Ionnstramaidean AEMC 1110 Leabhar-làimhe Cleachdaiche Logger Dàta Lightmeter

Tha Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments a’ dearbhadh gun deach an ionnstramaid seo a chalpachadh a’ cleachdadh inbhean agus ionnstramaidean a ghabhas lorg a rèir inbhean eadar-nàiseanta.

Tha sinn a’ gealltainn gu bheil an ionnstramaid agad air na sònrachaidhean foillsichte aige a choileanadh aig àm an lìbhrigidh.

Faodar teisteanas NIST a lorgar iarraidh aig àm an ceannach, no fhaighinn le bhith a’ tilleadh an ionnstramaid chun ghoireas càraidh is calibidh againn, airson cosgais ainmichte.

Is e an ùine calibration a thathar a’ moladh airson an ionnstramaid seo 12 mìosan agus a ’tòiseachadh air a’ cheann-latha a gheibh an neach-ceannach. Airson ath-calibration, feuch an cleachd thu na seirbheisean calibration againn. Thoir sùil air an roinn càraidh is calibration againn aig www.aemc.com.

Tapadh leibh airson an Lightmeter Data Logger Model 1110 a cheannach. Airson na toraidhean as fheàrr bhon ionnstramaid agad:

Leugh na stiùiridhean obrachaidh seo gu faiceallach,
gèilleadh ris na ceumannan airson a chleachdadh.

RABHADH, cunnart Cunnart! Feumaidh an gnìomhaiche iomradh a thoirt air an stiùireadh seo nuair a nochdas an samhla cunnart seo.
Fiosrachadh no comhairle feumail.
Bataraidh.
Magnaid.
Chaidh an toradh ainmeachadh mar ath-chuairteachadh às deidh mion-sgrùdadh air a chearcall-beatha a rèir inbhe ISO14040.
Tha AEMC air dòigh-obrach Eco-Design a chleachdadh gus an inneal seo a dhealbhadh. Tha mion-sgrùdadh air a’ chuairt-beatha iomlan air leigeil leinn smachd a chumail air agus buaidh an toraidh air an àrainneachd a bharrachadh. Gu sònraichte tha an inneal seo nas àirde na riatanasan riaghlaidh a thaobh ath-chuairteachadh agus ath-chleachdadh.
A’ nochdadh gèilleadh ri stiùiridhean Eòrpach agus ri riaghailtean a’ còmhdach EMC.
A’ nochdadh, anns an Aonadh Eòrpach, gum feum an ionnstramaid a dhol tro làimhseachadh roghnach a rèir gèilleadh Stiùireadh WEEE 2002/96/EC. Cha bu chòir an inneal seo a bhith air a làimhseachadh mar sgudal taighe.

Earalasan

Tha an ionnstramaid seo a rèir inbhe sàbhailteachd IEC 61010-2-030, airson voltagTha e suas ri 5V a thaobh talmhainn. Mura leanar ris an stiùireadh sàbhailteachd a leanas dh’ fhaodadh sin clisgeadh dealain, teine, spreadhadh agus milleadh a dhèanamh air an ionnstramaid agus/no an stàladh anns a bheil e.

Feumaidh an gnìomhaiche agus/no an t-ùghdarras cunntachail a h-uile rabhadh a bu chòir a ghabhail mus cleachd iad an ionnstramaid a leughadh gu faiceallach agus a thuigsinn. Tha eòlas agus mothachadh mionaideach air cunnartan dealain riatanach nuair a thathar a’ cleachdadh an ionnstramaid seo.
Thoir sùil air na cumhaichean cleachdaidh, a’ gabhail a-steach teòthachd, taiseachd coimeasach, àirde, ìre truailleadh, agus àite cleachdaidh.

Na cleachd an ionnstramaid ma tha coltas ann gu bheil e millte, neo-choileanta, no dùinte gu neo-iomchaidh.
Ro gach cleachdadh, thoir sùil air staid an taighe agus na goireasan. Feumaidh rud sam bith air a bheil an insulation air a dhol sìos (eadhon gu ìre) a bhith air a chuir air leth airson a chàradh no a thoirt air falbh.

Feumaidh luchd-obrach barrantaichte a h-uile fuasgladh cheistean agus sgrùdadh meatrach a dhèanamh.

A’ faighinn do Sheòladh

Nuair a gheibh thu do luchd, dèan cinnteach gu bheil an susbaint a rèir an liosta pacaidh. Cuir fios chun neach-cuairteachaidh agad mu nithean a tha a dhìth. Ma tha coltas gu bheil an uidheamachd air a mhilleadh, file tagradh sa bhad leis a’ ghiùlan agus cuir fios chun neach-cuairteachaidh agad sa bhad, a’ toirt cunntas mionaideach air milleadh sam bith. Sàbhail an soitheach pacaidh millte gus an tagradh agad a dhearbhadh.

Fiosrachadh òrdachadh

Modail Logger Dàta Lightmeter 1110 ………………………………………………………………….…Cat. #2121.71
A’ toirt a-steach poca giùlan bog, trì bataraidhean alcaileach AA, càball USB 6 troighean, stiùireadh tòiseachaidh luath, draibhear USB òrdag le DàtaView® bathar-bog agus leabhar-làimhe neach-cleachdaidh.

Pàirtean Ath-nuadhachaidh:
Càball – Ath-nuadhachadh 6 troighean (1.8m) USB………………………….………………………………….……….Cat. #2138.66
Pouch - Pouch a’ giùlan na àite ……………………………….……………………….…..……………….Cat. #2118.65

Accessories:
Siostam sreap uile-choitcheann Multifix ……….…………….……………..………………………………………Cat. #5000.44
Adapter - Plug balla na SA gu USB….…………….…..………..……….………….….……….…………….Cat. #2153.78
Taigheadas dearbhadh clisgeadh ………………………………………….….……………….…............................. Cat. #2122.31
Airson na goireasan agus na pàirtean ùra, tadhal air ar web làrach: www.aemc.com

A' Tòiseachadh

Stàladh bataraidh

Gabhaidh an ionnstramaid ri trì bataraidhean alcaileach AA no LR6.

Sgèile “tear-drop” airson ionnstramaid a chrochadh
Padaichean neo-sgiobalta

Magnets airson a chuir suas gu uachdar meatailteach
Còmhdach roinn bataraidh

Gus na bataraidhean atharrachadh:

Brùth air taba còmhdach roinn a’ bhataraidh agus tog e soilleir.

Thoir air falbh còmhdach roinn bataraidh.
Cuir a-steach na bataraidhean ùra, a’ dèanamh cinnteach à polarity ceart.

Dùin an còmhdach roinn bataraidh; dèanamh cinnteach gu bheil e dùinte gu tur agus gu ceart.

Pannal aghaidh inneal

Càball leudachaidh snìomhach-leòn
Còmhdach mothachaidh (glacaidh)
Sensor soillseachadh
Magnets airson sensor a cheangal ri taigheadas
Taisbeanadh LCD backlit
Meur-chlàr
AIR/OFF putan
Seòrsa B micro-USB ceanglaiche

Gnìomhan ionnstramaid

Tha am Model 1110 a’ tomhas soillseachadh bho 0.1 gu 200,000 lux. Bidh an ionnstramaid a’ tomhas solas faicsinneach a-mhàin, agus a’ dùnadh a-mach tonnan neo-fhaicsinneach (fo-dhearg, ultraviolet, agus mar sin air adhart). Bidh e a’ tomhas soillseachadh a rèir molaidhean an AFE (Comann Française de l’Éclairage - Comann Soillseachadh na Frainge).

Bidh an ionnstramaid cuideachd a’ tomhas lùghdachadh ann an soillseachadh thar ùine mar thoradh air a bhith a ’fàs nas sine no stòran solais dusty.
Faodaidh am Model 1110:

Seall tomhais soillseachaidh ann an lux (lx) no coinnlean-coise (fc).
Clàraich tomhasan as ìsle, cuibheasach (cuibheasach), agus as àirde taobh a-staigh ùine ainmichte.
Clàraich a’ char as lugha/cuibheasach/as àirde airson uachdar no rùm.

Clàraich agus stòradh tomhais.
Dèan conaltradh le coimpiutair tro Bluetooth no càball USB.

DàtaView le bathar-bog Pannal Smachd Logger Dàta faodar a chuir a-steach air coimpiutair gus an urrainn dhut an ionnstramaid a rèiteachadh, view tomhais ann an àm fìor, luchdaich sìos dàta bhon ionnstramaid, agus cruthaich aithisgean.

A’ tionndadh an ionnstramaid AIR/OFF

AIR: Brùth an putan airson> 2 diogan.

OFF: Brùth an putan airson> 2 dhiog nuair a tha an ionnstramaid AIR. Thoir an aire nach urrainn dhut an ionnstramaid a chuir dheth nuair a tha e ann an HOLD no ann am modh clàraidh.

Ma nochdas an scrion air an taobh chlì aig àm tòiseachaidh, bha seisean clàraidh fhathast a’ dol air adhart an turas mu dheireadh a chaidh an ionnstramaid a chuir dheth. Tha an scrion seo a’ sealltainn gu bheil an ionnstramaid a’ sàbhaladh an dàta clàraichte.

Na cuir dheth an ionnstramaid fhad ‘s a tha an scrion seo air a thaisbeanadh; air neo thèid an dàta clàraichte a chall.

Putanan gnìomh

Putan	Gnìomh
	Bidh preas goirid a’ taghadh an seòrsa stòr soillseachaidh: gealbhruthach (bunaiteach), fluorescent, no LED. (Faic Pàipear-taice §A.1.) Brùth fada (> 2 dhiog) a’ dol a-steach don mhodh MAP.
	Bidh preas goirid a’ stòradh an tomhas agus an ceann-latha ann an cuimhne an ionnstramaid. Modh MAP: a’ cur tomhas ris na tomhais anns a’ MAP (§3.1.3). Bidh preas fada a’ tòiseachadh / a’ stad seisean clàraidh.
	Bidh preas goirid a’ tionndadh air ais-solais. Bidh preas fada a’ togail eadar lux (lx) agus coinnlean-coise (fc).
	Bidh preas goirid a’ reothadh an taisbeanaidh. Bidh preas fada a’ gnìomhachadh / a’ cuir dheth Bluetooth.
MAX AVG MIN	Bidh preas goirid a’ dol a-steach don mhodh MAX AVG MIN (§3.1.2); Tha luachan tomhais fhathast gan taisbeanadh. Bidh an dàrna preas a’ taisbeanadh an luach as àirde. Bidh an treas preas a’ taisbeanadh an luach cuibheasach. Tha an ceathramh preas a’ taisbeanadh an luach as ìsle. Bidh an còigeamh preas a’ tilleadh gu obair tomhais àbhaisteach. Bidh preas fada a’ fàgail modh MAX AVG MIN. Ann am modh MAP, brùth taisbeanaidhean an uair sin an ìre as àirde, cuibheasach (meadhanach), agus as ìsle de na tomhasan MAP.

Taisbeanadh

Cunntas gnìomh MAP
Prìomh thaisbeanadh

OL a’ nochdadh gu bheil an tomhas taobh a-muigh crìochan an ionnstramaid (deimhinneach no àicheil). a’ comharrachadh gu bheil Auto OFF à comas. Bidh seo a 'tachairt nuair a tha an uidheam:

Clàradh, ann am modh MAX AVG MIN, ann am modh MAP, no ann am modh HOLD
Ceangailte tron chàball USB an dàrna cuid ri solar cumhachd taobh a-muigh no airson conaltradh le coimpiutair
Conaltradh tro Bluetooth

Suidhich gu Auto OFF ciorramach (faic § 2.4)

SUIDHICH

Mus cleachd thu an ionnstramaid agad, feumaidh tu an ceann-latha agus an uair a shuidheachadh tro DàtaView (faic §2.3). Am measg nan gnìomhan rèiteachaidh bunaiteach eile tha taghadh:

Eadar-ama fèin-ghluasadach (feumar dàtaView)

lx no fc airson aonadan tomhais (faodar a dhèanamh air an ionnstramaid no tro DàtaView)
Seòrsa stòr solais (faodar a dhèanamh air an ionnstramaid no tro DàtaView)

DàtaView Stàladh

Cuir a-steach an draibhear USB a thig leis an ionnstramaid a-steach do phort USB air a’ choimpiutair agad.
Ma tha Autorun air a chomasachadh, nochdaidh uinneag AutoPlay air do sgrion. Briog air “Fosgail pasgan gu view files” gus an dàta a thaisbeanadhView pasgan. Mura h-eil Autorun air a chomasachadh no ceadaichte, cleachd Windows Explorer gus an draibhear USB leis an ainm “DataView.”
Nuair a bhios an DàtaView tha am pasgan fosgailte, lorg am pasgan file Setup.exe agus briogadh dùbailte air.

Nochdaidh an sgrìn Setup. Leigidh seo leat an tionndadh cànain de Data a thaghadhView a stàladh. Faodaidh tu cuideachd roghainnean stàlaidh a bharrachd a thaghadh (tha gach roghainn air a mhìneachadh san raon Tuairisgeul). Dèan do thaghaidhean agus cliog air Stàlaich.
Nochdaidh an sgrìn InstallShield Wizard. Bidh am prògram seo gad stiùireadh tron DàtaView pròiseas stàladh. Mar a chuireas tu crìoch air na scrionaichean sin, dèan cinnteach gun dèan thu sùil air Loggers Data nuair a thèid iarraidh ort feartan a thaghadh airson an stàladh.
Nuair a chrìochnaicheas an InstallShield Wizard stàladh DàtaView, nochdaidh an sgrìn Setup. Cliog air Exit gus dùnadh. An DàtaView nochdaidh am pasgan air deasg a’ choimpiutair agad.

A 'ceangal an inneal ri coimpiutair

Faodaidh tu an ionnstramaid a cheangal ri coimpiutair an dàrna cuid tro chàball USB (air a sholarachadh leis an ionnstramaid) no
Bluetooth®. Tha a’ chiad dà cheum den mhodh ceangail an urra ris an t-seòrsa ceangail:

USB:

Ceangail an ionnstramaid ri port USB a tha ri fhaighinn a ’cleachdadh a’ chàball a chaidh a thoirt seachad.
Tionndaidh AIR an inneal. Mas e seo a’ chiad uair a chaidh an ionnstramaid seo a cheangal ris a’ choimpiutair seo, tha an
thèid draibhearan a stàladh. Fuirich airson an stàladh dràibhear a chrìochnachadh mus lean thu air adhart le ceum 3 gu h-ìosal.

Bluetooth:
Gus an ionnstramaid a cheangal tro Bluetooth feumaidh Bluegiga BLED112 Smart Dongle (air a reic air leth) air a chuir a-steach don choimpiutair agad. Nuair a bhios an dongle air a stàladh, dèan na leanas:

Tionndaidh AIR an ionnstramaid le putadh air an putan.
Cuir an gnìomh Bluetooth air an ionnstramaid le bhith a’ putadh an putan gus an samhla a’ nochdadh anns an LCD.
Às deidh an càball USB a bhith ceangailte no Bluetooth a chuir an gnìomh, lean air adhart mar a leanas:
Fosgail an DàtaView pasgan air an deasg agad. Bidh seo a’ taisbeanadh liosta de dh’ ìomhaighean airson a’ Phannal(an) Smachd air an stàladh le DàtaView.

Fosgail an DàtaView Pannal Smachd Logger Dàta le bhith a ’cliogadh air an ìomhaigh.
Anns a 'chlàr-taice aig mullach na sgrìn, tagh Help. Anns a’ chlàr tuiteam-sìos a nochdas, cliog air an roghainn Cuspairean cuideachaidh. Bidh seo a’ fosgladh siostam Taic Pannal Smachd Logger Dàta.
Cleachd an uinneag Clàr-innse san t-siostam Cobhair gus an cuspair “Ceangail ri Ionnsramaid” a lorg agus fhosgladh. Bheir seo seachad stiùireadh a’ mìneachadh mar a cheanglas tu an ionnstramaid agad ris a’ choimpiutair.

Nuair a tha an ionnstramaid ceangailte, nochdaidh an t-ainm aige ann am pasgan Lìonra Logger Dàta air taobh clì a’ Phannal Smachd. Nochdaidh comharradh uaine ri taobh an ainm a' sealltainn gu bheil e ceangailte an-dràsta.

Ceann-latha/Ùine an ionnstramaid

Tagh an ionnstramaid anns an Lìonra Logger Dàta.

Anns a 'chlàr-taice, tagh Ionnsramaid. Anns a’ chlàr tuiteam-sìos a nochdas, cliog air Set Clock.
Nochdaidh am bogsa deasbaid Ceann-latha/Ùine. Lìon a-steach na raointean sa bhogsa deasbaid seo. Ma tha feum agad air cuideachadh, brùth F1.
Nuair a bhios tu deiseil a’ suidheachadh a’ chinn-latha agus an uair, cliog air OK gus na h-atharrachaidhean agad air an ionnstramaid a shàbhaladh.

Auto OFF

Gu gnàthach, tionndaidhidh an ionnstramaid OFF gu fèin-ghluasadach às deidh 3 mionaidean de neo-ghnìomhachd. Faodaidh tu an Logger Dàta a chleachdadh
Pannal Smachd gus an eadar-ama Auto OFF atharrachadh, no am feart seo a chuir à comas, mar a dh’ innis an Cobhair a thig leis a’ bhathar-bog.

Nuair a tha Auto OFF à comas, an samhla nochdadh ann an scrion LCD an ionnstramaid.

Aonadan Tomhais

Tha an Leigidh putan air pannal aghaidh an ionnstramaid dhut gluasad eadar lx (lux) agus fc (coinnlean-coise) airson aonadan tomhais. Faodaidh tu cuideachd seo a shuidheachadh tro Phannal Smachd Logger Dàta.

Seòrsa Stòr Solais

Tha an cearcallan putan tro na trì roghainnean stòr solais a tha rim faighinn (gealbhruthach, flùraiseach, no LED). Faodaidh tu cuideachd seo a shuidheachadh tro Phannal Smachd Logger Dàta.

OIBREACHADH STAIDEACH

Faodaidh na h-innealan obrachadh ann an dà dhòigh:

Modh leis fhèin, air a mhìneachadh san earrann seo

Modh iomallach, anns a bheil an ionnstramaid fo smachd coimpiutair a 'ruith DàtaView (faic §4)

Dèanamh Tomhais

Thoir air falbh a 'chaip a tha a' dìon an sensor.
Cuir an sensor san àite a thèid a thomhas, a’ dèanamh cinnteach nach suidh thu thu fhèin eadar an sensor agus stòr(ean) solais.
Ma tha an ionnstramaid OFF, brùth is cum sìos an putan gus an tionndaidh e AIR. Bidh an ionnstramaid a’ taisbeanadh an ùine làithreach, agus an uairsin an tomhas.

Gus na h-aonadan tomhais atharrachadh, brùth fada air an putan. Leanaidh an ionnstramaid a’ cleachdadh an aonaid seo nuair a thionndaidheas e AIR an ath rud.
Gus an tomhas a shàbhaladh gu cuimhne an ionnstramaid, brùth air an iuchair putan.

Thoir an aire gun urrainn dhut tomhas soillseachadh ìosal a dhèanamh dìreach às deidh tomhas àrd-soillseachaidh; chan eil feum air dàil eadar tomhais.

Faic Pàipear-taice §A.2 airson luachan coitcheann soillseachaidh

Dreuchd HOLD
Le putadh air an iuchair HOLD reothadh an taisbeanadh. Bidh dàrna preas ga fhuasgladh.

Gnìomh MAX AVG MIN
Faodaidh tu sùil a chumail air na tomhasan as àirde, as ìsle agus cuibheasach le bhith a’ putadh an putan. Tha seo a’ sealltainn nam faclan MIN/AVG/MAX aig mullach an taisbeanaidh (faic gu h-ìosal). Anns a 'mhodh seo, brùth aon uair ‘s gu bheil e a’ taisbeanadh an luach as àirde a chaidh a thomhas tron t-seisean gnàthach. Bidh dàrna preas a’ taisbeanadh an luach cuibheasach, agus an treas cuid a’ taisbeanadh an ìre as ìsle. Mu dheireadh bidh ceathramh preas ag ath-nuadhachadh an taisbeanadh àbhaisteach. Brùthan às deidh sin de cuir a-rithist an cearcall seo.

Gus am modh MAX AVG MIN fhàgail, brùth fada . Thoir an aire, nuair a tha modh MAX AVG MIN gnìomhach, tha an gnìomh MAP air a chuir dheth.

Gnìomh MAP

Leigidh gnìomh MAP leat an soillseachadh a mhapadh airson àite no uachdar 2-mheudach. Airson example, ann am modh MAP faodaidh tu an soillseachadh a thomhas aig puingean sònraichte taobh a-staigh seòmar. Faodaidh tu an uairsin an clàradh a luchdachadh sìos gu coimpiutair a’ ruith DàtaView, agus seall na tomhais mar mhaitrix 2-mheudach, a’ cruthachadh “mapa” den soillseachadh taobh a-staigh an t-seòmair.

Mus tèid àite a mhapadh, tha e na dheagh chleachdadh clàr a chruthachadh a sheallas càite an dèanar tomhais. Mar eisimpleir, tha na dealbhan a leanas example clàran tomhais airson dà sheòmar eadar-dhealaichte.

Anns na dealbhan roimhe, tha raointean glasa a’ riochdachadh stòran soillseachaidh (leithid solais no uinneagan) agus tha cearcallan dearga a’ riochdachadh puingean tomhais. Co-chomhairleachadh le §4.4 anns an inbhe NF EN 12464-1 airson stiùireadh nuair a chruthaicheas tu clàr mapaidh soillseachaidh. Gus mapa a chruthachadh leis a 'Model 1110:

Brùth am putan MAP airson> 2 dhiog gus a dhol a-steach gu modh MAP. Thèid a’ chunntair air an LCD a shuidheachadh an toiseach gu 00
(faic gu h-ìosal).

Cuir an sensor aig a’ chiad phuing tomhais agus brùth MEM gus an luach a chlàradh mar chuimhneachan. Tha an cuntair air àrdachadh.
Dèan ceum 2 a-rithist airson a h-uile puing tomhais eile a bhith air a mhapadh.
Nuair a bhios tu deiseil, brùth MAP airson> 2 dhiog gus am modh MAP fhàgail.

Thoir an aire, fhad ‘s a tha thu ann am modh MAP, faodaidh tu am putan a chleachdadh gus rothaireachd tro na tomhasan as àirde, cuibheasach agus as ìsle a chaidh a dhèanamh tron t-seisean mapaidh.

Tha gach tomhas a thèid a dhèanamh rè seisean air a stòradh ann an aon MAP file. Faodaidh tu seo a luchdachadh sìos file gu coimpiutair a’ ruith DàtaView, agus ga thaisbeanadh mar mhaitrix 2-mheudach geal-liath-dubh. An DàtaView Tha siostam cuideachaidh Pannal Smachd Logger Dàta a’ mìneachadh mar a nì thu seo (faic cuideachd §4).

Tomhais Clàraidh

Faodaidh tu tòiseachadh agus stad air seisean clàraidh air an ionnstramaid. Tha dàta clàraichte air a stòradh ann an cuimhne an ionnstramaid, agus faodar a luchdachadh sìos agus viewed air coimpiutair a’ ruith an DàtaView Pannal smachd logger dàta.

Faodaidh tu dàta a chlàradh le putadh air a’ phutan putan:

Bidh preas goirid (MEM) a’ clàradh an tomhas(an) làithreach agus an ceann-latha.

Bidh preas fada (REC) a’ tòiseachadh an t-seisean clàraidh. Fhad ‘s a tha an clàradh a’ dol air adhart, nochdaidh an samhla REC aig mullach an taisbeanaidh. An dàrna preas fada de stad an seisean clàraidh. Thoir an aire, fhad ‘s a tha an ionnstramaid a’ clàradh, brùth goirid de chan eil buaidh sam bith aige.

Gus seiseanan clàraidh a chlàradh, agus luchdachadh sìos agus view dàta clàraichte, faic an DàtaView Taic Pannal Smachd Logger Dàta.

Mearachdan
Bidh an ionnstramaid a’ lorg mhearachdan agus gan taisbeanadh san fhoirm Er.XX:

Er.01 Chaidh mì-ghnàthachadh bathar-cruaidh a lorg. Feumar an inneal a chuir a-steach airson a chàradh.
Er.02 Mearachd cuimhne a-staigh. Ceangail an ionnstramaid ri coimpiutair tro chàball USB agus cruth a chuimhne a 'cleachdadh Windows.
Er.03 Chaidh mì-ghnàthachadh bathar-cruaidh a lorg. Feumar an inneal a chuir a-steach airson a chàradh.
Er.10 Cha deach an uidheam atharrachadh gu ceart. Feumar an ionnstramaid a chuir gu seirbheis teachdaiche.
Er.11 Chan eil am firmware co-chòrdail ris an inneal. Stàlaich am firmware ceart (faic §6.4).
Er.12 Tha an dreach firmware neo-chòrdail ris an ionnstramaid. Luchdaich a-nuas an tionndadh roimhe firmware.
Er.13 Mearachd clàraidh clàraidh. Dèan cinnteach gu bheil àm an ionnstramaid agus àm an DàtaView Tha Pannal Smachd Logger Dàta mar an ceudna (faic § 2.3).

DÀTAVIEW

Mar a tha mìnichte ann an §2, DàtaView Tha e riatanach grunn ghnìomhan rèiteachaidh bunaiteach a dhèanamh a’ gabhail a-steach ceangal an ionnstramaid ri coimpiutair, a’ suidheachadh an ùine agus an ceann-latha air an ionnstramaid, agus ag atharrachadh suidheachadh Auto OFF. A bharrachd air an sin, DàtaView a’ leigeil leat:

Dèan rèiteachadh agus clàr seisean clàraidh air an ionnstramaid.

Luchdaich sìos dàta clàraichte bhon inneal gu coimpiutair.
Cruthaich aithisgean bhon dàta a chaidh a luchdachadh sìos.
View tomhas ionnstramaid ann an àm fìor air a’ choimpiutair.

Airson fiosrachadh mu bhith a’ coileanadh nan gnìomhan sin, thoir sùil air an DàtaView Taic Pannal Smachd Logger Dàta.

CARAID NAN TEICNEACH

Cumhachan iomraidh

Meud buaidh	Luachan iomraidh
Teòthachd	73 ± 3.6°F (23 ± 2°C)
Taiseachd coimeasach	45% gu 75%
Solarachadh voltage	3 gu 4.5V
Stòr solais	Gealtach (soillseachadh A)
Raon dealain	<1V/m
Raon magnetach	<40A/m

Is e a’ mhì-chinnt gnèitheach a’ mhearachd a chaidh a shònrachadh airson nan cumhachan iomraidh.

Sònrachaidhean Optical
Tha am Model 1110 na mheatair solais clas C gach ìre NF C-42-710. Is e an sensor aige photodiode silicon (Si) anns a bheil am freagairt speactra air a cheartachadh le sìoltachan optigeach. Tha am freagairt stiùiridh air a dhèanamh cinnteach le lionsa sgaoilte.

Tomhais Soillseachadh

Sònraichte raon tomhais	0.1 gu 200,000 lx				Bho 0.01 Gu 18,580fc
Fuasgladh	0.1 gu 999.9 lx	Bho 1.000 gu 9.999 klx	10.00 gu 99.99 klx	100.0 gu 200.0 klx	Bho 0.01 Gu 99.99fc	Bho 100.0 Gu 999.9fc	Bho 1.000 Gu 9.999 kfc	Bho 10.00 Gu 18.58 kfc
Fuasgladh	0.1 lx	1 lx	10 lx	100 lx	0.01fc	0.1fc	1fc	10fc
Mì-chinnt gnèitheach (tomhas soillseachaidh)	3% de leughadh
Mì-chinnt gnèitheach (freagairt speurail a thaobh V(l))	f₁' < 20%
Mothachadh stiùiridh	f₂ < 1.5%
Mì-chinnt gnèitheach (sreathachd)	f₃ < 0.5%

Sònrachaidhean Optical Eile

Cugallachd do UV	U < 0.05% (clas A)
Cugallachd gu IR	R < 0.005% (clas A)
Freagairt stiùiridh	f₂ <1.5% (clas B) F₂ <3% (clas C)
Tuirse, buaidh cuimhne	f₅ + f₁₂ < 0.5% (clas A)
Buaidh teòthachd	f₆ = 0.05%/°C (clas A)
Freagairt do sholas modulated	f₇ (100 Hz) = Buaidh glè bheag
Freagairt do polarization	f₈ (e) = 0.3%
Ùine freagairt	1s

Lùb freagairt speactram V(λ)

Is e solas faicsinneach rèididheachd electromagnetic le tonnan eadar 380nm agus 780nm. Tha lùb freagairt na sùla mar ghnìomh tonn-tonn air a dhearbhadh leis an IEC (Coimisean Eadar-nàiseanta Electrotechnical). Is e seo an lùb V (λ), no lùb èifeachdais aotrom speactra airson lèirsinn photopic (lèirsinn tron latha).

Èifeachdas luminous coimeasach:

Tha am mearachd air freagairt speactra an sensor co-ionann ri farsaingeachd nan eadar-dhealachaidhean eadar an lùb V (λ) agus lùb an sensor.

Atharrachadh a rèir an t-seòrsa stòr solais
Tha am Model 1110 a’ toirt seachad trì airgead-dìolaidh tomhais:

Gealtach (bunaiteach)

LED
FLUO (fluorescent)

Tha dìoladh LED airson tomhais air LEDs aig 4000K. Is e an mì-chinnt gnèitheach sa chùis seo 4%. Ma thèid an dìoladh seo a chleachdadh airson LEDan eile, tha am mearachd gnèitheach air a mheudachadh mar a chithear sa chlàr a leanas.

Tha dìoladh FLUO airson tomhais air stòran flùraiseach seòrsa F11. Is e an mì-chinnt gnèitheach sa chùis seo 4%. Ma thèid an dìoladh seo a chleachdadh airson stòran flùraiseach eile, thèid a’ mhearachd gnèitheach a mheudachadh mar a chithear gu h-ìosal.

Meud de buaidh	Raon buaidh	Raon buaidh	Buaidh
Seòrsa stòr solais	LED 3000 gu 6000K	Soillseachadh	Tha mì-chinnt gnèitheach air àrdachadh 3% (airson iomlan de 6%)
Seòrsa stòr solais	Fluorescents de sheòrsan Bho 1 gu F12	Soillseachadh	Tha mì-chinnt gnèitheach air àrdachadh 6% (airson iomlan de 9%)

Faic Pàipear-taice §A.1 airson grafaichean cuairteachaidh speactram stòr solais.

Cuimhne

Tha 8MB de chuimhne flash aig an ionnstramaid, gu leòr airson millean tomhas a chlàradh agus a stòradh. Anns gach clàr tha luach tomhais, ceann-latha agus uair, agus aonad tomhais.

USB

Pròtacal: Stòradh mòr USB
Astar tar-chuir as àirde: 12 Mbit / s Ceangal micro-USB Seòrsa B

Bluetooth

Bluetooth 4.0 BLE
Raon 32 '(10m) àbhaisteach agus suas ri 100' (30m) a rèir an t-seallaidh.
Cumhachd toraidh: +0 gu -23dBm
Cugallachd ainmichte: -93dBm
Ìre gluasaid as àirde: 10 kbits/s
Caitheamh cuibheasach: 3.3µA gu 3.3V.

Solar cumhachd

Tha an ionnstramaid air a stiùireadh le trì bataraidhean alcaileach 1.5V LR6 no AA. Faodaidh tu bataraidhean NiMH ath-thagraidh den aon mheud a chuir an àite na bataraidhean. Ach, eadhon nuair a tha na bataraidhean ath-thagraidh làn chosgais, cha ruig iad an voltage de na bataraidhean alcaileach, agus nochdaidh an comharra Bataraidh mar or.

Voltage airson obrachadh ceart tha 3 gu 4.5V airson bataraidhean alcaileach agus 3.6V airson bataraidhean ath-thagraidh. Fo 3V, stadaidh an ionnstramaid a’ gabhail tomhais agus a’ taisbeanadh an teachdaireachd BAT. Is e beatha bataraidh (leis a’ cheangal Bluetooth air a chuir dheth):

modh cùl-taic: 500 uair
modh clàraidh: 3 bliadhna aig ìre aon tomhas gach 15 mionaid

Faodar an ionnstramaid a chumhachdachadh cuideachd tro chàball USB-micro, ceangailte ri coimpiutair no inneal-atharrachaidh balla.

Suidheachaidhean Àrainneachdail

Airson a chleachdadh a-staigh agus a-muigh.

Raon obrachaidh: +14 gu +140 ° F (-10 gu 60 ° C) agus 10 gu 90% RH gun cho-chòrdadh
Raon stòraidh: -4 gu +158 ° F (-20 gu +70 ° C) agus 10 gu 95% RH gun cho-chòrdadh, gun bataraidhean
Àirde: <6562 '(2000m), agus 32,808' (10,000m) ann an stòradh
Ìre truailleadh: 2

Sònrachaidhean meacanaigeach

Meudan (L x W x H):

Taigheadas: 5.9 x 2.8 x 1.26” (150 x 72 x 32mm)
Sensor: 2.6 x 2.5 x 1.38” (67 x 64 x 35mm) leis a’ chaip dìon
Càball leòn snìomhach: 9.4 gu 47.2 ”(24 gu 120cm)

Mass: 12.2oz (345g) timcheall air.
Dìon inrush: IP 50, leis a ’cheangal USB dùinte agus an caip dìon air an sensor, a rèir IEC 60.529.
Deuchainn buaidh tuiteam: 3.2 '(1m) gach IEC 61010-1.

Gèilleadh ri Inbhean Eadar-nàiseanta

Tha an ionnstramaid a’ cumail ri inbhe IEC 61010-1.

Co-fhreagarrachd electromagnetic (CEM)

Tha an ionnstramaid a’ cumail ri inbhe IEC 61326-1

MOLADH

A bharrachd air bataraidhean, chan eil pàirtean anns an ionnstramaid a dh’ fhaodar a chuir nan àite le luchd-obrach nach d’ fhuair trèanadh sònraichte agus barrantachadh. Faodaidh càradh no ath-chur pàirt neo-ùghdarraichte le “co-ionann” droch bhuaidh a thoirt air sàbhailteachd.

Glanadh

Dì-cheangail an ionnstramaid bho gach sensor, càball, msaa agus cuir dheth e.
Cleachd clò bog, dampair a lìonadh le uisge siabann. Rinse le adamp anart agus tiormaich gu sgiobalta le clò tioram no èadhar èiginneach.
Na cleachd deoch làidir, solventan, no hydrocarbons.

Cumail suas

Cuir an caip dìon air an sensor nuair nach eilear a’ cleachdadh an ionnstramaid.
Cùm an inneal ann an àite tioram agus aig teòthachd cunbhalach.

Ath-nuadhachadh bataraidh

Tha an samhla a’ comharrachadh beatha bataraidh a tha air fhàgail. Nuair a bhios an tha an samhla falamh, feumar na bataraidhean uile a chuir nan àite (faic §1.1)

Na bi a’ làimhseachadh bataraidhean caithte mar sgudal taighe àbhaisteach. Gabh iad gu goireas ath-chuairteachaidh iomchaidh.

Firmware ùrachadh

Faodaidh AEMC firmware an ionnstramaid ùrachadh bho àm gu àm. Gheibhear na faclan airson luchdadh a-nuas saor an asgaidh. Gus sùil a thoirt airson ùrachaidhean:

Ceangail an ionnstramaid ris a 'Phannal Smachd Logger Dàta.
Cliog Taic.
Cliog air Ùrachadh. Ma tha an ionnstramaid a 'ruith a' firmware as ùire, nochdaidh teachdaireachd ag innse dhut mu dheidhinn seo. Ma tha ùrachadh ri fhaighinn, fosglaidh duilleag Luchdaich sìos AEMC gu fèin-ghluasadach. Lean an stiùireadh air an duilleag seo gus an ùrachadh a luchdachadh sìos.

Às deidh ùrachadh firmware, is dòcha gum feumar an ionnstramaid ath-dhealbhadh (faic §2).

APPENDIX

Sgaoileadh Spectral de Stòran Soillseachadh

Bidh an ionnstramaid a’ tomhas trì seòrsaichean de thùs solais:

nàdarra no gealbhruthach (air a mhìneachadh mar “soillseachadh A” le inbhe NF C-42-710)
pìoban flùraiseach le trì bannan cumhang, no F11
LEDs aig 4000K

Gealbhruthach (Soillseachadh A) Sgaoileadh Spectral Soillseachadh

Fluaraiseach (F11) Sgaoileadh Spectral Soillseachadh

Sgaoileadh Spectral Illumination LED

Luachan Soillseachadh

dorchadas iomlan 0lx
A-muigh air an oidhche 2 gu 20lx
Ionad cinneasachaidh gun obrachaidhean làimhe 50lx
Slighean, staidhrichean agus trannsaichean, taighean-bathair 100lx
Doca agus raointean luchdachadh 150lx
Seòmraichean atharrachaidh, cafaidh, agus goireasan slàintealachd 200lx
Làimhseachadh, pacadh, agus cur air falbh raointean 300lx
Seòmraichean co-labhairt is coinneimh, sgrìobhadh, leughadh 500lx
Dreach gnìomhachais 750lx
Seòmar-obrachaidh, meacanaig mionaideachd 1000lx
Bùth-obrach dealanach, sgrùdadh dathan 1500lx
Clàr-obrachaidh 10,000lx
A-muigh, sgòthach 5000 gu 20,000lx
A-muigh, speur soilleir 7000 gu 24,000lx
A-muigh, solas dìreach, samhradh 100,000lx

CÀRRADH AGUS CALIBRACHADH

Gus dèanamh cinnteach gu bheil an ionnstramaid agad a’ coinneachadh ri mion-chomharrachadh an fhactaraidh, tha sinn a’ moladh gun tèid a chuir air ais chun Ionad Seirbheis Factaraidh againn aig amannan aon-bliadhna airson ath-calibration, no mar a dh’ fheumar a rèir inbhean eile no modhan a-staigh.

Airson càradh agus calibration ionnstramaid:

Feumaidh tu fios a chuir chun Ionad Seirbheis againn airson Àireamh Cead Seirbheis teachdaiche (CSA#). Nì seo cinnteach nuair a ruigeas an ionnstramaid agad, gun tèid a lorg agus a phròiseasadh gu sgiobalta. Feuch an sgrìobh thu an CSA # air taobh a-muigh an t-soithich luingeis. Ma thèid an ionnstramaid a thilleadh airson calibration, feumaidh fios a bhith againn a bheil thu ag iarraidh calibration àbhaisteach no calibration a lorgar gu NIST (A’ toirt a-steach teisteanas calibration agus dàta calibration clàraichte).

Airson Ameireagadh a Tuath / Meadhan / Deas, Astràilia agus Sealan Nuadh:

Soitheach gu: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Fòn: 800-945-2362 (Leis. 360)
603-749-6434 (Leis. 360)
Facs: 603-742-2346 • 603-749-6309
Post-d: càradh@aemc.com

(No cuir fios chun neach-sgaoilidh ùghdarraichte agad.)

Tha cosgaisean càraidh, calibration àbhaisteach, agus calibration ri lorg gu NIST rim faighinn.

NOTA: Feumaidh tu CSA # fhaighinn mus till thu ionnstramaid sam bith.

CUIDEACHADH TEICNEACH AGUS SEACHD

Ma tha duilgheadas teicnigeach sam bith agad, no ma tha feum agad air taic sam bith le obrachadh ceart no cleachdadh an ionnstramaid agad, cuir fios, facs no post-d chun sgioba taic theicnigeach againn:

Cuir fios gu: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments
Fòn: 800-945-2362 (Ext. 351) • 603-749-6434 (Leis. 351)
Facs: 603-742-2346
Post-d: techsupport@aemc.com

BARANTAS LIMITED

Tha barantas air an ionnstramaid AEMC agad don t-sealbhadair airson dà bhliadhna bhon cheann-latha a chaidh a cheannach tùsail an aghaidh uireasbhaidhean ann an saothrachadh. Tha am barantas cuibhrichte seo air a thoirt seachad le AEMC® Instruments, chan ann leis an neach-cuairteachaidh bhon deach a cheannach. Tha am barantas seo falamh ma tha an aonad air a bhith tampair a làimhseachadh le, air a mhì-chleachdadh, no ma tha an uireasbhaidh co-cheangailte ri seirbheis nach deach a choileanadh le AEMC® Instruments.

Tha làn chòmhdach barantais agus clàradh toraidh ri fhaighinn air ar weblàrach aig: www.aemc.com/warranty.html.

Feuch an clò-bhuail thu am fiosrachadh còmhdach barantais air-loidhne airson do chlàran.

Dè nì AEMC® Instruments:

Ma thachras mearachd taobh a-staigh na h-ùine dà bhliadhna, faodaidh tu an ionnstramaid a thilleadh thugainn airson a chàradh, fhad ‘s a tha am fiosrachadh clàraidh barantais agad air file no dearbhadh ceannach. Bidh AEMC® Instruments, a rèir a roghainn, a’ càradh no a’ cur an àite an stuth lochtach.

Càradh Barantais

Na dh'fheumas tu a dhèanamh gus inneal airson càradh barantais a thilleadh:

An toiseach, iarr Àireamh Ùghdarrachaidh Seirbheis teachdaiche (CSA#) air fòn no air facs bhon Roinn Seirbheis againn (faic an seòladh gu h-ìosal), agus an uairsin till an ionnstramaid còmhla ris an Fhoirm CSA soidhnichte. Feuch an sgrìobh thu an CSA # air taobh a-muigh an t-soithich luingeis. Thoir air ais an inneal, postage no liubhairt ro-phàighte gu:

Rabhadh: Gus do dhìon fhèin bho chall in-ghluasaid, tha sinn a’ moladh dhut àrachas a thoirt don stuth a thill thu.