450 Series USB Encoder
Configuration Utility

Чыгуу коддорун ыңгайлаштыруу үчүн жөн гана бул жерден Конфигурациялоо утилитасын жүктөп алып, орнотуңуз www.storm-interface.com
Бул сизге төмөнкүлөрдү кылууга мүмкүндүк берет: -

үчүн коддогучту сканерлеңиз	Кодер туташканын ырастаңыз Микропрограмманын кайсы версиясы орнотулганын көрсөтүңүз Кайсы баскычтоп коюлганын көрсөтүү (4, 12 же 16 баскыч) Кайсы код таблицасы тандалганын көрсөтүү (демейки, кошумча же ыңгайлаштырылган)
Жана ошондой эле	Баскычтоптун жөндөөсүн өзгөртүңүз Тандалган код таблицасын өзгөртүү Үндү өзгөртүү (450i гана) Жарыктанган баскычтоптордогу жарыкты өзгөртүү (450i гана) Кодерду өзүн өзү сынап көрүңүз
Кайра легендалуу баскычтоптор үчүн	Ар бир баскычка USB кодун дайындоо менен код таблицасын ыңгайлаштырыңыз Ар бир USB кодунун алдына өзгөрткүчтү кошуңуз Бул конфигурацияны сактаңыз Экспорт же импорт конфигурациясы files
Тейлөө максатында	Эгер жаңы версия чыкса, коддогуч микропрограмманы жаңыртыңыз Бардык орнотууларды баштапкы заводдук демейки абалга келтириңиз.

Көп берилүүчү суроолор

Бул коддогучка атайын драйвер керекпи?	Жок - бул стандарттуу USB клавиатура драйвери менен иштейт.
Утилита каалаган компьютерде иштейби?	Учурда ал Linux же Mac OS менен иштебейт. Утилита Windows 10 же андан кийинки версиясын талап кылат.

тартып жүктөп алуу www.storm-interface.com жана Windows PCге орнотуу (Win 10 же андан кийинкиси)

Колдонмону иштетиңиз.

Кодер + баскычтопту сайыңыз.

Кодерду сканерлеңиз. Конфигурация төмөнкүдөй башкы экранда көрсөтүлөт.

Эгерде сизде стандарттуу баскычтоп бар болсо, анда демейки код таблицанын чыгаруу баскычтопко туура келет
Эгер сизде баскычтоптун графикасын ыңгайлаштырууга уруксат берүү үчүн иштелип чыккан баскычтоп бар болсо, анда ар бир баскычка код дайындашыңыз керек.

конфигурация file качан компьютерге жана коддорго сакталат Өзгөрүүлөрдү сактоо баскычы басылган.

450i Encoder үчүн орнотууларды өзгөртүү үчүн ачылуучу кутучаларды колдонуңуз

• Жарыктык
• Buzzer

LED Түсү Ак гана

1. "баскылаТүзмөктү издөө” туташкан коддогучту табуу үчүн
2. Түзмөктүн чоо-жайы көрсөтүлөт
   • Кодер түрү
   • Баскычтоп
   • Код таблицасы
   • Микропрограмма версиясы
3. "баскылаЧыгыңыз”
4. "баскылаӨзгөрүүлөрдү сактооӨзгөртүүлөрүңүздү компьютерге, ошондой эле коддогучка сактоо үчүн
5. "баскылаКонфигурациядан баштапкы абалга келтирүү File” дегенге чейин түзүп, сактаган конфигурацияны колдонуу үчүн
6. "баскылаКод таблицасын ыңгайлаштыруу” ылайыкташтырылган код таблицасын өзгөртүү үчүн
   Код таблицасы экраны үчүн кийинки беттерди караңыз
7. Код таблицасын өзгөртүү үчүн ачылуучу кутучаны колдонуңуз
8. колдонуу File Конфигурацияны импорттоо/экспорттоо үчүн меню Files

Продукцияны жаңыртуу / баштапкы абалга келтирүү үчүн баскычтарды колдонуңуз

• Жаңы версия чыкса, микропрограмманы жаңылоо
• Бардык орнотууларды баштапкы абалга келтириңиз
• Кодерду өз алдынча сынап көрүңүз

Код таблицасын ыңгайлаштыруу

Утилита ар бир баскычты көрсөткөн экранды көрсөтөт

• Кайсы USB коду дайындалган
• USB кодуна кайсы модификатор (эгер бар болсо) колдонулат.

Ар бир позицияны чыкылдатып, ачылуучу тизмеден USB кодун тандаңыз.

Зарыл болсо, ар бир позиция үчүн өзгөрткүчтү кошуңуз.

"баскылаКолдонууӨзгөртүүлөрүңүздү сактап калуу үчүн.
Бул өзгөртүүлөр сакталбайтtage.

"баскылаЖабуу” үй экранына кайтуу үчүн

“Калыбына келтирүү” демейки код таблицасын кайра жүктөйт

1. Модификатор
2. USB коду

USB коддорунун толук тизмеси кийинки беттерде көрсөтүлгөн.
Word'те текшерилген USB коддору тиешелүү тилкеде көрсөтүлгөн, мисалыampле:

			Жылдырылган эмес	Жылдырылды
Code	0x04	берет	a	A

Ошол эле USB коду хост тилинин жөндөөсүнө жараша башка белги берсе, бул тиешелүү тил тилкесинде көрсөтүлөт.

USB кодунун иш жүзүндөгү функциясы тиркеме тарабынан аныкталат; бардык коддор ар бир тиркемеде функцияга ээ эмес.

Микропрограмманы жаңылоо

Микропрограмманы жаңыртканыңызда, утилита сиздин конфигурацияңыздын көчүрмөсүн сактап калат (анын ичинде ар кандай ыңгайлаштырылган коддор жана микропрограмманы жаңыртуу процессинин бир бөлүгү катары аны кайра коддерге кайра жүктөйт)

Жаңы микропрограмманы бул жерден жүктөп алыңыз www.storm-interface.com,

Кодерду туташтырыңыз.

Басыңыз Түзмөктү издөө туташкан коддоочуну табуу үчүн

Басыңыз Encoder микропрограммасын жаңыртуу жана басыңыз Ооба

Кодердун түрүн тандап, басыңыз OK

Микропрограмманы табуу үчүн карап чыгыңыз file жана басыңыз Жаңыртуу

Прогресс тилкеси жашыл түстө көрсөтүлөт.

Прогресс аяктагандан кийин басыңыз Жабуу

Кабелди сууруп алыңыз

Кабелди кайра туташтырыңыз жана басыңыз OK

Басыңыз Скандоо жана микропрограмманын жаңы версиясы көрсөтүлөт

Толук код таблицасы

450 Сериялар USB Encoder микропрограммасы менен Ревизия 8v04 Жалпы HID клавиатура драйверин колдонуу Кодердеги код таблицасын ыңгайлаштырганда, USB кодунун алдына модификаторду орното аласыз				Ар кандай тил айырмачылыктары (Word колдонуу)
мисалы, E1, 34 сизге @ берет				Англис Улуу Британия (эгерде АКШдан башкача болсо)		Англис АКШ				Франсузча	Немисче	Испанча
USB Колдонуу ID (дек.)	USB Колдонуу ID (Hex)	Колдонуу аты	Эскертүү	Жылдырылган эмес	Жылдырылды	Жылдырылган эмес		Жылдырылды	Num lock
00	00	Резервге коюлган (эч кандай окуя көрсөтүлгөн эмес)	9
01	01	Баскычтоп катасы	9
02	02	Баскычтоп POST иштебей калды	9
03	03	Баскычтоп катасы аныкталбаган	9
04	04	Баскычтоп а жана А	4			a		A
05	05	Баскычтоп b жана B				b		B
06	06	Клавиатура c жана C	4			c		C
07	07	Баскычтоп d жана D				d		D
08	08	Баскычтоп e жана E				e		E
09	09	f жана F клавиатурасы				f		F
10	0A	Баскычтоп g жана G				g		G
11	0B	Баскычтоп h жана H				h		H
12	0C	Баскычтоп i жана I				i		I
13	0D	Баскычтоп j жана J				j		J
14	0E	Клавиатура к жана К				k		K
15	0F	Баскычтоп l жана L				l		L
16	10	Баскычтоп м жана М	4			m		M
17	11	Баскычтоп n жана N				n		N
18	12	Баскычтоп o жана O	4			o		O
19	13	Баскычтоп p жана P	4			p		P
20	14	q жана Q клавиатурасы	4			q		Q
21	15	Баскычтоп r жана R				r		R
22	16	Баскычтоп s жана S	4			s		S
23	17	Баскычтоп t жана Т				t		T
24	18	Баскычтоп u жана U				u		U
25	19	Баскычтоп v жана V				v		V
26	1A	Клавиатура w жана W	4			w		W
27	1B	Баскычтоп x жана X	4			x		X
28	1C	Баскычтоп y жана Y	4			y		Y
29	1D	Баскычтоп z жана Z	4			z		Z
30	1E	Баскычтоп 1 жана !	4			1		!
31	1F	Баскычтоп 2 жана @	4	2	“	2		@
32	20	Баскычтоп 3 жана #	4	3	£	3		#
33	21	Баскычтоп 4 жана $	4			4		$
34	22	Баскычтоп 5 жана %	4			5		%
35	23	Баскычтоп 6 жана ^	4			6		^
36	24	Баскычтоп 7 жана &	4			7		&
37	25	Баскычтоп 8 жана *	4			8		*
38	26	Баскычтоп 9 жана (	4			9		(
39	27	Баскычтоп 0 жана)				0		)
40	28	Баскычтопту кайтаруу (ENTER)	5
41	29	Баскычтоп ESCAPE
42	2A	Баскычтопту DELETE (Backspace)	13
43	2B	Баскычтоп өтмөгү
44	2C	Баскычтоптун боштук тилкеси
45	2D	Баскычтоп – жана (астын сызык)4	4			–		_
46	2E	Баскычтоп = жана +	4			=		+
47	2F	Баскычтоп [ жана {	4			[		{
48	30	Баскычтоп ] жана }	4			]		}
49	31	Баскычтоп \ жана |				\		|
50	32	Клавиатура АКШдан башка # жана ~	2	#	~	\		|
51	33	Keyboard ; жана :	4			;		:
52	34	Баскычтоп ' жана	4	‘	@	‘		“
53	35	Клавиатура Grave Accent жана Tilde	4			`		~
54	36	Баскычтоп, жана	4			,		<
55	37	Keyboard . жана >	4			.		>
56	38	Баскычтоп / жана ?	4			/		?
57	39	Баскычтоп Caps Lock11	11
58	3A	Баскычтоп F1				F1
59	3B	Баскычтоп F2				F2
60	3C	Баскычтоп F3				F3
61	3D	Баскычтоп F4				F4
62	3E	Баскычтоп F5				F5
63	3F	Баскычтоп F6				F6
64	40	Баскычтоп F7				F7
65	41	Баскычтоп F8				F8
66	42	Баскычтоп F9				F9
67	43	Баскычтоп F10				F10
68	44	Баскычтоп F11				F11
69	45	Баскычтоп F12				F12
70	46	Баскычтоп PrintScreen	1
71	47	Баскычтоп сыдыруу кулпусу	11
72	48	Баскычтоп тыныгуусу	1
73	49	Keyboard Insert	1
74	4A	Keyboard Home	1			Үй		Тексттин сабын тандаңыз
75	4B	Баскычтоп PageUp	1			PgUp		Жогорудагы текстти тандаңыз
76	4C	Баскычтоп жок кылуу	1,14			Жок кылуу		Текстти алдыга тандоо
77	4D	Keyboard End	1			Аягы		Аяктоо үчүн тандаңыз
78	4E	Баскычтоп PageDown	1			PgDn		Төмөн бетке тандоо
79	4F	Баскычтоп Оңго жебе	1			Туура барат		Оңго тандаңыз
80	50	Баскычтоп LeftArrow	1			Солго барат		Солго тандаңыз
81	51	Баскычтоп ылдый жебе	1			Түшүп кетет		Төмөн сызыкты тандаңыз
82	52	Баскычтоп UpArrow	1			Жогору барат		Сапты тандаңыз
83	53	Баскычтоп Num Lock жана тазалоо	11			Numlock которуштуруу
84	54	Баскычтоп /	1			/
85	55	Баскычтоп *				*
86	56	Баскычтоп –				–
87	57	Баскычтоп +				+
88	58	Баскычтоп ENTER				Кириңиз
89	59	Баскычтоп 1 жана Аяктоо				Аягы			1
90	5A	Баскычтоп 2 жана ылдый жебе				Төмөн жебе			2
91	5B	Баскычтоп 3 жана PageDn				Page ылдый			3
92	5C	Баскычтоп 4 жана Сол жебе				Сол жебе			4
93	5D	Ариптакта 5							5
94	5E	Баскычтоп 6 жана Оңго жебе				Оң жебе			6
95	5F	Баскычтоп 7 жана Башкы бет				Үй			7
96	60	Баскычтоп 8 жана өйдө жебе				Жогору жебе			8
97	61	Баскычтоп 9 жана PageUp				Page up			9
98	62	Баскычтоп 0 жана Кыстаруу							0
99	63	Баскычтоп . жана Жок кылуу				.			.
100	64	Клавиатура АКШдан башка \ жана |	3,6			\		|
101	65	Баскычтоп колдонмосу	12
102	66	Баскычтоптун күчү	9
103	67	Баскычтоп =				= Mac O/Sде гана
104	68	Баскычтоп F13
105	69	Баскычтоп F14
106	6A	Баскычтоп F15
107	6B	Баскычтоп F16
108	6C	Баскычтоп F17
109	6D	Баскычтоп F18
110	6E	Баскычтоп F19
111	6F	Баскычтоп F20
112	70	Баскычтоп F21
113	71	Баскычтоп F22
114	72	Баскычтоп F23
115	73	Баскычтоп F24
116	74	Баскычтопту аткаруу
117	75	Баскычтоп жардам
118	76	Баскычтоп менюсу
119	77	Баскычтоп тандоо
120	78	Баскычтоп токтотуу
121	79	Клавиатура Кайра
122	7A	Баскычтопту жокко чыгаруу
123	7B	Keyboard Cut
124	7C	Баскычтоптун көчүрмөсү
125	7D	Баскычтоп чаптоо
126	7E	Баскычтоп табуу
127	7F	Баскычтоптун үнсүз
128	80	Баскычтоптун үнүн жогорулатуу
129	81	Баскычтоптун үнүн төмөндөтүү
130	82	Баскычтоптун кулпусу Caps Lock	12
131	83	Keyboard Locking Num Lock	12
132	84	Баскычтоптун кулпусу Скрил кулпусу	12
133	85	Баскычтоп үтүр	27
134	86	Клавиатура барабар белгиси	29
135	87	Баскычтоп Эл аралык115
136	88	Баскычтоп Эл аралык216
137	89	Баскычтоп Эл аралык317
138	8A	Баскычтоп Эл аралык418
139	8B	Баскычтоп Эл аралык519
140	8C	Баскычтоп Эл аралык620
141	8D	Баскычтоп Эл аралык721
142	8E	Баскычтоп Эл аралык822
143	8F	Баскычтоп Эл аралык922
144	90	Баскычтоп LANG125
145	91	Баскычтоп LANG226
146	92	Баскычтоп LANG330
147	93	Баскычтоп LANG431
148	94	Баскычтоп LANG532
149	95	Баскычтоп LANG68
150	96	Баскычтоп LANG78
151	97	Баскычтоп LANG88
152	98	Баскычтоп LANG98
153	99	Баскычтоптун альтернативалуу тазалоо7
154	9A	Баскычтоп SysReq/ Attention1
155	9B	Баскычтоп жокко чыгаруу
156	9C	Баскычтоп Таза
157	9D	Keyboard Prior
158	9E	Баскычтопту кайтаруу
159	9F	Баскычтоп бөлгүч
160	A0	Keyboard Out
161	A1	Баскычтоп Опер
162	A2	Баскычтоп Таза/Кайра
163	A3	Баскычтоп CrSel/Props
164	A4	ExSel клавиатурасы
224	E0	Баскычтоп LeftControl
225	E1	Баскычтоп LeftShift
226	E2	Баскычтоп LeftAlt
227	E3	Баскычтоп Сол GUI	10,23
228	E4	Баскычтоп RightControl
229	E5	Баскычтоп RightShift
230	E6	Баскычтоп RightAlt
231	E7	Баскычтоптун оң GUI	10.24

Код боюнча эскертүүлөр 1-15, 20-34-таблицалар

1 Баскычтарды колдонуу Control, Alt, Shift же Num Lock баскычтарынын абалы менен өзгөртүлбөйт. Башкача айтканда, ачкыч кандайдыр бир Control, Alt, Shift же Num Lock баскычтарынын абалын компенсациялоо үчүн кошумча коддорду жөнөтпөйт.

2 Типтүү тил карталары: US: \| Белг: ƒÊ` ' FrCa: <}> Дан: f* Голландча: <> Fren:*ƒÊ Гер: # f Ital: u ˜ LatAm: }`] Нор:,* Span: }C Swed: ,* Швейцария: $ Улуу Британия: #~.

3 Типтүү тил карталары: Белг:<\> FrCa: á ‹ â Dan:<\> Голландча:]|[ Fren:<> Ger:<|> Ital:<> LatAm:<> Нор:<>
Span:<> Swed:<|> Swiss:<\> UK:\| Бразилия: \|.

4 Көбүнчө хост тутумундагы башка тилдер үчүн кайра түзүлөт.

5 Keyboard Enter жана Keypad Enter ар кандай Колдонуу коддорун жаратат.

6 Адатта, AT-102 ишке ашырууда Left-Shift баскычынын жанында.

7 Чыгample, Erase-Eaze. ачкыч.

8 Front End Processors жана Input Method Editors сыяктуу тилге тиешелүү функциялар үчүн сакталган.

9 Кадимки баскычтоптун абалы же баскычтоп каталары үчүн сакталган. Баскычтоп массивинин мүчөсү катары жөнөтүлдү. Физикалык ачкыч эмес.

10 Windows 95 жана gCompose үчүн Windows ачкычы. ч

11 кулпуланбаган ачкыч катары ишке ашырылат; массивдин мүчөсү катары жөнөтүлгөн.

12 кулпу ачкыч катары ишке ашырылат; которуштуруу баскычы катары жөнөтүлгөн. Мурдагы колдоо үчүн жеткиликтүү; бирок, көпчүлүк системалар бул ачкычтын бөгөттөлбөгөн версиясын колдонушу керек.

13 Курсордун камдык көчүрмөсүн бир позицияга көчүрөт, ал бара жатканда символду жок кылат.

14 Позициясын өзгөртпөстөн бир символду жок кылат.

15-20 USB спецификациясында кошумча ноталарды караңыз

21 Кош байт/бир байт режимин которуштуруу

22 Белгисиз, башка алдыңкы тил процессорлору үчүн жеткиликтүү

23 Терезе чөйрөсүнүн ачкычы, мисamples Microsoft сол утуп ачкычы, Mac сол алма ачкычы, күн сол мета ачкыч болуп саналат

24 Терезе чөйрөсүнүн ачкычы, мисample Microsoft оң утуп ачкычы, Macintosh оң Apple ачкычы, күн оң мета ачкыч болуп саналат

Автордук укук жөнүндө эскертүү

Бул документ Keymat Technology Ltd тарабынан өндүрүлгөн Storm Interface маалымат киргизүү өнүмдөрүн орнотуу же колдонуу менен алектенген инженердик персоналдын пайдалануусу жана жетекчилиги үчүн берилген. Сураныч, бул документте камтылган бардык маалымат, маалыматтар жана иллюстрациялар Keymat Technology компаниясынын эксклюзивдүү менчиги болуп калаарын эскертебиз. Ltd. жана жогоруда сүрөттөлгөндөй экспресс жана эксклюзивдүү колдонуу үчүн берилген.

Бул документ Keymat Technology инженердик өзгөртүү эскертүүсү, кайра карап чыгуу же кайра чыгаруу системасы тарабынан колдоого алынбайт. Бул документте камтылган маалыматтар мезгил-мезгили менен кайра каралып, кайра чыгарылып же алынып салынууга тийиш. Жарыялоо учурунда маалымат, маалыматтар жана иллюстрациялар туура болушу үчүн бардык күч-аракет жумшалса да, Keymat Technology Ltd. бул документте камтылган каталар же кемчиликтер үчүн жооптуу эмес.

Keymat Technology Ltd компаниясынын жазуу жүзүндөгү уруксатысыз бул документтин эч бир бөлүгүн кандайдыр бир түрдө же кандайдыр бир каражаттар менен кайра чыгарууга же кандайдыр бир туунду чыгармаларды (мисалы, котормо же адаптациялоо) жасоо үчүн колдонууга болбойт.

Storm Interface жана анын өнүмдөрү жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн, биздин сайтка кириңиз webсайтында www.storm-interface.com   © Copyright Storm Interface. 2013 Бардык укуктар корголгон

 

=====================================
Автордук укукту ырастоо

Бул продукт hidapi dll бинардык форматын колдонот, Copyright (c) 2010, Alan Ott, Signal 11 Программасы. Бардык укуктар корголгон.

БУЛ ПРОГРАММА АВТОМОБИЛЬ УКУК ЭЭЛЕРИ ЖАНА САЛЫМ КОШУУЧУЛАР ТАРАПЫНАН “БОЛГОНДОЙ” ЖАНА АР КАНДАЙ АЙКЫН ЖЕ КЫЙЫМЫЗ КЕПИЛДИКТЕР ТАРАПЫНАН БЕРИЛЕТ, БИРОК БИР ЧЕКТЕЛГЕН ЭМЕС, СОТТУК ЖАНА КАБАРЧЫЛЫГЫНЫН КЫЙЫМ КЕПИЛДИКТЕРИ. БАШКА АЛДЫ. ЭЧ КАЧАН АВТРИЯЛЫК УКУК ЭЭСИ ЖЕ САЛЫМ КОШУУЧУЛАРДЫН ТҮЗ, КЫЙЫР, КОКУСТУК, АТАЙЫН, ҮЛГҮЛҮҮ ЖЕ КИЙИНКИ ЗЫЯНДАР ҮЧҮН ЖООПКЕРЧИЛИК ЭМЕС КЫЗМАТТАРЫ КОЛДОНУУНУ, МААЛЫМАТТАРДЫ ЖЕ БИЗНЕСТИН ҮЗГҮЛҮҮЛҮГҮН ЖОГОТУУ; БУЛ ПРОГРАММАНЫ КОЛДОНУУ ЖӨНҮНДӨ, МЫНДАЙ ЗЫЯН КЕРҮҮ МҮМКҮНЧҮЛҮГҮ ЖӨНҮНДӨ КЕҢЕШ БЕРИЛСЕН ДА.

Өзгөртүү тарыхы

Config Utility үчүн нускамалар	Дата	Версия	Толук маалымат
	16 24 август	1.0	Инженердик колдонмодон бөлүү

USB Configuration Utility		Дата	Версия	Толук маалымат
4500-SW01		1 13 август	2.1	Биринчи релиз
		20 13 август	3.0	Модификатор баскычынын чоңойгон өлчөмү + Select Code Combo кутучасынын чоңойгон өлчөмү.
		12 13 ноябрь	4.0	8v04 релизине ылайык жаңыртуу
		01-жылдын 22-февралы	5.1	Колдонуучунун макулдашуусун жаңыртуу

450 Series USB Encoder Config Utility v1.0 2024-ж

www.storm-interface.com

Документтер / Ресурстар

	Storm Interface 450 Series USB Encoder Configuration Utility [pdf] Колдонуучунун колдонмосу 450 Series USB Encoder Configuration Utility, 450 Series, USB Encoder Configuration Utility, Encoder Configuration Utility, Configuration Utility, Utility
	Storm Interface 450 Series USB Encoder [pdf] Instruction Manual 4500-10, 4500-00, 4500-01, 450 сериялары USB коддору, 450 сериялары, USB коддору, коддору

Шилтемелер

• User Manual