450-reeks USB-enkodeerder
Configuration Utility

Om die uitsetkodes aan te pas, laai en installeer die konfigurasiehulpmiddel vanaf www.storm-interface.com
Dit laat jou die volgende doen: -

Skandeer die enkodeerder om	Bevestig dat die enkodeerder gekoppel is Wys watter weergawe van firmware geïnstalleer is Wys watter sleutelbord gestel is (4, 12 of 16 sleutels) Wys watter kodetabel gekies is (verstek, alternatiewe of pasgemaak)
En ook	Verander die sleutelbordinstelling Verander die gekose kodetabel Verander die gonservolume (slegs 450i) Verander die helderheid op verligte sleutelborde (slegs 450i) Toets self die enkodeerder
Vir herkenbare sleutelborde	Pas die kodetabel aan deur 'n USB-kode aan elke sleutel toe te ken Voeg 'n wysiger voor elke USB-kode by Stoor hierdie konfigurasie Uitvoer of invoer konfigurasie files
Vir instandhoudingsdoeleindes	Dateer die enkodeerder-firmware op as 'n nuwe weergawe vrygestel word Herstel alle instellings na oorspronklike fabrieksverstellings.

Gereelde vrae

Het hierdie enkodeerder 'n spesiale drywer nodig?	Nee – dit werk met die standaard USB-sleutelbordbestuurder.
Werk die hulpprogram op enige rekenaar?	Tans werk dit nie op Linux of Mac OS nie. Die hulpprogram vereis Windows 10 of later.

Laai af vanaf www.storm-interface.com en installeer op 'n Windows-rekenaar (Win 10 of later)

Begin die toepassing.

Prop die enkodeerder + sleutelbord in.

Skandeer die enkodeerder. Die konfigurasie sal soos hieronder op die tuisskerm vertoon word.

As jy 'n standaarduitlegsleutelbord het, sal die uitset van die verstekkodetabel ooreenstem met die sleutelbord
As jy 'n sleutelbord het wat ontwerp is om aanpassing van sleutelbordgrafika toe te laat, dan moet jy 'n kode aan elke sleutel toewys.

Die konfigurasie file word op die rekenaar en in die enkodeerder gestoor wanneer die Stoor veranderinge knoppie gedruk word.

Gebruik die aftrekblokkies om instellings op die 450i Encoder vir

• Helderheid
• Buzzer

LED-kleur is slegs wit

1. Druk "Soek vir Toestel” om gekoppelde enkodeerder te vind
2. Toestelbesonderhede word vertoon
   • Encoder Tipe
   • Sleutelbord
   • Kode Tabel
   • Firmware weergawe
3. Druk "Verlaat”
4. Druk "Stoor veranderinge” om jou veranderinge op die rekenaar en ook op die enkodeerder te stoor
5. Druk "Stel terug vanaf konfigurasie File” om die konfigurasie te gebruik wat jy reeds geskep en gestoor het
6. Druk "Pas kodetabel aan” om die pasgemaakte kodetabel te verander
   Sien volgende bladsye vir die kodetabelskerm
7. Gebruik die aftrekblokkie om die kodetabel te verander
8. Gebruik die File Kieslys om konfigurasie in te voer/uitvoer Files

Vir produkopdaterings/terugstelling, gebruik die knoppies vir

• Dateer die firmware op as 'n nuwe weergawe vrygestel word
• Stel alle instellings terug na fabrieksverstellings
• Toets self die enkodeerder

Pas die kodetabel aan

Die hulpprogram vertoon 'n skerm wat vir elke sleutel wys

• Watter USB-kode is toegeken
• Watter wysiger (indien enige) word op die USB-kode toegepas.

Klik op elke posisie en kies 'n USB-kode uit die aftreklys.

Voeg 'n wysiger vir elke posisie by indien nodig.

Druk "Doen aansoek” om jou veranderinge te bespreek.
Dit stoor nie die veranderinge by hierdie s nietage.

Druk "Maak toe” om terug te keer na die tuisskerm

“Stel terug” herlaai die verstekkodetabel

1. Wysiger
2. USB-kode

Die volledige lys USB-kodes word op die volgende bladsye gewys.
USB-kodes wat in Word gekontroleer is, word in die betrokke kolom gewys, bvample:

			Onverskuif	Verskuif
Kode	0x04	gee	a	A

Waar dieselfde USB-kode 'n ander karakter gee, afhangend van die gasheertaalinstelling, word dit in die relevante taalkolom gewys.

Die werklike funksie van die USB-kode word deur die toepassing bepaal; nie alle kodes het 'n funksie in elke toepassing nie.

Opdatering van die firmware

Wanneer jy die firmware opdateer, hou die nutsprogram 'n kopie van jou konfigurasie (insluitend enige pasgemaakte kodes, en herlaai dit terug op die enkodeerder as deel van die firmware-opdateringsproses

Laai die nuwe firmware af vanaf www.storm-interface.com,

Koppel die enkodeerder.

Druk Soek vir Toestel om die gekoppelde enkodeerder te vind

Druk Dateer enkodeerder-firmware op en druk Ja

Kies enkodeerdertipe en druk OK

Blaai om die firmware op te spoor file en druk Gradeer op

Die vorderingsbalk wys in groen.

Wanneer vordering voltooi is, druk Maak toe

Ontkoppel die kabel

Koppel die kabel weer aan en druk OK

Druk Skandeer vir en die nuwe weergawe van firmware sal vertoon word

Volledige Kode Tabel Verwysing

450-reeks USB-enkodeerder met firmware Hersiening 8v04 Gebruik Generiese HID Sleutelbordbestuurder Wanneer jy die kodetabel op die enkodeerder pasmaak, kan jy 'n wysiger voor die USB-kode plaas				Enige taalverskille (met behulp van Word)
bv. E1, 34 sal jou @ gee				Engels VK (indien anders as VSA)		Engels VSA				Frans	Duits	Spaans
USB Gebruik-ID (Des)	USB Gebruiks-ID (Hex)	Gebruiksnaam	Let wel	Onverskuif	Verskuif	Onverskuif		Verskuif	Num slot
00	00	Voorbehou (geen gebeurtenis aangedui nie)	9
01	01	Sleutelbordfout Rol oor	9
02	02	Sleutelbord POST misluk	9
03	03	Sleutelbordfout ongedefinieerd	9
04	04	Sleutelbord a en A	4			a		A
05	05	Sleutelbord b en B				b		B
06	06	Sleutelbord c en C	4			c		C
07	07	Sleutelbord d en D				d		D
08	08	Sleutelbord e en E				e		E
09	09	Sleutelbord f en F				f		F
10	0A	Sleutelbord g en G				g		G
11	0B	Sleutelbord h en H				h		H
12	0C	Sleutelbord i en ek				i		I
13	0D	Sleutelbord j en J				j		J
14	0E	Sleutelbord k en K				k		K
15	0F	Sleutelbord l en L				l		L
16	10	Sleutelbord m en M	4			m		M
17	11	Sleutelbord n ​​en N				n		N
18	12	Sleutelbord o en O	4			o		O
19	13	Sleutelbord p en P	4			p		P
20	14	Sleutelbord q en Q	4			q		Q
21	15	Sleutelbord r en R				r		R
22	16	Sleutelbord s en S	4			s		S
23	17	Sleutelbord t en T				t		T
24	18	Sleutelbord u en U				u		U
25	19	Sleutelbord v en V				v		V
26	1A	Sleutelbord w en W	4			w		W
27	1B	Sleutelbord x en X	4			x		X
28	1C	Sleutelbord y en Y	4			y		Y
29	1D	Sleutelbord z en Z	4			z		Z
30	1E	Sleutelbord 1 en !	4			1		!
31	1F	Sleutelbord 2 en @	4	2	“	2		@
32	20	Sleutelbord 3 en #	4	3	£	3		#
33	21	Sleutelbord 4 en $	4			4		$
34	22	Sleutelbord 5 en %	4			5		%
35	23	Sleutelbord 6 en ^	4			6		^
36	24	Sleutelbord 7 en &	4			7		&
37	25	Sleutelbord 8 en *	4			8		*
38	26	Sleutelbord 9 en (	4			9		(
39	27	Sleutelbord 0 en )				0		)
40	28	Keyboard Return (ENTER)	5
41	29	Sleutelbord ESCAPE
42	2A	Sleutelbord DELETE (terugspasie)	13
43	2B	Sleutelbordoortjie
44	2C	Sleutelbord spasiebalk
45	2D	Sleutelbord – en (onderstreep)4	4			–		_
46	2E	Sleutelbord = en +	4			=		+
47	2F	Sleutelbord [ en {	4			[		{
48	30	Sleutelbord ] en }	4			]		}
49	31	Sleutelbord \ en |				\		|
50	32	Sleutelbord Nie-VS # en ~	2	#	~	\		|
51	33	Sleutelbord; en :	4			;		:
52	34	Sleutelbord ' en "	4	‘	@	‘		“
53	35	Keyboard Grave Accent en Tilde	4			`		~
54	36	Sleutelbord, en	4			,		<
55	37	Sleutelbord. en >	4			.		>
56	38	Sleutelbord / en ?	4			/		?
57	39	Keyboard Caps Lock11	11
58	3A	Sleutelbord F1				F1
59	3B	Sleutelbord F2				F2
60	3C	Sleutelbord F3				F3
61	3D	Sleutelbord F4				F4
62	3E	Sleutelbord F5				F5
63	3F	Sleutelbord F6				F6
64	40	Sleutelbord F7				F7
65	41	Sleutelbord F8				F8
66	42	Sleutelbord F9				F9
67	43	Sleutelbord F10				F10
68	44	Sleutelbord F11				F11
69	45	Sleutelbord F12				F12
70	46	Sleutelbord PrintScreen	1
71	47	Sleutelbord Scroll Lock	11
72	48	Sleutelbord Pouse	1
73	49	Sleutelbord insit	1
74	4A	Sleutelbord Tuis	1			Tuis		Kies teksreël
75	4B	Sleutelbord PageUp	1			PgUp		Kies teks hierbo
76	4C	Sleutelbord Vee Vorentoe	1,14			Vee uit		Kies teks vorentoe
77	4D	Sleutelbord einde	1			Einde		Kies om te eindig
78	4E	Sleutelbord PageDown	1			PgDn		Kies om af te blaai
79	4F	Sleutelbord Regspyltjie	1			Gaan reg		Kies na regs
80	50	Sleutelbord linkspyltjie	1			Gaan links		Kies na links
81	51	Sleutelbord afpyltjie	1			Gaan af		Kies lyn af
82	52	Sleutelbord UpArrow	1			Gaan op		Kies opstelling
83	53	Keypad Num Lock en Clear	11			Wissel Numlock
84	54	Sleutelbord /	1			/
85	55	Sleutelbord *				*
86	56	Sleutelbord –				–
87	57	Sleutelbord +				+
88	58	Sleutelbord ENTER				Voer in
89	59	Sleutelbord 1 en Einde				Einde			1
90	5A	Sleutelbord 2 en afpyltjie				Afpyltjie			2
91	5B	Sleutelbord 3 en PageDn				Bladsy af			3
92	5C	Sleutelbord 4 en linkerpyltjie				Linkerpyltjie			4
93	5D	Toetsblok 5							5
94	5E	Sleutelbord 6 en Regspyltjie				Regspyltjie			6
95	5F	Sleutelbord 7 en Tuis				Tuis			7
96	60	Sleutelbord 8 en op-pyltjie				Oppyltjie			8
97	61	Sleutelbord 9 en PageUp				Bladsy op			9
98	62	Sleutelbord 0 en Voeg in							0
99	63	Sleutelbord. en Skrap				.			.
100	64	Sleutelbord Nie-VS \ en |	3,6			\		|
101	65	Sleutelbord toepassing	12
102	66	Sleutelbord Krag	9
103	67	Sleutelbord =				= slegs op Mac O/S
104	68	Sleutelbord F13
105	69	Sleutelbord F14
106	6A	Sleutelbord F15
107	6B	Sleutelbord F16
108	6C	Sleutelbord F17
109	6D	Sleutelbord F18
110	6E	Sleutelbord F19
111	6F	Sleutelbord F20
112	70	Sleutelbord F21
113	71	Sleutelbord F22
114	72	Sleutelbord F23
115	73	Sleutelbord F24
116	74	Sleutelbord voer uit
117	75	Sleutelbord Hulp
118	76	Sleutelbordkieslys
119	77	Kies sleutelbord
120	78	Sleutelbord Stop
121	79	Weer sleutelbord
122	7A	Sleutelbord Ontdoen
123	7B	Sleutelbord sny
124	7C	Sleutelbord kopie
125	7D	Sleutelbord Plak
126	7E	Sleutelbord Soek
127	7F	Sleutelbord demp
128	80	Sleutelbord volume op
129	81	Sleutelbord volume af
130	82	Keyboard Locking Caps Lock	12
131	83	Sleutelbord sluit Num Lock	12
132	84	Sleutelbordsluiting Scroll Lock	12
133	85	Sleutelbord Komma	27
134	86	Sleutelbord Gelyke Teken	29
135	87	Sleutelbord Internasionaal115
136	88	Sleutelbord Internasionaal216
137	89	Sleutelbord Internasionaal317
138	8A	Sleutelbord Internasionaal418
139	8B	Sleutelbord Internasionaal519
140	8C	Sleutelbord Internasionaal620
141	8D	Sleutelbord Internasionaal721
142	8E	Sleutelbord Internasionaal822
143	8F	Sleutelbord Internasionaal922
144	90	Sleutelbord LANG125
145	91	Sleutelbord LANG226
146	92	Sleutelbord LANG330
147	93	Sleutelbord LANG431
148	94	Sleutelbord LANG532
149	95	Sleutelbord LANG68
150	96	Sleutelbord LANG78
151	97	Sleutelbord LANG88
152	98	Sleutelbord LANG98
153	99	Sleutelbord Alternatiewe Erase7
154	9A	Sleutelbord SysReq/Aandag1
155	9B	Sleutelbord Kanselleer
156	9C	Sleutelbord duidelik
157	9D	Sleutelbord Vooraf
158	9E	Sleutelbord Terugkeer
159	9F	Sleutelbordskeiding
160	A0	Sleutelbord Uit
161	A1	Sleutelbordoperateur
162	A2	Sleutelbord skoon/weer
163	A3	Sleutelbord CrSel/Rekwisiete
164	A4	Sleutelbord ExSel
224	E0	Sleutelbord LeftControl
225	E1	Sleutelbord LeftShift
226	E2	Sleutelbord LinksAlt
227	E3	Sleutelbord links GUI	10,23
228	E4	Sleutelbord RightControl
229	E5	Sleutelbord RightShift
230	E6	Sleutelbord RightAlt
231	E7	Sleutelbord Regs GUI	10.24

Notas oor die Kodetabelle 1-15, 20-34

1 Gebruik van sleutels word nie deur die toestand van die Control-, Alt-, Shift- of Num Lock-sleutels gewysig nie. Dit wil sê, 'n sleutel stuur nie ekstra kodes om te kompenseer vir die toestand van enige Control-, Alt-, Shift- of Num Lock-sleutels nie.

2 Tipiese taalkaarte: VS: \| Belg: ƒÊ` ' FrCa: <}> Dan: f* Nederlands: <> Fren:*ƒÊ Ger: # f Ital: u ˜ LatAm: }`] Nor:,* Span: }C Sweed: ,* Switsers: $ 'VK: #~.

3 Tipiese taalafbeeldings: Belg:<\> FrCa: á ‹ â Dan:<\> Nederlands:]|[ Fren:<> Ger:<|> Ital:<> LatAm:<> Nor:<>
Span:<> Sweed:<|> Switserse:<\> VK:\| Brasilië: \|.

4 Tipies heraangewys vir ander tale in die gasheerstelsel.

5 Sleutelbord Enter en Keypad Enter genereer verskillende gebruikskodes.

6 Tipies naby die Left-Shift-sleutel in AT-102-implementerings.

7 Eksample, Erase-Eaze. sleutel.

8 Gereserveer vir taalspesifieke funksies, soos Front End-verwerkers en Invoermetode-redakteurs.

9 Gereserveer vir tipiese sleutelbordstatus of sleutelbordfoute. Gestuur as 'n lid van die sleutelbordskikking. Nie 'n fisiese sleutel nie.

10 Windows-sleutel vir Windows 95, en gCompose. h

11 Geïmplementeer as 'n nie-sluitende sleutel; gestuur as lid van 'n skikking.

12 Geïmplementeer as 'n sluitsleutel; gestuur as 'n skakelknoppie. Beskikbaar vir nalatenskapondersteuning; die meeste stelsels moet egter die nie-sluitweergawe van hierdie sleutel gebruik.

13 Rugsteun die wyser een posisie, vee 'n karakter uit soos dit gaan.

14 Vee een karakter uit sonder om posisie te verander.

15-20 Sien bykomende voetnotas in die USB-spesifikasie

21 Wissel dubbelgreep-/enkelgreepmodus

22 Ongedefinieerd, beskikbaar vir ander taalverwerkers aan die voorkant

23 Vensteromgewingsleutel, bvampLese is Microsoft linker wen sleutel, Mac linker appel sleutel, son links meta sleutel

24 Vensteromgewingsleutel, bvampDie is Microsoft regterwensleutel, Macintosh regterappelsleutel, sonregs-metasleutel

Kopieregkennisgewing

Hierdie dokument word verskaf vir gebruik en leiding van ingenieurspersoneel wat betrokke is by die installering of toepassing van Storm Interface-data-invoerprodukte wat deur Keymat Technology Ltd vervaardig word. Neem asseblief kennis dat alle inligting, data en illustrasies vervat in hierdie dokument die eksklusiewe eiendom van Keymat Technology bly Bpk. en word voorsien vir die uitdruklike en eksklusiewe gebruik soos hierbo beskryf.

Hierdie dokument word nie deur Keymat Technology se ingenieursveranderingsnota, hersiening of heruitreikingstelsel ondersteun nie. Data vervat in hierdie dokument is onderhewig aan periodieke hersiening, heruitreiking of onttrekking. Alhoewel elke poging aangewend word om te verseker dat die inligting, data en illustrasies korrek is ten tyde van publikasie, is Keymat Technology Bpk. nie verantwoordelik vir enige foute of weglatings in hierdie dokument nie.

Geen deel van hierdie dokument mag in enige vorm of op enige manier gereproduseer of gebruik word om enige afgeleide werk (soos vertaling of verwerking) te maak sonder skriftelike toestemming van Keymat Technology Bpk.

Vir meer inligting oor Storm Interface en sy produkte, besoek asseblief ons webwebwerf by www.storm-interface.com   © Kopiereg Storm Interface. 2013 Alle regte voorbehou

 

=====================================
Kopiereg Erkenning

Hierdie produk gebruik binêre formaat van die hidapi dll, Kopiereg (c) 2010, Alan Ott, Signal 11 Sagteware. Alle regte voorbehou.

HIERDIE SAGTEWARE WORD VERSKAF DEUR DIE KOPIEREGHOUERS EN BYDRAERS "SOOS IS" EN ENIGE UITDRUKLIKE OF GEÏSPLISEERDE WAARBORGE, INSLUITEND, MAAR NIE BEPERK TOT, DIE GEÏSPLISEERDE WAARBORGE VAN VERHANDELBAARHEID EN GESKIKTHEID VIR 'N OORDEELLIKHEID. IN GEEN GEVAL SAL DIE KOPIEREGHOUER OF BYDRAERS AANSPREEKLIK WEES VIR ENIGE DIREKTE, INDIREKTE, TOEVALLE, SPESIALE, VOORBEELDIGE OF GEVOLLIKE SKADE (INSLUITEND, MAAR NIE BEPERK TOT, VERKRYGING VAN PLAASVERVANGERS DIENSTE GOED, DEUR ONS; OF WINSTE OF BESIGHEID ONDERBREKING) HOOF VEROORSAAK EN OP ENIGE TEORIE VAN AANSPREEKLIKHEID, HETsy IN KONTRAK, STRENG AANSPREEKLIKHEID, OF DRAAD (INSLUITEND NALATIGHEID OF ANDERS) WAT OP ENIGE MANIER UIT DIE GEBRUIK VOORTSTAAN, OF DAARVAN. MOONTLIKHEID VAN SO SKADE.

Verander geskiedenis

Instruksies vir Config Utility	Datum	Weergawe	Besonderhede
	16 Aug 24	1.0	Verdeel uit Ingenieurshandleiding

USB-konfigurasiehulpmiddel		Datum	Weergawe	Besonderhede
4500-SW01		1 Aug 13	2.1	Eerste vrystelling
		20 Aug 13	3.0	Verhoogde grootte van wysiger knoppie + Vergrote grootte van Select Code Combo-boks.
		12 Nov 13	4.0	Opdatering in lyn met 8v04-vrystelling
		01 Feb 22	5.1	Dateer die bewoording van die gebruikerooreenkoms op

450 Series USB Encoder Config Utility v1.0 Aug 2024

www.storm-interface.com

Dokumente / Hulpbronne

	Storm Interface 450 Series USB Encoder Configuration Utility [pdf] Gebruikersgids 450 Series USB Encoder Configuration Utility, 450 Series, USB Encoder Configuration Utility, Encoder Configuration Utility, Configuration Utility, Utility
	Storm Interface 450-reeks USB-enkodeerder [pdf] Instruksiehandleiding 4500-10, 4500-00, 4500-01, 450-reeks USB-enkodeerder, 450-reeks, USB-enkodeerder, enkodeerder

Verwysings

• Gebruikershandleiding