Storm Interface 450 Series USB Encoder Configuration Utility Guide

Mga nilalaman magtago

1 450 Series USB Encoder Configuration Utility

1.1 Mga FAQ

1.2 Pag-customize ng Code Table

1.3 Pag-update ng Firmware

1.4 Buong Code Table Reference

1.5 Paunawa sa Copyright

1.6 Kasaysayan ng Pagbabago

2 Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

2.1 Mga sanggunian

3 Mga Kaugnay na Post

450 Series USB Encoder
Utility ng Configuration

Upang i-customize ang mga output code i-download lamang at i-install ang Configuration Utility mula sa www.storm-interface.com
Hinahayaan ka nitong gawin ang sumusunod:-

I-scan ang encoder upang	Kumpirmahin na nakakonekta ang encoder Ipakita kung aling bersyon ng firmware ang naka-install Ipakita kung aling keypad ang nakatakda (4, 12 o 16 key) Ipakita kung aling talahanayan ng code ang napili (default, kahalili o naka-customize)
At gayundin	Baguhin ang setting ng keypad Baguhin ang napiling talahanayan ng code Baguhin ang volume ng buzzer (450i lang) Baguhin ang liwanag sa mga iluminadong keypad (450i lang) Self test ang encoder
Para sa mga re-legendable na keypad	I-customize ang talahanayan ng code sa pamamagitan ng pagtatalaga ng USB code sa bawat key Magdagdag ng modifier sa harap ng bawat USB code I-save ang configuration na ito Pag-export o Pag-import ng configuration files
Para sa mga layunin ng pagpapanatili	I-update ang firmware ng encoder kung may ilalabas na bagong bersyon I-restore ang lahat ng setting sa orihinal na factory default.

Mga FAQ

Kailangan ba ng encoder na ito ng isang espesyal na driver?	Hindi – gumagana ito sa karaniwang USB keyboard driver.
Gumagana ba ang utility sa anumang pc?	Sa kasalukuyan ay hindi ito tumatakbo sa Linux o Mac OS. Ang utility ay nangangailangan ng Windows 10 o mas bago.

I-download mula sa www.storm-interface.com at i-install sa isang Windows PC (Win 10 o mas bago)

Patakbuhin ang application.

Isaksak ang encoder + keypad.

I-scan ang encoder. Ang pagsasaayos ay ipapakita tulad ng nasa ibaba sa home screen.

Kung mayroon kang karaniwang layout keypad, ang output mula sa default na talahanayan ng code ay tumutugma sa keypad
Kung mayroon kang keypad na idinisenyo upang payagan ang pag-customize ng mga keytop graphics, kailangan mong magtalaga ng code sa bawat key.

Ang pagsasaayos file ay naka-save sa pc at sa encoder kapag ang I-save ang Mga Pagbabago pinindot ang button.

Gamitin ang mga dropdown box para baguhin ang mga setting sa 450i Encoder para sa

Liwanag

Buzzer

Ang Kulay ng LED ay Puti lamang

Pindutin ang "I-scan para sa Device” para mahanap ang konektadong encoder

Ang mga detalye ng device ay ipinapakita
• Uri ng Encoder
• Keypad
• Code Table
• Bersyon ng Firmware
Pindutin ang "Lumabas”

Pindutin ang "I-save ang Mga Pagbabago” para i-save ang iyong mga pagbabago sa pc at sa encoder din
Pindutin ang "I-reset mula sa Configuration File” para gamitin ang configuration na nagawa at na-save mo na

Pindutin ang "I-customize ang Code Table” upang baguhin ang naka-customize na talahanayan ng code
Tingnan ang mga sumusunod na pahina para sa Code Table Screen
Upang baguhin ang talahanayan ng code, gamitin ang drop down box

Gamitin ang File Menu para sa Import /Export Configuration Files

Para sa mga update / reset ng produkto, gamitin ang mga button para sa

Ina-update ang firmware kung may ilalabas na bagong bersyon
I-reset ang lahat ng setting sa mga factory default

Self Test ang encoder

Pag-customize ng Code Table

Ang utility ay nagpapakita ng isang screen na nagpapakita para sa bawat key

Aling USB code ang itinalaga
Aling modifier (kung mayroon man) ang inilapat sa USB code.

Mag-click sa bawat posisyon at pumili ng USB code mula sa drop down na listahan.

Magdagdag ng modifier para sa bawat posisyon kung kinakailangan.

Pindutin ang "Mag-apply” para ireserba ang iyong mga pagbabago.
Hindi nito nai-save ang mga pagbabago sa s na itotage.

Pindutin ang "Isara” upang bumalik sa home screen

“I-reset" nire-reload ang default na talahanayan ng code

Modifier
USB Code

Ang buong listahan ng mga USB Code ay ipinapakita sa mga sumusunod na pahina.
Ang mga USB Code na nasuri sa Word ay ipinapakita sa nauugnay na column, halimbawaample:

			Hindi nalipat	Lumipat
Code	0x04	nagbibigay	a	A

Kung saan ang parehong USB code ay nagbibigay ng ibang character na nakadepende sa setting ng wika ng host, ito ay ipinapakita sa nauugnay na column ng wika.

Ang aktwal na pag-andar ng USB code ay tinutukoy ng application; hindi lahat ng code ay may function sa bawat application.

Pag-update ng Firmware

Kapag na-update mo ang firmware ang utility ay nagpapanatili ng isang kopya ng iyong configuration (kabilang ang anumang mga customized na code, at ire-reload ito pabalik sa encoder bilang bahagi ng proseso ng pag-update ng firmware

I-download ang bagong firmware mula sa www.storm-interface.com,

Ikonekta ang encoder.

Pindutin I-scan para sa Device upang mahanap ang konektadong encoder

Pindutin I-update ang Encoder Firmware at pindutin Oo

Piliin ang uri ng encoder at pindutin OK

Mag-browse upang mahanap ang firmware file at pindutin Mag-upgrade

Ang progress bar ay makikita sa berde.

Kapag kumpleto na ang pag-unlad pindutin Isara

Tanggalin ang cable

Muling ikonekta ang cable at pindutin OK

Pindutin I-scan Para sa at ang bagong bersyon ng firmware ay ipapakita

Buong Code Table Reference

450 Series USB Encoder na may Firmware Rebisyon 8v04 Paggamit ng Generic HID Keyboard DriverKapag nagko-customize ng code table sa encoder maaari kang maglagay ng modifier sa harap ng USB Code				Anumang mga pagkakaiba sa Wika (gamit ang Word)
hal E1 , 34 ay magbibigay sa iyo ng @				English UK (kung iba sa US)		Ingles US			Pranses	Aleman	Espanyol
USB Usage ID (Dis)	USB ID ng Paggamit (Hex)	Pangalan ng Paggamit	Tandaan	Hindi nalipat	Lumipat	Hindi nalipat	Lumipat	Num lock
00	00	Nakareserba (walang ipinahiwatig na kaganapan)	9
01	01	Error sa Keyboard Roll Over	9
02	02	Nabigo ang POST sa keyboard	9
03	03	Hindi Natukoy ang Error sa Keyboard	9
04	04	Keyboard a at A	4			a	A
05	05	Keyboard b at B				b	B
06	06	Keyboard c at C	4			c	C
07	07	Keyboard d at D				d	D
08	08	Keyboard e at E				e	E
09	09	Keyboard f at F				f	F
10	0A	Keyboard g at G				g	G
11	0B	Keyboard h at H				h	H
12	0C	Keyboard ako at ako				i	I
13	0D	Keyboard j at J				j	J
14	0E	Keyboard k at K				k	K
15	0F	Keyboard l at L				l	L
16	10	Keyboard m at M	4			m	M
17	11	Keyboard n at N				n	N
18	12	Keyboard o at O	4			o	O
19	13	Keyboard p at P	4			p	P
20	14	Keyboard q at Q	4			q	Q
21	15	Keyboard r at R				r	R
22	16	Mga keyboard at S	4			s	S
23	17	Keyboard t at T				t	T
24	18	Keyboard u at U				u	U
25	19	Keyboard v at V				v	V
26	1A	Keyboard w at W	4			w	W
27	1B	Keyboard x at X	4			x	X
28	1C	Keyboard y at Y	4			y	Y
29	1D	Keyboard na z at Z	4			z	Z
30	1E	Keyboard 1 at !	4			1	!
31	1F	Keyboard 2 at @	4	2	“	2	@
32	20	Keyboard 3 at #	4	3	£	3	#
33	21	Keyboard 4 at $	4			4	$
34	22	Keyboard 5 at %	4			5	%
35	23	Keyboard 6 at ^	4			6	^
36	24	Keyboard 7 at &	4			7	&
37	25	Keyboard 8 at *	4			8	*
38	26	Keyboard 9 at (	4			9	(
39	27	Keyboard 0 at )				0	)
40	28	Keyboard Return (ENTER)	5
41	29	Escape sa keyboard
42	2A	Keyboard DELETE (Backspace)	13
43	2B	Tab sa Keyboard
44	2C	Keyboard na Spacebar
45	2D	Keyboard – at (underscore)4	4			–	_
46	2E	Keyboard = at +	4			=	+
47	2F	Keyboard [ at {	4			[	{
48	30	Keyboard ] at }	4			]	}
49	31	Keyboard \ at \|				\	\|
50	32	Keyboard na Hindi US # at ~	2	#	~	\	\|
51	33	Keyboard ; at:	4			;	:
52	34	Keyboard ' at "	4	‘	@	‘	“
53	35	Keyboard Grave Accent at Tilde	4			`	~
54	36	Keyboard, at	4			,	<
55	37	Keyboard . at >	4			.	>
56	38	Keyboard / at ?	4			/	?
57	39	Keyboard Caps Lock11	11
58	3A	Keyboard F1				F1
59	3B	Keyboard F2				F2
60	3C	Keyboard F3				F3
61	3D	Keyboard F4				F4
62	3E	Keyboard F5				F5
63	3F	Keyboard F6				F6
64	40	Keyboard F7				F7
65	41	Keyboard F8				F8
66	42	Keyboard F9				F9
67	43	Keyboard F10				F10
68	44	Keyboard F11				F11
69	45	Keyboard F12				F12
70	46	Keyboard PrintScreen	1
71	47	Lock ng Pag-scroll ng Keyboard	11
72	48	I-pause ang Keyboard	1
73	49	Keyboard Insert	1
74	4A	Keyboard Home	1			Bahay	Pumili ng linya ng teksto
75	4B	Keyboard PageUp	1			PgUp	Pumili ng teksto sa itaas
76	4C	Keyboard Delete Forward	1,14			Tanggalin	Pumili ng text forward
77	4D	Katapusan ng Keyboard	1			Tapusin	Piliin upang tapusin
78	4E	PageDown sa Keyboard	1			PgDn	Piliin sa pahina pababa
79	4F	Keyboard RightArrow	1			Pupunta sa kanan	Piliin sa kanan
80	50	Keyboard LeftArrow	1			Pakaliwa	Piliin sa kaliwa
81	51	Keyboard na Pababang Arrow	1			Bumababa	Piliin ang linya pababa
82	52	Keyboard UpArrow	1			Umakyat	Pumili ng line up
83	53	Keypad Num Lock at Clear	11			I-toggle ang Numlock
84	54	Keypad /	1			/
85	55	Keypad *				*
86	56	Keypad –				–
87	57	Keypad +				+
88	58	Keypad ENTER				Pumasok
89	59	Keypad 1 at Katapusan				Tapusin		1
90	5A	Keypad 2 at Pababang Arrow				Pababang arrow		2
91	5B	Keypad 3 at PageDn				Ibaba ang pahina		3
92	5C	Keypad 4 at Kaliwang Arrow				Kaliwang arrow		4
93	5D	Keypad 5						5
94	5E	Keypad 6 at Right Arrow				Kanang arrow		6
95	5F	Keypad 7 at Home				Bahay		7
96	60	Keypad 8 at Pataas na Arrow				Pataas na arrow		8
97	61	Keypad 9 at PageUp				Itaas ang pahina		9
98	62	Keypad 0 at Insert						0
99	63	Keypad . at Tanggalin				.		.
100	64	Keyboard na Hindi US \ at \|	3,6			\	\|
101	65	Application sa Keyboard	12
102	66	Lakas ng Keyboard	9
103	67	Keypad =				= sa Mac O/S lang
104	68	Keyboard F13
105	69	Keyboard F14
106	6A	Keyboard F15
107	6B	Keyboard F16
108	6C	Keyboard F17
109	6D	Keyboard F18
110	6E	Keyboard F19
111	6F	Keyboard F20
112	70	Keyboard F21
113	71	Keyboard F22
114	72	Keyboard F23
115	73	Keyboard F24
116	74	Ipatupad ang Keyboard
117	75	Tulong sa Keyboard
118	76	Menu ng Keyboard
119	77	Pumili ng Keyboard
120	78	Keyboard Stop
121	79	Keyboard na naman
122	7A	I-undo ang Keyboard
123	7B	Keyboard Cut
124	7C	Kopya ng Keyboard
125	7D	Keyboard Paste
126	7E	Paghahanap ng Keyboard
127	7F	I-mute ang Keyboard
128	80	Tumaas ang Volume ng Keyboard
129	81	Hinaan ang Volume ng Keyboard
130	82	Keyboard Locking Caps Lock	12
131	83	Pag-lock ng Keyboard Num Lock	12
132	84	Pag-lock ng Keyboard Scroll Lock	12
133	85	Keypad Comma	27
134	86	Keypad Equal Sign	29
135	87	Keyboard International115
136	88	Keyboard International216
137	89	Keyboard International317
138	8A	Keyboard International418
139	8B	Keyboard International519
140	8C	Keyboard International620
141	8D	Keyboard International721
142	8E	Keyboard International822
143	8F	Keyboard International922
144	90	Keyboard LANG125
145	91	Keyboard LANG226
146	92	Keyboard LANG330
147	93	Keyboard LANG431
148	94	Keyboard LANG532
149	95	Keyboard LANG68
150	96	Keyboard LANG78
151	97	Keyboard LANG88
152	98	Keyboard LANG98
153	99	Keyboard Kahaliling Bura7
154	9A	Keyboard SysReq/Attention1
155	9B	Kanselahin ang Keyboard
156	9C	Malinaw ang Keyboard
157	9D	Keyboard Bago
158	9E	Pagbabalik ng Keyboard
159	9F	Keyboard Separator
160	A0	Nakalabas ang Keyboard
161	A1	Keyboard Oper
162	A2	Malinaw/Muling Keyboard
163	A3	Keyboard na CrSel/Props
164	A4	Keyboard na ExSel


224	E0	Keyboard LeftControl
225	E1	Keyboard LeftShift
226	E2	Keyboard LeftAlt
227	E3	Keyboard sa Kaliwang GUI	10,23
228	E4	Keyboard RightControl
229	E5	Keyboard RightShift
230	E6	Keyboard RightAlt
231	E7	Keyboard Right GUI	10.24

Mga Tala sa Code Tables 1-15, 20-34

1 Ang paggamit ng mga key ay hindi binago ng estado ng Control, Alt, Shift o Num Lock key. Iyon ay, ang isang susi ay hindi nagpapadala ng mga karagdagang code upang mabayaran ang estado ng anumang Control, Alt, Shift o Num Lock key.

2 Mga karaniwang pagmamapa ng wika: US: \| Belg: ƒÊ` ' FrCa: <}> Dan: f* Dutch: <> Fren:*ƒÊ Ger: # f Ital: u ˜ LatAm: }`] Nor:,* Span: }C Swed: ,* Swiss: $ ' UK: #~.

4 Karaniwang remapped para sa iba pang mga wika sa host system.

5 Ang Keyboard Enter at Keypad Enter ay bumubuo ng iba't ibang mga code ng Paggamit.

6 Karaniwang malapit sa Left-Shift key sa mga pagpapatupad ng AT-102.

7 Halample, Erase-Eaze. susi.

8 Nakalaan para sa mga function na partikular sa wika, gaya ng Front End Processors at Input Method Editors.

9 Nakalaan para sa karaniwang katayuan ng keyboard o mga error sa keyboard. Ipinadala bilang miyembro ng keyboard array. Hindi isang pisikal na susi.

10 Windows key para sa Windows 95, at gCompose. h

11 Ipinatupad bilang isang non-locking key; ipinadala bilang miyembro ng isang array.

12 Ipinatupad bilang locking key; ipinadala bilang toggle button. Magagamit para sa legacy na suporta; gayunpaman, dapat gamitin ng karamihan sa mga system ang hindi naka-lock na bersyon ng key na ito.

13 Bina-back up ang cursor sa isang posisyon, tinatanggal ang isang character habang tumatakbo ito.

14 Tinatanggal ang isang character nang hindi binabago ang posisyon.

15-20 Tingnan ang mga karagdagang tala sa paa sa USB spec

21 I-toggle ang double-byte/single-byte mode

22 Hindi natukoy, magagamit para sa iba pang mga processor ng front end na wika

23 Windowing environment key, halampang mga ito ay Microsoft left win key, mac left apple key, sun left meta key

24 Windowing environment key, halampIto ang Microsoft right win key, macintosh right apple key, sun right meta key

Paunawa sa Copyright

Ang dokumentong ito ay ibinigay para sa paggamit at paggabay ng mga tauhan ng inhinyero na nakikibahagi sa pag-install o aplikasyon ng mga produkto ng pagpasok ng data ng Storm Interface na ginawa ng Keymat Technology Ltd. Mangyaring maabisuhan na ang lahat ng impormasyon, data at mga larawang nasa loob ng dokumentong ito ay mananatiling eksklusibong pag-aari ng Keymat Technology Ltd. at ibinibigay para sa malinaw at eksklusibong paggamit tulad ng inilarawan sa itaas.

Ang dokumentong ito ay hindi suportado ng engineering change note, rebisyon o reissue system ng Keymat Technology. Ang data na nilalaman sa loob ng dokumentong ito ay napapailalim sa pana-panahong pagbabago, muling pag-isyu o pag-withdraw. Habang ang bawat pagsusumikap ay ginagawa upang matiyak na ang impormasyon, data at mga larawan ay tama sa oras ng paglalathala, ang Keymat Technology Ltd. ay hindi mananagot para sa anumang mga pagkakamali o pagtanggal na nasa loob ng dokumentong ito.

Walang bahagi ng dokumentong ito ang maaaring kopyahin sa anumang anyo o sa anumang paraan o gamitin upang gumawa ng anumang gawang hinango (tulad ng pagsasalin o adaptasyon) nang walang nakasulat na pahintulot mula sa Keymat Technology Ltd.

======================================
Pagkilala sa Copyright

ANG SOFTWARE NA ITO AY IBINIBIGAY NG MGA NAGHAWA NG COPYRIGHT AT MGA CONTRIBUTOR "AS IS" AT ANUMANG TAHAS O IPINAHIWATIG NA WARRANTY, KASAMA, NGUNIT HINDI LIMITADO SA, ANG MGA IPINAHIWATIG NA WARRANTY NG KALIDAD AT KAANGKUPAN PARA SA ISANG PARTIKULAR NA LAYUNIN. KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT ANANG MANANAGOT ANG NAGHAWAK NG COPYRIGHT O MGA CONTRIBUTOR PARA SA ANUMANG DIREKTA, DI DIREKTA, NAGSASAMA, ESPESYAL, HALIMBAWA, O KINAHIHINUNGANG MGA PINSALA (KASAMA, PERO HINDI LIMITADO SA, PAGBIBIGAY NG KAPALIT NA KALANDAAN, MGA SERBISYO; D, MGA SERBISYO; D. O BUSINESS INTERRUPTION) GAANO MAN ANG SANHI AT SA ANUMANG TEORYA NG PANANAGUTAN, KUNG SA KONTRATA MAN, MAHIGPIT NA PANANAGUTAN, O TORT (KASAMA ANG PAGPAPABAYA O IBA PA) NA NAGMULA SA ANUMANG PARAAN NG PAGGAMIT NG SOFTWARE NA ITO, KAHIT NA NABIBIGAY.

Kasaysayan ng Pagbabago

Mga tagubilin para sa Config Utility	Petsa	Bersyon	Mga Detalye
	16 Agosto 24	1.0	Hatiin mula sa Engineering Manual

USB Configuration Utility	Petsa	Bersyon	Mga Detalye
4500-SW01	1 Agosto 13	2.1	Unang Paglabas
	20 Agosto 13	3.0	Tumaas na laki ng modifier button + Tumaas na laki ng Select Code Combo box.
	12 Nob 13	4.0	Update alinsunod sa 8v04 release
	01 Peb 22	5.1	I-update ang mga salita ng kasunduan ng user

450 Series USB Encoder Config Utility v1.0 Ago 2024

www.storm-interface.com

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

	Storm Interface 450 Series USB Encoder Configuration Utility [pdf] Gabay sa Gumagamit 450 Series USB Encoder Configuration Utility, 450 Series, USB Encoder Configuration Utility, Encoder Configuration Utility, Configuration Utility, Utility
	Storm Interface 450 Series USB Encoder [pdf] Manwal ng Pagtuturo 4500-10, 4500-00, 4500-01, 450 Series USB Encoder, 450 Series, USB Encoder, Encoder

Mga sanggunian

User Manual

450 Series USB Encoder
Utility ng Configuration