AEMC INSTRUMENTS 1110 Lightmeter Data Logger صارف دستی

خریداری کے وقت ایک NIST ٹریس ایبل سرٹیفکیٹ کی درخواست کی جا سکتی ہے، یا برائے نام چارج کے لیے ہماری مرمت اور کیلیبریشن سہولت پر آلہ واپس کر کے حاصل کیا جا سکتا ہے۔

اس آلے کے لیے تجویز کردہ انشانکن وقفہ 12 ماہ ہے اور صارف کی طرف سے وصولی کی تاریخ سے شروع ہوتا ہے۔ دوبارہ کیلیبریشن کے لیے، براہ کرم ہماری انشانکن خدمات استعمال کریں۔ پر ہمارے مرمت اور انشانکن سیکشن سے رجوع کریں۔ www.aemc.com.

لائٹ میٹر ڈیٹا لاگر ماڈل 1110 خریدنے کے لیے آپ کا شکریہ۔ اپنے آلے سے بہترین نتائج کے لیے:

ان آپریٹنگ ہدایات کو غور سے پڑھیں،
استعمال کے لیے احتیاطی تدابیر پر عمل کریں۔

وارننگ، خطرے کا خطرہ! جب بھی یہ خطرے کی علامت ظاہر ہو تو آپریٹر کو ان ہدایات کا حوالہ دینا چاہیے۔
معلومات یا مفید ٹپ۔
بیٹری۔
مقناطیس۔
ISO14040 معیار کے مطابق اس کے لائف سائیکل کے تجزیے کے بعد پروڈکٹ کو قابل ری سائیکل قرار دیا گیا ہے۔
AEMC نے اس آلات کو ڈیزائن کرنے کے لیے ایکو-ڈیزائن کا طریقہ اپنایا ہے۔ مکمل لائف سائیکل کے تجزیہ نے ہمیں ماحول پر مصنوعات کے اثرات کو کنٹرول اور بہتر بنانے کے قابل بنایا ہے۔ خاص طور پر یہ آلات ری سائیکلنگ اور دوبارہ استعمال کے حوالے سے ضابطے کی ضروریات سے زیادہ ہے۔
یورپی ہدایات اور EMC کا احاطہ کرنے والے ضوابط کے ساتھ مطابقت کی نشاندہی کرتا ہے۔
اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ، یورپی یونین میں، آلے کو تعمیل میں منتخب تصرف سے گزرنا چاہیے۔ ہدایت WEEE 2002/96/EC۔ اس آلے کو گھریلو فضلہ کے طور پر نہیں سمجھا جانا چاہئے۔

احتیاطی تدابیر

یہ آلہ حفاظتی معیار IEC 61010-2-030 کے مطابق ہے، والیوم کے لیےtagزمین کے حوالے سے 5V تک۔ درج ذیل حفاظتی ہدایات پر عمل کرنے میں ناکامی کے نتیجے میں برقی جھٹکا، آگ، دھماکہ، اور آلہ اور/یا تنصیب کو نقصان پہنچ سکتا ہے جس میں یہ واقع ہے۔

آپریٹر اور/یا ذمہ دار اتھارٹی کو آلے کو استعمال کرنے سے پہلے اٹھائے جانے والے تمام احتیاطی تدابیر کو احتیاط سے پڑھنا اور واضح طور پر سمجھنا چاہیے۔ اس آلے کو استعمال کرتے وقت برقی خطرات کے بارے میں مکمل علم اور آگاہی ضروری ہے۔
استعمال کی شرائط کا مشاہدہ کریں، بشمول درجہ حرارت، نسبتا نمی، اونچائی، آلودگی کی ڈگری، اور استعمال کا مقام۔

اگر آلہ خراب، نامکمل، یا غلط طریقے سے بند نظر آتا ہے تو اسے استعمال نہ کریں۔
ہر استعمال سے پہلے، رہائش اور لوازمات کی حالت چیک کریں۔ کوئی بھی شے جس پر موصلیت خراب ہو گئی ہو (جزوی طور پر بھی) مرمت یا ٹھکانے لگانے کے لیے الگ رکھی جانی چاہیے۔

تمام خرابیوں کا سراغ لگانا اور میٹرولوجیکل چیکس کو تسلیم شدہ اہلکاروں کے ذریعہ کیا جانا چاہئے۔

آپ کی کھیپ موصول ہو رہی ہے۔

آپ کی کھیپ موصول ہونے پر، اس بات کو یقینی بنائیں کہ مواد پیکنگ کی فہرست کے مطابق ہے۔ کسی بھی گمشدہ اشیاء کے بارے میں اپنے ڈسٹری بیوٹر کو مطلع کریں۔ اگر سامان خراب نظر آتا ہے، file فوری طور پر کیریئر کے ساتھ دعویٰ کریں اور اپنے ڈسٹری بیوٹر کو فوراً مطلع کریں، کسی بھی نقصان کی تفصیلی وضاحت دیں۔ اپنے دعوے کو ثابت کرنے کے لیے خراب شدہ پیکنگ کنٹینر کو محفوظ کریں۔

آرڈرنگ کی معلومات

لائٹ میٹر ڈیٹا لاگر ماڈل 1110 ………………………………………………………………………. #2121.71
نرم لے جانے والا پاؤچ، تین AA الکلائن بیٹریاں، 6 فٹ USB کیبل، کوئیک اسٹارٹ گائیڈ، ڈیٹا کے ساتھ USB تھمب ڈرائیو شامل ہے۔View® سافٹ ویئر اور صارف دستی۔

متبادل حصے:
کیبل – تبدیلی 6 فٹ (1.8 میٹر) یو ایس بی ……………………………………………………………………….بلی #2138.66
تیلی – متبادل لے جانے والی تیلی……………………………………………………………………….بلی #2118.65

لوازمات:
ملٹی فکس یونیورسل ماؤنٹنگ سسٹم ………………………………………………………. #5000.44
اڈاپٹر – یو ایس وال پلگ یو ایس بی سے ……………………………………………………………………………………………….. بلی #2153.78
شاک پروف ہاؤسنگ ………………………………………………………………………………………………. کیٹ. #2122.31
لوازمات اور متبادل حصوں کے لیے، ہمارا ملاحظہ کریں۔ web سائٹ: www.aemc.com

شروع کرنا

بیٹری کی تنصیب

یہ آلہ تین AA یا LR6 الکلین بیٹریاں قبول کرتا ہے۔

آلے کو لٹکانے کے لیے "ٹیر ڈراپ" نشان
نان سکڈ پیڈ

دھاتی سطح پر چڑھنے کے لیے میگنےٹ
بیٹری کے ٹوکری کا احاطہ

بیٹریاں تبدیل کرنے کے لیے:

بیٹری کے کمپارٹمنٹ کور کے ٹیب کو دبائیں اور اسے صاف کریں۔

بیٹری کے کمپارٹمنٹ کور کو ہٹا دیں۔
درست قطبیت کو یقینی بناتے ہوئے نئی بیٹریاں داخل کریں۔

بیٹری کی ٹوکری کا احاطہ بند کریں؛ اس بات کو یقینی بنانا کہ یہ مکمل طور پر اور صحیح طریقے سے بند ہے۔

انسٹرومنٹ فرنٹ پینل

سرپل زخم کی توسیع کیبل
سینسر کور (اسیر)
الیومینیشن سینسر
ہاؤسنگ میں سینسر کو محفوظ بنانے کے لیے میگنےٹ
بیک لِٹ LCD ڈسپلے
کی پیڈ
آن/آف بٹن
مائیکرو USB کنیکٹر B ٹائپ کریں۔

آلے کے افعال

ماڈل 1110 0.1 سے 200,000 لکس تک روشنی کی پیمائش کرتا ہے۔ یہ آلہ صرف نظر آنے والی روشنی کی پیمائش کرتا ہے، اور غیر مرئی طول موج (اورکت، الٹرا وایلیٹ، اور اسی طرح) کو خارج کرتا ہے۔ یہ AFE (ایسوسی ایشن Française de l'Éclairage - فرانسیسی ایسوسی ایشن آف الیومینیشن) کی سفارشات کے مطابق روشنی کی پیمائش کرتا ہے۔

یہ آلہ عمر بڑھنے یا دھول بھرے روشنی کے ذرائع کی وجہ سے وقت کے ساتھ روشنی میں کمی کو بھی ماپتا ہے۔
ماڈل 1110 یہ کر سکتا ہے:

روشنی کی پیمائش کو lux (lx) یا فٹ کینڈلز (fc) میں دکھائیں۔
ایک مخصوص مدت کے اندر کم از کم، اوسط (مطلب) اور زیادہ سے زیادہ پیمائش ریکارڈ کریں۔
سطح یا کمرے کے لیے کم از کم/اوسط/زیادہ سے زیادہ ریکارڈ کریں۔

پیمائش کو ریکارڈ اور اسٹور کریں۔
بلوٹوتھ یا USB کیبل کے ذریعے کمپیوٹر سے بات چیت کریں۔

ڈیٹاView ڈیٹا لاگر کنٹرول پینل کے ساتھ سافٹ ویئر کمپیوٹر پر انسٹال کیا جا سکتا ہے تاکہ آپ کو آلہ کو ترتیب دینے کی اجازت دی جا سکے، view ریئل ٹائم میں پیمائش کریں، آلے سے ڈیٹا ڈاؤن لوڈ کریں، اور رپورٹیں بنائیں۔

آلے کو آن/آف کرنا

آن: دبائیں > 2 سیکنڈ کے لیے بٹن۔

بند: دبائیں آلے کے آن ہونے پر>2 سیکنڈ کے لیے بٹن۔ نوٹ کریں کہ جب آلہ ہولڈ یا ریکارڈنگ موڈ میں ہو تو آپ اسے بند نہیں کر سکتے۔

اگر سٹارٹ اپ کے دوران بائیں طرف کی سکرین نمودار ہوتی ہے تو آخری بار جب آلہ بند کیا گیا تھا تو ریکارڈنگ سیشن جاری تھا۔ یہ اسکرین اشارہ کرتی ہے کہ آلہ ریکارڈ شدہ ڈیٹا کو محفوظ کر رہا ہے۔

اس اسکرین کے ظاہر ہونے کے دوران آلہ کو بند نہ کریں۔ بصورت دیگر ریکارڈ شدہ ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔

فنکشن بٹن

بٹن	فنکشن
	شارٹ پریس روشنی کے ذریعہ کی قسم کا انتخاب کرتا ہے: تاپدیپت (پہلے سے طے شدہ)، فلوروسینٹ، یا ایل ای ڈی۔ (ملاحظہ کریں ضمیمہ §A.1۔) طویل پریس (>2 سیکنڈ) MAP موڈ میں داخل ہوتا ہے۔
	شارٹ پریس پیمائش اور تاریخ کو آلے کی یادداشت میں محفوظ کرتا ہے۔ MAP موڈ: MAP (§3.1.3) میں پیمائش میں ایک پیمائش شامل کرتا ہے۔ طویل پریس ریکارڈنگ سیشن شروع / روکتا ہے.
	شارٹ پریس بیک لائٹنگ کو آن کر دیتا ہے۔ lux (lx) اور foot-candles (fc) کے درمیان دیر تک دبائیں ٹوگل۔
	شارٹ پریس ڈسپلے کو منجمد کر دیتا ہے۔ طویل پریس بلوٹوتھ کو چالو/غیر فعال کرتا ہے۔
MAX اوسط منٹ	مختصر پریس MAX AVG MIN موڈ (§3.1.2) میں داخل ہوتا ہے؛ پیمائش کی اقدار ظاہر ہوتی رہتی ہیں۔ دوسرا پریس زیادہ سے زیادہ قیمت دکھاتا ہے۔ تیسرا پریس اوسط قدر دکھاتا ہے۔ چوتھا پریس کم از کم قیمت دکھاتا ہے۔ پانچویں پریس معمول کی پیمائش کے آپریشن پر واپس آتی ہے۔ طویل پریس MAX AVG MIN موڈ سے باہر نکلتا ہے۔ MAP موڈ میں، دبانے سے بدلے میں زیادہ سے زیادہ، اوسط (مطلب) اور کم از کم MAP پیمائش دکھاتا ہے۔

ڈسپلے

MAP فنکشن کاؤنٹر
مین ڈسپلے

OL اشارہ کرتا ہے کہ پیمائش آلہ کی حدود سے باہر ہے (مثبت یا منفی)۔ اشارہ کرتا ہے کہ آٹو آف غیر فعال ہے۔ یہ اس وقت ہوتا ہے جب آلہ ہے:

ریکارڈنگ، MAX AVG MIN موڈ میں، MAP موڈ میں، یا ہولڈ موڈ میں
USB کیبل کے ذریعے یا تو بیرونی بجلی کی فراہمی سے یا کمپیوٹر کے ساتھ مواصلت کے لیے جڑا ہوا ہے۔
بلوٹوتھ کے ذریعے مواصلت

آٹو آف غیر فعال پر سیٹ کریں (§2.4 دیکھیں)

سیٹ اپ

اپنا آلہ استعمال کرنے سے پہلے، آپ کو ڈیٹا کے ذریعے اس کی تاریخ اور وقت کا تعین کرنا چاہیے۔View (§2.3 دیکھیں)۔ دیگر بنیادی سیٹ اپ کاموں میں منتخب کرنا شامل ہے:

آٹو آف وقفہ (ڈیٹا کی ضرورت ہے۔View)

پیمائش کی اکائیوں کے لیے lx یا fc (آلہ پر یا ڈیٹا کے ذریعے کیا جا سکتا ہے۔View)
روشنی کے منبع کی قسم (آلہ پر یا ڈیٹا کے ذریعے کیا جا سکتا ہے۔View)

ڈیٹاView تنصیب

اپنے کمپیوٹر پر USB پورٹ میں آلہ کے ساتھ آنے والی USB ڈرائیو داخل کریں۔
اگر آٹورن فعال ہے، تو آپ کی سکرین پر ایک آٹو پلے ونڈو نمودار ہوتی ہے۔ "اوپن فولڈر پر کلک کریں۔ view files" ڈیٹا کو ظاہر کرنے کے لیےView فولڈر اگر آٹورن کو فعال یا اجازت نہیں ہے تو، "ڈیٹا" لیبل والی USB ڈرائیو کو تلاش کرنے اور کھولنے کے لیے ونڈوز ایکسپلورر کا استعمال کریں۔View"
جب ڈیٹاView فولڈر کھلا ہے، تلاش کریں۔ file Setup.exe اور اس پر ڈبل کلک کریں۔

سیٹ اپ اسکرین ظاہر ہوتی ہے۔ یہ آپ کو ڈیٹا کا زبانی ورژن منتخب کرنے کے قابل بناتا ہے۔View نصب کرنے کے لئے. آپ انسٹال کرنے کے اضافی اختیارات بھی منتخب کر سکتے ہیں (ہر آپشن کی وضاحت کے خانے میں وضاحت کی گئی ہے)۔ اپنے انتخاب کریں اور انسٹال پر کلک کریں۔
InstallShield Wizard اسکرین ظاہر ہوتی ہے۔ یہ پروگرام آپ کو ڈیٹا کے ذریعے لے جاتا ہے۔View انسٹال کرنے کا عمل. جیسا کہ آپ ان اسکرینوں کو مکمل کرتے ہیں، انسٹال کرنے کے لیے خصوصیات کو منتخب کرنے کا اشارہ کرنے پر ڈیٹا لاگرز کو ضرور چیک کریں۔
جب InstallShield وزرڈ ڈیٹا کو انسٹال کرنا مکمل کر لیتا ہے۔View، سیٹ اپ اسکرین ظاہر ہوتی ہے۔ بند کرنے کے لیے باہر نکلیں پر کلک کریں۔ ڈیٹاView فولڈر آپ کے کمپیوٹر کے ڈیسک ٹاپ پر ظاہر ہوتا ہے۔

آلہ کو کمپیوٹر سے جوڑنا

آپ USB کیبل کے ذریعے آلہ کو کمپیوٹر سے جوڑ سکتے ہیں (آلہ کے ساتھ فراہم کردہ) یا
بلوٹوتھ®۔ کنکشن کے طریقہ کار کے پہلے دو مراحل کنکشن کی قسم پر منحصر ہیں:

USB:

فراہم کردہ کیبل کا استعمال کرتے ہوئے آلہ کو دستیاب USB پورٹ سے جوڑیں۔
آلے کو آن کریں۔ اگر یہ پہلی بار ہے کہ یہ آلہ اس کمپیوٹر سے منسلک ہوا ہے،
ڈرائیور نصب کیے جائیں گے۔ نیچے مرحلہ 3 کے ساتھ آگے بڑھنے سے پہلے ڈرائیور کی تنصیب کے مکمل ہونے کا انتظار کریں۔

بلوٹوتھ:
بلوٹوتھ کے ذریعے آلے کو جوڑنے کے لیے آپ کے کمپیوٹر میں بلیوگیگا BLED112 اسمارٹ ڈونگل (علیحدہ فروخت) کی ضرورت ہوتی ہے۔ ڈونگل انسٹال ہونے پر، درج ذیل کام کریں:

دبانے سے آلے کو آن کریں۔ بٹن
دبانے سے آلے پر بلوٹوتھ کو چالو کریں۔ بٹن تک علامت LCD میں ظاہر ہوتی ہے۔
USB کیبل کے منسلک ہونے یا بلوٹوتھ ایکٹیویٹ ہونے کے بعد، اس طرح آگے بڑھیں:
ڈیٹا کھولیں۔View آپ کے ڈیسک ٹاپ پر فولڈر۔ یہ ڈیٹا کے ساتھ نصب کنٹرول پینل کے لیے شبیہیں کی فہرست دکھاتا ہے۔View.

ڈیٹا کھولیں۔View ڈیٹا لاگر کنٹرول پینل پر کلک کرکے آئیکن
اسکرین کے اوپری حصے میں مینو بار میں، مدد کو منتخب کریں۔ ظاہر ہونے والے ڈراپ ڈاؤن مینو میں مدد کے عنوانات پر کلک کریں۔ یہ ڈیٹا لاگر کنٹرول پینل ہیلپ سسٹم کو کھولتا ہے۔
ہیلپ سسٹم میں مشمولات کی ونڈو کو "ایک آلے سے جڑنا" کے عنوان کو تلاش کرنے اور کھولنے کے لیے استعمال کریں۔ یہ ہدایات فراہم کرتا ہے کہ آپ کے آلے کو کمپیوٹر سے کیسے جوڑنا ہے۔

جب آلہ منسلک ہوتا ہے، تو اس کا نام کنٹرول پینل کے بائیں جانب ڈیٹا لاگر نیٹ ورک فولڈر میں ظاہر ہوتا ہے۔ نام کے آگے ایک سبز نشان ظاہر ہوتا ہے جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ یہ فی الحال منسلک ہے۔

آلے کی تاریخ/وقت

ڈیٹا لاگر نیٹ ورک میں آلہ منتخب کریں۔

مینو بار میں، انسٹرومنٹ کو منتخب کریں۔ ظاہر ہونے والے ڈراپ ڈاؤن مینو میں، سیٹ گھڑی پر کلک کریں۔
تاریخ/وقت ڈائیلاگ باکس ظاہر ہوتا ہے۔ اس ڈائیلاگ باکس میں فیلڈز کو مکمل کریں۔ اگر آپ کو مدد کی ضرورت ہو تو F1 دبائیں۔
جب آپ تاریخ اور وقت کا تعین مکمل کر لیں، تو آلے میں اپنی تبدیلیاں محفوظ کرنے کے لیے ٹھیک ہے پر کلک کریں۔

آٹو بند

پہلے سے طے شدہ طور پر، آلہ 3 منٹ کی غیرفعالیت کے بعد خود بخود آف ہو جاتا ہے۔ آپ ڈیٹا لاگر استعمال کر سکتے ہیں۔
آٹو آف وقفہ کو تبدیل کرنے کے لیے کنٹرول پینل، یا اس خصوصیت کو غیر فعال کریں، جیسا کہ سافٹ ویئر کے ساتھ آنے والی مدد کی طرف سے ہدایت کی گئی ہے۔

آٹو آف غیر فعال ہونے پر، علامت آلہ LCD اسکرین میں ظاہر ہوتا ہے۔

پیمائش کی اکائیاں

دی آلے کے سامنے والے پینل پر بٹن آپ کو پیمائش کی اکائیوں کے لیے lx (lux) اور fc (فٹ کینڈلز) کے درمیان ٹوگل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ آپ اسے ڈیٹا لاگر کنٹرول پینل کے ذریعے بھی ترتیب دے سکتے ہیں۔

روشنی کے منبع کی قسم

دی روشنی کے تین دستیاب اختیارات (تاپدیپت، فلوروسینٹ، یا ایل ای ڈی) کے ذریعے بٹن سائیکل۔ آپ اسے ڈیٹا لاگر کنٹرول پینل کے ذریعے بھی ترتیب دے سکتے ہیں۔

اسٹینڈ لون آپریشن

آلات دو طریقوں میں کام کر سکتے ہیں:

اسٹینڈ اکیلے موڈ، اس سیکشن میں بیان کیا گیا ہے۔

ریموٹ موڈ، جس میں آلہ کو ڈیٹا چلانے والے کمپیوٹر کے ذریعے کنٹرول کیا جاتا ہے۔View (§4 دیکھیں)

پیمائش کرنا

سینسر کی حفاظت کرنے والی ٹوپی کو ہٹا دیں۔
سینسر کو اس جگہ پر رکھیں جس کی پیمائش کی جائے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ آپ اپنے آپ کو سینسر اور روشنی کے منبع (ذرائع) کے درمیان نہ رکھیں۔
اگر آلہ بند ہے تو دبائیں اور دبا کر رکھیں بٹن جب تک یہ آن نہ ہو جائے۔ آلہ موجودہ وقت دکھاتا ہے، اس کے بعد پیمائش ہوتی ہے۔

پیمائش کی اکائیوں کو تبدیل کرنے کے لیے، کو دیر تک دبائیں۔ بٹن اگلے آن ہونے پر آلہ اس یونٹ کا استعمال جاری رکھے گا۔
پیمائش کو آلے کی میموری میں محفوظ کرنے کے لیے، دبائیں۔ بٹن

نوٹ کہ آپ ہائی الیومینیشن پیمائش کے فوراً بعد کم روشنی کی پیمائش کر سکتے ہیں۔ پیمائش کے درمیان تاخیر کی ضرورت نہیں ہے۔

عام روشنی کی قدروں کے لیے ضمیمہ §A.2 سے رجوع کریں۔

ہولڈ فنکشن
HOLD کلید کو دبانے سے ڈسپلے منجمد ہو جاتا ہے۔ دوسرا پریس اسے غیر منجمد کرتا ہے۔

MAX AVG MIN فنکشن
آپ کو دبا کر زیادہ سے زیادہ، کم سے کم اور اوسط پیمائش کی نگرانی کر سکتے ہیں۔ بٹن یہ ڈسپلے کے اوپری حصے میں الفاظ MIN/AVG/MAX دکھاتا ہے (نیچے دیکھیں)۔ اس موڈ میں، دبانے ایک بار موجودہ سیشن کے دوران ماپی گئی زیادہ سے زیادہ قدر دکھاتا ہے۔ دوسرا پریس اوسط قدر دکھاتا ہے، اور تیسرا کم از کم دکھاتا ہے۔ آخر میں چوتھا پریس عام ڈسپلے کو بحال کرتا ہے۔ کے بعد کے پریس اس سائیکل کو دوبارہ کریں.

MAX AVG MIN موڈ سے باہر نکلنے کے لیے، دیر تک دبائیں۔ . نوٹ کریں کہ جب MAX AVG MIN موڈ فعال ہوتا ہے، MAP فنکشن غیر فعال ہو جاتا ہے۔

MAP فنکشن

MAP فنکشن آپ کو 2 جہتی جگہ یا سطح کے لیے روشنی کا نقشہ بنانے کے قابل بناتا ہے۔ سابق کے لیےampلی، MAP موڈ میں آپ کمرے کے اندر مخصوص پوائنٹس پر روشنی کی پیمائش کر سکتے ہیں۔ پھر آپ ریکارڈنگ کو ڈیٹا چلانے والے کمپیوٹر پر ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔View، اور پیمائش کو 2-جہتی میٹرکس کے طور پر دکھائیں، کمرے کے اندر روشنی کا ایک "نقشہ" بنائیں۔

کسی علاقے کی نقشہ سازی کرنے سے پہلے، ایک چارٹ بنانا اچھا عمل ہے جس کی نشاندہی کی جائے کہ کہاں پیمائش کرنی ہے۔ مثال کے طور پر، مندرجہ ذیل مثالیں سابق ہیں۔ampدو مختلف کمروں کے لیے پیمائش کے چارٹ۔

پچھلی تصویروں میں، سرمئی علاقے روشنی کے ذرائع کی نمائندگی کرتے ہیں (جیسے لائٹس یا کھڑکیاں) اور سرخ حلقے پیمائش کے پوائنٹس کی نمائندگی کرتے ہیں۔ الیومینیشن میپنگ چارٹ بناتے وقت رہنمائی کے لیے معیاری NF EN 4.4-12464 میں §1 سے مشورہ کریں۔ ماڈل 1110 کے ساتھ نقشہ بنانے کے لیے:

MAP موڈ میں داخل ہونے کے لیے MAP بٹن کو> 2 سیکنڈ تک دبائیں۔ LCD پر کاؤنٹر ابتدائی طور پر 00 پر سیٹ کیا جائے گا۔
(نیچے ملاحظہ کریں)۔

سینسر کو پہلے پیمائش کے مقام پر رکھیں اور میموری میں قدر کو ریکارڈ کرنے کے لیے MEM دبائیں۔ کاؤنٹر میں اضافہ ہوا ہے۔
پیمائش کے دیگر تمام پوائنٹس کے لیے مرحلہ 2 کو دہرائیں۔
ختم ہونے پر، MAP موڈ سے باہر نکلنے کے لیے >2 سیکنڈ کے لیے MAP دبائیں

نوٹ کریں کہ MAP موڈ میں رہتے ہوئے، آپ نقشہ سازی کے سیشن کے دوران کی گئی زیادہ سے زیادہ، اوسط، اور کم سے کم پیمائش کے ذریعے چکر لگانے کے لیے بٹن کا استعمال کر سکتے ہیں۔

سیشن کے دوران کی گئی ہر پیمائش کو ایک ہی MAP میں محفوظ کیا جاتا ہے۔ file. آپ اسے ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔ file ڈیٹا چلانے والے کمپیوٹر پرView، اور اسے 2-جہتی سفید-گرے-سیاہ میٹرکس کے طور پر ڈسپلے کریں۔ ڈیٹاView ڈیٹا لاگر کنٹرول پینل ہیلپ سسٹم بتاتا ہے کہ یہ کیسے کیا جائے (§4 بھی دیکھیں)۔

ریکارڈنگ کی پیمائش

آپ آلے پر ریکارڈنگ سیشن شروع اور روک سکتے ہیں۔ ریکارڈ شدہ ڈیٹا کو آلے کی میموری میں محفوظ کیا جاتا ہے، اور اسے ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے۔ viewڈیٹا چلانے والے کمپیوٹر پر ایڈView ڈیٹا لاگر کنٹرول پینل۔

آپ کو دبا کر ڈیٹا ریکارڈ کر سکتے ہیں۔ بٹن:

ایک مختصر پریس (MEM) موجودہ پیمائش اور تاریخ کو ریکارڈ کرتا ہے۔

ایک لمبی پریس (REC) ریکارڈنگ سیشن شروع کرتی ہے۔ جب ریکارڈنگ جاری ہے، REC کی علامت ڈسپلے کے اوپر نمودار ہوتی ہے۔ کا دوسرا طویل پریس ریکارڈنگ سیشن روکتا ہے۔ نوٹ کریں کہ جب آلہ ریکارڈنگ کر رہا ہے، ایک مختصر پریس کوئی اثر نہیں ہے.

ریکارڈنگ سیشن کو شیڈول کرنے کے لیے، اور ڈاؤن لوڈ اور view ریکارڈ شدہ ڈیٹا، ڈیٹا دیکھیںView ڈیٹا لاگر کنٹرول پینل مدد۔

غلطیاں
آلہ غلطیوں کا پتہ لگاتا ہے اور انہیں فارم میں دکھاتا ہے۔ Er.XX:

Er.01 ہارڈ ویئر کی خرابی کا پتہ چلا۔ آلے کو مرمت کے لیے بھیجا جانا چاہیے۔
Er.02 اندرونی میموری کی خرابی۔ USB کیبل کے ذریعے آلہ کو کمپیوٹر سے جوڑیں اور ونڈوز کا استعمال کرتے ہوئے اس کی میموری کو فارمیٹ کریں۔
Er.03 ہارڈ ویئر کی خرابی کا پتہ چلا۔ آلے کو مرمت کے لیے بھیجا جانا چاہیے۔
Er.10 آلے کو درست طریقے سے ایڈجسٹ نہیں کیا گیا ہے۔ آلہ کسٹمر سروس کو بھیجا جانا چاہیے۔
Er.11 فرم ویئر آلہ کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا ہے۔ درست فرم ویئر انسٹال کریں (§6.4 دیکھیں)۔
Er.12 فرم ویئر ورژن آلہ کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا ہے۔ پچھلا فرم ویئر ورژن دوبارہ لوڈ کریں۔
Er.13 ریکارڈنگ شیڈولنگ کی خرابی۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آلہ کا وقت اور ڈیٹا کا وقتView ڈیٹا لاگر کنٹرول پینل ایک جیسے ہیں (§2.3 دیکھیں)۔

ڈیٹاVIEW

جیسا کہ §2، ڈیٹا میں وضاحت کی گئی ہے۔View سیٹ اپ کے کئی بنیادی کام انجام دینے کی ضرورت ہے جس میں آلہ کو کمپیوٹر سے جوڑنا، آلے پر وقت اور تاریخ کا تعین کرنا، اور آٹو آف سیٹنگ کو تبدیل کرنا شامل ہے۔ اس کے علاوہ، ڈیٹاView آپ کو اجازت دیتا ہے:

آلہ پر ریکارڈنگ سیشن کو ترتیب دیں اور شیڈول کریں۔

ریکارڈ شدہ ڈیٹا کو آلہ سے کمپیوٹر پر ڈاؤن لوڈ کریں۔
ڈاؤن لوڈ کردہ ڈیٹا سے رپورٹس بنائیں۔
View کمپیوٹر پر ریئل ٹائم میں آلے کی پیمائش۔

ان کاموں کو انجام دینے کے بارے میں معلومات کے لیے، ڈیٹا سے رجوع کریں۔View ڈیٹا لاگر کنٹرول پینل مدد۔

تکنیکی خصوصیات

حوالہ کی شرائط

اثر و رسوخ کی مقدار	حوالہ قدر
درجہ حرارت	73 ± 3.6°F (23 ± 2°C)
رشتہ دار نمی	45% سے 75%
سپلائی جلدtage	3 سے 4.5V
روشنی کا ذریعہ	تاپدیپت (روشنی A)
الیکٹرک فیلڈ	< 1V/m
مقناطیسی میدان	<40A/m

اندرونی غیر یقینی صورتحال حوالہ کی شرائط کے لیے مخصوص کردہ غلطی ہے۔

آپٹیکل نردجیکرن
ماڈل 1110 ایک کلاس C لائٹ میٹر فی معیاری NF C-42-710 ہے۔ اس کا سینسر ایک سلکان (Si) فوٹوڈیوڈ ہے جس میں سپیکٹرل ردعمل کو آپٹیکل فلٹر کے ذریعے درست کیا جاتا ہے۔ دشاتمک ردعمل کو پھیلانے والے لینس کے ذریعہ یقینی بنایا جاتا ہے۔

روشنی کی پیمائش

واضع پیمائش کی حد	0.1 سے 200,000lx				0.01 سے 18,580fc
قرارداد	0.1 سے 999.9lx	1.000 سے 9.999 klx	10.00 سے 99.99 کلو ایکس	100.0 سے 200.0 کلو ایکس	0.01 سے 99.99fc	100.0 سے 999.9fc	1.000 سے 9.999kfc	10.00 سے 18.58kfc
قرارداد	0.1lx	1lx	10lx	100lx	0.01 ایف سی	0.1 ایف سی	1 ایف سی	10 ایف سی
اندرونی غیر یقینی صورتحال (روشنی کی پیمائش)	پڑھنے کا 3٪
اندرونی غیر یقینی صورتحال (V(l) کے حوالے سے سپیکٹرل ردعمل)	f₁' <20%
دشاتمک حساسیت	f₂ <1.5%
اندرونی غیر یقینی صورتحال ( لکیریٹی )	f₃ <0.5%

دیگر آپٹیکل نردجیکرن

UV کی حساسیت	U <0.05% (کلاس اے)
IR کی حساسیت	R <0.005% (کلاس اے)
دشاتمک جواب	f₂ <1.5% (کلاس بی) ایف₂ <3% (کلاس C)
تھکاوٹ، میموری اثر	f₅ + f₁₂ <0.5% (کلاس اے)
درجہ حرارت کا اثر	f₆ = 0.05%/°C (کلاس اے)
ماڈیولڈ روشنی کا جواب	f₇ (100 Hz) = اثر نہ ہونے کے برابر
پولرائزیشن کا جواب	f₈ (e) = 0.3%
جوابی وقت	1s

سپیکٹرل رسپانس کریو V(λ)

مرئی روشنی 380nm اور 780nm کے درمیان طول موج کے ساتھ برقی مقناطیسی تابکاری ہے۔ طول موج کے ایک فنکشن کے طور پر آنکھ کے ردعمل کی وکر کا تعین IEC (انٹرنیشنل الیکٹرو ٹیکنیکل کمیشن) نے کیا ہے۔ یہ V(λ) وکر ہے، یا فوٹوپک ویژن (دن کے وقت کے نظارے) کے لیے رشتہ دار اسپیکٹرل برائٹ ایفیشنسی وکر ہے۔

متعلقہ چمکیلی کارکردگی:

سینسر کے سپیکٹرل ردعمل میں خرابی V(λ) وکر اور سینسر کے وکر کے درمیان فرق کے رقبے کے برابر ہے۔

روشنی کے ماخذ کی قسم کے مطابق تغیر
ماڈل 1110 پیمائش کے تین معاوضے فراہم کرتا ہے:

تاپدیپت (پہلے سے طے شدہ)

ایل ای ڈی
FLUO (فلوریسنٹ)

LED معاوضہ LEDs پر 4000K پر پیمائش کے لیے ہے۔ اس معاملے میں اندرونی غیر یقینی صورتحال 4% ہے۔ اگر یہ معاوضہ دیگر ایل ای ڈیز کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، تو اندرونی خرابی بڑھ جاتی ہے جیسا کہ درج ذیل جدول میں اشارہ کیا گیا ہے۔

FLUO معاوضہ قسم F11 فلوروسینٹ ذرائع پر پیمائش کے لیے ہے۔ اس معاملے میں اندرونی غیر یقینی صورتحال 4% ہے۔ اگر یہ معاوضہ دوسرے فلوروسینٹ ذرائع کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، تو اندرونی غلطی بڑھ جاتی ہے جیسا کہ ذیل میں اشارہ کیا گیا ہے۔

کی مقداریں اثر و رسوخ	اثر و رسوخ کی حد	اثر و رسوخ کی حد	اثر انداز ہونا
روشنی کے منبع کی قسم	ایل ای ڈی 3000 سے 6000K	روشنی	اندرونی غیر یقینی صورتحال میں 3 فیصد اضافہ ہوا (کل 6% کے لیے)
روشنی کے منبع کی قسم	اقسام کے فلوروسینٹ F1 سے F12	روشنی	اندرونی غیر یقینی صورتحال میں 6 فیصد اضافہ ہوا (کل 9% کے لیے)

لائٹ سورس سپیکٹرل ڈسٹری بیوشن گرافس کے لیے ضمیمہ §A.1 دیکھیں۔

یادداشت

اس آلے میں 8MB فلیش میموری ہے، جو دس لاکھ پیمائشوں کو ریکارڈ کرنے اور ذخیرہ کرنے کے لیے کافی ہے۔ ہر ریکارڈ میں پیمائش کی قدر، تاریخ اور وقت اور پیمائش کی اکائی ہوتی ہے۔

یو ایس بی

پروٹوکول: USB ماس اسٹوریج
ٹرانسمیشن کی زیادہ سے زیادہ رفتار: 12 Mbit/s ٹائپ بی مائیکرو USB کنیکٹر

بلوٹوتھ

بلوٹوتھ 4.0 BLE
حد 32' (10m) عام اور نظر کی لائن میں 100' (30m) تک۔
آؤٹ پٹ پاور: +0 سے -23dBm
برائے نام حساسیت: -93dBm
زیادہ سے زیادہ منتقلی کی شرح: 10 kbits/s
اوسط کھپت: 3.3µA سے 3.3V۔

بجلی کی فراہمی

یہ آلہ تین 1.5V LR6 یا AA الکلائن بیٹریوں سے چلتا ہے۔ آپ بیٹریوں کو اسی سائز کی ریچارج ایبل NiMH بیٹریوں سے بدل سکتے ہیں۔ تاہم، یہاں تک کہ جب ریچارج ہونے والی بیٹریاں پوری طرح سے چارج ہو جائیں، وہ والیوم تک نہیں پہنچ پائیں گی۔tagالکلائن بیٹریوں میں سے e، اور بیٹری کے اشارے کے طور پر ظاہر ہوگا۔ or.

والیومtage درست آپریشن کے لیے الکلین بیٹریوں کے لیے 3 سے 4.5V اور ریچارج ایبل بیٹریوں کے لیے 3.6V ہے۔ 3V کے نیچے، آلہ پیمائش کرنا بند کر دیتا ہے اور پیغام دکھاتا ہے۔ چمگادڑ. بیٹری کی زندگی (بلوٹوتھ کنکشن کے غیر فعال ہونے کے ساتھ) یہ ہے:

اسٹینڈ بائی موڈ: 500 گھنٹے
ریکارڈنگ موڈ: ہر 3 منٹ میں ایک پیمائش کی شرح سے 15 سال

اس آلے کو USB-مائیکرو کیبل کے ذریعے بھی چلایا جا سکتا ہے، جو کمپیوٹر یا وال آؤٹ لیٹ اڈاپٹر سے منسلک ہے۔

ماحولیاتی حالات

گھر کے اندر اور باہر استعمال کے لیے۔

آپریٹنگ رینج: +14 سے +140 ° F (-10 سے 60 ° C) اور 10 سے 90% RH بغیر گاڑھاو کے
ذخیرہ کرنے کی حد: -4 سے +158 ° F (-20 سے +70 ° C) اور 10 سے 95% RH بغیر گاڑھا، بیٹریوں کے بغیر
اونچائی: <6562' (2000m)، اور 32,808' (10,000m) اسٹوریج میں
آلودگی کی ڈگری: 2

مکینیکل نردجیکرن

طول و عرض (L x W x H):

ہاؤسنگ: 5.9 x 2.8 x 1.26” (150 x 72 x 32 ملی میٹر)
سینسر: 2.6 x 2.5 x 1.38” (67 x 64 x 35mm) حفاظتی ٹوپی کے ساتھ
سرپل زخم کیبل: 9.4 سے 47.2 انچ (24 سے 120 سینٹی میٹر)

ماس: 12.2oz (345 گرام) تقریبا
Inrush تحفظ: IP 50، USB کنیکٹر بند ہونے کے ساتھ اور سینسر پر حفاظتی ٹوپی، فی IEC 60.529۔
ڈراپ امپیکٹ ٹیسٹ: 3.2' (1m) فی IEC 61010-1۔

بین الاقوامی معیارات کی تعمیل

یہ آلہ معیاری IEC 61010-1 کے مطابق ہے۔

برقی مقناطیسی مطابقت (CEM)

یہ آلہ معیاری IEC 61326-1 کے مطابق ہے۔

دیکھ بھال

بیٹریوں کے علاوہ، اس آلے میں کوئی پرزہ نہیں ہے جسے وہ اہلکار تبدیل کر سکیں جو خاص طور پر تربیت یافتہ اور تسلیم شدہ نہ ہوں۔ "مساوی" کے ذریعہ کسی حصے کی غیر مجاز مرمت یا تبدیلی سے حفاظت کو نمایاں طور پر نقصان پہنچ سکتا ہے۔

صفائی

آلے کو تمام سینسرز، کیبل وغیرہ سے منقطع کریں اور اسے آف کریں۔
نرم کپڑا استعمال کریں، ڈیampصابن والے پانی کے ساتھ ختم. اشتہار کے ساتھ کللا کریں۔amp خشک کپڑے یا زبردستی ہوا سے کپڑے اور تیزی سے خشک کریں۔
الکحل، سالوینٹس یا ہائیڈرو کاربن استعمال نہ کریں۔

دیکھ بھال

جب آلہ استعمال میں نہ ہو تو حفاظتی ٹوپی کو سینسر پر رکھیں۔
آلے کو خشک جگہ اور مستقل درجہ حرارت پر اسٹور کریں۔

بیٹری کی تبدیلی

دی علامت بیٹری کی باقی زندگی کی نشاندہی کرتی ہے۔ جب علامت خالی ہے، تمام بیٹریوں کو تبدیل کرنا ضروری ہے (§1.1 دیکھیں)

خرچ شدہ بیٹریوں کو عام گھریلو فضلہ نہ سمجھیں۔ انہیں ری سائیکلنگ کی مناسب سہولت پر لے جائیں۔

فرم ویئر اپ ڈیٹ

AEMC وقتاً فوقتاً آلہ کے فرم ویئر کو اپ ڈیٹ کر سکتا ہے۔ اپ ڈیٹس مفت ڈاؤن لوڈ کے لیے دستیاب ہیں۔ اپ ڈیٹس چیک کرنے کے لیے:

آلہ کو ڈیٹا لاگر کنٹرول پینل سے مربوط کریں۔
مدد پر کلک کریں۔
اپ ڈیٹ پر کلک کریں۔ اگر آلہ جدید ترین فرم ویئر چلا رہا ہے، تو ایک پیغام ظاہر ہوتا ہے جو آپ کو اس سے آگاہ کرتا ہے۔ اگر کوئی اپ ڈیٹ دستیاب ہے تو، AEMC ڈاؤن لوڈ صفحہ خود بخود کھل جاتا ہے۔ اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے اس صفحہ پر درج ہدایات پر عمل کریں۔

فرم ویئر اپ ڈیٹس کے بعد، آلہ کو دوبارہ ترتیب دینا ضروری ہوسکتا ہے (§2 دیکھیں)۔

ضمیمہ

روشنی کے ذرائع کی سپیکٹرل تقسیم

یہ آلہ روشنی کے تین قسم کے ماخذ کی پیمائش کرتا ہے:

قدرتی یا تاپدیپت (معیاری NF C-42-710 کے ذریعہ "روشنی A" کے طور پر بیان کیا گیا ہے)
فلوروسینٹ ٹیوبیں جن میں تین تنگ بینڈز ہیں، یا F11
4000K پر ایل ای ڈی

تاپدیپت (Illuminant A) الیومینیشن سپیکٹرل ڈسٹری بیوشن

فلوروسینٹ (F11) الیومینیشن سپیکٹرل ڈسٹری بیوشن

ایل ای ڈی الیومینیشن سپیکٹرل ڈسٹری بیوشن

روشنی کی قدریں۔

کل اندھیرا 0lx
رات 2 سے 20lx تک باہر
دستی آپریشن کے بغیر پیداواری پلانٹ 50lx
گزرگاہیں، سیڑھیاں اور راہداری، گودام 100lx
گودی اور لوڈنگ کے علاقے 150lx
تبدیل کرنے والے کمرے، کیفے ٹیریا، اور سینیٹری سہولیات 200lx
ہینڈلنگ، پیکجنگ، اور ڈسپیچنگ ایریاز 300lx
کانفرنس اور میٹنگ رومز، لکھنا، 500lx پڑھنا
صنعتی ڈرافٹنگ 750lx
آپریٹنگ روم، صحت سے متعلق میکانکس 1000lx
الیکٹرانکس ورکشاپ، رنگوں کی جانچ پڑتال 1500lx
آپریٹنگ ٹیبل 10,000lx
باہر، ابر آلود 5000 سے 20,000lx
باہر، صاف آسمان 7000 سے 24,000lx
باہر، براہ راست سورج کی روشنی، موسم گرما میں 100,000lx

مرمت اور کیلیبریشن

اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ کا آلہ فیکٹری کی تصریحات پر پورا اترتا ہے، ہم تجویز کرتے ہیں کہ اسے دوبارہ ترتیب دینے کے لیے ایک سال کے وقفوں پر، یا دوسرے معیارات یا اندرونی طریقہ کار کے مطابق اسے ہمارے فیکٹری سروس سینٹر کو واپس بھیج دیا جائے۔

آلے کی مرمت اور انشانکن کے لیے:

آپ کو کسٹمر سروس آتھرائزیشن نمبر (CSA#) کے لیے ہمارے سروس سینٹر سے رابطہ کرنا چاہیے۔ یہ اس بات کو یقینی بنائے گا کہ جب آپ کا آلہ پہنچے گا، تو اسے ٹریک کیا جائے گا اور فوری طور پر اس پر کارروائی کی جائے گی۔ براہ کرم شپنگ کنٹینر کے باہر CSA# لکھیں۔ اگر انسٹرومنٹ کو انشانکن کے لیے واپس کیا جاتا ہے، تو ہمیں یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ کیا آپ معیاری کیلیبریشن چاہتے ہیں یا NIST کے لیے قابل شناخت انشانکن چاہتے ہیں (جس میں کیلیبریشن سرٹیفکیٹ اور ریکارڈ شدہ کیلیبریشن ڈیٹا شامل ہے)۔

شمالی / وسطی / جنوبی امریکہ، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کے لیے:

بھیجیں: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® آلات
15 فیراڈے ڈرائیو • ڈوور، NH 03820 USA
فون: 800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
فیکس: 603-742-2346 • 603-749-6309
ای میل: repair@aemc.com

(یا اپنے مجاز ڈسٹری بیوٹر سے رابطہ کریں۔)

مرمت، معیاری کیلیبریشن، اور NIST کے لیے قابل شناخت کیلیبریشن کے اخراجات دستیاب ہیں۔

نوٹ: کسی بھی آلے کو واپس کرنے سے پہلے آپ کو CSA# حاصل کرنا ہوگا۔

تکنیکی اور سیلز اسسٹنس

اگر آپ کسی تکنیکی مسائل کا سامنا کر رہے ہیں، یا آپ کو اپنے آلے کے مناسب آپریشن یا اطلاق میں کسی مدد کی ضرورت ہے، تو براہ کرم ہماری تکنیکی معاونت ٹیم کو کال، فیکس، یا ای میل کریں:

رابطہ: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® آلات
فون: 800-945-2362 (Ext. 351) • 603-749-6434 (Ext. 351)
فیکس: 603-742-2346
ای میل: techsupport@aemc.com

محدود وارنٹی

آپ کے AEMC آلے کی تیاری میں نقائص کے خلاف اصل خریداری کی تاریخ سے دو سال کی مدت کے لیے مالک کو ضمانت دی جاتی ہے۔ یہ محدود وارنٹی AEMC® Instruments کی طرف سے دی جاتی ہے، اس ڈسٹری بیوٹر کی طرف سے نہیں جس سے یہ خریدی گئی تھی۔ اگر یونٹ ٹی ہو گیا ہے تو یہ وارنٹی کالعدم ہے۔ampکے ساتھ، زیادتی، یا اگر خرابی AEMC® آلات کے ذریعہ انجام نہیں دی گئی خدمت سے متعلق ہے۔

مکمل وارنٹی کوریج اور مصنوعات کی رجسٹریشن ہماری ویب سائٹ پر دستیاب ہے۔ webسائٹ پر: www.aemc.com/warranty.html.

براہ کرم اپنے ریکارڈ کے لیے آن لائن وارنٹی کوریج کی معلومات پرنٹ کریں۔

AEMC® آلات کیا کریں گے:

اگر دو سال کی مدت میں کوئی خرابی واقع ہو جاتی ہے، تو آپ مرمت کے لیے آلہ ہمیں واپس کر سکتے ہیں، بشرطیکہ ہمارے پاس آپ کی وارنٹی رجسٹریشن کی معلومات موجود ہو۔ file یا خریداری کا ثبوت۔ AEMC® آلات، اپنے اختیار پر، ناقص مواد کی مرمت یا تبدیلی کریں گے۔

وارنٹی کی مرمت

وارنٹی مرمت کے لیے ایک آلے کو واپس کرنے کے لیے آپ کو کیا کرنا چاہیے:

سب سے پہلے، ہمارے سروس ڈیپارٹمنٹ سے فون یا فیکس کے ذریعے کسٹمر سروس آتھرائزیشن نمبر (CSA#) کی درخواست کریں (نیچے پتہ دیکھیں)، پھر دستخط شدہ CSA فارم کے ساتھ انسٹرومنٹ واپس کریں۔ براہ کرم شپنگ کنٹینر کے باہر CSA# لکھیں۔ آلہ واپس کریں، postagای یا کھیپ پہلے سے ادا کی جاتی ہے:

احتیاط: ٹرانزٹ کے دوران ہونے والے نقصان سے اپنے آپ کو بچانے کے لیے، ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ اپنے واپس کیے گئے مواد کا بیمہ کر لیں۔