AEMC INSTRUMENTS 1110 Lightmeter Data Logger User Manual

Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments imatsimikizira kuti chida ichi chayesedwa pogwiritsa ntchito miyezo ndi zida zotsatiridwa ndi miyezo yapadziko lonse.

Tikutsimikizira kuti panthawi yotumiza chida chanu chakwaniritsa zomwe zasindikizidwa.

Satifiketi yotsatirika ya NIST ikhoza kufunsidwa panthawi yogula, kapena kupezedwa pobweza chidacho kumalo athu okonzera ndi ma calibration, pamtengo wamba.

Nthawi yovomerezeka yachida ichi ndi miyezi 12 ndipo imayamba tsiku lomwe kasitomala alandila. Kuti mukonzenso, chonde gwiritsani ntchito ma calibration athu. Onani gawo lathu lokonza ndi kuwongolera pa www.aemc.com.

Zikomo pogula Lightmeter Data Logger Model 1110. Kuti mupeze zotsatira zabwino kuchokera ku chida chanu:

Werengani mosamala malangizowa,
tsatirani njira zopewera kugwiritsa ntchito.

CHENJEZO, chiopsezo cha NGOZI! Wogwiritsa ntchito akuyenera kuloza malangizowa nthawi iliyonse chizindikiro chowopsachi chikawonekera.
Zambiri kapena malangizo othandiza.
Batiri.
Maginito.
Zalengezedwa kuti zitha kugwiritsidwanso ntchito pambuyo pounika momwe moyo wake ukuyendera molingana ndi muyezo wa ISO14040.
AEMC yatengera njira ya Eco-Design kuti ipange chidachi. Kuunika kwa moyo wonse kwatithandiza kuwongolera ndi kukhathamiritsa zotsatira za zinthu zachilengedwe. Makamaka chipangizochi chimaposa malamulo oyendetsera ntchito pokonzanso ndikugwiritsanso ntchito.
Ikuwonetsa kutsata malangizo aku Europe komanso malamulo okhudza EMC.
Zikuwonetsa kuti, ku European Union, chidacho chiyenera kuchitidwa mwachisawawa potsatira Malangizo WEEE 2002/96/EC. Chidachi sichiyenera kugwiritsidwa ntchito ngati zinyalala zapakhomo.

Kusamalitsa

Chida ichi chikugwirizana ndi muyezo wachitetezo IEC 61010-2-030, wa voltagndi mpaka 5V pokhudzana ndi nthaka. Kulephera kutsatira malangizo otsatirawa achitetezo kungayambitse kugwedezeka kwamagetsi, moto, kuphulika, ndi kuwonongeka kwa chida ndi/kapena kuyika komwe kuli.

Wogwiritsa ntchitoyo ndi/kapena wolamulirayo ayenera kuwerenga mosamala ndikumvetsetsa zonse zomwe ayenera kutsatiridwa asanagwiritse ntchito chidacho. Kudziwa bwino komanso kuzindikira zoopsa zamagetsi ndikofunikira mukamagwiritsa ntchito chida ichi.
Yang'anani momwe amagwiritsidwira ntchito, kuphatikizapo kutentha, chinyezi, kutalika, kuipitsidwa ndi digiri, ndi malo ogwiritsira ntchito.

Osagwiritsa ntchito chida ngati chikuwoneka chowonongeka, chosakwanira, kapena chotsekedwa molakwika.
Musanagwiritse ntchito, fufuzani momwe nyumbayo ilili komanso zowonjezera. Chilichonse chomwe chotchingacho chawonongeka (ngakhale pang'ono) chiyenera kuikidwa pambali kuti chikonzedwe kapena kutaya.

Kuthetsa mavuto onse ndi macheke a metrological ayenera kuchitidwa ndi ogwira ntchito ovomerezeka.

Kulandira Zotumiza Zanu

Mukalandira katundu wanu, onetsetsani kuti zomwe zili mkatizo zikugwirizana ndi mndandanda wazolongedza. Dziwitsani wofalitsa wanu za zinthu zilizonse zomwe zikusowa. Ngati zida zikuwoneka kuti zawonongeka, file chiganizo nthawi yomweyo ndi chonyamulira ndikudziwitsa wofalitsa wanu nthawi yomweyo, ndikufotokozera mwatsatanetsatane kuwonongeka kulikonse. Sungani chidebe chonyamulira chowonongeka kuti mutsimikizire zonena zanu.

Kuyitanitsa Zambiri

Lightmeter Data Logger Model 1110……………………………………………………………………….…Cat. #2121.71
Muli thumba lonyamulira lofewa, mabatire atatu a alkaline AA, chingwe cha USB 6 ft, kalozera woyambira mwachangu, USB thumb-drive yokhala ndi DataView® mapulogalamu ndi buku la ogwiritsa ntchito.

Zina Zowonjezera:
Chingwe - Kusintha 6 ft. (1.8m) USB………………………………………………………………….……….Cat. #2138.66
Thumba - Chotengera Chonyamulira Chotengera……………………………………………….…..……………….Mphaka. #2118.65

Zida:
Multifix Universal Mounting System ……….………………………………..………………………………………Mphaka. #5000.44
Adapter – US Wall Plug to USB….…………….………………..…….………….….……….…………….Cat. #2153.78
Shock Proof Housing…………………………………………………………………..…………………………………………………. Mphaka. #2122.31
Kuti mupeze zowonjezera ndi zina zowonjezera, pitani kwathu web tsamba: www.aemc.com

KUYAMBAPO

Kuyika kwa Battery

Chidachi chimavomereza mabatire atatu a AA kapena LR6 amchere.

"Tear-drop" notch yopachika chida
Mapadi opanda skid
Maginito okwera pamwamba pazitsulo
Chophimba cha chipinda cha batri

Kusintha mabatire:

Dinani tabu ya chivundikiro cha chipinda cha batri ndikuchikweza bwino.

Chotsani chivundikiro cha chipinda cha batri.
Lowetsani mabatire atsopano, kuwonetsetsa kuti polarity yolondola.
Tsekani chivundikiro cha chipinda cha batri; kuwonetsetsa kuti yatsekedwa kwathunthu komanso moyenera.

Instrument Front Panel

Chingwe chokulitsa chilonda cha Spiral
Chivundikiro cha sensor (ogwidwa)
Sensor yowunikira
Maginito otetezera sensor ku nyumba
Backlit LCD chiwonetsero
Keypad
ON/OFF batani
Type B micro-USB cholumikizira

Ntchito Zazida

Kuwala kwa Model 1110 kuchokera pa 0.1 mpaka 200,000 lux. Chidacho chimayesa kuwala kowoneka kokha, ndikupatula mafunde osawoneka (infrared, ultraviolet, ndi zina zotero). Imayesa zowunikira motsatira malingaliro a AFE (Association Française de l'Éclairage - French Association of Illumination).

Chidacho chimayesanso kuchepa kwa kuunikira pakapita nthawi chifukwa cha ukalamba kapena magwero afumbi.
Model 1110 ikhoza kukhala:

Onetsani miyeso yowunikira mu lux (lx) kapena makandulo amapazi (fc).
Lembani miyeso yocheperako, yapakati (yapakati), ndi miyeso yayikulu mkati mwa nthawi yodziwika.

Lembani osachepera/avereji/kuchuluka kwa pamwamba kapena chipinda.
Lembani ndi kusunga miyeso.
Lumikizanani ndi kompyuta kudzera pa Bluetooth kapena chingwe cha USB.

DetaView ndi pulogalamu ya Data Logger Control Panel ikhoza kukhazikitsidwa pakompyuta kuti ikulolere kukonza chidacho, view miyeso mu nthawi yeniyeni, tsitsani data kuchokera pachidacho, ndikupanga malipoti.

Kuyatsa/KUZImitsa Chida

YAYATSA: Dinani pa batani>2 masekondi.
KUZIMA: Dinani pa batani>2 masekondi pamene chida ON. Dziwani kuti simungathe kuzimitsa chidacho chikakhala mu HOLD kapena munjira yojambulira.

Ngati chinsalu chakumanzere chikuwoneka poyambira, gawo lojambulira linali mkati nthawi yomaliza chida CHOZIMItsidwa. Chophimba ichi chikuwonetsa kuti chida chikusunga deta yojambulidwa.

Osamazimitsa chidachi pomwe chophimbachi chikuwonetsedwa; mwinamwake deta yolembedwa idzatayika.

Mabatani a Ntchito

Batani	Ntchito
	Makina osindikizira afupiafupi amasankha mtundu wa gwero lounikira: incandescent (osasintha), fulorosenti, kapena LED. (Onani Zakumapeto §A.1.) Kusindikiza kwautali (>2 masekondi) kulowetsa MAP mode.
	Makina osindikizira achidule amasunga muyeso ndi deti mu kukumbukira kwa chida. MAP mode: imawonjezera muyeso ku miyeso mu MAP (§3.1.3). Kusindikiza kwautali kumayamba/kuyimitsa gawo lojambulira.
	Kusindikiza kwakufupi kumayatsa kuyatsa kumbuyo. Kanikizani kwanthawi yayitali pakati pa lux (lx) ndi makandulo amapazi (fc).
	Kusindikiza kwakanthawi kumayimitsa chiwonetserocho. Kusindikiza kwautali kumayambitsa/kuletsa Bluetooth.
MAX AVG MIN	Makina osindikizira afupiafupi akulowetsa MAX AVG MIN mode (§3.1.2); miyeso ikupitiriza kuwonetsedwa. Chosindikizira chachiwiri chikuwonetsa mtengo wokwanira. Makina osindikizira achitatu amawonetsa mtengo wapakati. Chosindikizira chachinayi chikuwonetsa mtengo wocheperako. Kusindikiza kwachisanu kumabwerera kuntchito yoyezera. Kusindikiza kwautali kumatuluka mumayendedwe a MAX AVG MIN. Mu MAP mode, kukanikiza imawonetsa motsatana mochulukira, avareji (chochepa), komanso chocheperako cha miyeso ya MAP.

Onetsani

MAP ntchito counter
Chiwonetsero chachikulu

OL zimasonyeza kuti muyeso uli kunja kwa malire a zida (zabwino kapena zoipa). ikuwonetsa kuti Auto OFF ndiyoyimitsa. Izi zimachitika pamene chida ndi:

Kujambula, mumayendedwe a MAX AVG MIN, mumayendedwe a MAP, kapena mu HOLD mode

Kulumikizidwa kudzera pa chingwe cha USB mwina kumagetsi akunja kapena kulumikizana ndi kompyuta
Kulumikizana kudzera pa Bluetooth
Kuyimitsidwa kwa Auto OFF kuyimitsidwa (onani §2.4)

KHAZIKITSA

Musanagwiritse ntchito chida chanu, muyenera kukhazikitsa tsiku ndi nthawi yake kudzera mu DataView (onani §2.3). Ntchito zina zoyambira zoyambira ndikusankha:

Nthawi yoyimitsa Auto (imafuna DataView)
lx kapena fc pamayunitsi oyezera (atha kuchitidwa pa chida kapena kudzera pa DataView)
Mtundu wowunikira (ukhoza kuchitika pa chida kapena kudzera pa DataView)

DetaView Kuyika

Lowetsani chosungira cha USB chomwe chimabwera ndi chidacho mu doko la USB pa kompyuta yanu.
Ngati Autorun yayatsidwa, zenera la AutoPlay likuwonekera pazenera lanu. Dinani "Tsegulani chikwatu kuti view files" kusonyeza DataView chikwatu. Ngati Autorun sichiyatsidwa kapena kuloledwa, gwiritsani ntchito Windows Explorer kuti mupeze ndi kutsegula USB drive yolembedwa "Data".View.”
Pamene DataView foda yatsegulidwa, pezani fayilo ya file Setup.exe ndikudina kawiri.
Chiwonetsero cha Setup chikuwoneka. Izi zimakuthandizani kuti musankhe mtundu wa chilankhulo cha DataView kukhazikitsa. Mukhozanso kusankha zina zowonjezera zowonjezera (njira iliyonse ikufotokozedwa m'munda wa Description). Sankhani zomwe mwasankha ndikudina Ikani.
Chojambula cha InstallShield Wizard chikuwonekera. Pulogalamuyi imakutsogolerani kudzera mu DataView kukhazikitsa ndondomeko. Mukamaliza zowonetsera izi, onetsetsani kuti mwayang'ana Ma Data Logger mukafunsidwa kuti musankhe zinthu zoti muyike.
Pamene InstallShield Wizard amaliza kukhazikitsa DataView, Setup chophimba chikuwonekera. Dinani Kutuluka kuti mutseke. The DataView foda imawonekera pakompyuta yanu.

Kulumikiza Chidacho ku Kompyuta

Mutha kulumikiza chida ndi kompyuta kudzera pa chingwe cha USB (choperekedwa ndi chida) kapena
Bluetooth®. Njira ziwiri zoyambira zolumikizira zimadalira mtundu wa kulumikizana:

USB:

Lumikizani chida ku doko la USB lomwe likupezeka pogwiritsa ntchito chingwe chomwe mwapatsidwa.
Yatsani chida. Ngati aka ndi koyamba kuti chida ichi chilumikizidwe ndi kompyutayi, fayilo ya
madalaivala adzaikidwa. Yembekezerani kuyika dalaivala kumalize musanapitirize ndi sitepe 3 pansipa.

Bulutufi:
Kulumikiza chida kudzera pa Bluetooth kumafuna Bluegiga BLED112 Smart Dongle (yogulitsidwa padera) yoikidwa pakompyuta yanu. Pamene dongle anaika, kuchita zotsatirazi:

Yatsani chidacho pokanikiza batani batani.
Yambitsani Bluetooth pa chidacho mwa kukanikiza batani batani mpaka chizindikiro chikuwonekera mu LCD.
Chingwe cha USB chikalumikizidwa kapena Bluetooth yatsegulidwa, chitani motere:
Tsegulani DataView foda pa desktop yanu. Izi zikuwonetsa mndandanda wazithunzi za Control Panel(s) zoyikidwa ndi DataView.
Tsegulani DataView Data Logger Control Panel mwa kuwonekera chizindikiro.
Mu menyu omwe ali pamwamba pazenera, sankhani Thandizo. Pamndandanda wotsitsa womwe umawonekera, dinani kusankha Mitu Yothandizira. Izi zimatsegula dongosolo la Thandizo la Data Logger Control Panel.
Gwiritsani ntchito zenera la Zamkatimu mu Help system kuti mupeze ndi kutsegula mutu wakuti "Kulumikizana ndi Chida." Izi zimapereka malangizo ofotokozera momwe mungalumikizire chida chanu pakompyuta.
Chidacho chikalumikizidwa, dzina lake limapezeka mufoda ya Data Logger Network kumanzere kwa Control Panel. Chizindikiro chobiriwira chikuwonekera pafupi ndi dzina lomwe likuwonetsa kuti yalumikizidwa pakadali pano.

Tsiku / Nthawi ya Chida

Sankhani chida mu Network Logger Network.
Mu kapamwamba menyu, kusankha Instrument. Pamndandanda wotsitsa womwe ukuwoneka, dinani Ikani Wotchi.

Bokosi la dialog la Tsiku / Nthawi likuwonekera. Malizitsani minda yomwe ili mu bokosi la zokambirana. Ngati mukufuna thandizo, dinani F1.
Mukamaliza kukhazikitsa tsiku ndi nthawi, dinani Chabwino kuti musunge zosintha zanu ku chida.

Zoyendetsa Zokha

Mwachikhazikitso, chidacho chimazimitsa chokha pakatha mphindi zitatu chikugwira ntchito. Mutha kugwiritsa ntchito Data Logger
Control Panel kusintha nthawi ya Auto OFF, kapena kuletsa izi, monga mwalangizidwa ndi Thandizo lomwe limabwera ndi pulogalamuyo.

Pamene Auto OFF yayimitsidwa, chizindikiro kuwonekera pa chipangizo LCD chophimba.

Magawo oyezera

The batani lakutsogolo kwa chida limakupatsani mwayi wosintha pakati pa lx (lux) ndi fc (makandulo amaphazi) pamagawo oyezera. Mukhozanso kukhazikitsa izi kudzera pa Data Logger Control Panel.

Mtundu Wowala

The mabatani amazungulira pazosankha zitatu zomwe zilipo (zowunikira, fulorosenti, kapena LED). Mukhozanso kukhazikitsa izi kudzera pa Data Logger Control Panel.

STANDALONE OPERATION

Zida zimatha kugwira ntchito m'njira ziwiri:

Njira yoyimilira yokha, yofotokozedwa m'chigawo chino
Mawonekedwe akutali, momwe chidacho chimayendetsedwa ndi kompyuta yomwe ikuyendetsa DataView (onani §4)

Kupanga Miyeso

Chotsani kapu yoteteza sensor.
Ikani sensa pamalo oti muyesedwe, kuwonetsetsa kuti simukudziyika nokha pakati pa sensa ndi gwero lowala.
Ngati chida CHOZIMIDWA, dinani ndi kukanikiza batani batani mpaka kuyatsa. Chidacho chikuwonetsa nthawi yamakono, ndikutsatiridwa ndi kuyeza.

Kuti musinthe mayunitsi a muyeso, dinani batani batani. Chidachi chipitiliza kugwiritsa ntchito chipangizochi chikayatsidwanso.
Kuti musunge muyeso ku kukumbukira kwa chipangizocho, dinani batani batani.

Zindikirani kuti mutha kupanga muyeso wocheperako potsatira muyeso wowunikira kwambiri; palibe kuchedwa pakati pa miyeso yofunikira.

Onani Zakumapeto §A.2 pazowunikira zofananira

GWIRANI Ntchito
Kukanikiza batani la HOLD kumayimitsa chiwonetserocho. Kusindikiza kwachiwiri kumamasula.

MAX AVG MIN Ntchito
Mutha kuyang'anira pazipita, osachepera, ndi pafupifupi miyeso mwa kukanikiza the batani. Izi zikuwonetsa mawu akuti MIN/AVG/MAX pamwamba pazenera (onani pansipa). Munjira iyi, kukanikiza kamodzi akuwonetsa mtengo wokwanira womwe ukuyezedwa panthawi yomwe ilipo. Makina osindikizira achiwiri amawonetsa mtengo wapakati, ndipo wachitatu akuwonetsa zochepa. Pomaliza makina osindikizira achinayi amabwezeretsa mawonekedwe abwino. Makina osindikizira otsatira a bwerezani kuzungulira uku.

Kuti mutuluke mu MAX AVG MIN mode, dinani nthawi yayitali . Dziwani kuti pamene MAX AVG MIN mode ikugwira ntchito, ntchito ya MAP imatsekedwa.

Ntchito ya MAP

Ntchito ya MAP imakuthandizani kuti muzitha kujambula zowunikira za danga la 2-dimensional kapena pamwamba. Za exampndi, mu MAP mode mutha kuyeza zowunikira pamalo enaake mkati mwa chipinda. Kenako mukhoza kukopera kujambula pa kompyuta kuthamanga DataView, ndikuwonetsa miyeso ngati 2-dimensional matrix, kupanga "mapu" a kuunikira mkati mwa chipindacho.

Musanajambule malo, ndi bwino kupanga tchati chozindikiritsa komwe mungayesere. Mwachitsanzo, mafanizo otsatirawa ndi akaleample ma chart a zipinda ziwiri zosiyana.

M'mafanizo apitawa, malo otuwa amaimira magwero ounikira (monga magetsi kapena mawindo) ndipo zozungulira zofiira zimayimira miyeso. Onani §4.4 mu muyezo wa NF EN 12464-1 kuti mupeze chitsogozo popanga tchati chowunikira. Kupanga mapu ndi Model 1110:

Dinani batani la MAP kwa > masekondi 2 kuti mulowetse MAP mode. Kauntala pa LCD idzakhazikitsidwa ku 00
(Onani pansipa).
Ikani sensa pamalo oyamba kuyeza ndikusindikiza MEM kuti mulembe mtengo pamakumbukiro. Kauntala ikuwonjezeka.
Bwerezani gawo 2 kuti miyeso ina yonse ijambulidwe.

Mukamaliza, dinani MAP kwa > masekondi 2 kuti mutuluke mu MAP mode.

Dziwani kuti mukakhala mumayendedwe a MAP, mutha kugwiritsa ntchito batani kuti muzungulire muyeso wokulirapo, wapakati, komanso wocheperako womwe umapangidwa panthawi yamapu.

Muyezo uliwonse wopangidwa panthawi yagawo umasungidwa mu MAP imodzi file. Mukhoza kukopera izi file ku kompyuta yomwe ili ndi DataView, ndikuwonetsa ngati matrix a 2-dimensional white-gray-black. The DataView Dongosolo la Thandizo la Data Logger Control Panel limafotokoza momwe mungachitire izi (onaninso §4).

Kujambulira Miyeso

Mutha kuyambitsa ndikuyimitsa gawo lojambulira pa chida. Deta yojambulidwa imasungidwa mu kukumbukira kwa chida, ndipo imatha kutsitsidwa ndi viewed pa kompyuta yomwe ikuyendetsa DataView Data Logger Control Panel.

Mukhoza kulemba deta ndi kukanikiza ndi batani:

Makina osindikizira aifupi (MEM) amalemba miyeso ndi tsiku.
Kusindikiza kwautali (REC) kumayamba gawo lojambulira. Pamene kujambula kukuchitika, chizindikiro cha REC chikuwonekera pamwamba pawonetsero. Kusindikiza kwachiwiri kwakutali kwa imayimitsa gawo lojambulira. Zindikirani kuti pamene chida chikujambula, chosindikizira chachifupi cha alibe mphamvu.

Kukonza magawo ojambulira, ndikutsitsa ndi view ojambulidwa deta, onani DataView Thandizo la Data Logger Control Panel.

Zolakwa
Chidacho chimazindikira zolakwika ndikuziwonetsa mu mawonekedwe Er.XX:

Er.01 Kuwonongeka kwa Hardware kwadziwika. Chidacho chiyenera kutumizidwa kuti chikonzedwe.
Er.02 Kulakwitsa kukumbukira mkati. Lumikizani chida pa kompyuta kudzera pa chingwe cha USB ndikujambula kukumbukira kwake pogwiritsa ntchito Windows.
Er.03 Kuwonongeka kwa Hardware kwadziwika. Chidacho chiyenera kutumizidwa kuti chikonzedwe.
Er.10 Chidacho sichinasinthidwe bwino. Chidacho chiyenera kutumizidwa kwa makasitomala.
Er.11 Firmware sigwirizana ndi chida. Ikani firmware yolondola (onani §6.4).
Er.12 Mtundu wa firmware sugwirizana ndi chida. Tsitsaninso mtundu wakale wa firmware.
Er.13 Kujambula zolakwika. Onetsetsani kuti nthawi ya chida ndi nthawi ya DataView Data Logger Control Panel ndizofanana (onani §2.3).

DATAVIEW

Monga tafotokozera mu §2, DataView ikufunika kuchita ntchito zingapo zoyambira zoyambira kuphatikiza kulumikiza chida pakompyuta, kukhazikitsa nthawi ndi tsiku pa chidacho, ndikusintha mawonekedwe a Auto OFF. Komanso, DataView amakulolani kuti:

Konzani ndikukonzekera gawo lojambulira pa chida.
Koperani ojambulidwa deta ku chida kompyuta.
Pangani malipoti kuchokera ku data yotsitsidwa.
View kuyeza zida munthawi yeniyeni pakompyuta.

Kuti mudziwe zambiri za momwe mungachitire izi, funsani DataView Thandizo la Data Logger Control Panel.

MAKHALIDWE A NTCHITO

Reference Conditions

Kuchuluka kwachikoka	Malingaliro owonetsera
Kutentha	73 ± 3.6°F (23 ± 2°C)
Chinyezi chachibale	45% mpaka 75%
Wonjezerani voltage	3 mpaka 4.5V
Gwero la kuwala	Incandescent (yowala A)
Malo amagetsi	<1V/m
Maginito	<40A/m

Kusatsimikizika kwenikweni ndi zolakwika zomwe zafotokozedwa pazikhalidwe.

Zofotokozera za Optical
Model 1110 ndi kalasi C kuwala mita pa muyezo NF C-42-710. Sensa yake ndi silicon (Si) photodiode momwe yankho la spectral limakonzedwa ndi fyuluta ya kuwala. Kuyankha kolowera kumatsimikiziridwa ndi diffusing lens.

Miyezo Yowunikira

Zatchulidwa muyeso osiyanasiyana	0.1 mpaka 200,000lx				0.01 mpaka 18,580fc
Kusamvana	0.1 mpaka 999.9lx	1.000 mpaka 9.999 klx	10.00 ku 99.99 klx pa	100.0 ku 200.0 klx pa	0.01 mpaka 99.99fc	100.0 mpaka 999.9fc	1.000 mpaka 9.999kfc	10.00 mpaka 18.58kfc
Kusamvana	0.1lx	1lx	10lx	100lx	0.01fc pa	0.1fc pa	1fc pa	10fc pa
Kusatsimikizika kwamkati (muyeso wowunikira)	3% ya kuwerenga
Kusatsimikizika kwamkati (mayankhidwe owoneka bwino okhudzana ndi V(l))	f₁<20%
Directional sensitivity	f₂ < 1.5%
Kusatsimikizika kwamkati (mzere)	f₃ < 0.5%

Zofotokozera zina za Optical

Sensitivity kwa UV	U <0.05% (kalasi A)
Kumverera kwa IR	R <0.005% (kalasi A)
Kuyankha kolowera	f₂ <1.5% (kalasi B) F₂ <3% (kalasi C)
Kutopa, kukumbukira zotsatira	f₅ + f₁₂ <0.5% (kalasi A)
Chikoka cha kutentha	f₆ = 0.05%/°C (kalasi A)
Kuyankha ku kuwala kosinthidwa	f₇ (100 Hz) = Chikokacho ndi chosafunika
Kuyankha polarization	f₈ (e) = 0.3%
Nthawi yoyankhira	1s

Spectral Response Curve V(λ)

Kuwala kowoneka ndi ma radiation a electromagnetic okhala ndi kutalika kwapakati pa 380nm ndi 780nm. Kuyankha kwa diso ngati ntchito ya kutalika kwa mafunde kumatsimikiziridwa ndi IEC (International Electrotechnical Commission). Uwu ndiye poto wa V(λ), kapena wopendekera wowoneka bwino wowoneka bwino pamawonekedwe azithunzi (masomphenya ausana).

Kuwala kofananirako:

Cholakwika pamayendedwe a spectral a sensa ndi ofanana ndi dera la kusiyana pakati pa V (λ) curve ndi kupindika kwa sensa.

Kusiyanasiyana Molingana ndi Mtundu wa Gwero la Kuwala
Model 1110 imapereka malipiro atatu oyezera:

Incandescent (zosasintha)
LED
FLUO (fluorescent)

Kulipiridwa kwa LED ndi kwa miyeso pa ma LED pa 4000K. Kusatsimikizika kwenikweni pankhaniyi ndi 4%. Ngati malipirowa agwiritsidwa ntchito pa ma LED ena, cholakwika chamkati chimawonjezeka monga momwe tawonetsera pa tebulo ili pansipa.

Malipiro a FLUO ndi amiyezo yamtundu wa F11 fulorosenti. Kusatsimikizika kwenikweni pankhaniyi ndi 4%. Ngati malipirowa agwiritsidwa ntchito pazinthu zina za fulorosenti, cholakwika chamkati chimawonjezeka monga momwe tawonetsera pansipa.

Kuchuluka kwa mphamvu	Zosiyanasiyana	Zosiyanasiyana	Chikoka
Mtundu wa gwero la kuwala	LED 3000 mpaka 6000K	Kuwala	Kusatsimikizika kwamkati kumawonjezeka ndi 3% (kwa 6%)
Mtundu wa gwero la kuwala	Fluorescents a mitundu F1 mpaka F12	Kuwala	Kusatsimikizika kwamkati kumawonjezeka ndi 6% (kwa 9%)

Onani Zowonjezera §A.1 za ma grafu ogawa magwero owoneka bwino.

Memory

Chidacho chili ndi 8MB ya flash memory, yokwanira kujambula ndi kusunga miyeso miliyoni. Zolemba zilizonse zimakhala ndi mtengo woyezera, tsiku ndi nthawi, ndi gawo la muyeso.

USB

Protocol: USB Mass Storage
Kuthamanga kwambiri kufala: 12 Mbit/s Type B yaying'ono-USB cholumikizira

bulutufi

Bluetooth 4.0 BLE
Kutalika kwa 32' (10m) nthawi zonse komanso mpaka 100' (30m) pamzere wowonekera.
Mphamvu yotulutsa: +0 mpaka -23dBm
Kukhudzika mwadzina: -93dBm
Kusamutsa kwakukulu: 10 kbits / s
Avereji yogwiritsira ntchito: 3.3µA mpaka 3.3V.

Magetsi

Chidacho chimayendetsedwa ndi mabatire atatu a 1.5V LR6 kapena AA amchere. Mutha kusintha mabatire ndi mabatire a NiMH omwe amatha kuchajitsidwanso ofanana kukula kwake. Komabe, ngakhale mabatire omwe amatha kuchangidwanso ali ndi chaji chonse, sangafikire voltage wa mabatire amchere, ndi chizindikiro Battery adzaoneka ngati or.

Voltage pogwira ntchito yolondola ndi 3 mpaka 4.5V ya mabatire amchere ndi 3.6V ya mabatire omwe amatha kuchajitsidwa. Pansi pa 3V, chidacho chimasiya kuyeza ndikuwonetsa uthengawo BAT. Moyo wa batri (ndi kulumikizidwa kwa Bluetooth kozimitsidwa) ndi:

mode standby: 500 hours
kujambula mode: zaka 3 pamlingo wa muyeso umodzi mphindi 15 zilizonse

Chidacho chitha kuyendetsedwanso kudzera pa chingwe cha USB-micro, cholumikizidwa ndi kompyuta kapena adapter yapakhoma.

Mikhalidwe Yachilengedwe

Zogwiritsidwa ntchito m'nyumba ndi kunja.

Njira yogwiritsira ntchito: +14 mpaka +140 ° F (-10 mpaka 60 ° C) ndi 10 mpaka 90% RH popanda condensation
Kusungirako: -4 mpaka +158°F (-20 mpaka +70°C) ndi 10 mpaka 95% RH popanda condensation, opanda mabatire

Kutalika: <6562' (2000m), ndi 32,808' (10,000m) posungira
Digiri ya kuipitsa: 2

Kufotokozera Kwamakina

Makulidwe (L x W x H):

Nyumba: 5.9 x 2.8 x 1.26” (150 x 72 x 32mm)
Sensor: 2.6 x 2.5 x 1.38" (67 x 64 x 35mm) yokhala ndi kapu yoteteza
Chingwe chozungulira chilonda: 9.4 mpaka 47.2" (24 mpaka 120cm)

Kulemera kwake: 12.2oz (345g) pafupifupi.
Chitetezo cha inrush: IP 50, cholumikizira cha USB chotsekedwa ndi kapu yoteteza pa sensa, pa IEC 60.529.
Mayeso otsika: 3.2' (1m) pa IEC 61010-1.

Kutsata Miyezo Yadziko Lonse

Chidachi chikugwirizana ndi muyezo wa IEC 61010-1.

Kugwirizana kwa Electromagnetic (CEM)

Chidachi chikugwirizana ndi muyezo wa IEC 61326-1

KUKONZA

Kupatula mabatire, chidacho chilibe magawo omwe angasinthidwe ndi ogwira ntchito omwe sanaphunzitsidwe mwapadera komanso kuvomerezedwa. Kukonza kulikonse kosaloledwa kapena kusinthidwa kwa gawo ndi "chofanana" kungawononge chitetezo.

Kuyeretsa

Chotsani chidacho ku masensa onse, chingwe, ndi zina zotero ndikuzimitsa.
Gwiritsani ntchito nsalu yofewa, dampyothiridwa ndi madzi a sopo. Muzimutsuka ndi malondaamp nsalu ndi kuumitsa mofulumira ndi nsalu youma kapena mpweya wokakamiza.
Osagwiritsa ntchito mowa, zosungunulira, kapena ma hydrocarbon.

Kusamalira

Ikani kapu yotetezera pa sensa pamene chida sichikugwiritsidwa ntchito.

Sungani chidacho pamalo ouma komanso kutentha kosasintha.

Kusintha kwa Battery

The chizindikiro chimasonyeza moyo wa batri wotsalira. Pamene a chizindikiro chilibe kanthu, mabatire onse ayenera kusinthidwa (onani §1.1)

Osawona mabatire omwe agwiritsidwa ntchito ngati zinyalala wamba zapakhomo. Atengereni kumalo oyenera obwezeretsanso.

Kusintha kwa Firmware

AEMC ikhoza kusintha nthawi ndi nthawi firmware ya chida. Zosintha zilipo kuti muzitsitsa kwaulere. Kuti muwone zosintha:

Lumikizani chida ku Data Logger Control Panel.
Dinani Thandizo.
Dinani Kusintha. Ngati chidacho chikuyendetsa firmware yaposachedwa, uthenga ukuwoneka wodziwitsa izi. Ngati zosintha zilipo, tsamba la AEMC Download limangotsegulidwa. Tsatirani malangizo omwe ali patsamba lino kuti mutsitse zosinthazi.

Pambuyo pa zosintha za firmware, zingakhale zofunikira kukonzanso chida (onani §2).

ZOWONJEZERA

Kugawa kwa Spectral kwa Zowunikira Zowunikira

Chidachi chimayesa mitundu itatu ya gwero lowunikira:

chilengedwe kapena incandescent (chomwe chimatanthauzidwa kuti "chowala A" ndi muyezo NF C-42-710)
machubu a fulorosenti okhala ndi magulu atatu opapatiza, kapena F11
Ma LED pa 4000K

Incandescent (Illuminant A) Illumination Spectral Distribution

Fluorescent (F11) Illumination Spectral Distribution

Kufalikira kwa LED Kuwala kwa Spectral

Makhalidwe Owunikira

Mdima wonse 0lx
Kunja usiku 2 mpaka 20lx
Chomera chopanga popanda ntchito zamanja 50lx
Njira zodutsa, masitepe ndi makonde, malo osungiramo katundu 100lx
Doko ndi kutsitsa madera 150lx
Zipinda zosinthira, malo odyera, ndi malo aukhondo 200lx
Kugwira, kulongedza, ndi kutumiza madera 300lx
Misonkhano ndi zipinda zosonkhana, kulemba, kuwerenga 500lx
Kujambula kwa mafakitale 750lx
Chipinda chogwirira ntchito, makina olondola 1000lx
Electronics workshop, macheke amitundu 1500lx
Table yogwiritsira ntchito 10,000lx
Kunja, mitambo 5000 mpaka 20,000lx
Kunja, kumwamba koyera 7000 mpaka 24,000lx
Kunja, kuwala kwa dzuwa, chilimwe 100,000lx

KUKONZA NDI KUCHEZA

Kuwonetsetsa kuti chida chanu chikukwaniritsa zofunikira zafakitale, tikupangira kuti chibwezeretsedwe ku fakitale yathu Service Center pakadutsa chaka chimodzi kuti chiwonjezekenso, kapena malinga ndi miyezo ina kapena njira zamkati.

Kukonza ndi kusanja zida:

Muyenera kulumikizana ndi Center yathu ya Utumiki kuti mupeze Nambala Yovomerezeka Yamakasitomala (CSA #). Izi zidzaonetsetsa kuti chida chanu chikafika, chidzatsatiridwa ndikukonzedwa mwamsanga. Chonde lembani CSA# kunja kwa chotengera chotumizira. Chidacho chikabwezeredwa kuti chiwunikidwe, tikuyenera kudziwa ngati mukufuna kuyezetsa koyenera kapena kutsatiridwa ku NIST (Kuphatikiza satifiketi yoyezera komanso data yojambulidwa).

Kwa North / Central / South America, Australia ndi New Zealand:

TUMIZANI ku: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Foni: 800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Fax: 603-742-2346 • 603-749-6309
Imelo: repair@aemc.com

(Kapena funsani wofalitsa wanu wovomerezeka.)

Mitengo yokonza, kulinganiza kokhazikika, ndi kuwerengetsera ku NIST zilipo.

ZINDIKIRANI: Muyenera kupeza CSA # musanabweze chida chilichonse.

ZOTHANDIZA NDI ZOGWIRITSA NTCHITO

Ngati mukukumana ndi vuto lililonse laukadaulo, kapena mukufuna thandizo lililonse pakuyendetsa bwino kapena kugwiritsa ntchito chida chanu, chonde imbani foni, fax, kapena imelo gulu lathu lothandizira luso:

Contact: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments
Foni: 800-945-2362 (Ext. 351) • 603-749-6434 (Ext. 351)
Fax: 603-742-2346
Imelo: techsupport@aemc.com

CHITIMIKIZO CHOKHALA

Chida chanu cha AEMC ndi chovomerezeka kwa eni ake kwa zaka ziwiri kuyambira tsiku lomwe munagula polimbana ndi zolakwika zomwe zidapangidwa. Chitsimikizo chochepachi chimaperekedwa ndi AEMC® Instruments, osati ndi wogawa yemwe adagulidwa. Chitsimikizo ichi ndi chopanda ntchito ngati unityo yakhala tampkuchitiridwa nkhanza, kuchitiridwa nkhanza, kapena ngati cholakwikacho chikukhudzana ndi ntchito zomwe sizinachitike ndi AEMC® Instruments.

Chitsimikizo chonse cha chitsimikiziro ndi kulembetsa kwazinthu kulipo pa athu webtsamba pa: www.aemc.com/warranty.html.

Chonde sindikizani Zambiri Zokhudza Chitsimikizo chapaintaneti pamarekodi anu.

Zomwe AEMC® Instruments idzachita:

Ngati vuto lichitika mkati mwa zaka ziwiri, mutha kubweza chidacho kwa ife kuti tikonze, malinga ngati tili ndi chidziwitso chanu cholembetsa. file kapena umboni wa kugula. AEMC® Instruments, mwakufuna kwake, ikonza kapena kusintha zida zolakwika.

Kukonza Chitsimikizo

Zomwe muyenera kuchita kuti mubwezeretse Chida Chokonzekera Chitsimikizo:

Choyamba, pemphani Customer Service Authorization Number (CSA#) pa foni kapena fax kuchokera ku Dipatimenti ya Utumiki (onani adilesi ili m'munsiyi), kenako bweretsani chidacho pamodzi ndi Fomu ya CSA yosainidwa. Chonde lembani CSA# kunja kwa chidebe chotumizira. Bweretsani chida, postage kapena kutumiza kulipiridwatu ku:

Chenjezo: Kuti mudziteteze kuti musatayike, tikukulimbikitsani kuti mupange inshuwaransi pazinthu zomwe mwabweza.