AEMC INSTRUMENTS 1110 Дастури корбар Lightmeter Data Logger

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments тасдиқ мекунад, ки ин асбоб бо истифода аз стандартҳо ва асбобҳое, ки ба стандартҳои байналмилалӣ пайгирӣ карда мешаванд, калибр карда шудааст.

Мо кафолат медиҳем, ки ҳангоми интиқол асбоби шумо ба хусусиятҳои нашршудаи худ мувофиқат кардааст.

Шаҳодатномаи пайгирии NIST метавонад ҳангоми харид дархост карда шавад ё тавассути баргардонидани асбоб ба муассисаи таъмир ва калибрченкунии мо бо пардохти номиналӣ гирифта шавад.

Фосилаи тавсияшудаи калибрченкунӣ барои ин асбоб 12 моҳ аст ва аз рӯзи гирифтани фармоишгар оғоз мешавад. Барои аз нав калибрченкунӣ, лутфан хидматҳои калибрченкунии моро истифода баред. Ба бахши таъмир ва калибрченкунии мо дар ин ҷо муроҷиат кунед www.aemc.com.

Ташаккур ба шумо барои харидани модели Lightmeter Data Logger Model 1110. Барои натиҷаҳои беҳтарин аз асбоби шумо:

Ин дастурҳои истифодабариро бодиққат хонед,
ба қоидаҳои эҳтиётии истифода риоя кунед.

Огоҳӣ, хавфи ХАВФ! Ҳангоми пайдо шудани ин аломати хатар оператор бояд ба ин дастурҳо муроҷиат кунад.
Маълумот ё маслиҳати муфид.
Батарея.
Магнит.
Маҳсулот пас аз таҳлили давраи зиндагии он мутобиқи стандарти ISO14040 дубора истифодашаванда эълон шудааст.
AEMC барои тарҳрезии ин дастгоҳ равиши эко-дизайнро қабул кардааст. Таҳлили давраи пурраи ҳаёт ба мо имкон дод, ки таъсири маҳсулотро ба муҳити зист назорат ва оптимизатсия кунем. Махсусан, ин дастгоҳ аз талаботи муқаррарот оид ба коркард ва истифодаи такрорӣ зиёд аст.
Мутобиқатро ба дастурҳои аврупоӣ ва қоидаҳое, ки EMC фаро мегиранд, нишон медиҳад.
Нишон медиҳад, ки дар Иттиҳоди Аврупо, асбоб бояд мувофиқи қоидаҳои интихобшуда партов карда шавад Дастури WEEE 2002/96/EC. Ин асбоб набояд ҳамчун партови маишӣ баррасӣ карда шавад.

Чораҳои эҳтиеткори

Ин асбоб ба стандарти бехатарии IEC 61010-2-030, барои ҷtagто 5V нисбат ба замин. Риоя накардани дастурҳои бехатарии зерин метавонад боиси зарбаи барқ, сӯхтор, таркиш ва осеб дидани асбоб ва/ё дастгоҳе, ки дар он ҷойгир аст, оварда расонад.

Оператор ва/ё мақомоти масъул бояд ҳама чораҳои эҳтиётиро, ки пеш аз истифодаи асбоб бояд андешида шаванд, бодиққат хонед ва фаҳманд. Ҳангоми истифодаи ин асбоб дониши ҳамаҷониба ва огоҳӣ аз хатарҳои барқ муҳим аст.
Шартҳои истифода, аз ҷумла ҳарорат, намии нисбӣ, баландӣ, дараҷаи ифлосшавӣ ва макони истифодаро риоя кунед.

Асбобро истифода набаред, агар он вайрон, нопурра ё нодуруст пӯшида бошад.
Пеш аз ҳар истифода, ҳолати корпус ва лавозимотро тафтиш кунед. Ҳама ашёе, ки дар он изолятсия (ҳатто қисман) бад шудааст, бояд барои таъмир ё нобудсозӣ ҷудо карда шавад.

Ҳама санҷишҳои хатогиҳо ва метрологӣ бояд аз ҷониби кормандони аккредитатсияшуда анҷом дода шаванд.

Гирифтани интиқоли шумо

Ҳангоми қабули бор, боварӣ ҳосил кунед, ки мундариҷа ба рӯйхати бастабандӣ мувофиқат мекунад. Дар бораи ҳама чизи гумшуда дистрибютори худро огоҳ кунед. Агар таҷҳизот вайроншуда ба назар расад, file фавран ба интиқолдиҳанда муроҷиат кунед ва фавран дистрибютори худро бо тавсифи муфассали ҳама гуна зарар хабар диҳед. Контейнери бастабандии вайроншударо захира кунед, то даъвои худро исбот кунед.

Маълумот дар бораи фармоиш

Модели Lightmeter Data Logger 1110…………………………………………………………………………………………………….…Cat. № 2121.71
Халтаи мулоим, се батареяи сілтӣ АА, сими USB 6 фут, дастури оғозёбӣ, диски ангушти USB бо маълумотро дар бар мегирадView® нармафзор ва дастури корбар.

Қисмҳои ивазкунанда:
Кабел – Иваз кардан 6 фут (1.8м) USB………………………………………………………………….…………. № 2138.66
Халта – Халтаи ивазкунандаи интиқол……………………….…………………………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. № 2118.65

Аксессуарҳо:
Системаи универсалии васлкунии Multifix ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… # 5000.44
Адаптер - Васлаки девории ИМА ба USB….…………….………………………….………….….……………………….Cat. № 2153.78
Манзили шок……………………………………….………………………………………………………………………………………………… Гурба. № 2122.31
Барои лавозимот ва қисмҳои ивазкунанда, ба мо муроҷиат кунед web сайт: www.aemc.com

САР КАРДАНИ КОР

Насби батарея

Асбоб се батареяи ишқории AA ё LR6-ро қабул мекунад.

Чои "ташки ашк" барои овехтани асбоб
Пойгоҳҳои ғайридавлатӣ

Магнитҳо барои насб кардан ба сатҳи металлӣ
Сарпӯши қисмати батарея

Барои иваз кардани батареяҳо:

Лавҳаи сарпӯши қисмати батареяро пахш кунед ва онро равшан бардоред.

Сарпӯши қисмати батареяро гиред.
Батареяҳои навро ҷойгир кунед, ки қутби дурустро таъмин кунед.

Сарпӯши қисмати батареяро пӯшед; пурра ва дуруст баста шудани он таъмин карда шавад.

Панели пеши асбоб

Сими тамдиди спиралӣ
Сарпӯши сенсор (асир)
Сенсори равшанӣ
Магнитҳо барои мустаҳкам кардани сенсор ба манзил
Намоиши LCD пушти равшан
Клавиатура
Тугмаи ON/OFF
Намуди B пайвасткунаки micro-USB

Функсияҳои асбобҳо

Модели 1110 равшаниро аз 0.1 то 200,000 XNUMX люкс чен мекунад. Асбоб танҳо нури намоёнро чен мекунад ва дарозии мавҷҳои нонамоёнро (инфрасурх, ултрабунафш ва ғайра) истисно мекунад. Он равшаниро мувофиқи тавсияҳои AFE (Association Française de l'Éclairage - Ассотсиатсияи равшансозии Фаронса) чен мекунад.

Асбоб инчунин коҳиши рӯшноиро бо мурури замон аз сабаби пиршавӣ ё манбаи нури чанголуд чен мекунад.
Модели 1110 метавонад:

Андозагирии равшаниро дар люкс (lx) ё шамъҳои пой (fc) нишон диҳед.
Андозаи ҳадди ақал, миёна (миёна) ва ҳадди аксарро дар як давраи муайян сабт кунед.
Барои сатҳ ё ҳуҷра ҳадди ақал/миёна/максимумро сабт кунед.

Андозаҳоро сабт кунед ва нигоҳ доред.
Бо компютер тавассути кабели Bluetooth ё USB муошират кунед.

МаълумотView бо нармафзори панели идоракунии Data Logger метавонад дар компютер насб карда шавад, то ба шумо имкон диҳад, ки асбобро танзим кунед, view андозагириҳоро дар вақти воқеӣ, зеркашӣ кардани маълумот аз асбоб ва эҷод кардани гузоришҳо.

Фурӯзон/ХОМӯш кардани асбоб

ДАР БОРАИ: -ро пахш кунед тугмаро барои >2 сония пахш кунед.

OFF: -ро пахш кунед тугмаро барои >2 сония ҳангоми фаъол будани асбоб пахш кунед. Дар хотир доред, ки шумо наметавонед асбобро дар ҳолати HOLD ё дар ҳолати сабт хомӯш кунед.

Агар ҳангоми оғозёбӣ экран дар тарафи чап пайдо шавад, сеанси сабт ҳангоми охирин бор хомӯш кардани асбоб идома дошт. Ин экран нишон медиҳад, ки асбоб маълумоти сабтшударо захира мекунад.

Ҳангоми намоиши ин экран асбобро хомӯш накунед; вагарна маълумоти сабтшуда гум мешавад.

Тугмаҳои функсия

Тугма	Функсия
	Пахши кӯтоҳ намуди манбаи равшаниро интихоб мекунад: лампаҳои лампавӣ (пешфарз), флуоресцент ё LED. (Ба Замимаи §А.1 нигаред.) Пахши тӯлонӣ (>2 сония) ба ҳолати MAP дохил мешавад.
	Пахши кӯтоҳ андозагирӣ ва санаро дар хотираи асбоб нигоҳ медорад. Ҳолати MAP: ченакро ба ченакҳо дар MAP илова мекунад (§3.1.3). Пахши тӯлонӣ сессияи сабтро оғоз/қатъ мекунад.
	Пахши кӯтоҳ равшании қафоро фаъол мекунад. Пахши дароз байни люкс (lx) ва шамъҳои пой (fc) иваз мекунад.
	Пахши кӯтоҳ экранро ях мекунад. Пахши тӯлонӣ Bluetooth-ро фаъол / ғайрифаъол мекунад.
МАКС AVG MIN	Пахши кӯтоҳ ба ҳолати MAX AVG MIN дохил мешавад (§3.1.2); нишон додани арзишҳои андозагирӣ идома дорад. Пахши дуюм арзиши максималиро нишон медиҳад. Пахши сеюм арзиши миёнаро нишон медиҳад. Пахши чорум арзиши ҳадди ақалро нишон медиҳад. Пахши панҷум ба кори муқаррарии андозагирӣ бармегардад. Пахши тӯлонӣ аз ҳолати MAX AVG MIN мебарояд. Дар ҳолати MAP, пахш кунед дар навбати худ ҳадди аксар, миёна (миёна) ва ҳадди ақали ченакҳои MAP-ро нишон медиҳад.

Намоиш

Ҳисобкунаки функсияи MAP
Намоиши асосӣ

OL нишон медиҳад, ки андозагирӣ берун аз ҳудуди асбоб аст (мусбат ё манфӣ). нишон медиҳад, ки Auto OFF ғайрифаъол аст. Ин вақте рух медиҳад, ки асбоб:

Сабт, дар ҳолати MAX AVG MIN, дар ҳолати MAP ё дар ҳолати HOLD
Тавассути сими USB ё ба таъминоти барқи беруна ё барои иртибот бо компютер пайваст карда мешавад
Муошират тавассути Bluetooth

Ба таври худкор хомӯш карда шудааст (ниг. §2.4)

ТАШКИЛ КАРДАН

Пеш аз истифодаи асбоби худ, шумо бояд сана ва вақти онро тавассути Маълумот муқаррар кунедView (ниг. §2.3). Дигар вазифаҳои асосии танзим инҳоро дар бар мегиранд:

Фосилаи худкор ХОМУШ (Маълумотро талаб мекунадView)

lx ё fc барои воҳидҳои андозагирӣ (метавонад дар асбоб ё тавассути маълумот анҷом дода шавадView)
Навъи манбаи рӯшноӣ (метавонад дар асбоб ё тавассути маълумот анҷом дода шавадView)

МаълумотView Насбкунӣ

Диски USB-ро, ки бо асбоб меояд, ба порти USB дар компютери худ ҷойгир кунед.
Агар Autorun фаъол бошад, дар экрани шумо равзанаи AutoPlay пайдо мешавад. "Кушодани ҷузвдон ба view files" барои намоиш додани маълумотView папка. Агар Autorun фаъол ё иҷозат набошад, Windows Explorer-ро истифода баред, то диски USB-ро бо нишони "МаълумотView.»
Вақте ки маълумотView папка кушода аст, пайдо кунед file Setup.exe ва онро ду маротиба клик кунед.

Экрани Setup пайдо мешавад. Ин ба шумо имкон медиҳад, ки версияи забонии маълумотро интихоб кунедView насб кардан. Шумо инчунин метавонед имконоти иловагии насбкуниро интихоб кунед (ҳар як вариант дар майдони Тавсиф шарҳ дода мешавад). Интихоби худро кунед ва клик кунед Install.
Экрани Устоди InstallShield пайдо мешавад. Ин барнома шуморо тавассути маълумот роҳнамоӣ мекунадView раванди насб. Вақте ки шумо ин экранҳоро анҷом медиҳед, ҳангоме ки хоҳиш карда мешавад, ки барои насб кардани хусусиятҳо интихоб карда шавад, гузоришгари маълумотро тафтиш кунед.
Вақте ки Устоди InstallShield насби маълумотро ба анҷом мерасонадView, экрани Setup пайдо мешавад. Барои пӯшидан Хуруҷро клик кунед. МаълумотView папка дар мизи кории компютери шумо пайдо мешавад.

Пайваст кардани асбоб ба компютер

Шумо метавонед асбобро ба компютер тавассути сими USB (бо асбоб дода мешавад) ё пайваст кунед
Bluetooth®. Ду қадами аввали раванди пайвастшавӣ аз намуди пайвастшавӣ вобаста аст:

USB:

Асбобро ба порти дастраси USB бо истифода аз сими додашуда пайваст кунед.
Асбобро ФУРӮЗЕД. Агар бори аввал бошад, ки ин асбоб ба ин компютер пайваст карда мешавад
ронандагон насб карда мешаванд. Пеш аз идома додан ба қадами 3 дар зер, насби драйверро интизор шавед.

Блутуз:
Пайваст кардани асбоб тавассути Bluetooth лозим аст, ки Bluegiga BLED112 Smart Dongle (алоҳида фурӯхта мешавад) дар компютери шумо насб карда шудааст. Вақте, ки дастгоҳ насб карда мешавад, амалҳои зеринро иҷро кунед:

Асбобро ба воситаи пахш кардани тугма ФУРӮЗЕД тугма.
Bluetooth-ро дар асбоб бо пахш кардани тугма фаъол кунед тугмаи то рамзи дар LCD пайдо мешавад.
Пас аз пайваст шудани сими USB ё фаъол кардани Bluetooth, амалҳои зеринро иҷро кунед:
Маълумотро кушоедView папка дар мизи кории шумо. Ин рӯйхати нишонаҳо барои Панели идоракуниро, ки бо маълумот насб шудааст, нишон медиҳадView.

Маълумотро кушоедView Панели идоракунии маълумот ба воситаи ангуштзании нишона.
Дар сатри меню дар болои экран, Ёрӣ-ро интихоб кунед. Дар менюи афтанда, ки пайдо мешавад, интихобро клик кунед Мавзӯъҳои Кӯмак. Ин системаи кӯмаки панели идоракунии Data Logger -ро мекушояд.
Равзанаи Мундариҷаро дар системаи Help истифода баред, то мавзӯи "Пайвастшавӣ ба асбоб"-ро пайдо кунед ва кушоед. Ин дастурҳоро медиҳад, ки чӣ тавр пайваст кардани асбоби худро ба компютер мефаҳмонад.

Вақте ки асбоб пайваст мешавад, номи он дар папкаи Data Logger Network дар тарафи чапи Панели идоракунӣ пайдо мешавад. Дар паҳлӯи ном аломати сабз пайдо мешавад, ки нишон медиҳад, ки он ҳоло пайваст аст.

Сана/Вақти асбоб

Асбобро дар Шабакаи Data Logger интихоб кунед.

Дар сатри меню, Instrument -ро интихоб кунед. Дар менюи афтанда, ки пайдо мешавад, клик кунед Танзими соат.
Қуттии муколамаи Сана/Вақт пайдо мешавад. Майдонҳоро дар ин қуттии муколама пур кунед. Агар ба шумо кӯмак лозим бошад, F1-ро пахш кунед.
Вақте ки шумо таъини сана ва вақтро анҷом додед, OK-ро пахш кунед, то тағиротҳои худро дар асбоб захира кунед.

Хомӯшкунии худкор

Бо нобаёнӣ, асбоб пас аз 3 дақиқа бефаъолият ба таври худкор хомӯш мешавад. Шумо метавонед маълумотро истифода баред
Панели идоракунӣ барои тағир додани фосилаи худкори ХОМӮШ, ё ғайрифаъол кардани ин хусусият, мувофиқи дастури Кӯмак, ки бо нармафзор меояд.

Вақте ки худкор хомӯш карда мешавад, рамзи дар экрани LCD-и асбоб пайдо мешавад.

Воҳидҳои андозагирӣ

Дар Тугмаи панели пеши асбоб ба шумо имкон медиҳад, ки байни lx (люкс) ва fc (шамҳои пиёда) барои воҳидҳои андозагирӣ гузаред. Шумо инчунин метавонед инро тавассути панели идоракунии Data Logger насб кунед.

Навъи манбаи нур

Дар Тугма тавассути се варианти дастраси манбаи рӯшноӣ (тафсон, флуоресцент ё LED) давр мезанад. Шумо инчунин метавонед инро тавассути панели идоракунии Data Logger насб кунед.

АМАЛИЁТИ мустаќилона

Асбобҳо метавонанд дар ду режим кор кунанд:

Ҳолати мустақил, ки дар ин бахш тавсиф шудааст

Ҳолати дурдаст, ки дар он асбоб аз ҷониби компютере, ки маълумотро идора мекунад, идора карда мешавадView (ниг. §4)

Андешидани андозагирӣ

Сарпӯши муҳофизаткунандаи сенсорро хориҷ кунед.
Сенсорро дар ҷои ченшаванда ҷойгир кунед, то боварӣ ҳосил кунед, ки шумо худро дар байни сенсор ва манбаи рӯшноӣ ҷойгир накунед.
Агар асбоб хомӯш бошад, тугмаро пахш карда нигоҳ доред тугмаро то он даме ки ФУРӮЗЕД. Асбоб вақти ҷорӣ ва пас аз ченкуниро нишон медиҳад.

Барои тағир додани воҳидҳои ченак, тугмаи дарозро пахш кунед тугмача. Асбоб ҳангоми фурӯзон шудани навбатӣ ин дастгоҳро истифода мебарад.
Барои дар хотираи асбоб захира кардани андозагирӣ, -ро пахш кунед тугма.

Шарҳ ки шумо метавонед дарҳол пас аз ченкунии равшании баланд андозагирии равшании камро анҷом диҳед; ягон таъхир дар байни андозагирӣ талаб карда намешавад.

Барои арзишҳои умумии равшанӣ ба Замимаи §A.2 муроҷиат кунед

Функсияро нигоҳ доред
Пахш кардани тугмаи HOLD дисплейро ях мекунад. Пахши дуюм онро ях мекунад.

Функсияи MAX AVG MIN
Шумо метавонед ченакҳои максималӣ, минималӣ ва миёнаро тавассути пахш кардани тугма назорат кунед тугмача. Ин калимаҳои MIN/AVG/MAX-ро дар болои экран нишон медиҳад (ба поён нигаред). Дар ин режим, пахш кунед як маротиба арзиши максималии дар давоми сессияи ҷорӣ чен кардашударо нишон медиҳад. Пас аз пахши дуюм арзиши миёнаро нишон медиҳад ва сеюм ҳадди ақалро нишон медиҳад. Ниҳоят, пахши чорум намоиши муқаррариро барқарор мекунад. Пахшҳои минбаъдаи ин давраро такрор кунед.

Барои баромадан аз ҳолати MAX AVG MIN, дароз пахш кунед . Дар хотир доред, ки вақте ки ҳолати MAX AVG MIN фаъол аст, функсияи MAP ғайрифаъол мешавад.

Функсияи MAP

Функсияи MAP ба шумо имкон медиҳад, ки равшании фазои 2-ченака ё сатҳи онро харита кунед. Барои мисолample, дар ҳолати MAP шумо метавонед равшаниро дар нуқтаҳои мушаххаси дохили ҳуҷра чен кунед. Пас шумо метавонед сабтро ба компютере, ки бо Data кор мекунад, зеркашӣ кунедView, ва ченакҳоро ҳамчун матритсаи 2-ченака нишон дода, “харитаи” равшаниро дар дохили ҳуҷра эҷод кунед.

Пеш аз харитасозии минтақа, сохтани диаграммае, ки дар куҷо ченкуниро муайян мекунад, таҷрибаи хуб аст. Масалан, мисолҳои зерин мебошандampдиаграммаҳои андозагирии ду ҳуҷраи гуногун.

Дар тасвирҳои қаблӣ, минтақаҳои хокистарранг сарчашмаҳои равшанӣ (ба монанди чароғҳо ё тирезаҳо) ва доираҳои сурх нуқтаҳои андозагириро нишон медиҳанд. Барои роҳнамоӣ ҳангоми сохтани диаграммаи харитасозии равшанӣ ба §4.4 дар стандарти NF EN 12464-1 муроҷиат кунед. Барои сохтани харита бо модели 1110:

Барои ворид шудан ба ҳолати MAP тугмаи MAP-ро барои >2 сония пахш кунед. Ҳисобкунак дар LCD дар аввал ба 00 муқаррар карда мешавад
(нигаред ба поён).

Сенсорро дар нуқтаи якуми ченкунӣ ҷойгир кунед ва MEM-ро пахш кунед, то арзишро дар хотира сабт кунед. Ҳисобкунак зиёд карда мешавад.
Қадами 2-ро барои ҳамаи нуқтаҳои дигари андозагирӣ, ки харита карда мешаванд, такрор кунед.
Пас аз анҷом, MAP -ро барои >2 сония пахш кунед, то аз ҳолати MAP берун шавед.

Дар хотир доред, ки ҳангоми дар ҳолати MAP, шумо метавонед тугмаро истифода баред, то ченкуниҳои максималӣ, миёна ва ҳадди ақалро, ки дар давоми сессияи харитасозӣ анҷом дода шудаанд, гузаред.

Ҳар як андозагирии дар давоми сессия анҷом додашуда дар як MAP нигоҳ дошта мешавад file. Шумо метавонед инро зеркашӣ кунед file ба компютере, ки маълумот кор мекунадView, ва онро ҳамчун матритсаи 2-ченака сафед-хокистар-сиёҳ намоиш диҳед. МаълумотView Системаи кӯмаки панели идоракунии Data Logger ин корро мефаҳмонад (инчунин ба §4 нигаред).

Сабти ченакҳо

Шумо метавонед сессияи сабтро дар асбоб оғоз ва қатъ кунед. Маълумоти сабтшуда дар хотираи асбоб нигоҳ дошта мешавад ва онҳоро зеркашӣ кардан мумкин аст viewed дар компютере, ки бо маълумот кор мекунадView Панели идоракунии маълумот ба қайдгиранда.

Шумо метавонед маълумотро тавассути пахш кардани тугма сабт кунед тугма:

Пахши кӯтоҳ (MEM) андозагири(ҳо) ва санаи ҷорӣро сабт мекунад.

Пахши тӯлонӣ (REC) сессияи сабтро оғоз мекунад. Ҳангоми идомаи сабт, рамзи REC дар болои экран пайдо мешавад. Дуюм пахши дароз сессияи сабтро қатъ мекунад. Дар хотир доред, ки ҳангоми сабт кардани асбоб, пахш кардани тугмаи кӯтоҳ таъсир надорад.

Барои ҷадвали сессияҳои сабт, ва зеркашӣ ва view маълумоти сабтшуда, нигаред ба МаълумотView Кӯмаки панели идоракунии маълумот ба қайдгири маълумот.

Хатогиҳо
Асбоб хатогиҳоро ошкор мекунад ва онҳоро дар шакл нишон медиҳад Er.XX:

Эр.01 Норасоии сахтафзор ошкор карда шуд. Асбоб бояд барои таъмир фиристода шавад.
Эр.02 Хатогии хотираи дохилӣ. Асбобро тавассути сими USB ба компютер пайваст кунед ва хотираи онро бо истифода аз Windows формат кунед.
Эр.03 Норасоии сахтафзор ошкор карда шуд. Асбоб бояд барои таъмир фиристода шавад.
Эр.10 Асбоб дуруст танзим карда нашудааст. Асбоб бояд ба хидматрасонии муштариён фиристода шавад.
Эр.11 Нармафзори миёнаравӣ бо асбоб мувофиқат намекунад. Нармафзори дурустро насб кунед (ниг. §6.4).
Эр.12 Версияи нармафзор бо асбоб мувофиқ нест. Версияи қаблии нармафзорро аз нав бор кунед.
Эр.13 Хатогии банақшагирии сабт. Боварӣ ҳосил кунед, ки вақти асбоб ва вақти маълумотView Панели идоракунии маълумот ба қайдгиранда якхелаанд (ниг. §2.3).

МАЪЛУМОТVIEW

Тавре ки дар §2, Маълумот шарҳ дода шудаастView Барои иҷрои якчанд вазифаҳои асосии танзимкунӣ, аз ҷумла пайваст кардани асбоб ба компютер, муқаррар кардани вақт ва сана дар асбоб ва тағир додани танзимоти худкор лозим аст. Илова бар ин, маълумотView ба шумо имкон медиҳад:

Сеанси сабтро дар асбоб танзим ва ба нақша гиред.

Маълумоти сабтшударо аз асбоб ба компютер зеркашӣ кунед.
Аз маълумоти зеркашида гузоришҳо эҷод кунед.
View ченкунии асбобҳо дар вақти воқеӣ дар компютер.

Барои маълумот дар бораи иҷрои ин вазифаҳо, ба Маълумот муроҷиат кунедView Кӯмаки панели идоракунии маълумот ба қайдгири маълумот.

ХАРСИЯТХОИ ТЕХНИКИ

Шартҳои истинод

Миқдори таъсир	Арзишҳои истинодӣ
Ҳарорат	73 ± 3.6°F (23 ± 2°C)
Рутубати нисбӣ	45% то 75%
Таҳвили ҷилдtage	3 то 4.5 В
Манбаи нур	Чароғҳои лампавӣ (равшанкунандаи A)
Майдони электр	< 1В/м
Майдони магнитӣ	< 40А/м

Номайянии дохилӣ хатоест, ки барои шартҳои истинод муайян карда шудааст.

Мушаххасоти оптикӣ
Модели 1110 як метри нури дараҷаи C барои стандарти NF C-42-710 мебошад. Сенсори он як фотодиоди кремний (Si) мебошад, ки дар он аксуламали спектралӣ тавассути филтри оптикӣ ислоҳ карда мешавад. Ҷавоби самтӣ тавассути линзаи паҳншаванда таъмин карда мешавад.

Андозагирии равшанӣ

Муайян карда шудааст диапазони андозагирӣ	0.1 то 200,000лкс				0.01 то 18,580 фк
Резолюция	0.1 то 999.9лкс	1.000 то 9.999 klx	10.00 ба 99.99 клкс	100.0 ба 200.0 клкс	0.01 то 99.99 фк	100.0 то 999.9 фк	1.000 то 9.999kfc	10.00 то 18.58kfc
Резолюция	0.1лкс	1лкс	10лкс	100лкс	0.01 фк	0.1 фк	1 фк	10 фк
номуайянии дохилӣ (ченкунии равшанӣ)	3% хондан
номуайянии дохилӣ (вокуниши спектралӣ нисбат ба V(l))	f₁< 20%
Ҳассосияти самт	f₂ < 1.5%
номуайянии дохилӣ (хаттӣ)	f₃ < 0.5%

Дигар мушаххасоти оптикӣ

Ҳассосият ба ултрабунафш	U <0.05% (синфи А)
Ҳассосият ба IR	R <0.005% (синфи A)
Ҷавоби самтбахш	f₂ < 1.5% (синфи В) Ф₂ < 3% (синфи C)
хастагӣ, таъсири хотира	f₅ + f₁₂ < 0.5% (синфи А)
Таъсири ҳарорат	f₆ = 0.05%/°C (синфи А)
Вокуниш ба нури модуляцияшуда	f₇ (100 Гц) = Таъсири ночиз
Вокуниш ба поляризатсия	f₈ (д) = 0.3%
Вақти ҷавоб	1s

Каҷи реаксияи спектралӣ V(λ)

Нури намоён радиатсияи электромагнитӣ мебошад, ки дарозии мавҷҳо аз 380 то 780 нм мебошад. Хатти ҷавобии чашм ҳамчун функсияи дарозии мавҷ аз ҷониби IEC (Комиссияи Байналмилалии Электротехникӣ) муайян карда шудааст. Ин каљи V(λ) ё каљи самаранокии равшании спектрии нисбї барои биниши фотопикї (биниши рўзона) мебошад.

Самаранокии равшании нисбӣ:

Хатогии аксуламали спектрали сенсор ба майдони фарќияти байни каљи V(λ) ва каљи сенсор баробар аст.

Вариант аз рӯи намуди манбаи нур
Модели 1110 се ҷуброни андозагириро таъмин мекунад:

Тафсон (пешфарз)

НН - НУРНИШОН
FLUO (флуоресцент)

Ҷуброни LED барои андозагирӣ дар LEDҳо дар 4000K мебошад. Дар ин ҳолат номуайянии дохилӣ 4% аст. Агар ин ҷуброн барои LED-ҳои дигар истифода шавад, хатои дохилӣ тавре ки дар ҷадвали зерин нишон дода шудааст, зиёд мешавад.

Ҷуброни FLUO барои андозагирӣ дар манбаҳои флуоресценти навъи F11 мебошад. Дар ин ҳолат номуайянии дохилӣ 4% аст. Агар ин ҷуброн барои дигар манбаъҳои флуоресцентӣ истифода шавад, хатои дохилӣ тавре ки дар зер нишон дода шудааст, зиёд мешавад.

Миқдори таъсир мерасонад	Доираи таъсир	Доираи таъсир	Таъсир
Навъи манбаи нур	LED аз 3000 то 6000K	Равшанӣ	номуайянии дохилӣ 3% зиёд шуд (ба маблағи умумии 6%)
Навъи манбаи нур	Флуоресцентҳои намудҳои F1 то F12	Равшанӣ	номуайянии дохилӣ 6% зиёд шуд (ба маблағи умумии 9%)

Ба Замимаи §A.1 барои графикҳои тақсимоти спектрии манбаи рӯшноӣ нигаред.

Хотира

Асбоб 8 МБ хотираи флеш дорад, ки барои сабт ва нигоҳ доштани як миллион андоза кофӣ аст. Ҳар як сабт арзиши андозагирӣ, сана ва вақт ва воҳиди ченакро дар бар мегирад.

USB

Протокол: USB нигаҳдории оммавӣ
Суръати максималии интиқол: 12 Мбит/с Намуди B micro-USB пайвасткунаки

блутуз

Bluetooth 4.0 BLE
Диапазони 32' (10м) маъмулӣ ва то 100' (30м) дар хатти дидан.
Қувваи баромад: +0 то -23dBm
Ҳассосияти номиналӣ: -93dBm
Меъёри максималии интиқол: 10 кбит/с
Истеъмоли миёна: 3.3μA то 3.3V.

Таъмини нерӯ

Асбоб бо се батареяи 1.5V LR6 ё АА ишқӣ кор мекунад. Шумо метавонед батареяҳоро бо батареяҳои барқгирандаи NiMH бо андозаи якхела иваз кунед. Бо вуҷуди ин, ҳатто вақте ки батареяҳои барқгиранда пурра пур карда мешаванд, онҳо ба ҳаҷм намерасандtage аз батареяҳои сілтӣ ва нишондиҳандаи батарея ҳамчун нишон дода мешавад or.

Ҷилдиtage барои кори дуруст аз 3 то 4.5 В барои батареяҳои ишқӣ ва 3.6 В барои батареяҳои барқгиранда. Дар зери 3V асбоб ченкуниро қатъ мекунад ва паёмро намоиш медиҳад BAt. Мӯҳлати батарея (бо пайвасти Bluetooth хомӯш карда шудааст) ин аст:

ҳолати интизорӣ: 500 соат
ҳолати сабт: 3 сол бо суръати як андозагирӣ дар ҳар 15 дақиқа

Асбоб инчунин метавонад тавассути сими USB-микро, ки ба компютер ё адаптери васлаки деворӣ пайваст карда мешавад, таъмин карда шавад.

Шароити экологӣ

Барои истифода дар дохили бино ва берунӣ.

Диапазони корӣ: +14 то +140 ° F (-10 то 60 ° C) ва 10 то 90% RH бе конденсат
Диапазони нигоҳдорӣ: -4 то +158°F (-20 то +70°C) ва аз 10 то 95% RH бе конденсат, бе батарея
Баландӣ: <6562' (2000м) ва 32,808' (10,000м) дар анбор
Дараҷаи ифлосшавӣ: 2

Мушаххасоти механикӣ

Андозаҳо (L x W x H):

Хона: 5.9 x 2.8 x 1.26" (150 x 72 x 32 мм)
Сенсор: 2.6 x 2.5 x 1.38 дюйм (67 x 64 x 35 мм) бо сарпӯши муҳофизатӣ
Кабели спиралӣ: 9.4 то 47.2 "(24 то 120 см)

Вазна: 12.2 унц (345 г) тахминан.
Муҳофизати фаврӣ: IP 50, бо пайвасткунаки USB пӯшида ва сарпӯши муҳофизаткунандаи сенсор, мувофиқи IEC 60.529.
Санҷиши таъсири таркиш: 3.2' (1м) мувофиқи IEC 61010-1.

Мутобиқати стандартҳои байналмилалӣ

Асбоб ба стандарти IEC 61010-1 мувофиқ аст.

Мутобиқати электромагнитӣ (CEM)

Асбоб ба стандарти IEC 61326-1 мувофиқ аст

НИГОХДОРЙ

Асбоб ба гайр аз аккумуляторхо ягон кисм надорад, ки онхоро кадрхои махсус таълим нагирифта ва аккредитатсия нагирифта иваз карда метавонанд. Ҳар гуна таъмири беиҷозат ё иваз кардани қисм бо "эквивалент" метавонад ба бехатарӣ ба таври назаррас халал расонад.

Тозакунӣ

Асбобро аз ҳама сенсорҳо, кабел ва ғайра ҷудо кунед ва онро хомӯш кунед.
Аз матои мулоим истифода баред, гampбо оби собун анҷом дода мешавад. Бо таблиғ тоза кунедamp матоъ кунед ва бо матои хушк ё ҳавои маҷбурӣ зуд хушк кунед.
Спиртҳо, ҳалкунандаҳо ё карбогидридҳоро истифода набаред.

Нигоҳдорӣ

Ҳангоми истифода нашудани асбоб сарпӯши муҳофизатиро ба сенсор ҷойгир кунед.
Асбобро дар ҷои хушк ва дар ҳарорати доимӣ нигоҳ доред.

Иваз кардани батарея

Дар рамзи мӯҳлати боқимондаи батареяро нишон медиҳад. Вақте ки аломат холӣ аст, ҳамаи батареяҳо бояд иваз карда шаванд (ниг. §1.1)

Батареяҳои истифодашударо ҳамчун партовҳои оддии маишӣ ҳисоб накунед. Онҳоро ба муассисаи мувофиқи коркарди такрорӣ баред.

Навсозии нармафзор

AEMC метавонад мунтазам нармафзори асбобро навсозӣ кунад. Навсозиҳо барои зеркашии ройгон дастрасанд. Барои санҷидани навсозиҳо:

Асбобро ба панели идоракунии маълумот ба қайд гиред.
Кӯмакро пахш кунед.
Навсозӣ кунед. Агар асбоб нармафзори навтаринро иҷро кунад, паёме пайдо мешавад, ки шуморо дар ин бора огоҳ мекунад. Агар навсозӣ дастрас бошад, саҳифаи зеркашии AEMC ба таври худкор кушода мешавад. Барои зеркашии навсозӣ дастурҳои дар ин саҳифа номбаршударо иҷро кунед.

Пас аз навсозии нармафзор, мумкин аст аз нав танзим кардани асбоб лозим шавад (ниг. §2).

ЗАМИМА

Тақсимоти спектрии манбаъҳои равшанӣ

Асбоб се намуди манбаи равшаниро чен мекунад:

табиӣ ё ламснок (бо стандарти NF C-42-710 ҳамчун "нуркунандаи А" муайян карда шудааст)
найҳои флуоресцентӣ бо се бандҳои танг ё F11
LED дар 4000K

Таќсимоти спектралии равшанибахши лампањо (Равшанкунандаи A).

Флуоресцентӣ (F11) Тақсимоти спектрии равшанӣ

Тақсимоти спектрии равшании LED

Арзишҳои равшанӣ

Торикии умумӣ 0lx
Дар беруни бино шабона аз 2 то 20 лкс
Заводи истехсолй бе амалиёти дастй 50лкс
гузаргоххо, зинапояхо ва долонхо, анборхо 100лх
Минтақаҳои док ва боркунӣ 150lx
Утоқҳои либоспӯшӣ, ошхона ва иншооти санитарӣ 200lx
Минтақаҳои коркард, бастабандӣ ва фиристодан 300lx
Конфронс ва утоқҳои вохӯрӣ, навиштан, хониш 500lx
Тарҳрезии саноатӣ 750lx
Утоқи амалиётӣ, механикаи дақиқ 1000lx
Цехи электроника, чекхои рангхо 1500лкс
Ҷадвали амалиётӣ 10,000lx
Дар берун, абрнок 5000 то 20,000lx
Дар берун, осмони соф аз 7000 то 24,000lx
Дар берун, нури бевоситаи офтоб, тобистон 100,000lx

ТАЪМИР ВА КАЛИБРАЦИЯ

Барои боварӣ ҳосил кардани он, ки асбоби шумо ба мушаххасоти завод мувофиқат мекунад, мо тавсия медиҳем, ки онро бо фосилаи як сол барои аз нав калибровка кардан ё тибқи талаби дигар стандартҳо ё тартиботи дохилӣ ба Маркази хидматрасонии корхонаи мо баргардонанд.

Барои таъмир ва калибрченкунии асбобҳо:

Шумо бояд ба Маркази хидматрасонии мо барои гирифтани рақами иҷозати хидматрасонии муштариён (CSA#) муроҷиат кунед. Ин кафолат медиҳад, ки вақте ки асбоби шумо меояд, он фавран пайгирӣ ва коркард карда мешавад. Лутфан CSA#-ро дар беруни контейнери интиқол нависед. Агар асбоб барои калибрченкунӣ баргардонида шавад, мо бояд бидонем, ки оё шумо мехоҳед калибрченкунии стандартӣ ё калибрченкуниро ба NIST пайгирӣ кунед (Шаҳодатномаи калибрченкунӣ ва маълумоти сабтшудаи калибрченкуниро дар бар мегирад).

Барои Амрикои Шимолӣ / Марказӣ / Ҷанубӣ, Австралия ва Зеландияи Нав:

Расонда шавад ба: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Фарадей Drive • Dover, NH 03820 ИМА
Телефон: 800-945-2362 (Ихтиёрӣ 360)
603-749-6434 (Ихтиёрӣ 360)
Факс: 603-742-2346 • 603-749-6309
Почтаи электронӣ: repair@aemc.com

(Ё бо дистрибютори ваколатдори худ тамос гиред.)

Хароҷоти таъмир, калибрченкунии стандартӣ ва калибрченкунӣ, ки ба NIST пайгирӣ карда мешаванд, мавҷуданд.

ШАРҲ: Пеш аз баргардонидани ягон асбоб шумо бояд CSA# гиред.

ЁРИИ ТЕХНИКИ ВА ФУРУШИ

Агар шумо ягон мушкилоти техникӣ дошта бошед ё барои дуруст кор кардан ё истифодаи асбоби худ ягон кӯмак талаб кунед, лутфан ба дастаи дастгирии техникии мо занг занед, факс фиристед ё почтаи электронӣ ирсол кунед:

Тамос: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
Телефон: 800-945-2362 (Барои 351) • 603-749-6434 (Ихтиёрӣ 351)
Факс: 603-742-2346
Почтаи электронӣ: techsupport@aemc.com

КАФОЛАТИ МАХДУД

Асбоби AEMC-и шумо ба соҳиби он дар тӯли ду сол аз рӯзи хариди аслӣ бар зидди камбудиҳои истеҳсолот кафолат дода мешавад. Ин кафолати маҳдуд аз ҷониби AEMC® Instruments дода мешавад, на аз ҷониби дистрибюторе, ки аз он харидорӣ шудааст. Ин кафолат беэътибор аст, агар дастгоҳ t шуда бошадampбо, сӯиистифода ё агар норасоӣ бо хидмате, ки аз ҷониби AEMC® Instruments иҷро намешавад, алоқаманд бошад.

Фарогирии пурраи кафолат ва бақайдгирии маҳсулот дар мо дастрас аст webсайт дар: www.aemc.com/warranty.html.

Лутфан маълумоти фарогирии кафолати онлайнро барои сабтҳои худ чоп кунед.

AEMC® Instruments чӣ кор мекунад:

Агар дар давоми ду сол корношоямӣ рух диҳад, шумо метавонед асбобро барои таъмир ба мо баргардонед, ба шарте ки мо маълумоти бақайдгирии кафолати шуморо дошта бошем. file ё далели харид. AEMC® Instruments, ба ихтиёри худ, маводи нодурустро таъмир мекунад ё иваз мекунад.

Таъмири кафолат

Барои баргардонидани асбоб барои таъмири кафолат чӣ кор кардан лозим аст:

Аввалан, рақами иҷозати хидматрасонии муштариёнро (CSA#) тавассути телефон ё факс аз Департаменти хидматрасонии мо дархост кунед (ба суроғаи поён нигаред), сипас асбобро бо варақаи имзошудаи CSA баргардонед. Лутфан CSA#-ро дар беруни контейнери интиқол нависед. Асбобро баргардонед, postagд ё интиқоли пешакӣ пардохтшуда ба:

Огоҳӣ: Барои муҳофизат кардани худ аз талафот дар транзит, мо тавсия медиҳем, ки маводи баргардонидаатонро суғурта кунед.