450 сериялы USB кодтары
Конфигурациялау утилитасы

Шығыс кодтарын теңшеу үшін конфигурациялау утилитасын мына жерден жүктеп алып, орнатыңыз www.storm-interface.com
Бұл келесі әрекеттерді орындауға мүмкіндік береді: -

үшін кодтағышты сканерлеңіз	Кодердің қосылғанын растаңыз Микробағдарламаның қай нұсқасы орнатылғанын көрсетіңіз Қай пернетақта орнатылғанын көрсету (4, 12 немесе 16 перне) Таңдалған код кестесін көрсету (әдепкі, балама немесе теңшелген)
Және де	Пернетақта параметрін өзгертіңіз Таңдалған код кестесін өзгертіңіз Сигналдың дыбыс деңгейін өзгерту (тек 450i) Жарықтандырылған пернетақталардағы жарықтылықты өзгерту (тек 450i) Кодерді өзін-өзі тексеру
Қайта жазылатын пернетақталар үшін	Әрбір пернеге USB кодын тағайындау арқылы код кестесін теңшеңіз Әрбір USB кодының алдына модификатор қосыңыз Бұл конфигурацияны сақтаңыз Экспорттау немесе импорттау конфигурациясы files
Техникалық қызмет көрсету мақсатында	Жаңа нұсқасы шығарылған болса, кодтаушы микробағдарламаны жаңартыңыз Барлық параметрлерді бастапқы зауыттық параметрлерге қалпына келтіріңіз.

Жиі қойылатын сұрақтар

Бұл кодтаушыға арнайы драйвер қажет пе?	Жоқ – ол стандартты USB пернетақта драйверімен жұмыс істейді.
Утилита кез келген компьютерде жұмыс істей ме?	Қазіргі уақытта ол Linux немесе Mac OS жүйесінде жұмыс істемейді. Утилита Windows 10 немесе одан кейінгі нұсқасын қажет етеді.

Мына жерден жүктеп алыңыз www.storm-interface.com және Windows компьютеріне орнату (Win 10 немесе одан кейінгі нұсқасы)

Қолданбаны іске қосыңыз.

Кодер + пернетақтаны қосыңыз.

Кодерді сканерлеңіз. Конфигурация негізгі экранда төменде көрсетілгендей көрсетіледі.

Егер сізде стандартты орналасу пернетақтасы болса, әдепкі код кестесінің шығысы пернетақтаға сәйкес келеді
Егер сізде пернетақта графикасын теңшеуге мүмкіндік беретін пернетақта болса, әрбір пернеге код тағайындау керек.

Конфигурация file компьютерге және кодтаушыға сақталады Өзгерістерді сақтау түймесі басылады.

450i кодтауышындағы параметрлерді өзгерту үшін ашылмалы терезелерді пайдаланыңыз

• Жарықтық
• Дабыл

Жарық диодты түсі тек ақ

1. «Құрылғыны іздеңізҚосылған кодтарды табу үшін ».
2. Құрылғы мәліметтері көрсетіледі
   • Кодер түрі
   • Пернетақта
   • Код кестесі
   • Микробағдарлама нұсқасы
3. «Шығу”
4. «Өзгерістерді сақтауӨзгерістерді компьютерге, сонымен қатар кодтаушыға сақтау үшін ” түймесін басыңыз
5. «Конфигурациядан қалпына келтіру File” бұрын жасап қойған және сақтаған конфигурацияны пайдалану үшін
6. «Код кестесін теңшеу” теңшелген код кестесін өзгерту үшін
   Код кестесінің экраны үшін келесі беттерді қараңыз
7. Код кестесін өзгерту үшін ашылмалы жолақты пайдаланыңыз
8. пайдаланыңыз File Конфигурацияны импорттау/экспорттау мәзірі Files

Өнімді жаңарту / қалпына келтіру үшін түймелерін пайдаланыңыз

• Жаңа нұсқа шығарылған жағдайда микробағдарламаны жаңарту
• Барлық параметрлерді зауыттық әдепкі параметрлерге қалпына келтіріңіз
• Кодерді өздігінен тексеру

Код кестесін теңшеу

Утилита әрбір перне үшін көрсетілетін экранды көрсетеді

• Қандай USB коды тағайындалған
• USB кодына қандай модификатор (бар болса) қолданылады.

Әр позицияны басып, ашылмалы тізімнен USB кодын таңдаңыз.

Қажет болса, әр позиция үшін модификатор қосыңыз.

«Қолдануөзгертулеріңізді сақтау үшін ».
Бұл өзгертулерді сақтамайдыtage.

«ЖабуБасты экранға оралу үшін ” түймесін басыңыз

“Қалпына келтіру” әдепкі код кестесін қайта жүктейді

1. Модификатор
2. USB коды

USB кодтарының толық тізімі келесі беттерде көрсетілген.
Word бағдарламасында тексерілген USB кодтары тиісті бағанда көрсетіледі, мысалыampле:

			Жылжымаған	Жылжытылған
Код	0x04	береді	a	A

Бірдей USB коды хост тілінің параметріне байланысты басқа таңба берсе, бұл тиісті тіл бағанында көрсетіледі.

USB кодының нақты функциясы қолданба арқылы анықталады; барлық кодтардың әрбір қолданбада функциясы болмайды.

Микробағдарламаны жаңарту

Микробағдарламаны жаңартқан кезде қызметтік бағдарлама конфигурацияңыздың көшірмесін сақтайды (соның ішінде кез келген теңшелген кодтар және микробағдарламаны жаңарту процесінің бөлігі ретінде оны кодтаушыға қайта жүктейді).

Жаңа микробағдарламаны мына жерден жүктеп алыңыз www.storm-interface.com,

Кодерді қосыңыз.

түймесін басыңыз Құрылғыны іздеңіз қосылған кодтарды табу үшін

түймесін басыңыз Кодер микробағдарламасын жаңартыңыз және басыңыз Иә

Кодер түрін таңдап, түймесін басыңыз OK

Микробағдарламаны табу үшін шолыңыз file және басыңыз Жаңарту

Орындалу барысы жасыл түспен көрсетіледі.

Прогресс аяқталған кезде түймесін басыңыз Жабу

Кабельді ажыратыңыз

Кабельді қайта жалғап, түймесін басыңыз OK

түймесін басыңыз Сканерлеу және микробағдарламаның жаңа нұсқасы көрсетіледі

Толық код кестесінің анықтамасы

Микробағдарламасы бар 450 сериялы USB кодтары 8v04 нұсқасы Жалпы HID пернетақта драйверін пайдалану Кодердегі код кестесін теңшеу кезінде USB кодының алдына модификаторды қоюға болады.				Кез келген тіл айырмашылықтары (Word арқылы)
мысалы, E1, 34 сізге @ береді				Ағылшын Ұлыбритания (егер АҚШ-тан өзгеше болса)		Ағылшын АҚШ				француз	неміс	испан
USB Пайдалану идентификаторы (желтоқсан)	USB Пайдалану идентификаторы (он алтылық)	Қолдану атауы	Ескерту	Жылжымаған	Жылжытылған	Жылжымаған		Жылжытылған	Num lock
00	00	Резервтелген (оқиға көрсетілмеген)	9
01	01	Пернетақтаны ауыстыру қатесі	9
02	02	Пернетақта POST қатесі	9
03	03	Пернетақта қатесі анықталмаған	9
04	04	Пернетақта a және A	4			a		A
05	05	Пернетақта b және B				b		B
06	06	Пернетақта c және C	4			c		C
07	07	Пернетақта d және D				d		D
08	08	Пернетақта e және E				e		E
09	09	f және F пернетақтасы				f		F
10	0A	g және G пернетақтасы				g		G
11	0B	h және H пернетақтасы				h		H
12	0C	Пернетақта i және I				i		I
13	0D	j және J пернетақтасы				j		J
14	0E	Пернетақта k және K				k		K
15	0F	Пернетақта l және L				l		L
16	10	Пернетақта m және M	4			m		M
17	11	Пернетақта n және N				n		N
18	12	Пернетақта o және O	4			o		O
19	13	Пернетақта p және P	4			p		P
20	14	q және Q пернетақтасы	4			q		Q
21	15	Пернетақта r және R				r		R
22	16	Пернетақта s және S	4			s		S
23	17	Пернетақта t және T				t		T
24	18	u және U пернетақтасы				u		U
25	19	Пернетақта v және V				v		V
26	1A	Пернетақта w және W	4			w		W
27	1B	Пернетақта x және X	4			x		X
28	1C	y және Y пернетақтасы	4			y		Y
29	1D	z және Z пернетақтасы	4			z		Z
30	1E	Пернетақта 1 және !	4			1		!
31	1F	Пернетақта 2 және @	4	2	“	2		@
32	20	Пернетақта 3 және #	4	3	£	3		#
33	21	Пернетақта 4 және $	4			4		$
34	22	Пернетақта 5 және %	4			5		%
35	23	Пернетақта 6 және ^	4			6		^
36	24	Пернетақта 7 және &	4			7		&
37	25	Пернетақта 8 және *	4			8		*
38	26	Пернетақта 9 және (	4			9		(
39	27	Пернетақта 0 және )				0		)
40	28	Пернетақтаны қайтару (ENTER)	5
41	29	ESCAPE пернетақтасы
42	2A	Пернетақтаны DELETE (Backspace)	13
43	2B	Пернетақта қойындысы
44	2C	Пернетақта бос орын
45	2D	Пернетақта – және (астын сызу)4	4			–		_
46	2E	Пернетақта = және +	4			=		+
47	2F	Пернетақта [ және {	4			[		{
48	30	Пернетақта ] және }	4			]		}
49	31	Пернетақта \ және |				\		|
50	32	Пернетақта АҚШ-тан тыс # және ~	2	#	~	\		|
51	33	Пернетақта ; және:	4			;		:
52	34	Пернетақта ' және	4	‘	@	‘		“
53	35	Пернетақта Grave Accent және Tilde	4			`		~
54	36	Пернетақта, және	4			,		<
55	37	Пернетақта . және >	4			.		>
56	38	Пернетақта / және ?	4			/		?
57	39	Пернетақта Caps Lock11	11
58	3A	Пернетақта F1				F1
59	3B	Пернетақта F2				F2
60	3C	Пернетақта F3				F3
61	3D	Пернетақта F4				F4
62	3E	Пернетақта F5				F5
63	3F	Пернетақта F6				F6
64	40	Пернетақта F7				F7
65	41	Пернетақта F8				F8
66	42	Пернетақта F9				F9
67	43	Пернетақта F10				F10
68	44	Пернетақта F11				F11
69	45	Пернетақта F12				F12
70	46	Пернетақта PrintScreen	1
71	47	Пернетақтаны айналдыру құлпы	11
72	48	Пернетақтаны кідірту	1
73	49	Пернетақта кірістіру	1
74	4A	Басты пернетақта	1			Үй		Мәтін жолын таңдаңыз
75	4B	Пернетақта PageUp	1			PgUp		Жоғарыдағы мәтінді таңдаңыз
76	4C	Пернетақтаны жою	1,14			Жою		Мәтінді алға жылжытуды таңдаңыз
77	4D	Пернетақта соңы	1			Соңы		Аяқтау үшін таңдаңыз
78	4E	Пернетақта PageDown	1			PgDn		Төменгі бетке таңдаңыз
79	4F	Пернетақта оң жақ көрсеткі	1			Дұрыс жүреді		Оңға қарай таңдаңыз
80	50	Пернетақта Сол жақ көрсеткі	1			Солға кетеді		Солға қарай таңдаңыз
81	51	Пернетақта төмен көрсеткі	1			Төмен түседі		Төмен жолды таңдаңыз
82	52	Пернетақта жоғары көрсеткі	1			Жоғары көтеріледі		Сапты таңдаңыз
83	53	Пернетақта Num Lock және Clear	11			Numlock функциясын ауыстырады
84	54	Пернетақта /	1			/
85	55	Пернетақта *				*
86	56	Пернетақта –				–
87	57	Пернетақта +				+
88	58	Пернетақта ENTER				Енгізіңіз
89	59	Пернетақта 1 және End				Соңы			1
90	5A	Пернетақта 2 және төмен көрсеткі				Төмен көрсеткі			2
91	5B	Пернетақта 3 және PageDn				Бет төмен			3
92	5C	Пернетақта 4 және сол жақ көрсеткі				Сол жақ көрсеткі			4
93	5D	5 пернетақта							5
94	5E	Пернетақта 6 және оң жақ көрсеткі				Оң жақ көрсеткі			6
95	5F	Пернетақта 7 және Басты				Үй			7
96	60	Пернетақта 8 және жоғары көрсеткі				Жоғары көрсеткі			8
97	61	Пернетақта 9 және PageUp				Бет жоғары			9
98	62	Пернетақта 0 және Кірістіру							0
99	63	Пернетақта . және Жою				.			.
100	64	Пернетақта АҚШ емес \ және |	3,6			\		|
101	65	Пернетақта қолданбасы	12
102	66	Пернетақта қуаты	9
103	67	Пернетақта =				= тек Mac O/S жүйесінде
104	68	Пернетақта F13
105	69	Пернетақта F14
106	6A	Пернетақта F15
107	6B	Пернетақта F16
108	6C	Пернетақта F17
109	6D	Пернетақта F18
110	6E	Пернетақта F19
111	6F	Пернетақта F20
112	70	Пернетақта F21
113	71	Пернетақта F22
114	72	Пернетақта F23
115	73	Пернетақта F24
116	74	Пернетақтаны орындау
117	75	Анықтама пернетақтасы
118	76	Пернетақта мәзірі
119	77	Пернетақтаны таңдау
120	78	Пернетақтаны тоқтату
121	79	Пернетақта қайтадан
122	7A	Пернетақтаны болдырмау
123	7B	Пернетақтаны кесу
124	7C	Пернетақта көшірмесі
125	7D	Пернетақтаны қою
126	7E	Пернетақтаны табу
127	7F	Пернетақта дыбысын өшіру
128	80	Пернетақтаның дыбыс деңгейін арттыру
129	81	Пернетақтаның дыбыс деңгейін төмендету
130	82	Пернетақтаны құлыптау Caps Lock	12
131	83	Пернетақтаны құлыптау Num Lock	12
132	84	Пернетақтаны құлыптау Scroll Lock	12
133	85	Пернетақта үтір	27
134	86	Пернетақта Тең белгісі	29
135	87	Пернетақта халықаралық 115
136	88	Пернетақта халықаралық 216
137	89	Пернетақта халықаралық 317
138	8A	Пернетақта халықаралық 418
139	8B	Пернетақта халықаралық 519
140	8C	Пернетақта халықаралық 620
141	8D	Пернетақта халықаралық 721
142	8E	Пернетақта халықаралық 822
143	8F	Пернетақта халықаралық 922
144	90	LANG125 пернетақтасы
145	91	LANG226 пернетақтасы
146	92	LANG330 пернетақтасы
147	93	LANG431 пернетақтасы
148	94	LANG532 пернетақтасы
149	95	LANG68 пернетақтасы
150	96	LANG78 пернетақтасы
151	97	LANG88 пернетақтасы
152	98	LANG98 пернетақтасы
153	99	Пернетақтаны балама өшіру7
154	9A	Пернетақта SysReq/Назар аударыңыз1
155	9B	Пернетақта Болдырмау
156	9C	Пернетақтаны тазалау
157	9D	Пернетақта Алдыңғы
158	9E	Пернетақтаны қайтару
159	9F	Пернетақта бөлгіші
160	A0	Пернетақта шығысы
161	A1	Пернетақта операторы
162	A2	Пернетақтаны тазалау/қайтадан
163	A3	Пернетақта CrSel/Props
164	A4	ExSel пернетақтасы
224	E0	Пернетақтаның сол жақ басқаруы
225	E1	Пернетақта LeftShift
226	E2	Пернетақта LeftAlt
227	E3	Пернетақтаның сол жақ GUI	10,23
228	E4	Пернетақтаның оң жақ басқаруы
229	E5	Пернетақтаны оңға жылжыту
230	E6	Пернетақта RightAlt
231	E7	Пернетақтаның оң жақ графикалық интерфейсі	10.24

Код бойынша ескертулер 1-15, 20-34 кестелер

1 Пернелерді пайдалану Control, Alt, Shift немесе Num Lock пернелерінің күйіне байланысты өзгертілмейді. Яғни, кілт кез келген Control, Alt, Shift немесе Num Lock пернелерінің күйін өтеу үшін қосымша кодтарды жібермейді.

2 Әдеттегі тіл салыстырулары: АҚШ: \| Белг: ƒÊ` ' FrCa: <}> Дан: f* Голланд: <> Fren:*ƒÊ Гер: # f Италия: u ˜ LatAm: }`] Nor:,* Span: }C Швед: ,* Швейцария: $ Ұлыбритания: #~.

3 Әдеттегі тіл салыстырулары: Белг:<\> FrCa: á ‹ â Dan:<\> Голландия:]|[ Fren:<> Ger:<|> Ital:<> LatAm:<> Не:<>
Кеңістік:<> Швед:<|> Швейцария:<\> Ұлыбритания:\| Бразилия: \|.

4 Әдетте хост жүйесіндегі басқа тілдер үшін қайта салыстырылады.

5 Пернетақтаны енгізу және пернетақтаны енгізу әртүрлі пайдалану кодтарын жасайды.

6 Әдетте AT-102 енгізулеріндегі Left-Shift пернесінің жанында.

7 Мысample, Erase-Eaze. кілт.

8 Front End Processors және Input Method Editors сияқты тілге тән функциялар үшін сақталған.

9 Әдеттегі пернетақта күйі немесе пернетақта қателері үшін сақталған. Пернетақта массивінің мүшесі ретінде жіберілді. Физикалық кілт емес.

10 Windows 95 және gCompose үшін Windows пернесі. h

11 Бекітпейтін кілт ретінде жүзеге асырылады; массив мүшесі ретінде жіберіледі.

12 Құлыптау кілті ретінде жүзеге асырылады; ауыстырып қосқыш түйме ретінде жіберіледі. Бұрынғы қолдау үшін қол жетімді; дегенмен, көптеген жүйелер осы кілттің құлыпталмаған нұсқасын пайдалануы керек.

13 Жүгіргіні бір позицияның сақтық көшірмесін жасайды, әрі қарай таңбаны жояды.

14 Орынды өзгертпей бір таңбаны жояды.

15-20 USB спецификациясындағы қосымша ескертулерді қараңыз

21 Екі байт/бір байт режимін ауыстырып қосу

22 Анықталмаған, басқа интерфейстік тіл процессорлары үшін қолжетімді

23 Терезе ортасының кілті, мысалыamples Microsoft сол жақ жеңу кілті, Mac сол жақ алма кілті, күннің сол жақ мета кілті

24 Терезе ортасының кілті, мысалыample Microsoft оң жақ жеңу кілті, Macintosh оң жақ Apple кілті, күннің оң жақ мета кілті

Авторлық құқық туралы ескерту

Бұл құжат Keymat Technology Ltd компаниясы шығарған Storm Interface деректер енгізу өнімдерін орнатумен немесе қолданумен айналысатын инженерлік персоналдың пайдалануы және нұсқауы үшін берілген. Осы құжаттағы барлық ақпарат, деректер және суреттер Keymat Technology компаниясының айрықша меншігі болып қалатынын ескертеміз. Ltd. және жоғарыда сипатталғандай эксклюзивті және эксклюзивті пайдалану үшін берілген.

Бұл құжатқа Keymat Technology инженерлік өзгерістер жазбасы, қайта қарау немесе қайта шығару жүйесі қолдау көрсетпейді. Осы құжаттағы деректер кезеңді түрде қайта қаралып, қайта шығарылып немесе алынып тасталады. Жариялау кезінде ақпараттың, деректердің және иллюстрациялардың дұрыстығын қамтамасыз ету үшін барлық күш-жігер жұмсалғанымен, Keymat Technology Ltd. компаниясы осы құжаттағы қателер немесе олқылықтар үшін жауапты емес.

Keymat Technology Ltd компаниясының жазбаша рұқсатынсыз осы құжаттың ешбір бөлігін кез келген нысанда немесе кез келген тәсілмен шығаруға немесе туынды жұмыстарды (аударма немесе бейімдеу сияқты) жасау үшін пайдалануға болмайды.

Storm Interface және оның өнімдері туралы қосымша ақпарат алу үшін біздің сайтқа кіріңіз webсайтында www.storm-interface.com   © Авторлық құқық Storm интерфейсі. 2013 Барлық құқықтар қорғалған

 

=====================================
Авторлық құқықты растау

Бұл өнім hidapi dll, Авторлық құқық (c) 2010, Alan Ott, Signal 11 бағдарламалық құралының екілік пішімін пайдаланады. Барлық құқықтар қорғалған.

БҰЛ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰҚЫҚТЫ АВТОРЛЫҚ ҚҰҚЫҚ ИЕЛЕУШІЛЕРІ МЕН САЛЫМ БЕРУШІЛЕР «САЛҒЫНДАРЫНА» ЖӘНЕ КЕЗ КЕЛГЕН АЙҚЫН НЕМЕСЕ ЖАСАУ КЕПІЛДІКТЕРДІ, ҚОСЫМША, БІРАҚ ШЕКТЕУЛІГЕН САУДА КӘСІПТІГІНІҢ ЖАСАУ КЕПІЛДЕРІН БЕРЕДІ. БАС ТАРТУ. Ешбір жағдайда АВТОРЛЫҚ ҚҰҚЫҚ ИЕСІ НЕМЕСЕ САЛЫМДАР КЕЗ КЕЛГЕН ТІКЕЛЕЙ, ЖАНА, ЖАҚСЫ, АРНАЙЫ, ҮЛГІЛІ НЕМЕСЕ ДӘЛДЕ ТҰРҒАН ЗАЛДАР ҮШІН ЖАУАПКЕРШІЛІК БОЛМАЙДЫ. ҚЫЗМЕТТЕР ПАЙДАЛАНУДЫ, ДЕРЕКТЕРДІ ЖОҒАЛТУ НЕМЕСЕ КӘСІПКЕРЛІК ҮЗІЛУ) СЕБЕПТЕН ЖӘНЕ КЕЗ КЕЛГЕН ЖАУАПКЕРШІЛІК ТЕОРИЯСЫ, ҚАТАЛ ЖАУАПКЕРШІЛІК НЕМЕСЕ БАСҚА АЙТЫЛМАУДЫ ҚОСУ; БҰЛ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ПАЙДАЛАНУ ТУРАЛЫ, ОСЫНДАЙ ЗАҚЫМ ТУРАЛЫ ЕСКЕРТПЕН.

Тарихты өзгерту

Config Utility үшін нұсқаулар	Күн	Нұсқа	Мәліметтер
	16 жылдың 24 тамызы	1.0	Инженерлік нұсқаулықтан бөлінген

USB конфигурациялау утилитасы		Күн	Нұсқа	Мәліметтер
4500-SW01		1 жылдың 13 тамызы	2.1	Бірінші шығарылым
		20 жылдың 13 тамызы	3.0	Модификатор түймесінің өлшемі ұлғайтылған + Select Code Combo терезесінің үлкейтілген өлшемі.
		12 қараша 13 ж	4.0	8v04 шығарылымына сәйкес жаңарту
		01 ақпан 22 ж	5.1	Пайдаланушы келісімінің мәтінін жаңартыңыз

450 Series USB Encoder Config Utility v1.0 2024 ж. тамыз

www.storm-interface.com

Құжаттар / Ресурстар

	Storm Interface 450 Series USB Encoder Configuration Utility [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы 450 Series USB Encoder Configuration Utility, 450 Series, USB Encoder Configuration Utility, Encoder Configuration Utility, Configuration Utility, Utility
	Storm Interface 450 Series USB Encoder [pdf] Instruction Manual 4500-10, 4500-00, 4500-01, 450 Series USB Encoder, 450 Series, USB Encoder, Encoder

Анықтамалар

• Пайдаланушы нұсқаулығы