האַלטן לייזונג
ינסטראַקשאַנז פֿאַר נוצן

באַשרייַבונג

די סטאָפּ לייזונג איז געניצט בעשאַס פּראַסעסינג פון ALEX טעכנאָלאָגיע-באזירט ערייז ווי דיסקרייבד אין זייער ריספּעקטיוו ינסטרוקטיאָנס פֿאַר נוצן. די סטאָפּ לייזונג קענען זיין געוויינט אין מאַנואַל און אָטאַמייטיד פּראָוסידזשערז דורך טריינד לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל און מעדיציניש פּראָפעססיאָנאַלס.
די סטאָפּ סאַלושאַן איז געניצט בעשאַס די אַסיי צו האַלטן די קאָליר אָפּרוף אויף די ערייז.

בדעה נוצן

די סטאָפּ סאַלושאַן איז אַן אַקסעסערי צו ALEX טעכנאָלאָגיע-באזירט אַססעס.
די IVD מעדיציניש פּראָדוקט איז געניצט ווי אנגעוויזן אין די ריספּעקטיוו ינסטרוקטיאָנס פֿאַר נוצן און איז געניצט דורך טריינד לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל און מעדיציניש פּראָפעססיאָנאַלס אין אַ מעדיציניש לאַבאָראַטאָריע.

וויכטיק אינפֿאָרמאַציע פֿאַר ניצערס! ביטע לייענען די אינסטרוקציעס פֿאַר נוצן ונ דורך. דאָס איז דער בלויז וועג צו ענשור אַז די פּראָדוקט איז געניצט ריכטיק. דער פאַבריקאַנט אַקסעפּץ קיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר ימפּראַפּער נוצן אָדער פֿאַר מאָדיפיקאַטיאָנס געמאכט דורך די באַניצער.

טראַנספּאָרט און סטאָרידזש

טראַנספּאָרט פון די סטאָפּ לייזונג נעמט אָרט אין אַמביאַנט טעמפּעראַטור.
דער רייידזשאַנט מוזן זיין סטאָרד בייַ 2-8 °C ביז נוצן. אויב סטאָרד ריכטיק, די רייידזשאַנט איז סטאַביל ביז די סטייטיד עקספּיירי טאָג.

די אָפּענעד סטאָפּ לייזונג קענען זיין געוויינט פֿאַר 6 חדשים (אין רעקאַמענדיד סטאָרידזש טנאָים).

וויסט באַזייַטיקונג

געוויינט און אַניוזד ריידזשאַנץ קענען זיין דיספּאָוזד מיט לאַבאָראַטאָריע וויסט. אַלע נאציאנאלע און היגע באַזייַטיקונג רעגיאַליישאַנז מוזן זיין נאכגעגאנגען.

גלאָסאַר פון סימבאָלס

	פאַבריקאַנט
	טאָג פון עקספּיירי
	פּעקל נומער
	REF נומער
	דו זאלסט נישט נוצן אויב פּאַקקאַגינג איז דאַמידזשד
	קראָם אַוועק פון ליכט
	קראָם טרוקן
	סטאָרידזש טעמפּעראַטור
	צוקוקנ זיך צו אינסטרוקציעס פֿאַר נוצן לינק צו אָפּלאָדירן די IFU
	אין וויטראָ דיאַגנאָסטיק מעדיציניש מיטל
	יינציק מיטל ידענטיפיער
	CE צייכן
	וויכטיק טאָן
	ופמערקזאַמקייט (GHS ריזיקירן פּיקטאָקאָם) באַראַטנ זיך די סאַפעטי דאַטאַ בלאַט פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

רעאַגענץ און מאַטעריאַל

די סטאָפּ לייזונג איז פּאַקידזשד סעפּעראַטלי. עקספּעריישאַן טאָג און סטאָרידזש טעמפּעראַטור זענען אנגעוויזן אויף די פירמע. די רייידזשאַנץ זאָל ניט זיין געוויינט נאָך זייער עקספּיירי טאָג.

די סטאָפּ לייזונג איז נישט פּעקל-אָפענגיק און קענען דעריבער זיין געווענדט ראַגאַרדלאַס פון די קיט פּעקל געניצט (ALEX² און / אָדער FOX).

נומער	קוואַנטיטי	פּראָפּערטיעס
האַלטן לייזונג (רעף 00-5007-01)	1 קאַנטיינער à 10 מל	עטהילענעדיאַמינעטעטראַאַסעטיק זויער (עדטאַ) - לייזונג

די סטאָפּ לייזונג איז גרייט פֿאַר נוצן. קראָם ביי 2-8 °C ביז די עקספּיירי טאָג. איידער נוצן, די לייזונג מוזן זיין געבראכט צו צימער טעמפּעראַטור. די אָפּענעד לייזונג איז סטאַביל פֿאַר 6 חדשים ביי 2-8 °C.
קען ווערן פאַרוואָלקנט אויב סטאָרד פֿאַר אַ לאַנג צייַט. דאָס טוט נישט ווירקן די רעזולטאַטן.

וואָרנינגז און פּריקאָשאַנז

• עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן גלאַווז, זיכערקייַט ברילן און אַ לאַב מאַנטל ווען האַנדלינג פּאַציענט סampליי און רייידזשאַנץ, ווי געזונט ווי צו נאָכפאָלגן גוט לאַבאָראַטאָריע פיר (GLP).
• די רייידזשאַנץ זענען בלויז פֿאַר אין וויטראָ נוצן און ניט צו זיין געוויינט פֿאַר ינערלעך אָדער פונדרויסנדיק נוצן אין מענטשן אָדער אַנימאַלס.
• ביי עקספּרעס, די קאַנטיינערז מוזן זיין אָפּגעשטעלט פֿאַר שעדיקן. אויב קיין קאָמפּאָנענט איז דאַמידזשד (למשל, באַפער קאַנטיינער), ביטע קאָנטאַקט MADx (support@macroarraydx.com) אָדער דיין היגע דיסטריביאַטער. דו זאלסט נישט נוצן דאַמידזשד קיט קאַמפּאָונאַנץ, דאָס קען ווירקן קיט פאָרשטעלונג.
• דו זאלסט נישט נוצן אויסגעגאנגען קיט קאַמפּאָונאַנץ

פארלאנגט מאַטעריאַלס בנימצא פון MADx, וואָס זענען נישט אַרייַנגערעכנט אין די קיט:

• ImageXplorer
• MAX מיטל
• RAPTOR סערווירער אַנאַליסיס ווייכווארג
• ALEX² אַלערגיע קספּלאָרער
• FOX פוד קספּלאָרער
• הומידיטי קאַמער
• שייקער (זען ALEX² / FOX פֿאַר דיטיילד ספּעסאַפאַקיישאַנז)
• מענגע האָלדערס (אַפּשאַנאַל)

פארלאנגט קאָנסומאַבלעס ניט בנימצא פון MADx:

• פּיפּעטעס
• דיסטילד וואַסער

ימפּלאַמענטיישאַן און פּראַסידזשער

ניצן די סטאָפּ לייזונג אין לויט מיט די צונעמען פּראָצעדור. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, זען די MAX Devices ינסטרוקטיאָנס פֿאַר נוצן אָדער די ינסטרוקטיאָנס פֿאַר נוצן פון די קאָראַספּאַנדינג MADx פּרובירן קיץ.

אויב ערנסט ינסאַדאַנץ פאַלן אין קשר מיט דעם פּראָדוקט, זיי מוזן זיין געמאלדן צו דער פאַבריקאַנט אין support@macroarraydx.com מיד!

אַנאַליסיס פאָרשטעלונג טשאַראַקטעריסטיקס:
די סטאָפּ לייזונג איז בדעה צו זיין געוויינט בלויז אין קאָמבינאַציע מיט אַסייז באזירט אויף ALEX טעכנאָלאָגיע. דער פּראָדוקט טוט נישט דורכפירן אַן אַנאַליטיש אָדער קליניש אַנאַליסיס אויף זיך.

וואָראַנטי

די פאָרשטעלונג דאַטן דערלאנגט דאָ איז באקומען מיט די אנגעוויזן פּראָצעדור. קיין ענדערונג אין פּראָצעדור קען טוישן רעזולטאַטן. מאַקראָ מענגע דיאַגנאָסטיקס דיסקליימז קיין וואָראַנטי אין אַזאַ קאַסעס. דעם קאַנסערנז די לעגאַל גאַראַנטירן און די וסאַביליטי. Macro Array Diagnostics און זייער היגע דיסטריביאַטערז וועט נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין שעדיקן אין די קאַסעס.

© קאַפּירייט דורך מאַקראָ מענגע דיאַגנאָסטיקס
מאַקראָ מענגע דיאַגנאָסטיקס (MADx)
Lemböckgasse 59/Top 4
1230 ווין, עסטרייך
+43 (0)1 865 2573
www.macroarraydx.com
ווערסיע נומער: 00-07-IFU-01-EN-02
טאָג פון אַרויסגעבן: 2022-09
macroarraydx.com
CRN 448974 ג

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

מאַקראָאַררייַ דיאַגנאָסטיק סטאָפּ לייזונג [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל REF 00-5007-01, האַלטן לייזונג, האַלטן, לייזונג

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל