450 Series USB Encoder
Veavakirina Utility
Ji bo kesanekirina kodên derketinê tenê amûra Vesazkirinê ji dakêşin û saz bikin www.storm-interface.com
Ev dihêle hûn tiştên jêrîn bikin: -
| Ji bo ku hûn şîfreyê bişopînin | Piştrast bike ku encoder girêdayî ye Nîşan bide ka kîjan guhertoya firmware sazkirî ye Nîşan bide ka kîjan klavyeyê hatî danîn (4, 12 an 16 key) Nîşan bide ka kîjan tabloya kodê hatî hilbijartin (pêşbirk, alternatîf an xwerû) |
| Û her wiha | Mîhenga klavyeyê biguherînin Tabloya koda hilbijartî biguherînin Dengê dengbêjê biguherîne (tenê 450i) Ronahiya li ser klavyeyên ronîkirî biguherînin (tenê 450i) Bi xwe kodkerê ceribandin |
| Ji bo klavyeyên ji nû ve-efsanewî | Bi veqetandina kodek USB-ê ji her keyek re tabloya kodê xweş bikin Li ber her kodek USB-ê guherbarek zêde bikin Vê veavakirinê hilîne Veavakirina Export an Import files |
| Ji bo armancên parastinê | Ger guhertoyek nû derketibe firmware kodderê nûve bikin Hemî mîhengan vegerînin standardên kargehê yên orîjînal. |
FAQ's
| Ma ev şîfreker pêdivî bi ajokerek taybetî heye? | Na - ew bi ajokera klavyeya USB ya standard re dixebite. |
| Ma karûbar li ser her pc-ê dixebite? | Heya nuha ew li ser Linux an Mac OS-ê nayê xebitandin. Vebijêrk hewce dike Windows 10 an paşê. |
Daxistin ji www.storm-interface.com û li ser PC-ya Windows-ê saz bikin (Win 10 an derengtir)
Serlêdanê bimeşînin.
Encoder + klavyeyê têkevin.
Encoderê bişopînin. Veavakirin dê wekî jêrîn li ser ekrana malê were xuyang kirin.
Ger we klavyeyek layout standard hebe wê hingê derketina ji tabloya koda xwerû dê bi klavyeyê re têkildar be
Ger klavyeyek we heye ku ji bo xwerûkirina grafikên klavyeyê hatî sêwirandin, wê hingê hûn hewce ne ku kodek ji her kilîtê re veqetînin.
Veavakirin file dema ku li ser komputer û şîfrekerê tê tomar kirin Save Changes bişkok tê pêxistin.
Ji bo guherandina mîhengên li ser 450i Encoder ji bo qutiyên dakêşanê bikar bînin
- Brightness
- Dengdar
Rengê LED tenê spî ye
- Çapemenî "Ji bo Amûra Scan” da ku şîfrekera girêdayî bibînin
- Detayên cîhazê têne xuyang kirin
• Type Encoder
• Klavyeya
• Tabloya kodê
• Versiyon ji Firmware - Çapemenî "Derî”
- Çapemenî "Save Changes” da ku guhertinên xwe li ser komputerê û hem jî li ser şîfrekerê tomar bikin
- Çapemenî "Ji Veavakirinê vegerîne File” ji bo veavakirina ku we berê çêkiriye û tomar kiriye bikar bînin
- Çapemenî "Tabloya kodê xweş bikin” ji bo guhertina tabloya koda xwerû
Ji bo ekrana Tabloya Kodê li rûpelên jêrîn binêre - Ji bo guhertina tabloya kodê qutiya dakêşanê bikar bînin
- Bi kar tînin File Pêşek ji bo Veavakirina Import / Export Files
Ji bo nûvekirin / vesazkirina hilberê, bişkokên ji bo bikar bînin
- Ger guhertoyek nû derkeve nûvekirina firmware
- Hemî mîhengan li ser mîhengên kargehê vegerîne
- Jixwe kodkerê ceribandin
Xweserkirina Tabloya Kodê
Vebijêrk dîmenderek ku ji bo her keyek nîşan dide nîşan dide
- Kîjan koda USB-ê hatî destnîşan kirin
- Kîjan guherbar (heke hebe) li ser koda USB-ê tê sepandin.
Li ser her pozîsyonê bikirtînin û ji navnîşa dakêşanê kodek USB-ê hilbijêrin.
Ger hewce be ji bo her pozîsyonê guherbarek zêde bikin.
Çapemenî "Bikaranîn” da ku guhertinên xwe veqetînin.
Ev guhertinên li vê s xilas naketage.
Çapemenî "Nêzîkî” da ku vegerin ser ekrana malê
“Reset” tabloya koda xwerû ji nû ve bar dike
- Guherker
- Koda USB
Navnîşa tevahî ya Kodên USB li ser rûpelên jêrîn têne xuyang kirin.
Kodên USB yên ku di Word-ê de hatine kontrol kirin di stûna têkildar de têne xuyang kirin, mînakîample:
| Ne-guhertin | Veguherandin | |||
|
Navê dizî |
0x04 | dide | a |
A |
Cihê ku heman koda USB-ê li gorî mîhenga zimanê mêvandar karakterek cûda dide wê hingê ev di stûna zimanê têkildar de tê destnîşan kirin.
Fonksiyona rastîn a koda USB-ê ji hêla serîlêdanê ve tê destnîşankirin; ne hemî kod di her serîlêdanê de fonksiyonek heye.
Nûvekirina Firmware
Dema ku hûn firmware-yê nûve dikin, kargêr kopiyek veavakirina we digire (tevî kodên xwerû, û wekî beşek ji pêvajoya nûvekirina firmware-yê ji nû ve li şîfrekerê bar dike.
Firmwareya nû ji dakêşin www.storm-interface.com,
Encoderê ve girêdin.
Rojnamevanî Ji bo Amûra Scan ji bo ku şîfreya girêdayî bibînin
Rojnamevanî Firmwareya Encoderê nûve bikin û çapemeniyê Erê
Cureya encoderê hilbijêrin û pêl bikin OK
Bigerin da ku firmware bibînin file û çapemeniyê Upgrade
Bara pêşkeftinê bi kesk nîşan dide.
Dema ku pêşveçûn bi tevahî çap bike Nêzîkî
Kabloyê vekin
Kabloyê ji nû ve girêdin û çap bikin OK
Rojnamevanî Scan For û guhertoya nû ya firmware dê were xuyang kirin
Referansa Tabloya Full Code
| 450 Series USB Encoder bi Firmware Guhertoya 8v04 Bikaranîna ajokara Klavyeya HID ya Giştî Dema ku tabloya kodê li ser şîfreyê xweş bikin, hûn dikarin guhezkerek li ber koda USB-yê bi cîh bikin. |
Cûdahiya Zimanan (Bikaranîna Wordê) |
|||||||||||
| mînak E1, 34 dê bide we @ | Îngilîzî UK (heke ji DY cuda ye) | English US | Fransî | Almanî | Îspanyolî | |||||||
| USB
Nasnameya Bikaranînê (December) |
USB
Nasnameya Bikaranînê (Hex) |
Navê Bikaranîna | Not | Ne-guhertin | Veguherandin | Ne-guhertin | Veguherandin | Num lock | ||||
|
00 |
00 |
Veqetandî (bûyer nehat diyar kirin) |
9 |
|||||||||
| 01 |
01 |
Klavyeya Error Roll Over |
9 |
|||||||||
| 02 |
02 |
Klavyeya POST têkçû |
9 |
|||||||||
| 03 |
03 |
Çewtiya Klavyeyê Nedîyar bû |
9 |
|||||||||
| 04 |
04 |
Klavyeya a û A |
4 |
a | A | |||||||
| 05 |
05 |
Klavyeya b û B |
b |
B | ||||||||
| 06 |
06 |
Klavyeya c û C |
4 |
c | C | |||||||
| 07 |
07 |
Klavyeya d û D |
d |
D | ||||||||
| 08 |
08 |
Klavyeya e û E |
e |
E | ||||||||
| 09 |
09 |
Klavyeya f û F |
f |
F | ||||||||
| 10 |
0A |
Klavyeya g û G |
g |
G | ||||||||
| 11 |
0B |
Klavyeya h û H |
h |
H | ||||||||
| 12 |
0C |
Klavyeya ez û ez |
i |
I | ||||||||
| 13 |
0D |
Klavyeya j û J |
j |
J | ||||||||
| 14 |
0E |
Klavyeya k û K |
k |
K | ||||||||
| 15 |
0F |
Klavyeya l û L |
l |
L | ||||||||
| 16 |
10 |
Klavyeya m û M |
4 |
m | M | |||||||
| 17 |
11 |
Klavyeya n û N |
n |
N | ||||||||
| 18 |
12 |
Klavyeya o û O |
4 |
o | O | |||||||
| 19 |
13 |
Klavyeya p û P |
4 |
p | P | |||||||
| 20 |
14 |
Klavyeya q û Q |
4 |
q |
Q | |||||||
| 21 |
15 |
Klavyeya r û R |
r |
R | ||||||||
| 22 |
16 |
Klavyeya s û S |
4 |
s | S | |||||||
| 23 |
17 |
Klavyeya t û T |
t |
T | ||||||||
| 24 |
18 |
Klavyeya tu û U |
u |
U | ||||||||
| 25 |
19 |
Klavyeya v û V |
v |
V | ||||||||
| 26 |
1A |
Klavyeya w û W |
4 |
w |
W | |||||||
| 27 |
1B |
Klavyeya x û X |
4 |
x |
X | |||||||
| 28 |
1C |
Klavyeya y û Y |
4 |
y | Y | |||||||
| 29 |
1D |
Klavyeya z û Z |
4 |
z | Z | |||||||
| 30 |
1E |
Klavyeya 1 û ! |
4 |
1 | ! | |||||||
| 31 |
1F |
Klavyeya 2 û @ |
4 |
2 | “ | 2 | @ | |||||
| 32 |
20 |
Klavyeya 3 û # |
4 |
3 | £ | 3 | # | |||||
| 33 |
21 |
Klavyeya 4 û $ |
4 |
4 | $ | |||||||
| 34 |
22 |
Klavyeya 5 û % |
4 |
5 | % | |||||||
| 35 |
23 |
Klavyeya 6 û ^ |
4 |
6 | ^ | |||||||
| 36 |
24 |
Klavyeya 7 û & |
4 |
7 | & | |||||||
| 37 |
25 |
Klavyeya 8 û * |
4 |
8 | * | |||||||
| 38 |
26 |
Klavyeya 9 û ( |
4 |
9 | ( | |||||||
| 39 |
27 |
Klavyeya 0 û ) |
0 |
) | ||||||||
| 40 |
28 |
Vegera Klavyeyê (ENTER) |
5 |
|||||||||
| 41 |
29 |
Klavyeya ESCAPE | ||||||||||
|
42 |
2A |
Klavyeya JIŞBIRKIRINA (Backspace) |
13 |
|||||||||
| 43 |
2B |
Tabloya Klavyeyê | ||||||||||
|
44 |
2C |
Keyboard Spacebar | ||||||||||
|
45 |
2D |
Klavyeya - û (binxet)4 |
4 |
– | _ | |||||||
| 46 |
2E |
Klavyeya = û + |
4 |
= | + | |||||||
| 47 |
2F |
Klavyeya [ û { |
4 |
[ | { | |||||||
| 48 |
30 |
Klavyeya ] û } |
4 |
] | } | |||||||
| 49 |
31 |
Klavyeya \ û | |
\ |
| | ||||||||
| 50 |
32 |
Klavyeya Non-US # û ~ |
2 |
# | ~ | \ | | | |||||
| 51 |
33 |
Klavyeya ; û : |
4 |
; | : | |||||||
| 52 |
34 |
Klavyeya 'û " |
4 |
‘ | @ | ‘ | “ | |||||
| 53 |
35 |
Klavyeya Gorê Accent û Tilde |
4 |
` | ~ | |||||||
| 54 |
36 |
Klavyeya, û |
4 |
, | < | |||||||
| 55 |
37 |
Keyboard . û > |
4 |
. | > | |||||||
| 56 |
38 |
Klavyeya / û ? |
4 |
/ | ? | |||||||
| 57 |
39 |
Keyboard Caps Lock11 |
11 |
|||||||||
| 58 |
3A |
Klavyeya F1 |
F1 |
|||||||||
| 59 |
3B |
Klavyeya F2 |
F2 |
|||||||||
| 60 |
3C |
Klavyeya F3 |
F3 |
|||||||||
| 61 |
3D |
Klavyeya F4 |
F4 |
|||||||||
| 62 |
3E |
Klavyeya F5 |
F5 |
|||||||||
| 63 |
3F |
Klavyeya F6 |
F6 |
|||||||||
| 64 |
40 |
Klavyeya F7 |
F7 |
|||||||||
| 65 |
41 |
Klavyeya F8 |
F8 |
|||||||||
| 66 |
42 |
Klavyeya F9 |
F9 |
|||||||||
| 67 |
43 |
Klavyeya F10 |
F10 |
|||||||||
| 68 |
44 |
Klavyeya F11 |
F11 |
|||||||||
| 69 |
45 |
Klavyeya F12 |
F12 |
|||||||||
| 70 |
46 |
Klavyeya PrintScreen |
1 |
|||||||||
| 71 |
47 |
Klavyeya Scroll Lock |
11 |
|||||||||
| 72 |
48 |
Rawestandina Klavyeyê |
1 |
|||||||||
| 73 |
49 |
Keyboard Insert |
1 |
|||||||||
| 74 |
4A |
Keyboard Home |
1 |
Xane |
Rêza nivîsê hilbijêre | |||||||
|
75 |
4B |
Klavyeya PageUp |
1 |
PgUp |
Nivîsara li jor hilbijêrin | |||||||
|
76 |
4C |
Klavyeya Jêbirin Pêş |
1,14 |
Jêbirin |
Nivîsara pêş de hilbijêre | |||||||
|
77 |
4D |
Klavyeya Dawî |
1 |
Dawî |
Hilbijêre ku bi dawî bibe | |||||||
|
78 |
4E |
Klavyeya PageDown |
1 |
PgDn |
Ji bo rûpela jêrîn hilbijêrin | |||||||
|
79 |
4F |
Klavyeya RightArrow |
1 |
Rast diçe |
Ji bo rastê hilbijêrin | |||||||
|
80 |
50 |
Klavyeya LeftArrow |
1 |
Diçe çepê |
Hilbijêre çepê | |||||||
|
81 |
51 |
Klavyeya DownArrow |
1 |
Dikeve jêr |
Rêza jêrîn hilbijêrin | |||||||
|
82 |
52 |
Klavyeya UpArrow |
1 |
Diçe jor |
Hilbijartina rêzê | |||||||
|
83 |
53 |
Keypad Num Lock and Clear |
11 |
Numlock vedike | ||||||||
|
84 |
54 |
Keypad / |
1 |
/ | ||||||||
| 85 |
55 |
Keypad * |
* |
|||||||||
| 86 |
56 |
Keypad - |
– |
|||||||||
| 87 |
57 |
Keypad + |
+ |
|||||||||
| 88 |
58 |
Klavyeya ENTER |
Derbasbûn |
|||||||||
| 89 |
59 |
Klavyeya 1 û Dawî |
Dawî |
1 | ||||||||
| 90 |
5A |
Klavyeya 2 û Tîra jêrîn |
Tîra jêrîn |
2 | ||||||||
| 91 |
5B |
Klavyeya 3 û PageDn |
Rûpel jêre |
3 | ||||||||
| 92 |
5C |
Klavyeya 4 û Tîra Çepê | Tîra çepê | 4 | ||||||||
| 93 | 5D | Klavyeya 5 |
5 |
|||||||||
| 94 |
5E |
Klavyeya 6 û Tîra Rastê |
Tîra rastê |
6 | ||||||||
| 95 |
5F |
Klavyeya 7 û Mal |
Xane |
7 | ||||||||
| 96 |
60 |
Klavyeya 8 û Tîra jorîn |
Tîra jor |
8 | ||||||||
| 97 |
61 |
Klavyeya 9 û PageUp |
Rûpel up |
9 | ||||||||
| 98 |
62 |
Klavyeya 0 û Têxe | 0 | |||||||||
| 99 | 63 | Keypad . û Jêbirin |
. |
. | ||||||||
| 100 |
64 |
Klavyeya Ne-Amerîkî \ û | |
3,6 |
\ | | | |||||||
| 101 |
65 |
Serlêdana Klavyeyê |
12 |
|||||||||
| 102 |
66 |
Hêza Klavyeyê |
9 |
|||||||||
| 103 |
67 |
Keypad = |
= tenê li ser Mac O/S |
|||||||||
|
104 |
68 |
Klavyeya F13 | ||||||||||
|
105 |
69 |
Klavyeya F14 | ||||||||||
|
106 |
6A |
Klavyeya F15 | ||||||||||
|
107 |
6B |
Klavyeya F16 | ||||||||||
|
108 |
6C |
Klavyeya F17 | ||||||||||
|
109 |
6D |
Klavyeya F18 | ||||||||||
|
110 |
6E |
Klavyeya F19 | ||||||||||
|
111 |
6F |
Klavyeya F20 | ||||||||||
|
112 |
70 |
Klavyeya F21 | ||||||||||
|
113 |
71 |
Klavyeya F22 | ||||||||||
|
114 |
72 |
Klavyeya F23 | ||||||||||
|
115 |
73 |
Klavyeya F24 | ||||||||||
|
116 |
74 |
Klavyeya Bicihkirin | ||||||||||
|
117 |
75 |
Alîkariya Klavyeyê | ||||||||||
|
118 |
76 |
Menuya Klavyeyê | ||||||||||
|
119 |
77 |
Hilbijartina Klavyeyê | ||||||||||
|
120 |
78 |
Rawestandina Klavyeyê | ||||||||||
|
121 |
79 |
Klavyeya dîsa | ||||||||||
|
122 |
7A |
Keyboard Undo | ||||||||||
|
123 |
7B |
Klavyeya Cut | ||||||||||
|
124 |
7C |
Kopîkirina Klavyeyê | ||||||||||
|
125 |
7D |
Klavyeya Paste | ||||||||||
|
126 |
7E |
Keyboard Find | ||||||||||
|
127 |
7F |
Klavyeya Mute | ||||||||||
|
128 |
80 |
Klavyeya Volume Up | ||||||||||
|
129 |
81 |
Volume Klavyeyê Down | ||||||||||
|
130 |
82 |
Keyboard Locking Caps Lock |
12 |
|||||||||
| 131 |
83 |
Klavyeya Locking Num Lock |
12 |
|||||||||
| 132 |
84 |
Girtîkirina Klavyeyê Scroll Lock |
12 |
|||||||||
| 133 |
85 |
Comma Keypad |
27 |
|||||||||
| 134 |
86 |
Nîşana Wekheviya Keypad |
29 |
|||||||||
| 135 |
87 |
Klavyeya Navneteweyî115 | ||||||||||
|
136 |
88 |
Klavyeya Navneteweyî216 | ||||||||||
|
137 |
89 |
Klavyeya Navneteweyî317 | ||||||||||
|
138 |
8A |
Klavyeya Navneteweyî418 | ||||||||||
|
139 |
8B |
Klavyeya Navneteweyî519 | ||||||||||
|
140 |
8C |
Klavyeya Navneteweyî620 | ||||||||||
|
141 |
8D |
Klavyeya Navneteweyî721 | ||||||||||
|
142 |
8E |
Klavyeya Navneteweyî822 | ||||||||||
|
143 |
8F |
Klavyeya Navneteweyî922 | ||||||||||
|
144 |
90 |
Klavyeya LANG125 | ||||||||||
|
145 |
91 |
Klavyeya LANG226 | ||||||||||
|
146 |
92 |
Klavyeya LANG330 | ||||||||||
|
147 |
93 |
Klavyeya LANG431 | ||||||||||
|
148 |
94 |
Klavyeya LANG532 | ||||||||||
|
149 |
95 |
Klavyeya LANG68 | ||||||||||
|
150 |
96 |
Klavyeya LANG78 | ||||||||||
|
151 |
97 |
Klavyeya LANG88 | ||||||||||
|
152 |
98 |
Klavyeya LANG98 | ||||||||||
|
153 |
99 |
Klavyeya Alternatîf Erase7 | ||||||||||
|
154 |
9A |
Klavyeya SysReq / Baldarî1 | ||||||||||
|
155 |
9B |
Klavyeya Betal bike | ||||||||||
|
156 |
9C |
Klavyeya Paqij | ||||||||||
|
157 |
9D |
Klavyeya Berê | ||||||||||
|
158 |
9E |
Vegera Klavyeyê | ||||||||||
|
159 |
9F |
Veqetandina Klavyeyê | ||||||||||
|
160 |
A0 |
Keyboard Out | ||||||||||
|
161 |
A1 |
Klavyeya Opera | ||||||||||
|
162 |
A2 |
Klavyeya Paqij / Dîsa | ||||||||||
|
163 |
A3 |
Klavyeya CrSel / Props | ||||||||||
|
164 |
A4 |
Klavyeya ExSel | ||||||||||
|
224 |
E0 |
Klavyeya LeftControl | ||||||||||
|
225 |
E1 |
Klavyeya LeftShift | ||||||||||
|
226 |
E2 |
Klavyeya LeftAlt | ||||||||||
|
227 |
E3 |
Klavyeya Çepê GUI |
10,23 |
|||||||||
| 228 |
E4 |
Klavyeya RightControl | ||||||||||
|
229 |
E5 |
Klavyeya RightShift | ||||||||||
|
230 |
E6 |
Klavyeya RightAlt | ||||||||||
|
231 |
E7 |
Klavyeya Rast GUI |
10.24 |
|||||||||
Têbînî li ser Tabloyên Kodê 1-15, 20-34
1 Bikaranîna bişkojkan ji hêla rewşa bişkokên Kontrol, Alt, Shift an Num Lock ve nayê guhertin. Ango, miftek ji bo telafîkirina rewşa tu bişkokên Kontrol, Alt, Shift an Num Lock kodên zêde naşîne.
2 Nexşeya zimanên tîpîk: DY: \| Belg: ƒÊ` ' FrCa: <}> Dan: f* Hollandî: <> Fren:*ƒÊ Ger: # f Ital: u ˜ LatAm: }`] Nor:,* Span: }C Swêd: ,* Swîsrî: $ ' UK: #~.
3 Nexşeya zimanên tîpîk: Belg:<\> FrCa: á ‹ â Dan:<\> Hollandî:]|[ Fren:<> Ger:<|> Îtalî:<> LatAm:<> Nor:<>
Span:<> Swêd:<|> Swîsrî:<\> Brîtanya:\| Brezîlya: \|.
4 Bi gelemperî ji bo zimanên din ên di pergala mêvandar de ji nû ve hatî çêkirin.
5 Ketina Klavyeyê û Ketina Klavyeyê kodên Bikaranîna cihêreng diafirînin.
6 Bi gelemperî di pêkanînên AT-102 de nêzê mifteya Çep-Shift.
7 Mînakample, Erase-Eaze. qûfle.
8 Ji bo fonksiyonên ziman-taybetî, wek Pêvajoyên Eniya Endê û Edîtorên Rêbaza Ketinê, parastiye.
9 Ji bo rewşa klavyeyê ya tîpîk an xeletiyên klavyeyê parastiye. Wekî endamek rêzika klavyeyê hate şandin. Ne mifteyek fîzîkî ye.
10 Bişkojka Windows-ê ji bo Windows 95, û gCompose. h
11 Wek mifteyek ne-kilîtkirî tê pêkanîn; wekî endamê array şandin.
12 Wek mifteya qefilandinê tê pêkanîn; wekî bişkojka veguhertinê şandin. Ji bo piştgiriya mîrasê heye; lêbelê, divê piraniya pergalên guhertoya ne-girtî ya vê mifteyê bikar bînin.
13 Kursorê yek pozîsyonê pişta xwe dide, her ku diçe karakterekê jê dike.
14 Bêyî guheztina pozîsyonê yek karakter jêdibe.
15-20 Di taybetmendiya USB-ê de notên lingê zêde bibînin
21 Moda du-byte/yek-byte biguherîne
22 Nedîyar, ji bo pêvajoyên din ên zimanê pêşiyê peyda dibe
23 Mifteya jîngeha paceyê, mînakampLes mifteya win-ê ya çepê ya Microsoft-ê, mifteya sêvê ya mac-ê, mifteya meta-ya çepê ye
24 Mifteya jîngeha paceyê, mînakampEw mifteya rastê ya Microsoft-ê, mifteya rast a apple ya macintosh, mifteya meta rastê ya rojê ne
Notice Copyright
Ev belge ji bo karanîn û rêberiya personelên endezyariyê yên ku di sazkirin an sepana hilberên têketina daneya Storm Interface de ku ji hêla Keymat Technology Ltd ve hatî çêkirin ve hatî peyda kirin. Ltd. û ji bo karanîna eşkere û taybetî wekî ku li jor hatî destnîşan kirin têne peyda kirin.
Ev belge ji hêla pergala guheztina endezyariyê, guheztin an ji nû ve weşandina Keymat Technology ve nayê piştgirî kirin. Daneyên ku di hundurê vê belgeyê de cih digirin, ji nû ve vejandin, ji nû ve derxistin an paşvekişandinê ve girêdayî ye. Digel ku her hewl tê dayîn ku agahdarî, dane û nîgaran di dema weşandinê de rast bin, Keymat Technology Ltd. ne berpirsiyar e ji xeletî an kêmasiyên ku di vê belgeyê de hene.
Nabe ku tu beşek ji vê belgeyê bi rengekî an bi her awayî were hilberandin an jî ji bo çêkirina xebatek jêhatî (wek werger an adaptasyon) bêyî destûra nivîskî ji Keymat Technology Ltd.
Ji bo bêtir agahdarî di derbarê Storm Interface û hilberên wê de, ji kerema xwe biçin serdana me website li www.storm-interface.com © Copyright Storm Interface. 2013 Hemû maf parastî ne
======================================
Pejirandina Copyright
Ev hilber formata binary ya hidapi dll, Copyright (c) 2010, Alan Ott, Nermalava Signal 11 bikar tîne. Hemû maf parastî ne.
EV NERBEMBERÎ JI BO XWEDÎ MAFÊN XWEDÎ Û BEŞDARÊN "WEK EW" Û HER GARANTIYÊN EŞKANÎ AN JI DESTPÊK TÊ KIRIN, TEWLÎ, LÊ BI SÎNOR NE, BARANTIYÊN NAVENDA NÛÇEYAN YÊN BAZIRÎ Û BAZIRÎN DISCLAIMED. DI TU BÛYÊ DE XWEDÎ MAFÊ NAVENDA NÛÇEYAN AN JI BERXWEDAN JI BER HER GELEK DIRESTPÊR, NADEREKT, BÛYER, TAYBET, MÎNAK, AN JI BERXWEDAN BÊ BERPIRSYAR BIBIN (HEWLÊ, LÊ BI SÎNOR NE, XIZMETÊN WINDA KIRINA, DATA, AN JI BERPIRSÊN BIZNESÊ BIBIN BIBIN SEDEMA HER TEORÎYA BERSÎVANÊ, ÇI DI PIMANÊ DE, BI BERPIRSYARÎYA TÊKIRIN, AN JI TEWLÊN DIN DE; DERVE JI BIKARANÎNA VÊ NERMEMERÊ HEBÛN JI DI MUHMETA ZERARÊN WIŞA de şîret kirin.
Dîrok biguherînin
| Talîmatên ji bo Config Utility | Rojek | Awa | Details |  |
| 16 Tebax 24 | 1.0 | Ji Manual Endezyariyê veqetandin | ||
| Utility Veavakirina USB | Rojek | Awa | Details | |
| 4500-SW01 | 1 Tebax 13 | 2.1 | Weşandina Yekem | |
| 20 Tebax 13 | 3.0 | Mezinahiya bişkoka guherbar + zêde bû Mezinahiya qutiya Combo Code Hilbijartinê zêde kir. |
||
| 12 Mijdar 13 | 4.0 | Bi serbestberdana 8v04 re nûvekirin | ||
| 01 Reşemî 22 | 5.1 | Peymana peymana bikarhêner nûve bikin | ||
450 Series USB Encoder Config Utility v1.0 Tebax 2024
Belge / Çavkanî
 |
Storm Interface 450 Series USB Encoder Configuration Utility [pdf] Rehbera bikaranînê Rêzeya 450 Karûbar Veavakirina Enkodera USB, Rêzeya 450, Karsaziya Veavakirina Encodera USB, Karsaziya Vesazkirina Encoder, Karsaziya Vesazkirinê, Karsaz |
 |
Kodkera USB ya Rêzeya 450 ya Storm Interface [pdf] Rêbernameya Rêwerzan 4500-10, 4500-00, 4500-01, Kodkera USB ya rêzeya 450, rêzeya 450, Kodkera USB, Kodker |
