk wani shingen aiki wanda ke amfani da wannan bayanan.
Zaɓin na biyu, Matsakaicin Motsawa, yana amfani da 'Equation 1' na ƙasa don auna bayanan shigarwa, inda ValueN ke wakiltar bayanan da aka auna na yanzu, yayin da ValueN-1 ke wakiltar bayanan da aka tace a baya. Tace Constant shine wurin saiti na Constant.
Matsakaicin 1 - Matsakaicin Ayyukan Tacewa:

DarajarN

=

Darajar N-1 +

(Input – ValueN-1) Tace Constant

Zabi na uku, Maimaita Matsakaici, yana aiki da 'Equation 2' na ƙasa don auna bayanan shigarwa, inda N shine ƙimar madaidaicin madaidaicin Filter Constant. Matsakaicin shigarwar da aka tace, Ƙimar, shine matsakaicin duk ma'aunin shigarwar da aka ɗauka a cikin N (Filter Constant) adadin karantawa. Lokacin da aka ɗauki matsakaita, shigarwar da aka tace zata kasance har sai an shirya matsakaita na gaba.

Equation 2 - Maimaita Matsakaicin Aikin Canja wurin: Darajar = N0 InputN N

1.3. Maɓuɓɓugan Kulawa na Ayyukan Ciki

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

6-44

Mai kula da 1IN-CAN yana ba da damar zaɓin tushen toshe ayyukan cikin gida don zaɓar daga jerin tubalan ayyukan ma'ana waɗanda ke goyan bayan mai sarrafawa. Sakamakon haka, ana iya zaɓar duk wani fitarwa daga toshe ayyuka ɗaya azaman tushen sarrafawa ga wani. Ka tuna cewa ba duk zaɓuɓɓuka suna da ma'ana a kowane yanayi ba, amma an nuna cikakken jerin hanyoyin sarrafawa a cikin Tebu 4.

Darajar 0 1 2 3 4 5 6 7 8

Ba'a Amfani da Ma'anar Sarrafa Ma'ana ANA IYA Karɓar Saƙon Gaba ɗaya Auna Ma'auni Ma'auni na Gabaɗaya Shigar da Dubawa Tebura Aiki Toshe Mai Shirye-shiryen Ayyukan Hannu Toshe Toshe Ayyukan Lissafi Toshe Toshe Madaidaicin Bayanai Toshe Toshe Ma'aunin Ma'aunin Ƙarfin Mai sarrafawa.
Tebur 4 Sarrafa Zaɓuɓɓukan Tushen

Baya ga tushen tushe, kowane iko yana da lamba wanda yayi daidai da ƙaramin juzu'in toshe aikin da ake tambaya. Tebur na 5 yana zayyana jeri na goyan bayan abubuwa na lamba, dangane da tushen da aka zaɓa.

Tushen Sarrafawa

Lambar Tushen Sarrafa

Ba a Amfani da Tushen Sarrafa (Ba a kula da shi)

[0]

ANA IYA karɓar Saƙo

[1]

Ana Auna Abubuwan Shigar Duka

[1]

Toshe Ayyukan Tebura

[1]

Toshe Ayyukan Dabarun Mai Shirye-shirye

[1]

Toshe Ayyukan Lissafi

[1]

Block List Data Constant

[1]

Ƙimar Ƙarfin Ƙarfafawa

[1]

Ma'aunin Zazzabi Mai sarrafawa

[1]

Tebur 5 Zaɓuɓɓukan Lambar Tushen Sarrafa

1.4. Toshe Ayyukan Tebura

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

7-44

Ana amfani da Tables na Nemo don ba da amsa fitarwa har zuwa gangara 10 a kowane Teburin Dubawa. Akwai nau'ikan amsawar Tebura iri biyu dangane da Nau'in X-Axis: Amsar Bayanai da Sashe na Amsa Lokaci 1.4.1 zuwa 1.4.5 za su bayyana waɗannan nau'ikan X-Axis guda biyu dalla-dalla. Idan ana buƙatar fiye da gangara 10, za a iya amfani da Block Logic Block don haɗa har zuwa teburi uku don samun gangara 30, kamar yadda aka bayyana a Sashe na 1.5.
Akwai mahimman saiti guda biyu waɗanda zasu shafi wannan toshe aikin. Na farko shine tushen X-Axis da Lambobin XAxis waɗanda tare suke bayyana Ma'anar Sarrafa don toshe aikin.
1.4.1. X-Axis, Amsar Bayanan Shiga
A cikin yanayin inda nau'in X-Axis = Amsa Bayanan bayanai, maki akan X-Axis suna wakiltar bayanan tushen sarrafawa. Dole ne a zaɓi waɗannan ƙimar a cikin kewayon tushen sarrafawa.
Lokacin zabar ƙimar bayanan X-Axis, babu takura akan ƙimar da za'a iya shigar da ita cikin kowane maki X-Axis. Ya kamata mai amfani ya shigar da ƙima don haɓakawa don samun damar amfani da duka tebur ɗin. Sabili da haka, lokacin daidaita bayanan X-Axis, ana ba da shawarar cewa an canza X10 da farko, sannan ƙananan firikwensin don saukowa don kiyaye abubuwan da ke ƙasa:
Xmin <= X0 <= X1 <= X2<= X3<= X4<= X5 <= X6 <= X7 <= X8 <= X9 <= X10 <= Xmax
Kamar yadda aka fada a baya, Xmin da Xmax za a ƙayyade su ta hanyar X-Axis Source da aka zaɓa.
Idan an yi watsi da wasu wuraren bayanan kamar yadda aka bayyana a Sashe na 1.4.3, ba za a yi amfani da su a lissafin XAxis da aka nuna a sama ba. Don misaliample, idan aka yi watsi da maki X4 da mafi girma, dabarar ta zama Xmin <= X0 <= X1 <= X2<= X3<= Xmax maimakon.
1.4.2. Y-Axis, Fitar Teburin Dubawa
Y-Axis ba shi da ƙuntatawa akan bayanan da yake wakilta. Wannan yana nufin cewa ana iya kafa juzu'i, ko haɓaka/raguwa ko wasu martani cikin sauƙi.
A kowane hali, mai sarrafawa yana kallon duk kewayon bayanan a cikin saitunan Y-Axis, kuma yana zaɓar mafi ƙarancin ƙima azaman Ymin kuma mafi girman ƙimar kamar Ymax. Ana wuce su kai tsaye zuwa wasu tubalan ayyuka azaman iyakoki akan fitowar Teburin Dubawa. (watau ana amfani dashi azaman ƙimar Xmin da Xmax a lissafin layi.)
Koyaya, idan an yi watsi da wasu wuraren bayanan kamar yadda aka bayyana a Sashe na 1.4.3, ba za a yi amfani da su a cikin ƙayyadaddun kewayon Y-Axis ba. Ƙimar Y-Axis kawai da aka nuna akan Axiomatic EA za a yi la'akari da lokacin kafa iyakokin tebur lokacin da aka yi amfani da shi don fitar da wani shingen aiki, kamar Block Aiki na Math.
1.4.3. Tsohuwar Kanfigareshan, Martanin Bayanai
Ta hanyar tsoho, duk Teburan Bincike a cikin ECU ba a kashe su (Tsarin X-Axis yayi daidai da Ba a Amfani da Sarrafa). Za a iya amfani da Tables na Nemo don ƙirƙirar pro amsa da ake sofiles. Idan aka yi amfani da Input Universal azaman X-Axis, fitowar Teburin Nemo zai zama abin da mai amfani ya shigar a cikin madaidaitan Y-Values.
Tuna, duk wani shingen aikin sarrafawa wanda ke amfani da Teburin Nemo azaman tushen shigarwa shima zai yi amfani da layin layi zuwa bayanan. Saboda haka, don amsawar sarrafawa ta 1: 1, tabbatar da cewa mafi ƙarancin kuma

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

8-44

Matsakaicin ƙimar abin fitarwa yayi daidai da mafi ƙanƙanta da matsakaicin ƙimar tebur Y-Axis.
Duk Tables (1 zuwa 3) an kashe su ta tsohuwa (ba a zaɓi tushen sarrafawa ba). Koyaya, idan an zaɓi tushen X-Axis, ƙarancin Y-Values ​​zai kasance cikin kewayon 0 zuwa 100% kamar yadda aka bayyana a cikin sashin “YAxis, Neman Teburin Dubawa” a sama. Za a saita mafi ƙanƙanta na X-Axis da madaidaicin kuskure kamar yadda aka bayyana a cikin sashin "X-Axis, Amsa Bayanai" a sama.
Ta hanyar tsoho, ana saita bayanan gatura X da Y don daidaitattun ƙima tsakanin kowane aya daga mafi ƙaranci zuwa mafi girma a kowane hali.
1.4.4. Amsa Nuna Zuwa Nuni
Ta hanyar tsoho, ana saita gatura X da Y don amsa madaidaiciya daga aya (0,0) zuwa (10,10), inda fitarwa zai yi amfani da layin layi tsakanin kowane aya, kamar yadda aka nuna a cikin Hoto 1. Don samun layin layi, kowane "Mayar da martani N", inda N = 1 zuwa 10, aka saita don 'Ramp To' martanin fitarwa.

Hoto na 1 Teburin Dubawa tare da “Ramp To" Response Data
A madadin, mai amfani zai iya zaɓar amsa 'Jump To' don "Response N Point", inda N = 1 zuwa 10. A wannan yanayin, duk wani ƙimar shigarwa tsakanin XN-1 zuwa XN zai haifar da fitarwa daga toshe aikin Teburin Dubawa. da YN.
Tsohonample na toshe aikin Math (0 zuwa 100) da aka yi amfani da shi don sarrafa tsohuwar tebur (0 zuwa 100) amma tare da amsawar 'Jump To' maimakon tsoho 'Ramp To' yana nunawa a hoto na 2.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

9-44

Hoto na 2 Teburin Nema tare da "Tsalle Zuwa" Amsar Bayanai
A ƙarshe, kowane batu banda (0,0) ana iya zaɓar don amsa 'Kin kula'. Idan an saita "Maida N Response" don yin watsi, to duk maki daga (XN, YN) zuwa (X10, Y10) suma za a yi watsi dasu. Don duk bayanan da suka fi XN-1, fitarwa daga toshe aikin Teburin Duba zai zama YN-1.
Haɗin Ramp Don, Jump To kuma Yi watsi da martani za a iya amfani da shi don ƙirƙirar takamaiman kayan fitarwa na aikace-aikacenfile.
1.4.5. X-Axis, Martanin Lokaci
Hakanan za'a iya amfani da Teburin Nemo don samun amsawar fitarwa ta al'ada inda Nau'in X-Axis shine 'Amsar Lokaci.' Lokacin da aka zaɓi wannan, X-Axis yanzu yana wakiltar lokaci, a cikin raka'a na millise seconds, yayin da Y-Axis har yanzu yana wakiltar fitarwa na toshe aikin.
A wannan yanayin, ana bi da tushen X-Axis azaman shigarwar dijital. Idan siginar ainihin shigarwar analog ce, ana fassara ta kamar shigarwar dijital. Lokacin da shigar da sarrafawa ya ON, za a canza fitarwa na tsawon lokaci dangane da profile a cikin Teburin Dubawa.
Lokacin da shigarwar sarrafawa ya KASHE, abin da ake fitarwa koyaushe yana kan sifili. Lokacin da shigarwar ta zo ON, profile YAU yana farawa a matsayi (X0, Y0) wanda shine 0 fitarwa don 0ms.
A cikin amsawar lokaci, lokacin tazara tsakanin kowane aya akan axis X ana iya saita shi a ko'ina daga 1ms zuwa 1min. [60,000 ms].

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

10-44

1.5. Toshe Ayyukan Dabarun Shirye-shirye

Hoto 3 Manhajar Mai Amfani Da Hannun Aikin Hannu Mai Shirye UMAX031700. Shafin: 3

11-44

Wannan toshe aikin a bayyane yake shine mafi rikitarwa duka, amma yana da ƙarfi sosai. Za'a iya haɗa ma'anar Ma'anar Programmable zuwa teburi har zuwa uku, kowane ɗayan waɗanda za a zaɓa kawai ƙarƙashin sharuɗɗan da aka bayar. Duk wani teburi guda uku (na 8 da ake da su) ana iya haɗa su da dabaru, kuma waɗanda ake amfani da su suna da cikakkiyar daidaitawa.
Idan yanayin ya zama kamar an zaɓi wani tebur na musamman (1, 2 ko 3) kamar yadda aka bayyana a cikin Sashe na 1.5.2, to, za a ƙaddamar da fitarwa daga teburin da aka zaɓa, a kowane lokaci, kai tsaye zuwa Fitarwa na Logic.
Don haka, har zuwa martani daban-daban guda uku ga shigarwa iri ɗaya, ko kuma martani daban-daban guda uku ga abubuwan shigar daban-daban, na iya zama shigar da wani shingen aiki, kamar Output X Drive. Don yin wannan, za a zaɓi “Tsarin Sarrafa” na toshe mai amsawa don zama ''Tsarin Ayyukan Dabaru na Tsara.'
Domin ba da damar kowane ɗayan tubalan dabaru na Programmable, dole ne a saita madaidaicin “Programmable Logic Block Enabled” zuwa ga gaskiya. Dukkansu an kashe su ta tsohuwa.
Ana kimanta ma'ana a cikin tsari da aka nuna a cikin Hoto 4. Idan ba a zaɓi ƙaramin tebur na lamba ba ne kawai za a duba yanayin tebur na gaba. A koyaushe ana zaɓin tebur ɗin tsoho da zaran an tantance shi. Don haka ana buƙatar cewa tebur ɗin tsoho koyaushe ya kasance mafi girman lamba a kowane tsari.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

12-44

Hoto 4 Jagorar Mai Amfani da Hannun Hannu Mai Yawo UMAX031700. Shafin: 3

13-44

1.5.1. Ƙimar yanayi

Mataki na farko don tantance ko wane tebur za a zaɓa azaman tebur mai aiki shine fara kimanta yanayin da ke tattare da tebur da aka ba. Kowane tebur yana da alaƙa da shi har zuwa sharuɗɗa uku waɗanda za a iya tantance su.

Hujja 1 koyaushe fitowar hankali ce daga wani shingen aiki. Kamar koyaushe, tushen shine haɗuwa da nau'in toshe mai aiki da lamba, saita maki "Table X, Yanayin Y, Hujja 1 Source" da "Table X, Yanayin Y, Hujja 1 Lamba", inda duka X = 1 zuwa 3 da Y = 1 zu3.

Hujja ta 2 a daya bangaren, na iya zama ko dai wata fitarwa ta hankali kamar tare da Hujja 1, KO wata ƙima ta dindindin da mai amfani ya saita. Don amfani da dindindin azaman hujja ta biyu a cikin aikin, saita "Table X, Condition Y, Argument 2 Source" zuwa 'Control Constant Data.' Yi la'akari da cewa ƙimar ƙima ba ta da naúrar da ke da alaƙa da ita a cikin Axiomatic EA, don haka dole ne mai amfani ya saita shi kamar yadda ake buƙata don aikace-aikacen.

Ana ƙididdige yanayin bisa ga "Table X, Yanayin Y Operator" wanda mai amfani ya zaɓa. Kullum yana `=, Daidai' ta tsohuwa. Hanya daya tilo ta canza wannan ita ce samun ingantattun hujjoji guda biyu da aka zaba don kowane sharadi. Zaɓuɓɓuka na afareta an jera su a cikin Tebur 6.

0 =, Daidaita 1
Tebur 6 Zaɓuɓɓukan Mai Gudanar da Yanayi

Ta hanyar tsohuwa, an saita duka gardama zuwa 'Ba a Amfani da Tushen Sarrafa' wanda ke hana yanayin, kuma yana haifar da ƙimar N/A ta atomatik a sakamakon. Ko da yake Hoto na 4 yana nuna Gaskiya ne ko Ƙarya kawai a sakamakon kimanta yanayin, gaskiyar ita ce za a iya samun sakamako guda huɗu masu yiwuwa, kamar yadda aka bayyana a cikin Table 7.

Farashin 0

Ma'ana Kuskuren Gaskiyar Ƙarya Ba Aiwatarwa ba

Dalili (Hujja ta 1) Mai aiki (Hujja ta 2) = Ƙarya (Hujja ta 1) Mai aiki (Hujja ta 2) = Gaskiyar Hujja 1 ko 2 an ba da rahoton cewa tana cikin kuskure Hujja 1 ko 2 ba ta samuwa (watau saita zuwa 'Control Source). Ba a amfani da shi')
Tebura 7 Sakamako Na Kima

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

14-44

1.5.2. Zabin Tebur

Domin sanin ko za a zaɓi wani tebur na musamman, ana gudanar da ayyuka masu ma'ana akan sakamakon yanayin kamar yadda aka ƙaddara ta hanyar dabaru a Sashe na 1.5.1. Akwai haɗe-haɗe masu ma'ana da yawa waɗanda za'a iya zaɓa, kamar yadda aka jera a cikin Tebur 8.

0 Default Table 1 Cnd1 Da Cnd2 Da Cnd3 2 Cnd1 Ko Cnd2 Ko Cnd3 3 (Cnd1 Da Cnd2) Ko Cnd3 4 (Cnd1 Ko Cnd2) Da Cnd3
Tebur 8 Yanayi Zaɓuɓɓukan Ma'aikata Na Hannu

Ba kowane ƙima ba ne zai buƙaci duk sharuɗɗan guda uku. Shari'ar da aka bayar a sashin farko, don example, yana da sharadi ɗaya kawai da aka jera, watau Injin RPM ya kasance ƙasa da ƙima. Don haka, yana da mahimmanci a fahimci yadda masu aiki masu ma'ana za su kimanta Kuskure ko sakamakon N/A don yanayi.

Tsohuwar Teburin Ma'aikacin Ma'ana Cnd1 Da Cnd2 Da Cnd3

Zaɓi Teburin Haɗaɗɗen Sharuɗɗa ana zaɓar ta atomatik da zaran an kimanta shi. Ya kamata a yi amfani da shi lokacin da yanayi biyu ko uku suka dace, kuma duk dole ne su zama gaskiya don zaɓar tebur.

Idan kowane yanayi yayi daidai da Ƙarya ko Kuskure, ba a zaɓi tebur ba. Ana ɗaukar N/A kamar Gaskiya. Idan duk sharuɗɗan guda uku Gaskiya ne (ko N/A), an zaɓi tebur.

Cnd1 Ko Cnd2 Ko Cnd3

Idan ((Cnd1==Gaskiya) &&(Cnd2==Gaskiya)&&(Cnd3==Gaskiya)) Sai a yi amfani da Tebura idan yanayi ɗaya kawai ya dace. Hakanan za'a iya amfani dashi tare da yanayi biyu ko uku masu dacewa.

Idan an kimanta kowane yanayi azaman Gaskiya, an zaɓi tebur. Ana ɗaukar Kuskure ko sakamakon N/A azaman Karya

Idan ((Cnd1==Gaskiya) || (Cnd2==Gaskiya) || (Cnd3==Gaskiya)) Sannan Yi Amfani da Tebu (Cnd1 Da Cnd2) Ko Cnd3 Don amfani dashi kawai lokacin da duk sharuɗɗan uku suka dace.

Idan duka Yanayin 1 da Sharadi na 2 gaskiya ne, KO Sharadi na 3 gaskiya ne, an zaɓi tebur. Ana ɗaukar Kuskure ko sakamakon N/A azaman Karya

Idan (((Cnd1==Gaskiya)&&(Cnd2==Gaskiya)) || (Cnd3==Gaskiya) ) Sai Ayi Amfani da Tebu (Cnd1 Ko Cnd2) Da Cnd3 Wanda Za'a Yi Amfani da shi kawai idan duk sharuɗɗan guda uku sun dace.

Idan Sharadi na 1 da Sharadi na 3 gaskiya ne, KO Sharadi na 2 Kuma Sharadi na 3 gaskiya ne, an zaɓi tebur. Ana ɗaukar Kuskure ko sakamakon N/A azaman Karya

Idan (((Cnd1==Gaskiya)||(Cnd2==Gaskiya)) && (Cnd3==Gaskiya) ) Sannan Yi Amfani da Tebur
Tebura 9 Ƙididdiga Yanayi Bisa Zaɓaɓɓen Ma'aikacin Hankali

Tsohuwar “Table X, Conditions Logical Operator” na Tebura 1 da Tebura 2 shine ‘Cnd1 Da Cnd2 Da Cnd3,’ yayin da aka saita Table 3 ya zama ‘Tsohon Teburin.’

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

15-44

1.5.3. Fitar Toshe Logic

Ka tuna cewa Table X, inda X = 1 zuwa 3 a cikin tsarin aikin Logic na Programmable ba yana nufin Neman Tebu 1 zuwa 3 ba. Kowane tebur yana da madaidaicin ma'auni "Table X Lookup Table Block Number" wanda ke bawa mai amfani damar zaɓar wanda yake so. haɗe da wani ƙayyadaddun Block Logic na Programmable. An jera tsoffin allunan da ke da alaƙa da kowane toshe dabaru a cikin Tebur 10.

Lambar Block Logic Mai Shirye-shirye
1

Tebur 1 Dubawa

Tebur 2 Dubawa

Tebur 3 Dubawa

Lamba Toshe Lamba Tebu Toshe Lamba Toshe Lamba

1

2

3

Tebura 10 Tsare-tsare Tsare-tsare Tsare-tsare Tsare-tsare Tsare-tsare

Idan Teburin Bincike mai alaƙa ba shi da “X-Axis Source” da aka zaɓa, to za a fitar da na'urar block Logic na Programmable koyaushe zai kasance “Ba samuwa” muddin aka zaɓi wannan tebur. Koyaya, idan aka saita Teburin Duba don ingantaccen amsawa ga shigarwar, zama Data ko Lokaci, fitar da kayan aikin toshe aikin Dubawa (watau bayanan Y-Axis wanda aka zaɓa bisa ƙimar X-Axis) zai kasance. zama fitarwa na toshe ayyuka na Programmable Logic muddin aka zaɓi wannan tebur.

Ba kamar duk sauran tubalan ayyuka ba, Programmable Logic baya yin kowane lissafin layi tsakanin shigarwa da bayanan fitarwa. Madadin haka, yana nuna daidai bayanan shigar da bayanai (Lookup Table). Sabili da haka, lokacin amfani da Ma'anar Programmable azaman tushen sarrafawa don wani shingen aiki, ana ba da shawarar sosai cewa duk Teburin Binciken Y-Axes ko dai su kasance (a) Saita tsakanin kewayon fitarwa 0 zuwa 100% ko (b) duk saita zuwa sikelin iri ɗaya.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

16-44

1.6. Toshe Ayyukan Lissafi

Akwai tubalan ayyukan lissafi guda huɗu waɗanda ke ba mai amfani damar ayyana algorithms na asali. Toshe aikin lissafi na iya ɗaukar siginonin shigarwa har huɗu. Kowace shigarwa ana auna ma'auni gwargwadon iyaka mai alaƙa da madaidaitan ma'auni.
Ana juyar da abubuwan shiga zuwa kashi ɗayatage darajar bisa "Aikin X Input Y Mafi ƙarancin" da "Aikin X Input Y Maximum" ƙimomi da aka zaɓa. Don ƙarin sarrafawa mai amfani kuma zai iya daidaita "Function X Input Y Scaler". Ta hanyar tsohuwa, kowane shigarwa yana da ma'aunin 'nauyin' 1.0 Duk da haka, kowace shigarwa za a iya daidaita shi daga -1.0 zuwa 1.0 kamar yadda ya cancanta kafin a yi amfani da shi a cikin aikin.
Toshe aikin lissafi ya haɗa da ayyuka zaɓaɓɓu guda uku, waɗanda kowannensu yana aiwatar da ma'auni A afareta B, inda A da B sune abubuwan shigar da ayyuka kuma aka zaɓi afareta tare da ma'ajin lissafi na saiti. Ana gabatar da zaɓuɓɓukan saiti a cikin Tebur 11. Ana haɗa ayyukan tare, don haka sakamakon aikin da ya gabata ya shiga Shigar A na aiki na gaba. Don haka Aiki 1 yana da zaɓin shigarwar A da Input B tare da saiti, inda Ayyuka 2 zuwa 4 ke da zaɓin shigarwar B kawai. An zaɓi shigarwa ta hanyar saita Aiki X Input Y Tushen da Aiki X Lamba Y Input. Idan An saita tushen Aiki X Input B zuwa 0 Sarrafa siginar da ba a yi amfani da ita ba tana tafiya ta hanyar aiki baya canzawa.
= (1 1 1)2 23 3 4 4

0

=, Gaskiya lokacin da InA yayi daidai da InB

1

!=, Gaskiya lokacin da InA bai kai InB ba

2

>, Gaskiya lokacin da InA ya fi InB

3

>>, Gaskiya lokacin da InA ya fi ko daidai InB

4

<, Gaskiya lokacin InA kasa da InB

5

<=, Gaskiya lokacin InA kasa da ko daidai InB

6

KO, Gaskiya lokacin da InA ko InB gaskiya ne

7

DA, Gaskiya lokacin da InA da InB gaskiya ne

8 XOR, Gaskiya lokacin da ko dai InA ko InB gaskiya ne, amma ba duka ba

9

+, Sakamako = InA da InB

10

-, Sakamako = InA debe InB

11

x, Sakamako = InA sau InB

12

/, Sakamako = InA ta raba ta InB

13

MIN, Sakamako = Mafi ƙanƙanta na InA da InB

14

MAX, Sakamako = Mafi Girma na InA da InB

Tebur 11 Ma'aikatan Ayyukan Lissafi

Mai amfani yakamata ya tabbata abubuwan da aka shigar sun dace da juna yayin amfani da wasu Ayyukan Lissafi. Misali, idan Universal Input 1 za a auna a cikin [V], yayin da CAN Receive 1 za a auna a [mV] da Math Function Operator 9 (+), sakamakon ba zai zama gaskiya darajar da ake so.

Don ingantaccen sakamako, tushen sarrafawa don shigarwa dole ne ya zama ƙima mara sifili, watau wani abu banda 'Ba a Amfani da Tushen Sarrafa'.

Lokacin rarrabawa, ƙimar InB sifili koyaushe zai haifar da ƙimar fitarwar sifili don aikin haɗin gwiwa. Lokacin cirewa, mummunan sakamako koyaushe ana ɗaukarsa azaman sifili, sai dai idan an ninka aikin da mara kyau, ko kuma an fara daidaita abubuwan da aka shigar tare da ƙarancin ƙima.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

17-44

1.7. CAN Isar da Toshe Aiki
Ana amfani da toshe aikin CAN don aika duk wani fitarwa daga wani shingen aiki (watau shigarwa, siginar dabaru) zuwa cibiyar sadarwar J1939.
A al'ada, don kashe saƙon isarwa, "Rashin Maimaitawa na Canjawa" an saita zuwa sifili. Koyaya, idan sakon ya raba Lambar Rukuni na Parameter (PGN) tare da wani saƙo, wannan ba lallai bane. A cikin yanayin inda saƙonni da yawa ke raba "Transmit PGN", ƙimar maimaitawa da aka zaɓa a cikin saƙon tare da mafi ƙanƙanta lamba za a yi amfani da shi don DUK saƙonnin da ke amfani da wannan PGN.
Ta hanyar tsoho, ana aika duk saƙonni akan PGN na Mallaka azaman saƙonnin watsa shirye-shirye. Idan duk bayanan ba dole ba ne, kashe duk saƙon ta hanyar saita mafi ƙarancin tashar ta amfani da PGN zuwa sifili. Idan wasu bayanan ba lallai ba ne, kawai canza PGN na tashar(s) mafi girma zuwa ƙimar da ba a yi amfani da su ba a cikin kewayon Mallakar B.
Lokacin kunna wuta, ba za a watsa saƙon da aka aika ba sai bayan jinkiri na daƙiƙa 5. Ana yin wannan don hana kowane yanayi sama da wuta ko farawa daga haifar da matsaloli akan hanyar sadarwa.
Tunda abubuwan da ba su dace ba su ne saƙonnin PropB, “Mafi fifikon Saƙo” koyaushe ana fara farawa zuwa 6 (ƙananan fifiko) kuma ba a amfani da “Adireshin Wuta (na PDU1)”. Wannan saiti yana aiki ne kawai lokacin da aka zaɓi PDU1 PGN, kuma ana iya saita shi ko dai zuwa Adireshin Duniya (0xFF) don watsa shirye-shirye, ko aika zuwa takamaiman adireshin azaman saitin mai amfani.
Girman "Transmit Data", "Transmit Data Index in Array (LSB)", "Transmit Bit Index in Byte (LSB)", "Transmit Resolution" da "Transmit Offset" duk ana iya amfani da su don taswirar bayanan zuwa kowane SPN da aka goyan baya. ta J1939.
Note: CAN Data = (Input Data Offset)/Resolution
1IN-CAN tana tallafawa har zuwa 8 na musamman na CAN Isar da Saƙonni, waɗanda duk ana iya tsara su don aika duk wani bayanan da ke akwai zuwa cibiyar sadarwar CAN.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

18-44

1.8. ZAA IYA Karɓi Toshe Aiki
An tsara katangar aikin CAN don ɗaukar kowane SPN daga hanyar sadarwar J1939, kuma a yi amfani da shi azaman shigarwa zuwa wani shingen aiki.
An kunna Saƙon Karɓa shine mafi mahimmancin saiti mai alaƙa da wannan shingen aikin kuma yakamata a fara zaɓe shi. Canza shi zai haifar da kunna / kashe wasu saiti kamar yadda ya dace. Ta hanyar tsoho DUK saƙonnin da aka kashe suna kashe.
Da zarar an kunna saƙo, za a nuna kuskuren Sadarwar da ta ɓace idan ba a karɓi saƙon a cikin lokacin Karɓar Saƙon ba. Wannan na iya haifar da Bacewar Sadarwa taron. Don guje wa ɓata lokaci akan hanyar sadarwa mai cikakku, ana ba da shawarar saita lokacin aƙalla sau uku fiye da adadin ɗaukaka da ake tsammani. Don kashe fasalin ƙarewar lokaci, kawai saita wannan ƙimar zuwa sifili, wanda saƙon da aka karɓa ba zai taɓa ƙarewa ba kuma ba zai taɓa haifar da kuskuren Sadarwa ba.
Ta hanyar tsoho, ana sa ran aika duk saƙon sarrafawa zuwa Mai Kula da 1IN-CAN akan Mallakar B PGNs. Koyaya, idan an zaɓi saƙon PDU1, Mai Kula da 1IN-CAN zai iya saita shi don karɓar shi daga kowane ECU ta saita takamaiman Adireshin da ke aika PGN zuwa Adireshin Duniya (0xFF). Idan an zaɓi takamaiman adireshin maimakon, to duk wani bayanan ECU akan PGN za a yi watsi da shi.
Girman Karɓar Bayanai, Karɓi Bayanan Bayanai a cikin Array (LSB), Karɓi Bit Index a cikin Byte (LSB), Karɓa Ƙaddamarwa da Karɓa Rarraba duk ana iya amfani da su don taswirar kowane SPN da ke goyan bayan ma'aunin J1939 zuwa bayanan fitarwa na toshe aikin da aka karɓa. .
Kamar yadda aka ambata a baya, ana iya zaɓar CAN karɓar toshe ayyuka azaman tushen shigar da sarrafawa don tubalan ayyukan fitarwa. Lokacin da lamarin ya kasance, Mahimmin Bayanan da Aka Karɓa (Kashe Ƙaddamarwa) da Matsakaicin Matsakaicin Bayanai (A kan Ƙofar) suna ƙayyade mafi ƙarancin ƙima da ƙimar siginar sarrafawa. Kamar yadda sunayen ke nunawa, ana kuma amfani da su azaman Wuraren Kunnawa/Kashe don nau'ikan fitarwa na dijital. Waɗannan dabi'u suna cikin kowace raka'a bayanan da suke BAYAN ƙuduri da daidaitawa an yi amfani da sigina na CAN. Mai kula da 1IN-CAN yana goyan bayan CAN Karɓar Saƙonni har guda biyar.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

19-44

1.9. Toshe Ayyukan Bincike
Akwai nau'o'in bincike da yawa da ke tallafawa 1IN-CAN Controller Signal. Gano kuskure da amsa yana da alaƙa da duk abubuwan shigar duniya da abubuwan fitarwa. Baya ga kurakuran I/O, 1IN-CAN kuma na iya ganowa/ amsa ga samar da wutar lantarki akan/ƙarƙashin vol.tage ma'auni, na'ura mai sarrafa zafin jiki, ko abubuwan da suka ɓace na sadarwa.

Hoto na 5 Toshe Ayyukan Bincike
"An Kunna Gano Laifi" shine mafi mahimmancin saiti mai alaƙa da wannan shingen aikin, kuma yakamata a fara zaɓar shi. Canza shi zai haifar da kunna ko kashe wasu saiti kamar yadda ya dace. Lokacin da aka kashe, duk halayen bincike masu alaƙa da I/O ko taron da ake tambaya ana watsi da su.
A mafi yawan lokuta, ana iya nuna kuskure a matsayin ko dai ƙarami ko babba. Matsakaicin min/max don duk bincike-binciken da 1IN-CAN ke goyan bayan an jera su a cikin Tebura 12. Ƙididdiga masu ƙarfi sune wuraren daidaitawa mai amfani. Wasu bincike suna amsawa ne kawai ga yanayi guda ɗaya, wanda a cikin wannan yanayin an jera N/A a ɗayan ginshiƙan.

Aiki Toshe Universal Input Lost Sadarwa

Mafi qarancin Ƙofar

Matsakaicin Maɗaukaki

Kuskure mafi ƙarancin

Kuskure mafi girma

N/A

Saƙon da aka karɓa

(kowane)

Tebura 12 Gane Matsalolin Gane Laifi

Lokaci ya ƙare

Lokacin da ya dace, ana ba da wurin saiti don hana saurin saiti da share tuta ta kuskure lokacin shigar da ƙimar amsawa ta kusa kusa da madaidaicin gano kuskure. Don ƙaramar ƙarshen, da zarar an yi alamar kuskure, ba za a share shi ba har sai ƙimar da aka auna ta fi ko daidai da Mafi ƙarancin Ƙofar + "Hysteresis don Share Laifi." Don babban ƙarshen, ba za a share shi ba har sai ƙimar da aka auna ta yi ƙasa da ko daidai da Maɗaukakin Ƙofar “Hysteresis don Share

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

20-44

Laifi." Mafi ƙanƙanta, mafi girma da ƙimar ƙima koyaushe ana auna su a cikin raka'a na laifin da ake tambaya.

Saiti na gaba a cikin wannan toshewar aikin shine "Taron Yana Haɓaka DTC a cikin DM1." Idan kuma idan an saita wannan zuwa gaskiya ne za'a kunna sauran saiti a cikin toshe aikin. Dukkansu suna da alaƙa da bayanan da aka aika zuwa cibiyar sadarwar J1939 azaman ɓangare na saƙon DM1, Lambobin Matsalolin Matsalolin Active Diagnostic.

An ayyana lambar Matsalolin Ganewa (DTC) ta ma'aunin J1939 azaman ƙimar byte huɗu wanda shine

hade da:

Lambar Sigar Sigar SPN (na farko 19 na DTC, LSB na farko)

FMI

Gano Yanayin Kasawa

(na gaba 5 ragowa na DTC)

CM

Hanyar Juyawa

(1 bit, ko da yaushe saita zuwa 0)

OC

Ƙididdigar faruwa

(7 ragowa, sau da yawa kuskuren ya faru)

Baya ga tallafawa saƙon DM1, Mai Kula da Siginar 1IN-CAN shima yana goyan baya

DM2 Lambobin Matsalolin Ganewa A baya Aiki

An aika bisa buƙata kawai

Bayanan Bincike na DM3 Share/Sake saitin DTCs Masu Aiki A baya Anyi kawai akan buƙata

Bayanan Bincike na DM11 Share/Sake saitin don DTCs masu aiki

Anyi kawai akan buƙata

Matukar ko daya daga cikin toshe ayyukan bincike yana da “Event Generates a DTC in DM1” saita zuwa Gaskiya, Mai Kula da Siginar 1IN-CAN zai aika da saƙon DM1 kowane daƙiƙa ɗaya, ba tare da la’akari da ko akwai wasu kurakurai masu aiki ba, kamar yadda shawarar ta misali. Duk da yake babu DTCs masu aiki, 1IN-CAN za ta aika saƙon "Babu Laifi Mai Aiki". Idan DTC mara aiki a baya ya fara aiki, za a aika DM1 nan take don nuna wannan. Da zaran DTC na ƙarshe ya daina aiki, zai aika DM1 yana nuna cewa babu sauran DTCs masu aiki.
Idan akwai fiye da ɗaya DTC mai aiki a kowane lokaci, za a aika saƙon DM1 na yau da kullun ta amfani da saƙon Watsa shirye-shiryen Watsawa da yawa (BAM). Idan mai sarrafawa ya karɓi buƙatun DM1 yayin da wannan gaskiya ne, zai aika saƙon fakiti masu yawa zuwa Adireshin Buƙatun ta amfani da Protocol Transport (TP).

Lokacin kunna wuta, ba za a watsa saƙon DM1 ba har sai bayan jinkiri na daƙiƙa 5. Ana yin wannan ne don hana kowane yanayin haɓakawa ko farawa alama azaman kuskure mai aiki akan hanyar sadarwa.

Lokacin da aka haɗa laifin da DTC, ana adana log ɗin da ba mara canzawa ba (OC). Da zaran mai sarrafawa ya gano sabon kuskure (wanda ba shi da aiki a baya), zai fara rage lokacin "jinkiri Kafin Aika DM1" don wannan toshe aikin bincike. Idan laifin ya kasance a lokacin lokacin jinkiri, to mai sarrafawa zai saita DTC zuwa aiki, kuma zai ƙara OC a cikin log ɗin. Za a samar da DM1 nan da nan wanda ya haɗa da sabon DTC. An tanadar da mai ƙidayar lokaci don kada kurakuran da ke tsaka-tsaki su mamaye cibiyar sadarwa yayin da laifin ya zo yana tafiya, tunda za a aika saƙon DM1 duk lokacin da laifin ya bayyana ko ya tafi.

DTCs masu aiki a baya (kowane tare da OC mara sifili) suna samuwa akan buƙatar saƙon DM2. Idan akwai fiye da ɗaya DTC da ke aiki a baya, za a aika DM2 da yawa zuwa Adireshin Bukata ta amfani da Protocol Transport (TP).

Idan an nemi DM3, adadin abubuwan da suka faru na duk DTCs masu aiki a baya za a sake saita su zuwa sifili. OC na DTCs masu aiki a halin yanzu ba za a canza ba.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

21-44

Katangar aikin bincike yana da madaidaicin madaidaicin "Majalisar da aka share ta DM11 kawai." Ta hanyar tsohuwa, koyaushe ana saita wannan zuwa Ƙarya, wanda ke nufin da zarar yanayin da ya haifar da saita tutar kuskure ya tafi, DTC za a yi ta atomatik Aiki a baya, kuma ba a haɗa shi cikin saƙon DM1 ba. Koyaya, lokacin da aka saita wannan saiti zuwa Gaskiya, ko da an share tuta, DTC ba za ta yi aiki ba, don haka za a ci gaba da aika saƙon DM1. Lokacin da aka nemi DM11 kawai DTC zata daina aiki. Wannan fasalin yana iya zama da amfani a cikin tsarin da ake buƙatar gano kuskure mai mahimmanci kamar yadda ya faru, ko da yanayin da ya haifar da shi ya tafi.
Baya ga duk DTCs masu aiki, wani ɓangaren saƙon DM1 shine byte na farko wanda ke nuna Lamp Matsayi Kowane toshe aikin bincike yana da madaidaicin “Lamp Saita ta Event a cikin DM1" wanda ke ƙayyade wane lamp za a saita a cikin wannan byte yayin da DTC ke aiki. Ma'aunin J1939 ya bayyana lamps as `Malaci', 'Ja, Tsaya', 'Amber, Gargadi' ko 'Kare'. Ta hanyar tsoho, 'Amber, Gargaɗi' lamp yawanci shine wanda kowane laifi mai aiki ya saita.
Ta hanyar tsoho, kowane toshe aikin bincike yana da alaƙa da shi SPN na mallakar ta. Koyaya, wannan madaidaicin "SPN don Abubuwan da aka yi amfani da su a cikin DTC" cikakke ne ta mai amfani idan suna son shi ya nuna ma'anar ma'anar SPN a cikin J1939-71 maimakon. Idan an canza SPN, za a sake saita OC na log ɗin kuskure ta atomatik zuwa sifili.
Kowane toshe aikin bincike shima yana da alaƙa da shi tsoho FMI. Iyakar abin da mai amfani zai iya canza FMI shine "FMI don Event used in DTC," ko da yake wasu tubalan ayyukan bincike na iya samun duka manyan kurakurai da ƙananan kurakurai kamar yadda aka nuna a cikin Table 13. A cikin waɗannan lokuta, FMI a cikin saiti yana nuna cewa na ƙananan yanayin ƙarshe, kuma FMI da babban laifi ke amfani da shi za a ƙayyade ta kowane Table 21. Idan an canza FMI, OC na alamar kuskuren aboki yana sake saitawa ta atomatik zuwa sifili.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

22-44

FMI don Abubuwan da aka yi amfani da su a cikin Ƙananan Laifi na DTC
FMI=1, Data Inganci Amma Kasa Na Aiki Na Al'ada Mafi Mummunan Mataki FMI=4, Vol.tage Kasa Na Al'ada, Ko Gajere Zuwa Karamar Madogaran FMI=5, Yanzu A Ƙarƙasa Na Al'ada Ko Buɗewa FMI=17, Data Inganci Amma Ƙarƙashin Tsarin Aiki Na Al'ada Mafi Girma FMI=18, Ingantattun Bayanai Amma ƙasa da Matsayin Aiki na Al'ada Matsakaicin Matsayi FMI=21 , Data Drifted Low

Madaidaicin FMI da aka yi amfani da shi a cikin Babban Laifi na DTC
FMI=0, Data Inganci Amma Sama da Matsayin Aiki Na Al'ada Mafi Mummunan Mataki FMI=3, Vol.tage Sama Na Al'ada, Ko Gajereshi Zuwa Babban Madogararsa FMI=6, Yanzu Sama Da Na Al'ada Ko Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙarƙashin Ƙaƙwalwar Ƙaƙwalwar Ƙaƙwalwar Ƙaƙwalwar Ƙaƙwalwar Ƙaƙwalwar Ƙaƙwalwar Ƙaƙwalwar Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwararren Ƙwaƙwalwa na Ƙaƙwalwa na Ƙadda ) na Ƙarfafawa . , Data Drifted High

Tebur 13 Ƙananan Laifi FMI da Babban Laifin FMI

Idan FMI da aka yi amfani da ita wani abu ne banda ɗaya daga cikin waɗanda ke cikin Tebura 13, to duka ƙananan kurakurai da babba za a sanya su FMI iri ɗaya. Ya kamata a guje wa wannan yanayin, saboda har yanzu log ɗin zai yi amfani da OC daban-daban don nau'ikan laifuffuka biyu, kodayake za a ba da rahotonsu iri ɗaya a cikin DTC. Hakki ne na mai amfani don tabbatar da cewa hakan bai faru ba.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

23-44

2. Umarnin Shigarwa
2.1. Dimensions and Pinout An kunnshe Mai Kula da 1IN-CAN a cikin gidaje na filastik welded. Ƙungiyar tana ɗauke da ƙimar IP67.

Hoto 6 Girman Gidaje

Pin # Bayani

1

BATT +

2

Shigarwa +

3

BA_H

4

BA_L

5

Shigarwa -

6

BATT-

Tebur 14 Mai Haɗi Pinout

2.2. Umurnin hawa
NOTE & GARGADI · Kada a shigar kusa da babban voltage ko manyan na'urori na yanzu. Kula da kewayon zafin aiki. Dole ne duk wayoyi na filin su dace da kewayon zafin. · Shigar da naúrar tare da sararin da ya dace don yin hidima da kuma isasshiyar damar kayan aikin waya (15
cm) da damuwa (30 cm). Kar a haɗa ko cire haɗin naúrar yayin da kewaye ke raye, sai dai idan an san wurin ba-
m.

HAUWA
Girman ramukan hawa na #8 ko M4. Za'a tantance tsayin kusoshi ta hanyar kaurin farantin mai amfani na ƙarshe. Flange mai hawa na mai sarrafawa shine kauri inci 0.425 (10.8 mm).

Idan an ɗora tsarin ba tare da shinge ba, ya kamata a sanya shi a tsaye tare da masu haɗin kai suna fuskantar hagu ko

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

24-44

dama don rage yuwuwar shigar danshi.

Ana ɗaukar wayoyi na CAN cikin aminci. Ba a la'akari da wayoyi masu ƙarfi a cikin aminci don haka a wurare masu haɗari suna buƙatar kasancewa a cikin magudanar ruwa ko kuma tire a kowane lokaci. Dole ne a ɗora ƙirar a cikin wani shinge a wurare masu haɗari don wannan dalili.

Babu kayan aikin waya ko na USB da zai wuce mita 30 tsawon tsayi. Ya kamata a iyakance na'urar shigar da wutar lantarki zuwa mita 10.

Duk wayoyi na filin yakamata su dace da kewayon zafin aiki.

Shigar da naúrar tare da sararin da ya dace don yin hidima kuma don isassun damar kayan aikin waya (inci 6 ko 15 cm) da sauƙi (inci 12 ko 30 cm).

HANYOYI

Yi amfani da matosai na TE Deutsch masu zuwa don haɗawa da ma'ajin ma'auni. Waya zuwa waɗannan matosai ɗin dole ne su kasance daidai da duk lambobi na gida masu dacewa. Dace da wayoyi na filin don ƙimar voltage da current dole ne a yi amfani da su. Dole ne ma'auni na igiyoyin haɗin kai ya zama aƙalla 85 ° C. Don yanayin yanayin da ke ƙasa da 10 ° C da sama + 70 ° C, yi amfani da wayoyi na fili wanda ya dace da mafi ƙanƙanta da matsakaicin zafin yanayi.

Koma zuwa madaidaitan takaddun bayanan TE Deutsch don kewayon diamita na rufi da sauran umarni.

Mai Haɗi na Lambobin Sadarwa

Mating Sockets kamar yadda ya dace (Duba www.laddinc.com don ƙarin bayani kan lambobi da ke akwai don wannan filogi na mating.)
DT06-08SA, 1 W8S, 8 0462-201-16141, da 3 114017

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

25-44

3 SAURARAVIEW NA FALALAR J1939

An ƙera software ɗin don ba da sassauci ga mai amfani dangane da saƙonnin da aka aika zuwa da daga ECU ta hanyar samar da: · Tsarin ECU mai daidaitawa a cikin NAME (don ba da damar ECU da yawa akan hanyar sadarwa iri ɗaya) · Configurable Transmit PGN and SPN Parameters · Configurable Receiver Matsalolin PGN da SPN · Aika Matsalolin Saƙon Bincike na DM1 · Karatu da amsawa ga saƙonnin DM1 waɗanda wasu ECUs suka aikowa · Maganganun bincike, ana kiyaye su cikin ƙwaƙwalwar da ba ta da ƙarfi, don aika saƙonnin DM2

3.1. Gabatarwa zuwa Saƙonnin Tallafi ECU tana bin daidaitaccen SAE J1939, kuma tana goyan bayan PGNs masu zuwa.

Daga J1939-21 - Layer Data Link Layer · Buƙatar · Sanarwa · Gudanar da Haɗin Ka'idar Sufuri · Saƙon Canja wurin Bayanan Bayani na Ka'idar sufuri

59904 ($00EA00) 59392 ($00E800) 60416 ($00EC00) 60160 ($00EB00)

Lura: Duk wani mai mallakar B PGN a cikin kewayon 65280 zuwa 65535 ($ 00FF00 zuwa $ 00FFFF) ana iya zaɓar

Daga J1939-73 – Binciken Bincike · DM1 Lambobin Matsalolin Matsalolin Ganewa Mai Aiki · DM2 Lambobin Matsalolin Matsalolin Ciki na Aiki · DM3 Bayyanar Bayanan Ganewa/Sake saitin don DTCs Masu Aiki A Baya · DM11 – Bayyanar Bayanan Ganewa/Sake saitin don DTCs Mai Aiki · DM14 Neman Samun Ƙwaƙwalwar Ƙwaƙwalwa · DM15 Martani · DM16 Canja wurin Bayanai na Binary

65226 ($00FECA) 65227 ($00FECB) 65228 ($00FECC) 65235 ($00FED3) 55552 ($00D900) 55296 ($00D800) 55040

Daga J1939-81 - Gudanar da hanyar sadarwa · Adireshin Da'awar/Ba za a iya Da'awar ba · Adireshin Umurni

60928 ($00EE00) 65240 ($00FED8)

Daga J1939-71 Layer Aikace-aikacen Mota · Gano Software

65242 ($ 00FEDA)

Babu ɗaya daga cikin PGNs ɗin aikace-aikacen da aka goyan bayan azaman ɓangare na saitunan tsoho, amma ana iya zaɓar su kamar yadda ake so don ko dai watsa ko karɓar tubalan ayyuka. Ana samun isa ga saiti ta amfani da daidaitattun ka'idar Samun Ƙwaƙwalwa (MAP) tare da adiresoshin mallakar mallaka. Axiomatic Electronic Assistant (EA) yana ba da damar daidaitawa cikin sauri da sauƙi na naúrar akan hanyar sadarwar CAN.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

26-44

3.2. SUNA, Adireshi da ID na software

SUNAN J1939 1IN-CAN ECU yana da abubuwan da ba su dace ba don SUNAN J1939. Ya kamata mai amfani ya koma ga ma'aunin SAE J1939/81 don ƙarin bayani kan waɗannan sigogi da jeri.

Sabanin adireshin da zai iya sarrafa tsarin tsarin masana'antu na tsarin aikin abin hawa tsari na tsarin aikin Ecu misali ecuction lambar lambar

Ee 0, Duniya 0 0, Tsarin da ba na musamman 125, Axiomatic I/O Controller 20, Axiomatic AX031700, Single Input Controller tare da CAN 0, Misalin Farko 162, Axiomatic Technologies Corporation Mai canzawa, wanda aka keɓance na musamman yayin shirye-shiryen masana'anta don kowane ECU

Misalin ECU wuri ne mai daidaitawa mai alaƙa da SUNA. Canza wannan ƙimar zai ba da damar ECU da yawa na wannan nau'in su zama masu bambanta ta wasu ECUs (ciki har da Mataimakin Lantarki na Axiomatic) lokacin da aka haɗa su duka akan hanyar sadarwa ɗaya.

Adireshin ECU Tsohuwar ƙimar wannan saiti shine 128 (0x80), wanda shine adireshin farawa da aka fi so don ECUs masu daidaitawa kamar yadda SAE ta saita a cikin J1939 tebur B3 zuwa B7. Axiomatic EA zai ba da damar zaɓin kowane adireshi tsakanin 0 zuwa 253, kuma alhakin mai amfani ne ya zaɓi adireshin da ya dace da ma'auni. Dole ne kuma mai amfani ya sani cewa tun da naúrar adireshi ne na sabani, idan wani ECU mai fifiko mai fifiko ya nemi adireshin da aka zaɓa, 1IN-CAN zai ci gaba da zaɓar adireshin mafi girma na gaba har sai ya sami wanda zai iya ɗauka. Dubi J1939/81 don ƙarin cikakkun bayanai game da da'awar adireshin.

Mai gane software

Farashin 65242

Software Identity

Yawan Maimaituwar Watsawa: Akan buƙata

Tsawon Bayanai:

Mai canzawa

Shafin Bayanai:

0

Shafin Bayanai:

0

Tsarin PDU:

254

Musamman PDU:

Bayanin Tallafawa 218 PGN:

Babban fifiko:

6

Lambar Rukuni Mai Ma'ana:

65242 (0xFEDA)

– SOFT

Fara Matsayi 1 2-n

Sunan Tsawon Tsawon Baiti 1 Adadin filayen tantance software Maɓallin ganowa (s), Mai iyakancewa (ASCII “*”)

Farashin 965

Ga 1IN-CAN ECU, an saita Byte 1 zuwa 5, kuma filayen tantancewa sune kamar haka (Lambar Sashe)*(Sigar)*(Kwanan Wata)*(Maigida)*(Bayyanawa)

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

27-44

Axiomatic EA yana nuna duk waɗannan bayanan a cikin "Bayanin Janar na ECU", kamar yadda aka nuna a ƙasa:
Lura: Bayanin da aka bayar a cikin ID na Software yana samuwa don kowane kayan aikin sabis na J1939 wanda ke goyan bayan PGN -SOFT.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

28-44

4. SETPOINTS ECU DA AKE SAMU TARE DA MATAIMAKIN ELECTRONIC .
Yawancin saiti an yi magana a cikin wannan jagorar. Wannan sashe yana bayyana dalla-dalla kowane saiti, da abubuwan da ba a iya amfani da su da jeri. Don ƙarin bayani kan yadda 1IN-CAN ke amfani da kowane saiti, koma zuwa sashin da ya dace na littafin Mai amfani.
4.1. J1939 Network
Matsakaicin hanyoyin sadarwa na J1939 suna hulɗa da sigogin mai sarrafawa musamman da ke shafar hanyar sadarwar CAN. Koma zuwa bayanin kula akan bayanai game da kowane saiti.

Suna

Rage

Default

Bayanan kula

Adireshin ECU Misali Lambar ECU

Juya lissafin 0 zuwa 253

0, #1 Matsayin Farko A kowace J1939-81

128 (0x80)

Adireshin da aka fi so don ECU mai daidaitawa

Ɗaukar allo na Tsoffin Saitunan Saituna daban-daban

Idan an yi amfani da ƙimar da ba ta asali ba na "Lambar Misalin ECU" ko "Adireshin ECU", ba za a sabunta su ba yayin da aka saita. file walƙiya. Ana buƙatar canza waɗannan sigogi da hannu domin a canza su

hana wasu raka'a a kan hanyar sadarwar da abin ya shafa. Lokacin da aka canza su, mai sarrafawa zai yi iƙirarin sabon adireshinsa akan hanyar sadarwa. Ana ba da shawarar rufewa da sake buɗe haɗin CAN akan Axiomatic EA bayan file an ɗora, don haka kawai sabon SUNA da adireshin suna bayyana a cikin jerin J1939 CAN Network ECU.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

29-44

4.2. Gabatarwa ta Duniya
An ayyana toshe aikin shigar da bayanai na Universal a Sashe na 1.2. Da fatan za a koma wannan sashe don cikakken bayani kan yadda ake amfani da waɗannan saiti.

Ɗaukar allo na Tsoffin Saitunan Abubuwan Shigar Dukiyar Duniya

Nau'in Sensor Nau'in Shigar Suna

Jerin Rage Rage

Pulses a kowace juyin juya halin Musulunci

0 zu60000

Kuskure mafi ƙarancin
Mafi ƙarancin Range
Matsakaicin Rage
Matsakaicin Kuskuren Juye/Jagowar Digilar Dijital Lokaci Nau'in Shigarwar Dijital Nau'in Filter Nau'in Debounce Software

Ya dogara da Nau'in Sensor Ya dogara akan Nau'in Sensor Ya dogara da Nau'in Sensor Ya dogara da Nau'in Fitar da Lissafin Jigowa Na Sensor
0 zu60000

Nau'in Tace Software

Ajiye Jerin

Tace Software Constant

0 zu60000

Default 12 Voltag0 zuwa 5V 0
0.2V

Bayanan kula Koma zuwa Sashe 1.2.1 Idan an saita zuwa 0, ana ɗaukar ma'auni a Hz. Idan an saita ƙima fiye da 0, ana ɗaukar ma'auni a cikin RPM
Koma zuwa Sashe na 1.2.3

0.5V

Koma zuwa Sashe na 1.2.3

4.5V

Koma zuwa Sashe na 1.2.3

4.8V 1 10kOhm Pullup 0 - Babu 10 (ms)
0 Babu Tace
1000ms

Koma zuwa Sashe na 1.2.3
Koma zuwa Sashe na 1.2.2
Lokacin zamba don nau'in shigarwar Kunnawa/Kashe Digital Koma zuwa Sashe 1.2.4. Ba a amfani da wannan aikin a cikin nau'ikan shigarwar Dijital da Counter Koma zuwa Sashe 1.3.6

An Kunna Gano Gane Laifi

1 – Haqiqa

Koma zuwa Sashe na 1.9

Lamarin Yana Haɓaka DTC a cikin DM1

Ajiye Jerin

1 – Haqiqa

Koma zuwa Sashe na 1.9

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

30-44

Ciwon ciki don Share Laifi

Ya dogara da Nau'in Sensor

Lamp Saita ta Lamari a cikin DM1 Drop List

0.1V

Koma zuwa Sashe na 1.9

1 Amber, Gargaɗi Koma zuwa Sashe 1.9

SPN don taron da aka yi amfani da shi a cikin DTC 0 zuwa 0x1FFFFFF

Koma zuwa Sashe na 1.9

FMI don Abubuwan da aka yi amfani da su a cikin DTC Drop List

4 Voltage Kasa Na al'ada, Ko Gajere shi zuwa Ƙananan Madogararsa

Koma zuwa Sashe na 1.9

Jinkiri Kafin Aika DM1 0 zuwa 60000

1000ms

Koma zuwa Sashe na 1.9

4.3. Matsakaicin Saitunan Lissafin Bayanai na Din-dindin

An ba da toshe aikin Lissafin Bayanai na dindindin don bawa mai amfani damar zaɓar ƙima kamar yadda ake so don ayyukan toshe dabaru daban-daban. A cikin wannan jagorar, an yi nassoshi daban-daban zuwa ga ma'auni, kamar yadda aka taƙaita a cikin tsohonamples da aka jera a kasa.

a)

Dabarun Shirye-shiryen: Tsayawa "Table X = Yanayin Y, Hujja 2", inda X da Y = 1

ku 3

b)

Ayyukan Lissafi: "Math Input X", inda X = 1 zuwa 4

Matsakaicin farko guda biyu sune ƙayyadaddun ƙimar 0 (Ƙarya) da 1 (Gaskiya) don amfani a cikin dabaru na binary. Sauran madaidaitan 13 sun kasance cikakke mai daidaita masu amfani zuwa kowane ƙima tsakanin +/- 1,000,000. Ana nuna ƙimar tsoho a cikin hoton allo na ƙasa.

Ɗaukar allo Tsohuwar Jerin Bayanan Tsayayye Tsakanin Saita Mahimman Bayanan Mai Amfani UMAX031700. Shafin: 3

31-44

4.4. Nemo Saitunan Tebur
An bayyana toshe aikin Teburin Duba a Sashe na 1.4. Da fatan za a koma can don cikakkun bayanai game da yadda ake amfani da duk waɗannan wuraren saiti. Kamar yadda wannan katangar aikin toshewar X-Axis ke fayyace ta hanyar “X-Axis Source” da aka zaɓa daga Tebu 1, babu wani abin da zai ƙara fayyace ma’anar ma’asudi da jeri fiye da wanda aka bayyana a Sashe na 1.4. Tuna, za a sabunta ƙimar X-Axis ta atomatik idan an canza min/max kewayon tushen da aka zaɓa.

Hoton allo na ExampTeburin Nemo 1 Saiti

Lura: A cikin hoton allo da aka nuna a sama, an canza “X-Axis Source” daga ƙimar da ta dace don ba da damar toshe aikin.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

32-44

4.5. Matsakaicin Ma'anar Mahimmanci
An ayyana toshe aikin Logic na Programmable a Sashe na 1.5. Da fatan za a koma can don cikakkun bayanai game da yadda ake amfani da duk waɗannan wuraren saiti.
Kamar yadda wannan shingen aikin ya ƙare ta tsohuwa, babu wani abin da zai ƙara fayyace ma'anar ma'auni da ma'auni fiye da wanda aka bayyana a Sashe na 1.5. Hoton allon da ke ƙasa yana nuna yadda matakan da aka ambata a cikin wannan sashe ke bayyana akan Axiomatic EA.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

33-44

Ɗaukar allo na Default Programmable Logic 1 Setpoints

Lura: A cikin hoton allo da aka nuna a sama, an canza “Programmable Logic Block Enabled” daga ƙimar da ta dace don ba da damar toshe aikin.

Lura: Tsofaffin ƙima na Argument1, Hujja 2 da Operator duk iri ɗaya ne a cikin dukkan tubalan ayyukan Logic na Programmable, don haka dole ne mai amfani ya canza shi yadda ya dace kafin a iya amfani da wannan.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

34-44

4.6. Matsalolin Toshe Ayyukan Lissafi
An bayyana Block Aiki na Math a Sashe na 1.6. Da fatan za a koma wannan sashe don cikakken bayani kan yadda ake amfani da waɗannan saiti.

Ɗaukar allo na Exampdon Block Aiki na Math

Lura: A cikin faifan allon da aka nuna a sama, an canza madaidaitan madaidaitan daga ƙimar su don kwatanta tsohonampyadda za a iya amfani da Block Function Block.

Suna Kunna Ayyukan Lissafi 1 Shigar da Ayyukan Tushen 1 Shigar da Lamba
Aiki 1 Shigar A Mafi Karanci

Jerin Jiga-jigan Rage Rage Ya Dogara akan Tushen
-106 zuwa 106

Default 0 KARYA 0 Ba a Amfani da Sarrafa 1
0

Aiki 1 Shigar da Mafi girman Aiki 1 Shigar da Ayyukan Scaler
Aiki 1 Input B mafi ƙarancin

-106 zuwa 106
-1.00 zuwa 1.00 Jerin Jigilar Ya dogara da Tushen
-106 zuwa 106

100 1.00 0 Ba a Amfani da Sarrafa 1
0

Aiki 1 Input B Matsakaicin -106 zuwa 106

100

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

Bayanan kula GASKIYA ko KARYA koma zuwa Sashe 1.3
Koma zuwa Sashe na 1.3
Yana canza shigarwa zuwa kashi ɗayatage kafin a yi amfani da shi a lissafin Yana canza shigarwa zuwa kashi ɗayatage kafin a yi amfani da shi a lissafin Koma zuwa Sashe na 1.6 Koma zuwa Sashe na 1.3
Koma zuwa Sashe na 1.3
Yana canza shigarwa zuwa kashi ɗayatage kafin a yi amfani da shi a lissafin Yana canza shigarwa zuwa kashi ɗayatage kafin a yi amfani da shi a lissafin
35-44

Aiki 1 Input B Scaler Math Aiki 1 Aiki Aiki 2 Tushen Input B
Aiki 2 Lambar Shigar B
Aiki 2 Input B mafi ƙarancin
Aiki 2 Input B Matsakaicin
Aiki 2 Input B Scaler Math Aiki 2 Aiki (Input A = Sakamakon Aiki 1) Aiki 3 Input B Source
Aiki 3 Lambar Shigar B
Aiki 3 Input B mafi ƙarancin
Aiki 3 Input B Matsakaicin
Aiki 3 Input B Scaler Math Aiki 3 Aiki (Input A = Sakamakon Aiki 2) Fitowar Math Mafi ƙarancin Rage

-1.00 zuwa 1.00 Jerin Jigilar Jigowa Ya dogara da Tushen
-106 zuwa 106
-106 zuwa 106
-1.00 zuwa 1.00

1.00 9, +, Sakamako = InA+InB 0 Ba a Amfani da Sarrafa 1
0
100 1.00

Koma zuwa Sashe na 1.13 Koma zuwa Sashe 1.13 Koma zuwa Sashe 1.4
Koma zuwa Sashe na 1.4
Yana canza shigarwa zuwa kashi ɗayatage kafin a yi amfani da shi a lissafin Yana canza shigarwa zuwa kashi ɗayatage kafin a yi amfani da shi a lissafin Koma zuwa Sashe na 1.13

Ajiye Jerin

9, +, Sakamako = InA+InB Koma zuwa Sashe 1.13

Jerin Jigogi Ya dogara da Tushen
-106 zuwa 106

0 Ba a Amfani da Sarrafa 1
0

-106 zuwa 106

100

- 1.00 zuwa 1.00 1.00

Koma zuwa Sashe na 1.4
Koma zuwa Sashe na 1.4
Yana canza shigarwa zuwa kashi ɗayatage kafin a yi amfani da shi a lissafin Yana canza shigarwa zuwa kashi ɗayatage kafin a yi amfani da shi a lissafin Koma zuwa Sashe na 1.13

Ajiye Jerin

9, +, Sakamako = InA+InB Koma zuwa Sashe 1.13

-106 zuwa 106

0

Matsakaicin Fitar Math -106 zuwa 106

100

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

36-44

4.7. CAN Karɓi Saitunan Saitunan CAN Karɓi aikin an bayyana shi a Sashe na 1.16. Da fatan za a koma can don cikakkun bayanai game da yadda ake amfani da duk waɗannan matakan.
Ɗaukar allo na Tsohuwar ANA IYA karɓar Saiti 1
Lura: A cikin hoton allo da aka nuna a sama, an canza “An kunna Saƙon Karɓa” daga ƙimar da ta dace don ba da damar toshe aikin. 4.8. CAN Canza Saitunan Saiti An ayyana toshewar aikin CAN a Sashe na 1.7. Da fatan za a koma can don cikakkun bayanai game da yadda ake amfani da duk waɗannan wuraren saiti.

Ɗaukar allo na Tsohuwar ANA IYA watsa 1 Saiti 031700 Manual User UMAX3. Shafin: XNUMX

37-44

Suna Isar da PGN Maimaita Adadin Isar da Saƙon Adireshin Manufa fifiko (na PDU1) Maimaita Bayanan Bayanan Tushen Bayani
Isar da Girman Bayanai
Isar da Fihirisar Bayanai a cikin Tsara (LSB) Mai Watsawa Bit Index a cikin Byte (LSB) Isar da Matsalolin Canja wurin Rarraba Bayanai

Rage
0 zuwa 65535 0 zuwa 60,000 ms 0 zuwa 7 0 zuwa 255 Jerin Jigowa Kowane Tushen

Default
$65280

Ajiye Jerin

Ci gaba 1-Byte

0 zuwa 8-Girman Bayanai 0, Matsayin Byte na Farko

0 zuwa 8-BitSize
-106 zuwa 106 -104 zuwa 104

Ba a Amfani da Tsohuwar
1.00 0.00

Bayanan kula
0ms yana hana ƙaddamar da fifikon mallakar B Ba'a amfani dashi ta tsohuwa Koma zuwa Sashe na 1.3 Koma zuwa Sashe na 1.3 0 = Ba a Amfani da shi (an kashe) 1 = 1-Bit 2 = 2-Bits 3 = 4-Bits 4 = 1-Byte 5 = 2-Bytes 6 = 4-Bytes
Ana amfani dashi kawai tare da Nau'in Bayanan Bit

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

38-44

5. KYAUTA KAN IYA DA AXIOMATIC EA BOOTLOADER
Ana iya haɓaka AX031700 tare da sabon firmware na aikace-aikacen ta amfani da sashin Bayanin Bootloader. Wannan sashe yana ba da cikakken bayani kan sauƙi mataki-mataki umarnin don loda sabon firmware da Axiomatic ya bayar akan naúrar ta hanyar CAN, ba tare da buƙatar cire shi daga hanyar sadarwar J1939 ba.
1. Lokacin da Axiomatic EA ya fara haɗi zuwa ECU, sashin Bayanin Bootloader zai nuna bayanan masu zuwa:

2. Don amfani da bootloader don haɓaka firmware da ke gudana akan ECU, canza madaidaicin "Force Bootloader To Load on Sake saiti" zuwa Ee.

3. Lokacin da akwatin faɗakarwa ya tambayi idan kuna son sake saita ECU, zaɓi Ee.
Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

39-44

4. Bayan sake saiti, ECU ba zai ƙara nunawa a kan hanyar sadarwa ta J1939 a matsayin AX031700 amma maimakon J1939 Bootloader #1.

Lura cewa bootloader baya da Adireshi na Sabani. Wannan yana nufin cewa idan kuna son samun bootloaders da yawa suna gudana lokaci guda (ba a ba da shawarar ba) dole ne ku canza adireshin kowane ɗayan da hannu kafin kunna na gaba, ko kuma za a sami rikice-rikice na adireshi, kuma ECU ɗaya kawai zai bayyana a matsayin bootloader. Da zarar bootloader 'active' ya dawo aiki na yau da kullun, sauran ECU(s) dole ne a yi musu keken keke don sake kunna fasalin bootloader.

5. Lokacin da aka zaɓi sashin Bayanin Bootloader, ana nuna wannan bayanin kamar lokacin

yana gudanar da firmware na AX031700, amma a wannan yanayin an kunna fasalin walƙiya.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

40-44

6. Zaɓi maɓallin walƙiya kuma kewaya zuwa inda kuka ajiye AF-16119-x.yy.bin file aika daga Axiomatic. (Lura: binary kawai (.bin) files za a iya walƙiya ta amfani da kayan aikin Axiomatic EA)
7. Da zarar Flash Application Firmware taga ya buɗe, zaku iya shigar da sharhi kamar "Firmware wanda aka inganta ta [Name]" idan kuna so. Ba a buƙatar wannan, kuma kuna iya barin filin babu komai idan ba ku son amfani da shi.
Lura: Ba dole ba ne ka yi kwanan wata-stamp ko lokataiamp da file, Kamar yadda duk wannan ana yin ta atomatik ta kayan aikin Axiomatic EA lokacin da kuka loda sabon firmware.

GARGAƊI: Kada a duba akwatin “Goge Duk Ƙwaƙwalwar Ƙwaƙwalwar ECU Flash” sai dai idan lambar sadarwar Axiomatic ta umarce ku da ku. Zaɓin wannan zai share DUK bayanan da aka adana a cikin filasha mara ƙarfi. Hakanan za ta share duk wani saiti na saiti wanda da alama an yi wa ECU kuma zai sake saita duk saiti zuwa gazawar masana'anta. Ta barin wannan akwatin ba a yi la'akari ba, ba za a canza kowane madaidaicin madaidaicin lokacin da aka loda sabon firmware ba.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

41-44

8. Mashin ci gaba zai nuna nawa ne aka aika da firmware yayin da ake ci gaba da lodawa. Yawan zirga-zirgar ababen hawa a kan hanyar sadarwar J1939, zai ɗauki tsawon lokacin aiwatar da lodawa.
9. Da zarar firmware ya gama lodawa, sakon zai fito yana nuna nasarar aiki. Idan ka zaɓi don sake saita ECU, sabon sigar AX031700 aikace-aikacen zai fara aiki, kuma ECU za ta gano haka ta Axiomatic EA. In ba haka ba, lokaci na gaba da ECU ke yin keke mai ƙarfi, aikace-aikacen AX031700 zai gudana maimakon aikin bootloader.
Lura: Idan a kowane lokaci yayin loda aikin ya katse, bayanan sun lalace (mummunan checksum) ko don kowane dalili sabon firmware ɗin ba daidai bane, watau bootloader yana gano cewa file ba a tsara ɗorawa don yin aiki akan dandamalin kayan masarufi ba, aikace-aikacen mara kyau ko ɓarna ba zai gudana ba. Madadin haka, lokacin da aka sake saita ECU ko aka yi keken keken J1939 Bootloader zai ci gaba da zama tsohuwar aikace-aikacen har sai an sami nasarar loda ingantaccen firmware cikin rukunin.

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

42-44

6. Bayanan fasaha

6.1. Samar da Wutar Lantarki
Shigar da Wutar Lantarki - Na ƙididdigewa
Kariyar Kariyar Juyawa Kariyar Polarity

12 ko 24Vdc nominal aiki voltage 8…36 Vdc kewayon samar da wutar lantarki don voltage masu wucewa
Ya dace da buƙatun SAE J1113-11 don shigar da ƙima na 24Vdc An ba da shi.

6.2. Shigarwa
Ayyukan shigar da Analog Voltage Shigarwa
Shigarwa na Yanzu
Ayyukan Shigar Dijital Matsayin Shigarwar Dijital Matsayin Shigarwar PWM
Yawan shigar da Dijital
Input Input Input Input Inicience Input Resolution

Voltage Input ko na yanzu 0-5V (Impedance 204 KOhm) 0-10V (Impedance 136 KOhm) 0-20 mA (Tsarin 124 Ohm) 4-20 mA (Tsarin 124 Ohm) Mai Haɓaka Shigarwa, Haɓaka Fitar da Fitowa ta 0% zuwa PWM100t. 0.5Hz zuwa 10kHz 0.5Hz zuwa 10 kHz High Active High (zuwa +Vps), Lowarancin Aiki Amplitude: 0 zuwa + Vps 1 MOhm High impedance, 10KOhm ja ƙasa, 10KOhm ja zuwa + 14V <1% 12-bit

6.3. Sadarwa
Ƙarshen CAN Network

1 CAN 2.0B tashar jiragen ruwa, yarjejeniya SAE J1939
Bisa ga ma'auni na CAN, ya zama dole don dakatar da hanyar sadarwa tare da masu adawa da ƙarewa na waje. Resistors ne 120 Ohm, 0.25W m, karfe fim ko makamancin haka. Ya kamata a sanya su tsakanin tashoshin CAN_H da CAN_L a ƙarshen hanyar sadarwar.

6.4. Gabaɗaya Bayani

Microprocessor

STM32F103CBT7, 32-bit, 128 Kbytes Flash Program Memory

Quiescent Yanzu

14 mA @ 24Vdc Na Musamman; 30 mA @ 12Vdc Na Musamman

Dabarun Sarrafa

Ayyukan da za a iya aiwatar da mai amfani ta amfani da Mataimakin Lantarki na Axiomatic, P/Ns: AX070502 ko AX070506K

Sadarwa

1 CAN (SAE J1939) Model AX031700: 250 kbps Model AX031700-01: 500 kbps Model AX031700-02: 1 Mbps Model AX031701 CANopen®

Interface mai amfani

Mataimakin Lantarki na Axiomatic don tsarin aiki na Windows ya zo tare da lasisin kyauta don amfani. Mataimakin Lantarki na Axiomatic yana buƙatar mai sauya USB-CAN don haɗa tashar CAN na na'urar zuwa PC na tushen Windows. Canjin USB-CAN Axiomatic wani ɓangare ne na KIT na Tsarin Axiomatic, yana yin oda P/Ns: AX070502 ko AX070506K.

Kashe hanyar sadarwa

Wajibi ne don dakatar da hanyar sadarwa tare da masu adawa da ƙarewa na waje. Resistors ne 120 Ohm, 0.25W m, karfe fim ko makamancin haka. Ya kamata a sanya su tsakanin tashoshin CAN_H da CAN_L a ƙarshen hanyar sadarwar.

Nauyi

0.10 lb. (0.045 kg)

Yanayin Aiki

-40 zuwa 85 °C (-40 zuwa 185 ° F)

Kariya

IP67

Amincewa da EMC

Alamar CE

Jijjiga

MIL-STD-202G, Gwaji 204D da 214A (Sine da Random) 10 g ganiya (Sine); 7.86 Grms kololuwa (Bazuwar) (Yana jiran)

Girgiza kai

MIL-STD-202G, Gwaji 213B, 50g (A jiran)

Amincewa

Alamar CE

Haɗin Wutar Lantarki

6-pin connector (daidai TE Deutsch P/N: DT04-6P)

Ana samun kit ɗin filogi a matsayin Axiomatic P/N: AX070119.

Pin # 1 2 3 4 5 6

Bayanin shigarwar BATT+ + CAN_H CAN_L Shigar da BATT-

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

43-44

7. TARIHIN VERSION

Ranar Sigar

1

Mayu 31, 2016

2

Nuwamba 26, 2019

–

Nuwamba 26, 2019

3

1 ga Agusta, 2023

Marubuci
Gustavo Del Valle Gustavo Del Valle
Amanda Wilkins Kiril Mojsov

gyare-gyare
Daftarin farko da aka sabunta littafin mai amfani don yin la'akari da sabuntawa da aka yi zuwa firmware V2.00 wanda ba a raba mitar da nau'ikan shigarwar PWM zuwa jeri daban-daban amma yanzu an haɗa su cikin kewayon guda ɗaya na [0.5Hz… 10kHz] Ƙara halin yanzu, nauyi da nau'ikan ƙimar baud daban-daban zuwa Sabuntawar Legacy Takaddun Kayan Fasaha

Lura:
Ƙayyadaddun fasaha suna nuni ne kuma suna iya canzawa. Aiki na gaske zai bambanta dangane da aikace-aikacen da yanayin aiki. Masu amfani yakamata su gamsar da kansu cewa samfurin ya dace don amfani a aikace-aikacen da aka yi niyya. Duk samfuranmu suna ɗaukar garanti mai iyaka akan lahani a cikin kayan aiki da aikin aiki. Da fatan za a koma zuwa garantin mu, Ƙimar Aikace-aikacen / Iyakance da Tsarin Komawa Kayayyaki kamar yadda aka bayyana akan https://www.axiomatic.com/service/.

CANopen® alamar kasuwanci ce ta al'umma mai rijista ta CAN a Automation eV

Bayanan Bayani na UMAX031700. Shafin: 3

44-44

KAYANMU
AC/DC Wutar Samar da Wutar Lantarki/Masu Mu'amala da Motar Ethernet Interfaces Cajin Baturi CAN Sarrafa, Masu Rarrabawa, Maimaita CAN/WiFi, CAN/Bluetooth, Rayukan Rayukan Yanzu/Voltage/PWM Masu Canjawar DC/DC Masu Canza Wutar Injiniya Masu Canjin Zazzabi Masu Canjin Ethernet/CAN, Ƙofar, Ƙofar Motar Fan Drive, CAN/Modbus, RS-232 Gyroscopes, Inclinometers Hydraulic Valve Controllers Inclinometers, Triaxial I/O Yana Sarrafa Injin Canjin Siginar LVDT Modbus, RS-422, RS-485 Sarrafa Motoci, Inverters Power Supply, DC/DC, AC/DC PWM Sigina Masu Canja wurin/Masu Rarraba Sabis na Siginar Conditioners Sabis na Siginar Siginar na'urorin, Ma'auni Mai Sauƙi CAN Sarrafa Surge Suppressors

KAMFANINMU
Axiomatic yana ba da kayan sarrafa injin lantarki zuwa babbar hanya, abin hawa na kasuwanci, abin hawa na lantarki, saitin janareta, sarrafa kayan, makamashi mai sabuntawa da kasuwannin OEM masana'antu. Muna ƙirƙira tare da injiniyoyin injiniyoyi da sarrafa kayan kwalliya waɗanda ke ƙara ƙima ga abokan cinikinmu.
KYAKKYAWAR TSIRA DA ƙera
Muna da ISO9001: 2015 rajistar ƙira / kayan aikin masana'anta a Kanada.
GARANTI, APPLICATION YARDA/IYAKA
Axiomatic Technologies Corporation tana da haƙƙin yin gyare-gyare, gyare-gyare, haɓakawa, haɓakawa, da sauran canje-canje ga samfuransa da sabis ɗin sa a kowane lokaci kuma don dakatar da kowane samfur ko sabis ba tare da sanarwa ba. Abokan ciniki yakamata su sami sabbin bayanan da suka dace kafin sanya oda kuma yakamata su tabbatar da cewa irin wannan bayanin na yanzu kuma cikakke ne. Masu amfani yakamata su gamsar da kansu cewa samfurin ya dace don amfani a aikace-aikacen da aka yi niyya. Duk samfuranmu suna ɗaukar garanti mai iyaka akan lahani a cikin kayan aiki da aikin aiki. Da fatan za a koma zuwa garantin mu, Ƙimar Aikace-aikacen / Iyakoki da Tsarin Komawa Kayan Aiki a https://www.axiomatic.com/service/.
BIYAYYA
Ana iya samun cikakkun bayanan yarda da samfur a cikin adabin samfur da/ko akan axiomatic.com. Ya kamata a aika duk wani tambaya zuwa sales@axiomatic.com.
AMFANIN LAFIYA
Duk samfuran yakamata a yi amfani da su ta Axiomatic. Kada ka buɗe samfurin kuma yi sabis ɗin da kanka.
Wannan samfurin na iya fallasa ku ga sinadarai waɗanda aka sani a cikin Jihar California, Amurka don haifar da cutar kansa da cutarwar haihuwa. Don ƙarin bayani jeka www.P65Warnings.ca.gov.

HIDIMAR
Duk samfuran da za a mayar da su zuwa Axiomatic suna buƙatar lambar izini na Kayan Komawa (RMA#) daga sales@axiomatic.com. Da fatan za a ba da bayanin mai zuwa lokacin neman lambar RMA:
· Serial number, part number · Runtime hours, description of problem · Waya saita zane, aikace-aikace da sauran comments kamar yadda ake bukata

KASHE
Kayayyakin axiomatic sharar gida ne. Da fatan za a bi sharar muhalli na gida da dokokin sake amfani da su, ƙa'idodi da manufofi don amintaccen zubar da sharar lantarki ko sake amfani da sharar lantarki.

LABARI
Axiomatic Technologies Corporation 1445 Courtneypark Drive E. Mississauga, A CANADA L5T 2E3 TEL: +1 905 602 9270 FAX: +1 905 602 9279 www.axiomatic.com sales@axiomatic.com

Axiomatic Technologies Oy Höytämöntie 6 33880 Lempäälä FINLAND TEL: +358 103 375 750
www.axiomatic.com
salesfinland@axiomatic.com

Haƙƙin mallaka 2023

Takardu / Albarkatu

AXIOMATIC AX031700 Mai Kula da Input na Duniya tare da CAN [pdf] Manual mai amfani AX031700, UMAX031700, AX031700 Universal Input Controller tare da CAN, AX031700, Universal Input Controller tare da CAN.

Magana

• Manual mai amfani