Storm Interface 450 Series USB Encoder Configuration Utility Utility Guide

Zamkatimu kubisa

1 450 Series USB Encoder Configuration Utility

1.1 FAQs

1.2 Kusintha Code Table

1.3 Kusintha Firmware

1.4 Full Code Table Reference

1.5 Chidziwitso chaumwini

1.6 Sinthani Mbiri

2 Zolemba / Zothandizira

2.1 Maumboni

3 Zolemba Zogwirizana

450 Series USB Encoder
Configuration Utility

Kuti musinthe makonda omwe atulutsidwa, ingotsitsani ndikukhazikitsa Configuration Utility kuchokera www.storm-interface.com
Izi zimakupatsani mwayi wochita izi: -

Jambulani encoder kuti	Tsimikizirani kuti encoder yalumikizidwa Onetsani mtundu wa firmware womwe wayikidwa Onetsani keypad yomwe yakhazikitsidwa (makiyi 4, 12 kapena 16) Onetsani kuti ndi tebulo liti la code lomwe lasankhidwa (losasinthika, losintha kapena losinthidwa mwamakonda)
Komanso	Sinthani makonda a keypad Sinthani khodi yosankhidwa Sinthani voliyumu ya buzzer (450i yokha) Sinthani kuwala pamakiyidi owunikira (450i okha) Dziyeseni nokha encoder
Kwa makiyidi odziwikanso	Sinthani mwamakonda anu tebulo lamakhodi pogawira nambala ya USB pa kiyi iliyonse Onjezani chosinthira kutsogolo kwa khodi iliyonse ya USB Sungani kasinthidwe awa Kutumiza kunja kapena Kulowetsa masinthidwe files
Zolinga zosamalira	Sinthani firmware ya encoder ngati mtundu watsopano watulutsidwa Bwezeretsani zosintha zonse kukhala zosasintha za fakitale.

FAQs

Kodi encoder iyi ikufunika dalaivala wapadera?	Ayi - imagwira ntchito ndi woyendetsa wamba wa USB kiyibodi.
Kodi pulogalamuyi imagwira ntchito pa kompyuta iliyonse?	Pakadali pano sizikuyenda pa Linux kapena Mac OS. Zothandizira zimafunikira Windows 10 kapena mtsogolo.

Koperani kuchokera www.storm-interface.com ndikuyika pa Windows PC (Win 10 kapena mtsogolo)

Yambitsani ntchito.

Lumikizani encoder + keypad.

Jambulani encoder. Kukonzekera kudzawonetsedwa monga pansipa pazenera lakunyumba.

Ngati muli ndi kiyibodi yokhazikika ndiye kuti zotuluka kuchokera patebulo losasintha zimagwirizana ndi makiyi
Ngati muli ndi kiyibodi yopangidwa kuti ilole makonda azithunzi zapa keytop ndiye kuti muyenera kupatsa chinsinsi chilichonse.

kasinthidwe file imasungidwa ku pc ndi ku encoder pamene Sungani Zosintha batani latsegulidwa.

Gwiritsani ntchito mabokosi otsitsa kuti musinthe makonda pa 450i Encoder ya

Kuwala

Buzzer

Mtundu wa LED ndi Woyera wokha

Dinani "Jambulani Chipangizo” kuti mupeze encoder yolumikizidwa

Zambiri za chipangizo zikuwonetsedwa
• Mtundu wa Encoder
• Keypad
• Table Table
• Firmware Version
Dinani "Potulukira”

Dinani "Sungani Zosintha” kuti musunge zosintha zanu pa pc komanso pa encoder
Dinani "Bwezerani kuchokera ku Configuration File” kugwiritsa ntchito masinthidwe omwe mudapanga kale ndikusunga

Dinani "Sinthani Mwamakonda Anu Code Table” kuti musinthe makonda a code tebulo
Onani masamba otsatirawa a Code Table Screen
Kuti musinthe code tebulo gwiritsani ntchito bokosi lotsitsa

Gwiritsani ntchito File Menyu Yolowetsa / Kutumiza Kutumiza Kukonzekera Files

Pazosintha zamalonda / kukonzanso, gwiritsani ntchito mabatani a

Kusintha firmware ngati mtundu watsopano watulutsidwa
Bwezerani zosintha zonse kukhala zosasintha za fakitale

Dziyeseni nokha encoder

Kusintha Code Table

Chidachi chikuwonetsa chinsalu chomwe chikuwonetsa pa kiyi iliyonse

Kodi ndi USB iti yomwe yaperekedwa
Ndi kusintha kotani (ngati kulipo) komwe kumayikidwa pa code ya USB.

Dinani pamalo aliwonse ndikusankha kachidindo ka USB kuchokera pamndandanda wotsitsa.

Onjezani chosinthira pamalo aliwonse ngati pakufunika.

Dinani "Ikani” kusunga zosintha zanu.
Izi sizikusunga zosintha pa stage.

Dinani "Tsekani” kuti mubwerere ku sikirini yakunyumba

“Bwezerani” imatsitsanso tebulo lachikhodhi

Zosintha
USB kodi

Mndandanda wathunthu wa Ma Code a USB ukuwonetsedwa patsamba lotsatirali.
Makhodi a USB omwe adawunikidwa mu Mawu akuwonetsedwa mugawo loyenera, mwachitsanzoample:

			Osasinthidwa	Zasinthidwa
Kodi	0x04 pa	amapereka	a	A

Kumene khodi ya USB yomweyi imapereka zilembo zosiyana kutengera chilankhulo cha chilankhulo ndiye izi zikuwonetsedwa pagawo loyenera lachilankhulo.

Ntchito yeniyeni ya code ya USB imatsimikiziridwa ndi ntchito; si ma code onse omwe ali ndi ntchito mu pulogalamu iliyonse.

Kusintha Firmware

Mukasintha firmware, pulogalamuyo imasunga zosintha zanu (kuphatikiza ma code makonda, ndikuziyikanso pa encoder ngati gawo lakusintha kwa firmware.

Tsitsani firmware yatsopano kuchokera www.storm-interface.com,

Lumikizani encoder.

Press Jambulani Chipangizo kuti mupeze encoder yolumikizidwa

Press Sinthani Firmware ya Encoder ndi dinani Inde

Sankhani mtundu wa encoder ndikudina OK

Sakatulani kuti mupeze firmware file ndi dinani Sinthani

Njira yopita patsogolo ikuwoneka yobiriwira.

Pamene ntchito yatha atolankhani Tsekani

Chotsani chingwe

Lumikizaninso chingwe ndikusindikiza OK

Press Jambulani Kwa ndipo mtundu watsopano wa firmware udzawonetsedwa

Full Code Table Reference

450 Series USB Encoder yokhala ndi Firmware Kusintha kwa 8v04 Kugwiritsa Ntchito Generic HID Keyboard DriverMukasintha makonda patebulo la code pa encoder mutha kuyika chosinthira patsogolo pa USB Code.				Kusiyana kulikonse kwa Zinenero (pogwiritsa ntchito Mawu)
mwachitsanzo E1 , 34 adzakupatsani @				English UK (ngati mosiyana ndi US)		English US			Chifalansa	Chijeremani	Chisipanishi
USB ID yogwiritsira ntchito (Dec)	USB ID Yogwiritsa (Hex)	Dzina Logwiritsa	Zindikirani	Osasinthidwa	Zasinthidwa	Osasinthidwa	Zasinthidwa	Nambala loko
00	00	Zosungidwa (palibe chochitika chomwe chawonetsedwa)	9
01	01	Kusintha Kolakwika kwa Kiyibodi	9
02	02	Kiyibodi POST Yalephera	9
03	03	Zolakwika za Kiyibodi Sizikudziwika	9
04	04	Keyboard A ndi A	4			a	A
05	05	Keyboard b ndi B				b	B
06	06	Keyboard c ndi C	4			c	C
07	07	Keyboard d ndi D				d	D
08	08	Keyboard e ndi E				e	E
09	09	Kiyibodi f ndi F				f	F
10	0A	Keyboard g ndi G				g	G
11	0B	Keyboard h ndi H				h	H
12	0C	Keyboard ine ndi ine				i	I
13	0D	Keyboard j ndi J				j	J
14	0E	Keyboard k ndi K				k	K
15	0F	Keyboard L ndi L				l	L
16	10	Keyboard m ndi M	4			m	M
17	11	Keyboard n ndi N				n	N
18	12	Keyboard O ndi O	4			o	O
19	13	Keyboard p ndi P	4			p	P
20	14	Keyboard q ndi Q	4			q	Q
21	15	Keyboard r ndi R				r	R
22	16	Keyboard s ndi S	4			s	S
23	17	Kiyibodi t ndi T				t	T
24	18	Keyboard u ndi U				u	U
25	19	Keyboard v ndi V				v	V
26	1A	Keyboard w ndi W	4			w	W
27	1B	Keyboard x ndi X	4			x	X
28	1C	Keyboard y ndi Y	4			y	Y
29	1D	Kiyibodi z ndi Z	4			z	Z
30	1E	Keyboard 1 ndi!	4			1	!
31	1F	Kiyibodi 2 ndi @	4	2	“	2	@
32	20	Kiyibodi 3 ndi #	4	3	£	3	#
33	21	Kiyibodi 4 ndi $	4			4	$
34	22	Kiyibodi 5 ndi %	4			5	%
35	23	Kiyibodi 6 ndi ^	4			6	^
36	24	Kiyibodi 7 ndi &	4			7	&
37	25	Kiyibodi 8 ndi *	4			8	*
38	26	Kiyibodi 9 ndi (	4			9	(
39	27	Kiyibodi 0 ndi )				0	)
40	28	Kubwerera kwa Kiyibodi (ENTER)	5
41	29	Kiyibodi ESCAPE
42	2A	Kiyibodi DELETE (Backspace)	13
43	2B	Kiyibodi Tab
44	2C	Keyboard Spacebar
45	2D	Kiyibodi - ndi (pansipansi)4	4			–	_
46	2E	Kiyibodi = ndi +	4			=	+
47	2F	Kiyibodi [ ndi {	4			[	{
48	30	Kiyibodi ] ndi }	4			]	}
49	31	Kiyibodi \ ndi \|				\	\|
50	32	Kiyibodi Non-US # ndi ~	2	#	~	\	\|
51	33	Kiyibodi ; ndi:	4			;	:
52	34	Kiyibodi ' ndi "	4	‘	@	‘	“
53	35	Keyboard Grave Accent ndi Tilde	4			`	~
54	36	Keyboard, ndi	4			,	<
55	37	Kiyibodi . ndi >	4			.	>
56	38	Kiyibodi / ndi ?	4			/	?
57	39	Keyboard Caps Lock11	11
58	3A	Kiyibodi F1				F1
59	3B	Kiyibodi F2				F2
60	3C	Kiyibodi F3				F3
61	3D	Kiyibodi F4				F4
62	3E	Kiyibodi F5				F5
63	3F	Kiyibodi F6				F6
64	40	Kiyibodi F7				F7
65	41	Kiyibodi F8				F8
66	42	Kiyibodi F9				F9
67	43	Kiyibodi F10				F10
68	44	Kiyibodi F11				F11
69	45	Kiyibodi F12				F12
70	46	Kiyibodi PrintScreen	1
71	47	Keyboard Scroll Lock	11
72	48	Kuyimitsa Kiyibodi	1
73	49	Kiyibodi Insert	1
74	4A	Kunyumba kwa Keyboard	1			Kunyumba	Sankhani mzere wa mawu
75	4B	Keyboard PageUp	1			PgUp	Sankhani mawu pamwamba
76	4C	Kiyibodi Chotsani Patsogolo	1,14			Chotsani	Sankhani mawu patsogolo
77	4D	Kiyibodi End	1			TSIRIZA	Sankhani kumaliza
78	4E	Keyboard PageDown	1			PgDn	Sankhani kuti mutsike
79	4F	Kiyibodi RightArrow	1			Zikuyenda bwino	Sankhani kupita kumanja
80	50	Keyboard LeftArrow	1			Amapita kumanzere	Sankhani kumanzere
81	51	Keyboard DownArrow	1			Amapita pansi	Sankhani mzere pansi
82	52	Keyboard UpArrow	1			Amapita mmwamba	Sankhani mzere
83	53	Keypad Num Lock ndi Chotsani	11			Kusintha kwa Numlock
84	54	Keypad /	1			/
85	55	Keypad *				*
86	56	Keypad -				–
87	57	Keypad +				+
88	58	Kiyibodi ENTER				Lowani
89	59	Keypad 1 ndi End				TSIRIZA		1
90	5A	Keypad 2 ndi Down Arrow				Muvi wapansi		2
91	5B	Keypad 3 ndi PageDn				Tsamba pansi		3
92	5C	Keypad 4 ndi Muvi Wakumanzere				Muvi wakumanzere		4
93	5D	Chinsinsi cha 5						5
94	5E	Keypad 6 ndi Right Arrow				Muvi wakumanja		6
95	5F	Keypad 7 ndi Home				Kunyumba		7
96	60	Keypad 8 ndi Up Arrow				Muvi wa mmwamba		8
97	61	Keypad 9 ndi PageUp				Tsamba mmwamba		9
98	62	Keypad 0 ndi Insert						0
99	63	Keypad . ndi Chotsani				.		.
100	64	Kiyibodi Non-US \ ndi \|	3,6			\	\|
101	65	Keyboard Application	12
102	66	Mphamvu ya Kiyibodi	9
103	67	Keypad =				= pa Mac O/S okha
104	68	Kiyibodi F13
105	69	Kiyibodi F14
106	6A	Kiyibodi F15
107	6B	Kiyibodi F16
108	6C	Kiyibodi F17
109	6D	Kiyibodi F18
110	6E	Kiyibodi F19
111	6F	Kiyibodi F20
112	70	Kiyibodi F21
113	71	Kiyibodi F22
114	72	Kiyibodi F23
115	73	Kiyibodi F24
116	74	Kukhazikitsa kiyibodi
117	75	Thandizo la Keyboard
118	76	Menyu ya Kiyibodi
119	77	Kiyibodi Sankhani
120	78	Kiyibodi Imani
121	79	Kiyibodi Apanso
122	7A	Bwezerani Kiyibodi
123	7B	Kiyibodi Dulani
124	7C	Kiyibodi Copy
125	7D	Kiyibodi Paste
126	7E	Kupeza Kiyibodi
127	7F	Kiyibodi Mute
128	80	Keyboard Volume Up
129	81	Kiyibodi Volume Pansi
130	82	Kiyibodi Locking Caps Lock	12
131	83	Kiyibodi Locking Num Lock	12
132	84	Kiyibodi Locking Scroll Lock	12
133	85	Keypad Koma	27
134	86	Keypad Equal Sign	29
135	87	Keyboard International115
136	88	Keyboard International216
137	89	Keyboard International317
138	8A	Keyboard International418
139	8B	Keyboard International519
140	8C	Keyboard International620
141	8D	Keyboard International721
142	8E	Keyboard International822
143	8F	Keyboard International922
144	90	Kiyibodi LANG125
145	91	Kiyibodi LANG226
146	92	Kiyibodi LANG330
147	93	Kiyibodi LANG431
148	94	Kiyibodi LANG532
149	95	Kiyibodi LANG68
150	96	Kiyibodi LANG78
151	97	Kiyibodi LANG88
152	98	Kiyibodi LANG98
153	99	Kiyibodi Alternate Erase7
154	9A	Kiyibodi SysReq/Attention1
155	9B	Kuletsa Kiyibodi
156	9C	Kiyibodi Yomveka
157	9D	Keyboard Patsogolo
158	9E	Kubwerera kwa Kiyibodi
159	9F	Kiyibodi Separator
160	A0	Keyboard Out
161	A1	Keyboard Oper
162	A2	Kiyibodi Yomveka / Yachiwiri
163	A3	Kiyibodi CrSel/Props
164	A4	Kiyibodi ExSel


224	E0	Kiyibodi LeftControl
225	E1	Kiyibodi LeftShift
226	E2	Kiyibodi LeftAlt
227	E3	Kiyibodi Kumanzere GUI	10,23
228	E4	Keyboard RightControl
229	E5	Keyboard RightShift
230	E6	Kiyibodi RightAlt
231	E7	Keyboard Right GUI	10.24

Zolemba pa Code Table 1-15, 20-34

1 Kugwiritsa ntchito makiyi sikusinthidwa ndi makiyi a Control, Alt, Shift kapena Num Lock. Ndiye kuti, fungulo silitumiza ma code owonjezera kuti alipire makiyi aliwonse a Control, Alt, Shift kapena Num Lock.

2 Mapu a zinenero: US: \| Belg: ƒÊ` ' FrCa: <}> Dan: f* Dutch: <> Fren:*ƒÊ Ger: # f Ital: u ˜ LatAm: }`] Kapena:,* Span: }C Swed: ,* Swiss: $ UK: #~.

4 Amasinthidwanso m'zilankhulo zina pamakina ochitirako.

5 Lowetsani Kiyibodi ndi Keypad Lowani pangani ma code osiyanasiyana.

6 Nthawi zambiri pafupi ndi kiyi ya Left-Shift pakukhazikitsa kwa AT-102.

7 Eksample, Erase-Eaze. kiyi.

8 Zosungidwira zilankhulo zenizeni, monga Front End processors ndi Input Method Editors.

9 Zosungidwa pazolakwika za kiyibodi kapena zolakwika za kiyibodi. Wotumizidwa ngati membala wa gulu la kiyibodi. Osati kiyi yakuthupi.

10 Windows kiyi ya Windows 95, ndi gCompose. h

11 Kugwiritsidwa ntchito ngati kiyi yosatseka; kutumizidwa ngati membala wa gulu.

12 Imagwiritsidwa ntchito ngati kiyi yotseka; kutumizidwa ngati batani losintha. Kupezeka kwa chithandizo cholowa; komabe, machitidwe ambiri ayenera kugwiritsa ntchito mtundu wosatseka wa kiyi iyi.

13 Imayimilira cholozera pamalo amodzi, ndikuchotsa mawonekedwe pomwe ikupita.

14 Imachotsa munthu m'modzi osasintha malo.

15-20 Onani zolemba zoonjezera zapazi mu USB spec

21 Sinthani mawonekedwe a double-byte/single-byte

22 Zosazindikirika, zopezeka kwa mapurosesa ena azilankhulo zakutsogolo

23 Kiyi yotsegulira mawindo, mwachitsanzoamples ndi Microsoft left win key, mac left apple key, sun left meta key

24 Kiyi yotsegulira mawindo, mwachitsanzoampndi makiyi opambana a Microsoft, kiyi ya macintosh yakumanja ya apulo, kiyi ya meta ya dzuwa

Chidziwitso chaumwini

Chikalatachi chaperekedwa kuti chigwiritsidwe ntchito ndi chitsogozo cha ogwira ntchito zauinjiniya omwe akuchita kukhazikitsa kapena kugwiritsa ntchito zinthu zolowa ndi data ya Storm Interface zopangidwa ndi Keymat Technology Ltd. Chonde dziwani kuti zonse, zambiri, ndi zithunzi zomwe zili m'chikalatachi zizikhalabe za Keymat Technology. Ltd. ndipo amaperekedwa kuti azigwiritsidwa ntchito momveka bwino komanso mwapadera monga tafotokozera pamwambapa.

Chikalatachi sichimathandizidwa ndi ndondomeko yosinthira mainjiniya ya Keymat Technology, kukonzanso kapena kutulutsanso. Deta yomwe ili mkati mwachikalatachi iyenera kusinthidwa nthawi ndi nthawi, kutulutsidwanso kapena kuchotsedwa. Ngakhale kuyesetsa kulikonse kuwonetsetsa kuti zambiri, deta ndi zithunzi ndizolondola panthawi yomwe idasindikizidwa, Keymat Technology Ltd. alibe chifukwa cha zolakwika zilizonse kapena zosiyidwa zomwe zili m'chikalatachi.

Palibe gawo lachikalatachi lomwe lingaperekedwenso mwanjira ina iliyonse kapena mwanjira ina iliyonse kapena kugwiritsidwa ntchito popanga mawu aliwonse (monga kumasulira kapena kusintha) popanda chilolezo cholembedwa kuchokera ku Keymat Technology Ltd.

====================================
Chivomerezo cha Copyright

SOFTWARE IMENEYI IMAPEREKEDWA NDI OMWE ALI NDI COPYRIGHT NDI WOPEREKA "MOMWE ILIRI" NDI ZINTHU ZONSE ZONSE KAPENA ZOTHANDIZA, KUphatikizira, KOMA ZOpanda MALIRE, ZOTHANDIZA ZOGWIRITSA NTCHITO ZOKHUDZITSIDWA NDI KUKHALA KWAMBIRI PA CHOLINGA ENA. POSACHITIKA PAMODZI WOKHALA NDI COPYRIGHT KAPENA WOPEREKA ADZAKHALA NDI NTCHITO YA CHIYAMBI, CHOCHITIKA, CHOCHITIKA, CHAPADERA, CHITSANZO, KAPENA ZONSE ZONSE ZONSE (KUPHAtikizira, KOMA ZOSAKHALA, KUGWIRITSA NTCHITO, NTCHITO, NTCHITO, NTCHITO, NTCHITO; PHINDU; KAPENA KUSINTHA KWA Bzinesi) KOMA ZINACHITIKA NDI PA CHIPEMBEDZO CHONSE CHA NTCHITO, KAYA M'Mgwirizano, NTCHITO YOLIMBIKITSA, KAPENA NTCHITO (KUPHATIKIZAPO KUSAKHALA KAPENA) ZOMWE ZINACHITIKA MU NTCHITO ILI CHONSE CHOGWIRITSA NTCHITO MALANGIZO AWA, SIFIKI KUWONONGA.

Sinthani Mbiri

Malangizo a Config Utility	Tsiku	Baibulo	Tsatanetsatane
	16 Aug 24	1.0	Gawani kuchokera mu Buku la Engineering

USB Configuration Utility	Tsiku	Baibulo	Tsatanetsatane
4500-SW01	1 Aug 13	2.1	Kutulutsidwa Koyamba
	20 Aug 13	3.0	Kuchulukitsa kwa batani losintha + Kukula kwa bokosi la Select Code Combo.
	12 Nov 13	4.0	Kusintha mogwirizana ndi kutulutsidwa kwa 8v04
	01 Feb 22	5.1	Sinthani mawu ogwirizana ndi ogwiritsa ntchito

450 Series USB Encoder Config Utility v1.0 Aug 2024

www.storm-interface.com

Zolemba / Zothandizira

	Storm Interface 450 Series USB Encoder Configuration Utility [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito 450 Series USB Encoder Configuration Utility, 450 Series, USB Encoder Configuration Utility, Encoder Configuration Utility, Configuration Utility, Utility
	Storm Interface 450 Series USB Encoder [pdf] Buku la Malangizo 4500-10, 4500-00, 4500-01, 450 Series USB Encoder, 450 Series, USB Encoder, Encoder