450 Series USB Encoder
Configuration Utility

Kuti ugadzirise makodhi makodhi ingo dhawunirodha uye isa iyo Configuration Utility kubva www.storm-interface.com
Izvi zvinokutendera kuti uite zvinotevera:-

Skena encoder kuti uite	Simbisa kuti encoder yakabatana Ratidza kuti ndeipi vhezheni ye firmware yakaiswa Ratidza kuti keypad ripi rakasetwa (4, 12 kana 16 kiyi) Ratidza kuti tafura yekodhi yakasarudzwa (default, alternate or customized)
Uye zvakare	Chinja iyo keypad setting Shandura tafura yekodhi yakasarudzwa Chinja buzzer vhoriyamu (450i chete) Chinja kupenya pamakiyipadhi akavhenekerwa (450i chete) Zviedze wega encoder
Kune zvakare-kare-legendable keypads	Gadzirisa tafura yekodhi nekupa USB kodhi kune yega yega kiyi Wedzera chinogadzirisa pamberi pekodhi yega yega USB Sevha gadziriro iyi Export kana Import gadziriro files
Nezvinangwa zvekuchengetedza	Gadziridza iyo encoder firmware kana shanduro itsva ikaburitswa Dzosera zvigadziriso zvese kune zvekutanga zvefekitori defaults.

FAQ's

Ko iyi encoder inoda mutyairi akakosha here?	Kwete - inoshanda neyakajairwa USB keyboard mutyairi.
Iyo yekushandisa inoshanda pane chero pc?	Parizvino haishande paLinux kana Mac OS. Iyo yekushandisa inoda Windows 10 kana gare gare.

Dhawunirodha kubva www.storm-interface.com uye isa paWindows PC (Win 10 kana gare gare)

Mhanya application.

Batanidza encoder + keypad.

Skena encoder. Iyo gadziriso icharatidzwa sepazasi pane iyo skrini yekumba.

Kana iwe uine yakajairwa dhizaini keypad ipapo iyo inobuda kubva kune yakasarudzika kodhi tafura inowirirana nekiyipadhi
Kana iwe uine keypad yakagadzirirwa kubvumira kugadzirisa kwekiyi yepikicha ipapo iwe unofanirwa kugovera kodhi kune yega yega kiyi.

The configuration file inochengetwa kuPC uye kune encoder kana iyo Chengetedza Kuchinja bhatani rinodzvanywa.

Shandisa mabhokisi ekudonha kushandura marongero pa450i Encoder ye

• Kupenya
• Buzzer

Rudzi rwe LED iWhite chete

1. Dzvanya "Tarisa Mudziyo” kutsvaga encoder yakabatana
2. Device Device inoratidzwa
   • Encoder Type
   • Keypad
   • Code Table
   • Firmware Version
3. Dzvanya "Exit”
4. Dzvanya "Chengetedza Kuchinja” kuchengetedza shanduko dzako paPC uye zvakare pane encoder
5. Dzvanya "Reset kubva kuConfiguration File” kushandisa gadziriro yawakatogadzira nekuchengetedza
6. Dzvanya "Gadzirisa Code Table” kushandura tafura yekodhi yakasarudzika
   Ona mapeji anotevera eCode Table Screen
7. Kuti uchinje tafura yekodhi shandisa bhokisi rekudonha
8. Shandisa iyo File Menyu yeKupinza / Export Configuration Files

Nezve zvigadziriso zvechigadzirwa / kusetazve, shandisa mabhatani e

• Kuvandudza firmware kana shanduro itsva yakasunungurwa
• Gadzirisa zvigadziriso zvese kufekitari defaults
• Self Test encoder

Kugadzirisa iyo Code Tafura

Iyo yekushandisa inoratidza skrini inoratidza kune yega kiyi

• Ndeipi USB kodhi yakapihwa
• Ndeipi modifier (kana iripo) inoshandiswa kune USB kodhi.

Dzvanya pachinzvimbo chega chega uye sarudza USB kodhi kubva pakudonha pasi runyorwa.

Wedzera inogadzirisa pachinzvimbo chimwe nechimwe kana zvichidikanwa.

Dzvanya "Shandisa” kuti uchengete zvaunenge wachinja.
Izvi hazvichengetedze shanduko pane ino stage.

Dzvanya "Close” kuti udzokere kuchiratidziro chekumba

“Reset” inorodha zvakare tafura yekodhi yekodhi

1. Modifier
2. USB Code

Rondedzero yakazara ye USB Codes inoratidzwa pamapeji anotevera.
USB Makodhi akatariswa muIzwi anoratidzwa mukoramu yakakodzera, kune example:

			Hauna-kuchinja	Shifted
Code	0x04	anopa	a	A

Iko iyo imwecheteyo USB kodhi inopa akasiyana hunhu anoenderana neanotambira mutauro marongero zvino izvi zvinoratidzwa mune yakakodzera mutauro koramu.

Iyo chaiyo basa reiyo USB kodhi inotsanangurwa nekushandisa; haasi ese macode ane basa mune yese application.

Kuvandudza iyo Firmware

Paunogadziridza iyo firmware utility inochengeta kopi yekumisikidza kwako (kusanganisira chero macode akagadziridzwa, uye anoidzoreredza iyo kumashure pane encoder sechikamu cheiyo firmware update process.

Dhawunirodha iyo itsva firmware kubva www.storm-interface.com,

Batanidza encoder.

Press Tarisa Mudziyo kuti uwane encoder yakabatana

Press Gadziridza Encoder Firmware uye dzvanya Ehe

Sarudza encoder mhando wodzvanya OK

Bhurawuza kuti uwane iyo firmware file uye dzvanya Upgrade

Bhara rekufambira mberi rinoratidza mugirini.

Kana kufambira mberi kwapera dzvanya Close

Bvisa tambo

Batanidza zvakare tambo wodzvanya OK

Press Scan For uye shanduro itsva ye firmware icharatidzwa

Yakazara Code Tafura Reference

450 Series USB Encoder ine Firmware Wongororo 8v04 Uchishandisa Generic HID Keyboard DriverPaunenge uchigadzirisa tafura yekodhi pane encoder unogona kuisa modifier pamberi peiyo USB Code.				Chero Mitauro misiyano (uchishandisa Shoko)
semuenzaniso E1, 34 ichakupa @				Chirungu UK (kana yakasiyana neUS)		Chirungu US				ChiFrench	ChiJerimani	ChiSpanish
USB ID yekushandisa (Zvita)	USB ID yekushandisa (Hex)	Zita rekushandisa	Cherechedza	Hauna-kuchinja	Shifted	Hauna-kuchinja		Shifted	Num lock
00	00	Reserved (hapana chiitiko chakaratidzwa)	9
01	01	Kiyibhodhi Error Roll Over	9
02	02	Kiyibhodhi POST Yakundikana	9
03	03	Kiyibhodhi Yakanganisa Haina Kutsanangurwa	9
04	04	Kiyibhodhi a uye A	4			a		A
05	05	Kiyibhodhi b uye B				b		B
06	06	Kiyibhodhi c uye C	4			c		C
07	07	Kiyibhodhi d uye D				d		D
08	08	Keyboard e uye E				e		E
09	09	Kiyibhodhi f uye F				f		F
10	0A	Kiyibhodhi g uye G				g		G
11	0B	Keyboard h uye H				h		H
12	0C	Keyboard ini uye ini				i		I
13	0D	Kiyibhodhi j uye J				j		J
14	0E	Kiyibhodhi k uye K				k		K
15	0F	Kiyibhodhi L uye L				l		L
16	10	Kiyibhodhi m uye M	4			m		M
17	11	Kiyibhodhi n uye N				n		N
18	12	Kiyibhodhi o uye O	4			o		O
19	13	Kiyibhodhi p uye P	4			p		P
20	14	Kiyibhodhi q uye Q	4			q		Q
21	15	Kiyibhodhi r uye R				r		R
22	16	Keyboard s uye S	4			s		S
23	17	Kiyibhodhi t uye T				t		T
24	18	Keyboard u uye U				u		U
25	19	Keyboard v uye V				v		V
26	1A	Kiyibhodhi w uye W	4			w		W
27	1B	Kiyibhodhi x uye X	4			x		X
28	1C	Kiyibhodhi y uye Y	4			y		Y
29	1D	Kiyibhodhi z uye Z	4			z		Z
30	1E	Keyboard 1 uye!	4			1		!
31	1F	Kiyibhodhi 2 uye @	4	2	“	2		@
32	20	Kiyibhodhi 3 uye #	4	3	£	3		#
33	21	Kiyibhodhi 4 uye $	4			4		$
34	22	Kiyibhodhi 5 uye %	4			5		%
35	23	Kiyibhodhi 6 uye ^	4			6		^
36	24	Kiyibhodhi 7 uye &	4			7		&
37	25	Kiyibhodhi 8 uye *	4			8		*
38	26	Keyboard 9 uye (	4			9		(
39	27	Kiyibhodhi 0 uye)				0		)
40	28	Kudzosa Kiyibhodhi (ENTER)	5
41	29	Kiyibhodhi ESCAPE
42	2A	Kiyibhodhi DELETE (Backspace)	13
43	2B	Keyboard Tab
44	2C	Keyboard Spacebar
45	2D	Kiyibhodhi - uye (pasi pasi)4	4			–		_
46	2E	Kiyibhodhi = uye +	4			=		+
47	2F	Kiyibhodhi [ uye {	4			[		{
48	30	Kiyibhodhi ] uye }	4			]		}
49	31	Kiyibhodhi \ uye |				\		|
50	32	Kiyibhodhi Kwete-US # uye ~	2	#	~	\		|
51	33	Keyboard ; uye:	4			;		:
52	34	Keyboard ' uye"	4	‘	@	‘		“
53	35	Keyboard Grave Accent uye Tilde	4			`		~
54	36	Keyboard, uye	4			,		<
55	37	Keyboard . uye >	4			.		>
56	38	Keyboard / uye ?	4			/		?
57	39	Kiyibhodhi Caps Lock11	11
58	3A	Kiyibhodhi F1				F1
59	3B	Kiyibhodhi F2				F2
60	3C	Kiyibhodhi F3				F3
61	3D	Kiyibhodhi F4				F4
62	3E	Kiyibhodhi F5				F5
63	3F	Kiyibhodhi F6				F6
64	40	Kiyibhodhi F7				F7
65	41	Kiyibhodhi F8				F8
66	42	Kiyibhodhi F9				F9
67	43	Kiyibhodhi F10				F10
68	44	Kiyibhodhi F11				F11
69	45	Kiyibhodhi F12				F12
70	46	Kiyibhodhi PrintScreen	1
71	47	Keyboard Scroll Lock	11
72	48	Kiyibhodhi Kumbomira	1
73	49	Keyboard Insert	1
74	4A	Keyboard Home	1			Kumba		Sarudza mutsara wemavara
75	4B	Keyboard PageUp	1			PgUp		Sarudza mavara pamusoro
76	4C	Kiyibhodhi Dzima Pamberi	1,14			Delete		Sarudza mavara kuenda mberi
77	4D	Keyboard End	1			End		Sarudza kupedzisa
78	4E	Keyboard PageDown	1			PgDn		Sarudza kupeji pasi
79	4F	Keyboard RightArrow	1			Enda kurudyi		Sarudza kurudyi
80	50	Keyboard LeftArrow	1			Anoenda kuruboshwe		Sarudza kuruboshwe
81	51	Keyboard DownArrow	1			Inodzika		Sarudza mutsara pasi
82	52	Keyboard UpArrow	1			Inokwira kumusoro		Sarudza line up
83	53	Keypad Num Lock uye Zvakajeka	11			Toggles Numlock
84	54	Keypad /	1			/
85	55	Keypad *				*
86	56	Keypad -				–
87	57	Keypad +				+
88	58	Keypad ENTER				Enter
89	59	Keypad 1 uye End				End			1
90	5A	Keypad 2 uye Down Arrow				Museve wepasi			2
91	5B	Keypad 3 uye PageDn				Peji pasi			3
92	5C	Keypad 4 uye Kuruboshwe Museve				Museve wekuruboshwe			4
93	5D	Keypad 5							5
94	5E	Keypad 6 uye Right Arrow				Museve wekurudyi			6
95	5F	Keypad 7 uye Kumba				Kumba			7
96	60	Keypad 8 uye Museve Wekumusoro				Museve wekumusoro			8
97	61	Keypad 9 uye PejiUp				Peji kumusoro			9
98	62	Keypad 0 uye Insert							0
99	63	Keypad . uye Delete				.			.
100	64	Kiyibhodhi Kwete-US \ uye |	3,6			\		|
101	65	Keyboard Application	12
102	66	Keyboard Power	9
103	67	Keypad =				= paMac O/S chete
104	68	Kiyibhodhi F13
105	69	Kiyibhodhi F14
106	6A	Kiyibhodhi F15
107	6B	Kiyibhodhi F16
108	6C	Kiyibhodhi F17
109	6D	Kiyibhodhi F18
110	6E	Kiyibhodhi F19
111	6F	Kiyibhodhi F20
112	70	Kiyibhodhi F21
113	71	Kiyibhodhi F22
114	72	Kiyibhodhi F23
115	73	Kiyibhodhi F24
116	74	Keyboard Kuita
117	75	Keyboard Rubatsiro
118	76	Keyboard Menyu
119	77	Kiyibhodhi Sarudza
120	78	Kiyibhodhi Stop
121	79	Keyboard Zvakare
122	7A	Kiyibhodhi Dzota
123	7B	Keyboard Cut
124	7C	Keyboard Copy
125	7D	Keyboard Paste
126	7E	Keyboard Tsvaga
127	7F	Keyboard Mute
128	80	Keyboard Volume Up
129	81	Keyboard Volume Down
130	82	Keyboard Locking Caps Lock	12
131	83	Keyboard Locking Num Lock	12
132	84	Keyboard Locking Scroll Lock	12
133	85	Keypad Comma	27
134	86	Keypad Yakaenzana Chiratidzo	29
135	87	Keyboard International115
136	88	Keyboard International216
137	89	Keyboard International317
138	8A	Keyboard International418
139	8B	Keyboard International519
140	8C	Keyboard International620
141	8D	Keyboard International721
142	8E	Keyboard International822
143	8F	Keyboard International922
144	90	Kiyibhodhi LANG125
145	91	Kiyibhodhi LANG226
146	92	Kiyibhodhi LANG330
147	93	Kiyibhodhi LANG431
148	94	Kiyibhodhi LANG532
149	95	Kiyibhodhi LANG68
150	96	Kiyibhodhi LANG78
151	97	Kiyibhodhi LANG88
152	98	Kiyibhodhi LANG98
153	99	Kiyibhodhi Alternate Erase7
154	9A	Kiyibhodhi SysReq/Attention1
155	9B	Keyboard Kanzura
156	9C	Kiyibhodhi Yakajeka
157	9D	Keyboard Pamberi
158	9E	Keyboard Return
159	9F	Keyboard Separator
160	A0	Keyboard Out
161	A1	Keyboard Oper
162	A2	Kiyibhodhi Zvakajeka/Zvakare
163	A3	Keyboard CrSel/Props
164	A4	Keyboard ExSel
224	E0	Kiyibhodhi LeftControl
225	E1	Kiyibhodhi LeftShift
226	E2	Kiyibhodhi LeftAlt
227	E3	Kiyibhodhi Kuruboshwe GUI	10,23
228	E4	Keyboard RightControl
229	E5	Keyboard RightShift
230	E6	Keyboard RightAlt
231	E7	Keyboard Right GUI	10.24

Zvinyorwa paKodeti Tables 1-15, 20-34

1 Kushandiswa kwemakiyi hakuna kuchinjwa nemamiriro eKudzora, Alt, Shift kana Num Lock makiyi. Ndokunge, kiyi haitumire mamwe makodhi kutsiva mamiriro echero Control, Alt, Shift kana Num Lock makiyi.

2 Mamepu emitauro: US: \| Belg: ƒÊ` ' FrCa: <}> Dan: f* Dutch: <> Fren:*ƒÊ Ger: # f Ital: u ˜ LatAm: }`] Nor:,* Span: }C Swed: ,* Swiss: $ UK: #~.

3 Mamepu emitauro: Belg:<\> FrCa: á ‹ â Dan:<\> Dutch:]|[ Fren:<> Ger:<|> Ital:<> LatAm:<> Nor:<>
Span:<> Swed:<|> Swiss:<\> UK:\| Brazil: \|.

4 Inowanzo kudhindwa kune mimwe mitauro muhurongwa hwekugamuchira.

5 Kiyibhodhi Pinda uye Keypad Enter gadzira akasiyana Mashandisi makodhi.

6 Kazhinji padhuze neKuruboshwe-Shift kiyi mune AT-102 kuita.

7 Eksample, Erase-Eaze. key.

8 Yakachengeterwa mabasa akanangana nemutauro, seFront End processors uye Input Method Editors.

9 Yakachengeterwa chimiro chekibhodhi kana kukanganisa kwekhibhodi. Yakatumirwa senhengo yekeyboard array. Kwete kiyi yenyama.

10 Windows kiyi yeWindows 95, uye gCompose. h

11 Inoshandiswa sekiyi isina kukiya; yakatumirwa senhengo yehurongwa.

12 Inoshandiswa sekiyi yekukiya; inotumirwa sebhatani rekushandura. Inowanikwa kune nhaka yerutsigiro; zvisinei, masisitimu mazhinji anofanirwa kushandisa iyo isiri-kukiya vhezheni yekiyi iyi.

13 Inotsigira chitubu pane imwe nzvimbo, ichidzima hunhu sezvainoenda.

14 Inodzima munhu mumwe chete pasina kuchinja chinzvimbo.

15-20 Ona mamwe manotsi etsoka mu USB spec

21 Toggle double-byte/single-byte mode

22 Zvisina kutsanangurwa, zviripo kune mamwe magadzirirwo emitauro yekumberi

23 Windowing environment kiyi, semuenzanisoampLes are Microsoft left win kiyi, mac left apple kiyi, zuva rakasiya meta kiyi

24 Windowing environment kiyi, semuenzanisoampvari Microsoft kurudyi kuhwina kiyi, macintosh kurudyi apple kiyi, zuva kurudyi meta kiyi

Copyright Notice

Gwaro iri rinopihwa kuti rishandiswe uye ritungamirirwe nevashandi veinjiniya vari mukuisa kana kushandiswa kweStorm Interface data entry zvigadzirwa zvakagadzirwa neKeymat Technology Ltd. Ndokumbira muziviswe kuti ruzivo rwese, data nemifananidzo zviri mukati megwaro iri zvinoramba zviri zvega zveKeymat Technology. Ltd. uye zvakapihwa kushandiswa kwekutaura uye kwakasarudzika sekutsanangurwa pamusoro.

Gwaro iri haritsigirwe neKeymat Technology's engineering change note, revision kana kuburitsazve system. Dhata riri mukati megwaro iri rinoenderana nekudzokorora nguva nenguva, kuburitswa kana kubviswa. Nepo kuedza kwese kunoitwa kuona kuti ruzivo, data uye mifananidzo ndizvozvo panguva yekuburitswa, Keymat Technology Ltd. haina mhosva yekukanganisa kana kusiiwa kuri mukati megwaro rino.

Hapana chikamu chegwaro iri chinogona kutsikiswa mune chero chimiro kana neimwe nzira kana kushandiswa kugadzira chero basa rinobva (sekushandurudza kana kugadzirisa) pasina mvumo yakanyorwa kubva kuKeymat Technology Ltd.

Kuti uwane rumwe ruzivo nezve Storm Interface uye zvigadzirwa zvayo, ndapota shanya yedu website pa www.storm-interface.com   © Copyright Storm Interface. 2013 Kodzero dzese dzakachengetwa

 

=====================================
Copyright Kubvuma

Ichi chigadzirwa chinoshandisa binary fomati yehidapi dll, Copyright (c) 2010, Alan Ott, Signal 11 Software. Kodzero dzese dzakachengetwa.

SOFTWARE IYI INOPIWA NEVANHU VANE COPYRIGHT NEVANHU "SEZVAZVIRI" UYE CHESE ZVINOTAURWA KANA KUFUNGWA ZVINO sanganisira, ASI ZVISI ZVINOGWARWA, ZVINOTAURWA ZVOKUTENGESEKA UYE KUKOdzera KUNE CHINHU CHINHU CHINHU. HAPANA CHIITIKO ACHIFANIRA MUNHU WECOPYRIGHT KANA VAPI VACHAVA NEMHOSVA YEKUNHU CHETE, CHAIVA, CHINOITIKA, CHAKATADZWA, CHOKUTEERERA, KANA ZVINOTEVERA KUSIYANA (kusanganisira, ASI ZVISINGAPERI KUTI, KUTEKWA KWEZVINHU, KUSHANDISA, KUSHANDISA, KUSHANDISA; PHINDURO; KANA KUBVUNZWA KWEBHAZINISI) ZVISINEI ZVAKAITWA UYE PEZVO PAMUSORO CHESE CHEMUBADZO, ZVINO ZVIRI MUCONTRACT, ZVINHU ZVAKASIYANA, KANA KUTAMBURA (KUSANGANISA NEKUSHANDISWA KANA KUTI NEZVIMWEWO) ZVINOITIKA NEIYI NZIRA KUNZE KUSHANDISA KWEZVINOTAURWA ZVINO, ESEVENIB KUSVIRA.

Change History

Mirayiridzo yeConfig Utility	Date	Version	Details
	16 Aug 24	1.0	Yakakamurwa kubva kuInjiniya Manual

USB Configuration Utility		Date	Version	Details
4500-SW01		1 Aug 13	2.1	Kutanga Kusunungurwa
		20 Aug 13	3.0	Yakawedzera saizi yemodifier bhatani + Yakawedzera saizi yeSarudzo Code Combo bhokisi.
		12 Nov 13	4.0	Gadziridza zvinoenderana ne8v04 kuburitswa
		01 Kukadzi 22	5.1	Gadziridza chibvumirano chemushandisi mazwi

450 Series USB Encoder Config Utility v1.0 Aug 2024

www.storm-interface.com

Zvinyorwa / Zvishandiso

	Storm Interface 450 Series USB Encoder Configuration Utility [pdf] Bhuku reMushandisi 450 Series USB Encoder Configuration Utility, 450 Series, USB Encoder Configuration Utility, Encoder Configuration Utility, Configuration Utility, Utility.
	Storm Interface 450 Series USB Encoder [pdf] Bhuku reMirayiridzo 4500-10, 4500-00, 4500-01, 450 Series USB Encoder, 450 Series, USB Encoder, Encoder

References

• User Manual