AEMC INSTRUMENTS 1110 Lightmeter Data Logger Mwongozo wa Mtumiaji

Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments inathibitisha kuwa zana hii imesahihishwa kwa kutumia viwango na ala zinazoweza kufuatiliwa kwa viwango vya kimataifa.

Tunakuhakikishia kuwa wakati wa kusafirisha chombo chako kimetimiza masharti yake yaliyochapishwa.

Cheti cha kufuatiliwa cha NIST kinaweza kuombwa wakati wa ununuzi, au kupatikana kwa kurudisha kifaa kwenye kituo chetu cha ukarabati na urekebishaji, kwa malipo ya kawaida.

Muda uliopendekezwa wa urekebishaji wa chombo hiki ni miezi 12 na huanza tarehe ya kupokelewa na mteja. Kwa urekebishaji, tafadhali tumia huduma zetu za urekebishaji. Rejelea sehemu yetu ya ukarabati na urekebishaji kwa www.aemc.com.

Asante kwa kununua Lightmeter Data Logger Model 1110. Kwa matokeo bora kutoka kwa chombo chako:

Soma maagizo haya ya uendeshaji kwa uangalifu,
kuzingatia tahadhari za matumizi.

ONYO, hatari ya HATARI! Opereta lazima arejelee maagizo haya wakati alama hii ya hatari inapoonekana.
Taarifa au vidokezo muhimu.
Betri.
Sumaku.
Bidhaa imetangazwa kuwa inaweza kutumika tena baada ya uchambuzi wa mzunguko wa maisha yake kwa mujibu wa kiwango cha ISO14040.
AEMC imetumia mbinu ya Usanifu wa Mazingira ili kubuni kifaa hiki. Uchambuzi wa mzunguko kamili wa maisha umetuwezesha kudhibiti na kuboresha athari za bidhaa kwenye mazingira. Hasa kifaa hiki kinazidi mahitaji ya udhibiti kuhusiana na kuchakata na kutumia tena.
Inaonyesha utiifu wa maagizo ya Ulaya na kanuni zinazohusu EMC.
Inaonyesha kwamba, katika Umoja wa Ulaya, chombo lazima kipitie utupaji wa kuchagua kwa kufuata Maagizo WEEE 2002/96/EC. Chombo hiki hakipaswi kuchukuliwa kama taka za nyumbani.

Tahadhari

Chombo hiki kinatii viwango vya usalama vya IEC 61010-2-030, kwa voltagni hadi 5V kuhusiana na ardhi. Kukosa kufuata maagizo yafuatayo ya usalama kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme, moto, mlipuko na uharibifu wa kifaa na/au usakinishaji ambamo kimewekwa.

Opereta na/au mamlaka inayohusika lazima isome kwa makini na kuelewa kwa uwazi tahadhari zote zinazopaswa kuchukuliwa kabla ya kutumia chombo. Ujuzi kamili na ufahamu wa hatari za umeme ni muhimu wakati wa kutumia chombo hiki.
Zingatia masharti ya matumizi, ikijumuisha halijoto, unyevunyevu kiasi, mwinuko, kiwango cha uchafuzi wa mazingira na eneo la matumizi.

Usitumie kifaa ikiwa kinaonekana kuharibiwa, haijakamilika, au imefungwa vibaya.
Kabla ya kila matumizi, angalia hali ya nyumba na vifaa. Kitu chochote ambacho insulation imeharibika (hata sehemu) lazima iwekwe kando kwa ajili ya ukarabati au utupaji.

Utatuzi wote na ukaguzi wa metrological lazima ufanyike na wafanyikazi walioidhinishwa.

Kupokea Usafirishaji Wako

Baada ya kupokea usafirishaji wako, hakikisha kuwa yaliyomo yanalingana na orodha ya upakiaji. Mjulishe msambazaji wako kuhusu vipengee vyovyote vinavyokosekana. Ikiwa kifaa kinaonekana kuharibiwa, file dai mara moja kwa mtoa huduma na umjulishe msambazaji wako mara moja, ukitoa maelezo ya kina ya uharibifu wowote. Hifadhi kontena la upakiaji lililoharibika ili kuthibitisha dai lako.

Taarifa ya Kuagiza

Muundo wa Kuweka Data ya Lightmeter 1110……………………………………………………………………….…Paka. #2121.71
Inajumuisha pochi laini ya kubeba, betri tatu za alkali za AA, kebo ya USB ya futi 6, mwongozo wa kuanza kwa haraka, kiendeshi cha USB kwa kutumia Data.View® programu na mwongozo wa mtumiaji.

Sehemu za Uingizwaji:
Kebo - Ubadilishaji wa futi 6. (1.8m) USB………………………….………………………………….……….Paka. #2138.66
Kifuko - Kipochi cha Kubebea Kibadala……………………………………………….…..……………….Paka. #2118.65

Vifaa:
Multifix Universal Mounting System ……….………………………………..………………………………………Paka. #5000.44
Adapta - Plug ya Wall ya US kwa USB….…………….…..…………..…….………….….……….…………….Paka. #2153.78
Makazi ya Ushahidi wa Mshtuko ……………………………………….……………………..………………………………………………. Paka. #2122.31
Kwa vifaa na sehemu mbadala, tembelea yetu web tovuti: www.aemc.com

KUANZA

Ufungaji wa Betri

Chombo kinakubali betri tatu za AA au LR6 za alkali.

"Tear-drop" notch ya kutundika chombo
Vipande visivyo na skid

Sumaku za kupachika kwenye uso wa metali
Jalada la sehemu ya betri

Ili kubadilisha betri:

Bonyeza kichupo cha kifuniko cha sehemu ya betri na uinue wazi.

Ondoa kifuniko cha sehemu ya betri.
Ingiza betri mpya, hakikisha polarity sahihi.

Funga kifuniko cha sehemu ya betri; kuhakikisha kuwa imefungwa kabisa na kwa usahihi.

Jopo la Mbele la Ala

Cable ya upanuzi wa jeraha la ond
Jalada la kihisi (kifungwa)
Sensor ya kuangaza
Sumaku kwa ajili ya kupata sensor kwa makazi
Onyesho la LCD lililowashwa nyuma
Kibodi
Kitufe cha ON/OFF
Aina ya kiunganishi cha USB ndogo ya B

Kazi za Ala

Model 1110 hupima mwanga kutoka 0.1 hadi 200,000 lux. Chombo hupima mwanga unaoonekana pekee, na haijumuishi urefu wa mawimbi usioonekana (infrared, ultraviolet, na kadhalika). Hupima mwanga kwa mujibu wa mapendekezo ya AFE (Association Française de l'Éclairage - French Association of Illumination).

Chombo pia hupima kupungua kwa mwanga kwa muda kutokana na kuzeeka au vyanzo vya vumbi vya mwanga.
Mfano 1110 unaweza:

Onyesha vipimo vya mwanga katika lux (lx) au mishumaa ya miguu (fc).
Rekodi vipimo vya chini, wastani (wastani), na upeo wa juu ndani ya kipindi maalum.
Rekodi kiwango cha chini/wastani/kiwango cha juu zaidi kwa eneo au chumba.

Rekodi na uhifadhi vipimo.
Wasiliana na kompyuta kupitia Bluetooth au kebo ya USB.

DataView na programu ya Jopo la Kudhibiti la Kirekodi cha Data inaweza kusakinishwa kwenye kompyuta ili kukuruhusu kusanidi kifaa, view vipimo katika muda halisi, pakua data kutoka kwa chombo na uunde ripoti.

KUWASHA Ala/ZIMA

Washa: Bonyeza kwa kitufe kwa > sekunde 2.

BONYEZA: Bonyeza kwa kitufe kwa > sekunde 2 wakati chombo IMEWASHWA. Kumbuka kuwa huwezi KUZIMA kifaa kikiwa katika SHIKILIA au katika hali ya kurekodi.

Ikiwa skrini iliyo upande wa kushoto itaonekana wakati wa kuwasha, kipindi cha kurekodi kilikuwa bado kinaendelea mara ya mwisho kifaa ILIPOZIMWA. Skrini hii inaonyesha kuwa kifaa kinahifadhi data iliyorekodiwa.

USIZIME kifaa wakati skrini hii inaonyeshwa; vinginevyo data iliyorekodiwa itapotea.

Vifungo vya Kazi

Kitufe	Kazi
	Bonyeza kwa muda mfupi huchagua aina ya chanzo cha mwanga: incandescent (chaguo-msingi), fluorescent, au LED. (Angalia Kiambatisho §A.1.) Bonyeza kwa muda mrefu (> sekunde 2) huingiza modi ya MAP.
	Vyombo vya habari vifupi huhifadhi kipimo na tarehe kwenye kumbukumbu ya kifaa. Hali ya RAMANI: huongeza kipimo kwa vipimo katika RAMANI (§3.1.3). Bonyeza kwa muda mrefu huanza/kusimamisha kipindi cha kurekodi.
	Bonyeza kwa muda mfupi huwasha taa ya nyuma. Bonyeza kwa muda mrefu kugeuza kati ya lux (lx) na mishumaa ya miguu (fc).
	Bonyeza kwa muda mfupi husimamisha onyesho. Bonyeza kwa muda mrefu huwasha/kuzima Bluetooth.
MAX AVG MIN	Bonyeza kwa muda mfupi huingia katika hali ya MAX AVG MIN (§3.1.2); maadili ya kipimo yanaendelea kuonyeshwa. Vyombo vya habari vya pili vinaonyesha thamani ya juu zaidi. Vyombo vya habari vya tatu vinaonyesha thamani ya wastani. Vyombo vya habari vya nne vinaonyesha thamani ya chini zaidi. Vyombo vya habari vya tano hurudi kwa operesheni ya kawaida ya kipimo. Bonyeza kwa muda mrefu kutoka kwa modi ya MAX AVG MIN. Katika hali ya MAP, bonyeza huonyesha kwa zamu kiwango cha juu zaidi, wastani (wastani), na cha chini kabisa cha vipimo vya MAP.

Onyesho

Kaunta ya kitendakazi cha MAP
Onyesho kuu

OL inaonyesha kipimo kiko nje ya mipaka ya chombo (chanya au hasi). inaonyesha KUZIMWA Otomatiki kumezimwa. Hii hutokea wakati chombo ni:

Inarekodi, katika hali ya MAX AVG MIN, katika hali ya RAMANI, au katika hali ya HOLD
Imeunganishwa kupitia kebo ya USB ama kwa umeme wa nje au kwa mawasiliano na kompyuta
Kuwasiliana kupitia Bluetooth

Imezimwa kuwa imezimwa (angalia §2.4)

WENGI

Kabla ya kutumia kifaa chako, lazima uweke tarehe na wakati wake kupitia DataView (tazama §2.3). Kazi zingine za msingi za usanidi ni pamoja na kuchagua:

Muda wa KUZIMA Otomatiki (inahitaji DataView)

lx au fc kwa vitengo vya kipimo (inaweza kufanywa kwenye chombo au kupitia DataView)
Aina ya chanzo cha mwanga (inaweza kufanywa kwenye chombo au kupitia DataView)

DataView Ufungaji

Ingiza kiendeshi cha USB kinachokuja na chombo kwenye mlango wa USB kwenye kompyuta yako.
Ikiwa Autorun imewezeshwa, dirisha la Cheza Kiotomatiki litaonekana kwenye skrini yako. Bonyeza "Fungua folda ili view files" ili kuonyesha DataView folda. Ikiwa Autorun haijawashwa au kuruhusiwa, tumia Windows Explorer kutafuta na kufungua hifadhi ya USB iliyoandikwa "Data".View.”
Wakati DataView folda imefunguliwa, pata file Setup.exe na ubofye mara mbili.

Skrini ya Kuweka inaonekana. Hii hukuwezesha kuchagua toleo la lugha la DataView kusakinisha. Unaweza pia kuchagua chaguo za ziada za usakinishaji (kila chaguo limefafanuliwa katika sehemu ya Maelezo). Fanya chaguo zako na ubofye Sakinisha.
Skrini ya InstallShield Wizard inaonekana. Mpango huu unakuongoza kupitia DataView mchakato wa kufunga. Unapokamilisha skrini hizi, hakikisha kuwa umeangalia Viweka Data unapoombwa kuchagua vipengele vya kusakinisha.
Wakati InstallShield Wizard inapomaliza kusakinisha DataView, skrini ya Kuweka inaonekana. Bofya Toka ili kufunga. TakwimuView folda inaonekana kwenye eneo-kazi la kompyuta yako.

Kuunganisha Ala kwenye Kompyuta

Unaweza kuunganisha chombo kwenye kompyuta ama kupitia kebo ya USB (iliyotolewa na chombo) au
Bluetooth®. Hatua mbili za kwanza za utaratibu wa uunganisho hutegemea aina ya uunganisho:

USB:

Unganisha kifaa kwenye mlango wa USB unaopatikana kwa kutumia kebo iliyotolewa.
WASHA chombo. Ikiwa hii ni mara ya kwanza chombo hiki kimeunganishwa kwenye kompyuta hii, faili ya
viendeshaji vitawekwa. Subiri usakinishaji wa kiendeshi ukamilike kabla ya kuendelea na hatua ya 3 hapa chini.

Bluetooth:
Kuunganisha kifaa kupitia Bluetooth kunahitaji Bluegiga BLED112 Smart Dongle (inauzwa kando) iliyosakinishwa kwenye kompyuta yako. Wakati dongle imewekwa, fanya yafuatayo:

WASHA kifaa kwa kushinikiza kitufe.
Washa Bluetooth kwenye kifaa kwa kubonyeza kitufe kifungo hadi ishara inaonekana katika LCD.
Baada ya kebo ya USB kuunganishwa au Bluetooth kuamilishwa, endelea kama ifuatavyo:
Fungua DataView folda kwenye eneo-kazi lako. Hii inaonyesha orodha ya ikoni za Paneli ya Kudhibiti iliyosakinishwa na DataView.

Fungua DataView Paneli ya Kudhibiti ya Kirekodi cha Data kwa kubofya ikoni.
Katika upau wa menyu juu ya skrini, chagua Usaidizi. Katika menyu kunjuzi inayoonekana, bofya chaguo Mada za Usaidizi. Hii inafungua mfumo wa Usaidizi wa Paneli ya Kudhibiti Data.
Tumia dirisha la Yaliyomo katika mfumo wa Usaidizi kupata na kufungua mada "Kuunganisha kwa Ala." Hii hutoa maagizo yanayoelezea jinsi ya kuunganisha kifaa chako kwenye kompyuta.

Wakati chombo kimeunganishwa, jina lake linaonekana kwenye folda ya Mtandao wa Data Logger katika upande wa kushoto wa Jopo la Kudhibiti. Alama ya tiki ya kijani inaonekana karibu na jina inayoonyesha kuwa imeunganishwa kwa sasa.

Tarehe/Saa za Ala

Chagua chombo kwenye Mtandao wa Kirekodi Data.

Katika upau wa menyu, chagua Ala. Katika menyu kunjuzi inayoonekana, bofya Weka Saa.
Sanduku la mazungumzo la Tarehe/Saa linaonekana. Kamilisha sehemu katika kisanduku kidadisi hiki. Ikiwa unahitaji usaidizi, bonyeza F1.
Unapomaliza kuweka tarehe na saa, bofya SAWA ili kuhifadhi mabadiliko yako kwenye chombo.

Auto BURE

Kwa chaguo-msingi, kifaa HUZIMA kiotomatiki baada ya dakika 3 za kutotumika. Unaweza kutumia Data Logger
Paneli Kidhibiti ili kubadilisha muda wa KUZIMA Kiotomatiki, au kuzima kipengele hiki, kama inavyoelekezwa na Usaidizi unaokuja na programu.

Wakati OFF Otomatiki imezimwa, ishara inaonekana kwenye skrini ya LCD ya chombo.

Vitengo vya Vipimo

The kitufe kwenye paneli ya mbele ya chombo hukuruhusu kugeuza kati ya lx (lux) na fc (mishumaa ya miguu) kwa vitengo vya kipimo. Unaweza pia kuweka hii kupitia Jopo la Udhibiti la Logger Data.

Aina ya Chanzo cha Mwanga

The mizunguko ya vitufe kupitia chaguo tatu zinazopatikana za chanzo cha mwanga (incandescent, fluorescent, au LED). Unaweza pia kuweka hii kupitia Jopo la Kudhibiti la Kiweka Data.

OPERESHENI STANDALONE

Vyombo vinaweza kufanya kazi kwa njia mbili:

Hali ya kusimama pekee, iliyoelezwa katika sehemu hii

Hali ya mbali, ambayo chombo kinadhibitiwa na kompyuta inayoendesha DataView (tazama §4)

Kufanya Vipimo

Ondoa kofia inayolinda sensor.
Weka kitambuzi katika eneo litakalopimwa, ili kuhakikisha kuwa haujiweka kati ya kihisi/vyanzo vya mwanga.
Ikiwa kifaa IMEZIMWA, bonyeza na ushikilie kitufe hadi kiwasha. Chombo kinaonyesha wakati wa sasa, ikifuatiwa na kipimo.

Ili kubadilisha vitengo vya kipimo, bonyeza kwa muda mrefu kitufe. Chombo kitaendelea kutumia kitengo hiki kikiwashwa tena.
Ili kuhifadhi kipimo kwenye kumbukumbu ya kifaa, bonyeza kitufe kitufe.

Kumbuka kwamba unaweza kufanya kipimo cha chini cha mwanga mara baada ya kipimo cha juu cha mwanga; hakuna kuchelewa kati ya vipimo inahitajika.

Rejelea Kiambatisho §A.2 kwa thamani za kawaida za mwangaza

SHIKA KAZI
Kubonyeza kitufe cha HOLD kunasimamisha onyesho. Vyombo vya habari vya pili vinaifungua.

Kazi ya MAX AVG MIN
Unaweza kufuatilia kiwango cha juu, cha chini, na wastani wa vipimo kwa kushinikiza kitufe. Hii inaonyesha maneno MIN/AVG/MAX juu ya onyesho (tazama hapa chini). Katika hali hii, bonyeza mara moja huonyesha thamani ya juu zaidi iliyopimwa wakati wa kipindi cha sasa. Vyombo vya habari vya pili vinaonyesha thamani ya wastani, na ya tatu inaonyesha kiwango cha chini zaidi. Hatimaye vyombo vya habari vya nne hurejesha onyesho la kawaida. Vyombo vya habari vilivyofuata vya kurudia mzunguko huu.

Ili kuondoka kwenye hali ya MAX AVG MIN, bonyeza kwa muda mrefu . Kumbuka kuwa modi ya MAX AVG MIN inapotumika, chaguo la kukokotoa la MAP huzimwa.

Kazi ya MAP

Chaguo za kukokotoa za MAP hukuwezesha kuweka ramani ya mwangaza kwa nafasi ya 2-dimensional au uso. Kwa mfanoampna, katika hali ya MAP unaweza kupima mwangaza katika sehemu maalum ndani ya chumba. Kisha unaweza kupakua rekodi kwenye kompyuta inayoendesha DataView, na uonyeshe vipimo kama matrix ya 2-dimensional, na kuunda "ramani" ya mwanga ndani ya chumba.

Kabla ya kuchora eneo, ni mazoezi mazuri kuunda chati inayobainisha mahali pa kufanya vipimo. Kwa mfano, vielelezo vifuatavyo ni vya zamaniampchati za vipimo vya vyumba viwili tofauti.

Katika vielelezo vilivyotangulia, maeneo ya kijivu yanawakilisha vyanzo vya mwanga (kama vile taa au madirisha) na miduara nyekundu inawakilisha sehemu za vipimo. Wasiliana na §4.4 katika NF EN 12464-1 ya kawaida kwa mwongozo wakati wa kuunda chati ya ramani ya mwanga. Ili kuunda ramani na Model 1110:

Bonyeza kitufe cha MAP kwa > sekunde 2 ili kuingiza modi ya MAP. Kaunta kwenye LCD itawekwa hapo awali kuwa 00
(tazama hapa chini).

Weka kitambuzi kwenye sehemu ya kwanza ya kipimo na ubonyeze MEM ili kurekodi thamani kwenye kumbukumbu. Counter ni incremented.
Rudia hatua ya 2 ili pointi nyingine zote za kipimo zichorwe.
Ukimaliza, bonyeza MAP kwa >sekunde 2 ili kuondoka kwenye modi ya MAP.

Kumbuka kuwa ukiwa katika hali ya RAMANI, unaweza kutumia kitufe kuzungusha vipimo vya juu zaidi, vya wastani na vya chini vilivyofanywa wakati wa kipindi cha uchoraji ramani.

Kila kipimo kinachofanywa wakati wa kipindi kinahifadhiwa kwenye RAMANI moja file. Unaweza kupakua hii file kwa kompyuta inayoendesha DataView, na kuionyesha kama matrix nyeupe-kijivu-nyeusi yenye sura 2. TakwimuView Mfumo wa Usaidizi wa Paneli ya Kudhibiti Kirekodi cha Data unaeleza jinsi ya kufanya hivyo (tazama pia §4).

Kurekodi Vipimo

Unaweza kuanza na kusimamisha kipindi cha kurekodi kwenye chombo. Data iliyorekodiwa huhifadhiwa kwenye kumbukumbu ya chombo, na inaweza kupakuliwa na viewed kwenye kompyuta inayoendesha DataView Jopo la Kudhibiti la Kiweka Data.

Unaweza kurekodi data kwa kushinikiza kitufe:

Bonyeza kwa muda mfupi (MEM) hurekodi vipimo na tarehe ya sasa.

Bonyeza kwa muda mrefu (REC) huanza kipindi cha kurekodi. Wakati kurekodi kunaendelea, alama ya REC inaonekana juu ya onyesho. Mchapishaji wa pili mrefu wa husimamisha kipindi cha kurekodi. Kumbuka kuwa wakati chombo kinarekodi, bonyeza kwa muda mfupi haina athari.

Kuratibu vipindi vya kurekodi, na kupakua na view data iliyorekodiwa, angalia DataView Usaidizi wa Paneli ya Kidhibiti cha Kiweka Data.

Makosa
Chombo hutambua makosa na kuwaonyesha katika fomu Er.XX:

Er.01 Hitilafu ya maunzi imegunduliwa. Chombo lazima kipelekwe kwa ukarabati.
Er.02 Hitilafu ya kumbukumbu ya ndani. Unganisha kifaa kwenye kompyuta kupitia kebo ya USB na umbizo la kumbukumbu kwa kutumia Windows.
Er.03 Hitilafu ya maunzi imegunduliwa. Chombo lazima kipelekwe kwa ukarabati.
Er.10 Chombo hakijarekebishwa kwa usahihi. Chombo lazima kipelekwe kwa huduma ya wateja.
Er.11 Firmware haiendani na kifaa. Sakinisha programu dhibiti sahihi (tazama §6.4).
Er.12 Toleo la firmware haliendani na chombo. Pakia upya toleo la awali la programu dhibiti.
Er.13 Hitilafu ya kurekodi. Hakikisha kuwa wakati wa chombo na wakati wa DataView Paneli ya Kudhibiti ya Kirekodi Data ni sawa (tazama §2.3).

DATAVIEW

Kama ilivyoelezwa katika §2, DataView inahitajika kutekeleza majukumu kadhaa ya msingi ya usanidi ikiwa ni pamoja na kuunganisha kifaa kwenye kompyuta, kuweka saa na tarehe kwenye kifaa, na kubadilisha mpangilio wa ZIMA Otomatiki. Aidha, DataView inakuwezesha:

Sanidi na upange kipindi cha kurekodi kwenye chombo.

Pakua data iliyorekodiwa kutoka kwa kifaa hadi kwa kompyuta.
Tengeneza ripoti kutoka kwa data iliyopakuliwa.
View vipimo vya chombo kwa wakati halisi kwenye kompyuta.

Kwa habari kuhusu kufanya kazi hizi, wasiliana na DataView Usaidizi wa Paneli ya Kidhibiti cha Kiweka Data.

TABIA ZA KIUFUNDI

Masharti ya Marejeleo

Kiasi cha ushawishi	Maadili ya kumbukumbu
Halijoto	73 ± 3.6°F (23 ± 2°C)
Unyevu wa jamaa	45% hadi 75%
Ugavi voltage	3 hadi 4.5V
Chanzo cha mwanga	Incandescent (mwangaza A)
Uwanja wa umeme	<1V/m
Uga wa sumaku	<40A/m

Kutokuwa na uhakika wa ndani ni hitilafu iliyobainishwa kwa masharti ya marejeleo.

Vipimo vya Macho
Mfano 1110 ni mita ya mwanga ya darasa C kwa kiwango cha NF C-42-710. Sensor yake ni silicon (Si) photodiode ambayo majibu ya spectral yanarekebishwa na chujio cha macho. Mwitikio wa mwelekeo unahakikishwa na lensi inayoeneza.

Vipimo vya Mwangaza

Imebainishwa safu ya kipimo	0.1 hadi 200,000lx				0.01 hadi 18,580fc
Azimio	0.1 hadi 999.9lx	1.000 hadi 9.999 klx	10.00 hadi 99.99 klx	100.0 hadi 200.0 klx	0.01 hadi 99.99fc	100.0 hadi 999.9fc	1.000 hadi 9.999kfc	10.00 hadi 18.58kfc
Azimio	0.1lx	1lx	10lx	100lx	0.01fc	0.1fc	1fc	10fc
Kutokuwa na uhakika wa ndani (kipimo cha mwangaza)	3% ya kusoma
Kutokuwa na uhakika wa ndani (majibu ya kiakili kuhusiana na V(l))	f₁< 20%
Unyeti wa mwelekeo	f₂ < 1.5%
Kutokuwa na uhakika wa ndani ( linearity)	f₃ < 0.5%

Vipimo vingine vya Macho

Unyeti kwa UV	U <0.05% (darasa A)
Unyeti kwa IR	R <0.005% (darasa A)
Jibu la mwelekeo	f₂ <1.5% (darasa B) F₂ <3% (darasa C)
Uchovu, athari ya kumbukumbu	f₅ + f₁₂ <0.5% (darasa A)
Ushawishi wa joto	f₆ = 0.05%/°C (darasa A)
Jibu kwa mwanga uliobadilishwa	f₇ (100 Hz) = Ushawishi haujalishi
Jibu kwa ubaguzi	f₈ (e) = 0.3%
Muda wa majibu	1s

Mkondo wa Mwitikio wa Spectral V(λ)

Nuru inayoonekana ni mionzi ya sumakuumeme yenye urefu wa mawimbi kati ya 380nm na 780nm. Mviringo wa mwitikio wa jicho kama kazi ya urefu wa mawimbi umeamuliwa na IEC (Tume ya Kimataifa ya Ufundi Electrotechnical). Huu ni mkunjo wa V(λ), au mkunjo wa ufanisi wa mwonekano wa jamaa kwa maono ya picha (maono ya mchana).

Ufanisi wa mwangaza:

Hitilafu kwenye mwitikio wa spectral wa sensor ni sawa na eneo la tofauti kati ya V (λ) curve na curve ya sensor.

Tofauti Kulingana na Aina ya Chanzo cha Mwanga
Mfano 1110 hutoa fidia tatu za kipimo:

Incandescent (chaguo-msingi)

LED
FLUO (fluorescent)

Fidia ya LED ni kwa vipimo kwenye LEDs kwa 4000K. Kutokuwa na uhakika wa ndani katika kesi hii ni 4%. Ikiwa fidia hii itatumika kwa LED zingine, hitilafu ya ndani huongezeka kama inavyoonyeshwa kwenye jedwali lifuatalo.

Fidia ya FLUO ni kwa vipimo kwenye vyanzo vya umeme vya aina F11. Kutokuwa na uhakika wa ndani katika kesi hii ni 4%. Ikiwa fidia hii itatumika kwa vyanzo vingine vya umeme, hitilafu ya ndani huongezeka kama ilivyoonyeshwa hapa chini.

Kiasi cha ushawishi	Upeo wa ushawishi	Upeo wa ushawishi	Ushawishi
Aina ya chanzo cha mwanga	LED 3000 hadi 6000K	Mwangaza	Kutokuwa na uhakika wa ndani huongezeka kwa 3% (kwa jumla ya 6%)
Aina ya chanzo cha mwanga	Fluorescents ya aina F1 hadi F12	Mwangaza	Kutokuwa na uhakika wa ndani huongezeka kwa 6% (kwa jumla ya 9%)

Tazama Kiambatisho §A.1 kwa grafu za usambazaji wa mwanga wa chanzo cha mwanga.

Kumbukumbu

Chombo kina 8MB ya kumbukumbu ya flash, ya kutosha kurekodi na kuhifadhi vipimo milioni. Kila rekodi ina thamani ya kipimo, tarehe na wakati, na kitengo cha kipimo.

USB

Itifaki: Hifadhi ya Misa ya USB
Upeo wa kasi ya maambukizi: 12 Mbit/s Aina ya B ya kiunganishi kidogo cha USB

Bluetooth

Bluetooth 4.0 BLE
Masafa ya 32' (10m) ya kawaida na hadi 100' (30m) katika mstari wa kuonekana.
Nguvu ya pato: +0 hadi -23dBm
Unyeti wa jina: -93dBm
Kiwango cha juu cha uhamishaji: kbits 10 kwa sekunde
Wastani wa matumizi: 3.3µA hadi 3.3V.

Ugavi wa Nguvu

Chombo hiki kinatumia betri tatu za 1.5V LR6 au AA za alkali. Unaweza kubadilisha betri na betri za NiMH zinazoweza kuchajiwa za ukubwa sawa. Walakini, hata wakati betri zinazoweza kuchajiwa zimechajiwa kikamilifu, hazitafikia ujazotage ya betri za alkali, na kiashirio cha Betri kitaonekana kama or.

Voltage kwa operesheni sahihi ni 3 hadi 4.5V kwa betri za alkali na 3.6V kwa betri zinazoweza kuchajiwa tena. Chini ya 3V, kifaa huacha kuchukua vipimo na kuonyesha ujumbe BATI. Muda wa matumizi ya betri (huku muunganisho wa Bluetooth umezimwa) ni:

hali ya kusubiri: masaa 500
hali ya kurekodi: miaka 3 kwa kiwango cha kipimo kimoja kila dakika 15

Chombo hiki kinaweza pia kuwashwa kupitia kebo ndogo ya USB, iliyounganishwa kwa kompyuta au adapta ya ukuta.

Masharti ya Mazingira

Kwa matumizi ya ndani na nje.

Kiwango cha uendeshaji: +14 hadi +140°F (-10 hadi 60°C) na 10 hadi 90% RH bila kufidia
Kiwango cha hifadhi: -4 hadi +158°F (-20 hadi +70°C) na 10 hadi 95% RH bila kufidia, bila betri
Mwinuko: <6562' (2000m), na 32,808' (m 10,000) katika hifadhi
Kiwango cha uchafuzi wa mazingira: 2

Vipimo vya Mitambo

Vipimo (L x W x H):

Nyumba: 5.9 x 2.8 x 1.26” (150 x 72 x 32mm)
Kihisi: 2.6 x 2.5 x 1.38" (67 x 64 x 35mm) chenye kofia ya ulinzi
Kebo ya jeraha la ond: 9.4 hadi 47.2" (24 hadi 120cm)

Uzito: 12.2oz (345g) takriban.
Ulinzi wa inrush: IP 50, kiunganishi cha USB kimefungwa na kofia ya kulinda kwenye kihisi, kulingana na IEC 60.529.
Mtihani wa athari ya kushuka: 3.2' (1m) kwa IEC 61010-1.

Kuzingatia Viwango vya Kimataifa

Chombo kinaendana na kiwango cha IEC 61010-1.

Utangamano wa Kiumeme (CEM)

Chombo kinaendana na kiwango cha IEC 61326-1

MATENGENEZO

Isipokuwa kwa betri, chombo hakina sehemu zinazoweza kubadilishwa na wafanyakazi ambao hawajapata mafunzo maalum na kuidhinishwa. Urekebishaji wowote ambao haujaidhinishwa au uingizwaji wa sehemu na "sawa" unaweza kudhoofisha usalama kwa kiasi kikubwa.

Kusafisha

Tenganisha kifaa kutoka kwa vitambuzi vyote, kebo, n.k. na UZIME.
Tumia kitambaa laini, dampiliyotiwa maji ya sabuni. Suuza na tangazoamp kitambaa na kavu haraka kwa kitambaa kavu au hewa ya kulazimishwa.
Usitumie pombe, vimumunyisho, au hidrokaboni.

Matengenezo

Weka kofia ya kulinda kwenye kihisi wakati chombo hakitumiki.
Hifadhi chombo mahali pa kavu na kwa joto la kawaida.

Ubadilishaji wa Betri

The ishara inaonyesha maisha ya betri iliyobaki. Wakati ishara ni tupu, betri zote lazima zibadilishwe (ona §1.1)

Usichukue betri zilizotumika kama taka za kawaida za nyumbani. Zipeleke kwenye kituo kinachofaa cha kuchakata tena.

Sasisho la Firmware

AEMC inaweza kusasisha programu dhibiti ya kifaa mara kwa mara. Sasisho zinapatikana kwa upakuaji bila malipo. Ili kuangalia masasisho:

Unganisha chombo kwenye Jopo la Kudhibiti Kirekodi cha Data.
Bofya Msaada.
Bofya Sasisha. Ikiwa kifaa kinatumia firmware ya hivi karibuni, ujumbe unaonekana kukujulisha kuhusu hili. Ikiwa sasisho linapatikana, ukurasa wa Upakuaji wa AEMC hufungua kiotomatiki. Fuata maagizo yaliyoorodheshwa kwenye ukurasa huu ili kupakua sasisho.

Baada ya sasisho za firmware, inaweza kuwa muhimu kusanidi upya chombo (tazama §2).

NYONGEZA

Usambazaji wa Spectral wa Vyanzo vya Mwangaza

Chombo hupima aina tatu za chanzo cha mwanga:

asili au incandescent (inafafanuliwa kama "illuminant A" kwa kiwango cha NF C-42-710)
zilizopo za umeme na bendi nyembamba tatu, au F11
LEDs kwa 4000K

Incandescent (Illuminant A) Usambazaji wa Spectral ya Mwangaza

Usambazaji wa Uangaziaji wa Fluorescent (F11).

Usambazaji wa Spectral wa Mwangaza wa LED

Maadili ya Mwangaza

Giza jumla 0lx
Nje usiku 2 hadi 20lx
Kiwanda cha uzalishaji bila shughuli za mwongozo 50lx
Njia za kupita, ngazi na korido, maghala 100lx
Gati na maeneo ya kupakia 150lx
Vyumba vya kubadilisha, mkahawa, na vifaa vya usafi 200lx
Ushughulikiaji, upakiaji na maeneo ya kupeleka 300lx
Vyumba vya mikutano na mikutano, kuandika, kusoma 500lx
Rasimu ya viwanda 750lx
Chumba cha upasuaji, mechanics ya usahihi 1000lx
Warsha ya umeme, hundi ya rangi 1500lx
Jedwali la uendeshaji 10,000lx
Nje, mawingu 5000 hadi 20,000lx
Nje, anga safi 7000 hadi 24,000lx
Nje, jua moja kwa moja, majira ya joto 100,000lx

UKARABATI NA UKALIBITI

Ili kuhakikisha kuwa kifaa chako kinatimiza masharti ya kiwandani, tunapendekeza kwamba kiratibiwe kurejeshwa kwenye Kituo chetu cha Huduma cha kiwanda kwa vipindi vya mwaka mmoja ili kurekebishwa upya, au inavyotakiwa na viwango vingine au taratibu za ndani.

Kwa ukarabati na urekebishaji wa chombo:

Lazima uwasiliane na Kituo chetu cha Huduma kwa Nambari ya Uidhinishaji wa Huduma kwa Wateja (CSA#). Hii itahakikisha kuwa kifaa chako kitakapofika, kitafuatiliwa na kuchakatwa mara moja. Tafadhali andika CSA# nje ya kontena la usafirishaji. Chombo kinarejeshwa kwa ajili ya kurekebishwa, tunahitaji kujua kama unataka urekebishaji wa kawaida au urekebishaji unaofuatiliwa hadi NIST (Inajumuisha cheti cha urekebishaji pamoja na data ya urekebishaji iliyorekodiwa).

Kwa Kaskazini / Kati / Amerika Kusini, Australia na New Zealand:

Safirisha Kwa: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Simu: 800-945-2362 (Kutoka 360)
603-749-6434 (Kutoka 360)
Faksi: 603-742-2346 • 603-749-6309
Barua pepe: repair@aemc.com

(Au wasiliana na msambazaji wako aliyeidhinishwa.)

Gharama za ukarabati, urekebishaji wa kawaida, na urekebishaji unaoweza kufuatiliwa hadi NIST zinapatikana.

KUMBUKA: Lazima upate CSA# kabla ya kurudisha chombo chochote.

MSAADA WA KIUFUNDI NA MAUZO

Iwapo unakumbana na matatizo yoyote ya kiufundi, au unahitaji usaidizi wowote kuhusu uendeshaji sahihi au utumiaji wa chombo chako, tafadhali piga simu, faksi, au barua pepe timu yetu ya usaidizi wa kiufundi:

Anwani: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments
Simu: 800-945-2362 (Kutoka. 351) • 603-749-6434 (Kutoka 351)
Faksi: 603-742-2346
Barua pepe: techsupport@aemc.com

DHAMANA KIDOGO

Chombo chako cha AEMC kimehakikishwa kwa mmiliki kwa muda wa miaka miwili kuanzia tarehe ya ununuzi halisi dhidi ya kasoro katika utengenezaji. Udhamini huu mdogo hutolewa na AEMC® Instruments, sio na msambazaji ambaye ilinunuliwa kwake. Udhamini huu ni batili ikiwa kitengo kimekuwa tampimetumiwa, imetumiwa vibaya, au ikiwa kasoro inahusiana na huduma isiyotekelezwa na AEMC® Instruments.

Chanjo kamili ya udhamini na usajili wa bidhaa unapatikana kwenye yetu webtovuti kwa: www.aemc.com/warranty.html.

Tafadhali chapisha Maelezo ya Utoaji wa Udhamini mtandaoni kwa rekodi zako.

Vyombo vya AEMC® vitafanya nini:

Ikiwa hitilafu itatokea ndani ya kipindi cha miaka miwili, unaweza kuturudishia kifaa kwa ukarabati, mradi tutakuwa na taarifa yako ya usajili wa udhamini. file au uthibitisho wa ununuzi. Vyombo vya AEMC®, kwa hiari yake, vitarekebisha au kubadilisha nyenzo zenye hitilafu.

Matengenezo ya Udhamini

Unachopaswa kufanya ili kurudisha Chombo cha Urekebishaji wa Udhamini:

Kwanza, omba Nambari ya Uidhinishaji wa Huduma kwa Wateja (CSA#) kwa simu au kwa faksi kutoka kwa Idara yetu ya Huduma (angalia anwani hapa chini), kisha urudishe kifaa pamoja na Fomu ya CSA iliyotiwa saini. Tafadhali andika CSA# nje ya kontena la usafirishaji. Rudisha chombo, postage au usafirishaji umelipiwa mapema kwa:

Tahadhari: Ili kujilinda dhidi ya upotevu wa usafiri, tunapendekeza uweke bima nyenzo zako zilizorejeshwa.