مشفر USB من سلسلة 450
أداة التكوين

لتخصيص أكواد الإخراج، ما عليك سوى تنزيل أداة التكوين وتثبيتها من www.storm-interface.com
يتيح لك هذا القيام بما يلي:-

مسح المشفر من أجل	تأكد من توصيل جهاز الترميز إظهار إصدار البرنامج الثابت المثبت إظهار لوحة المفاتيح التي تم ضبطها (4 أو 12 أو 16 مفتاحًا) إظهار جدول التعليمات البرمجية المحدد (الافتراضي أو البديل أو المخصص)
وأيضا	تغيير إعدادات لوحة المفاتيح تغيير جدول الكود المحدد تغيير مستوى صوت الجرس (450i فقط) تغيير السطوع على لوحات المفاتيح المضيئة (450i فقط) اختبار ذاتي للمشفر
للحصول على لوحات مفاتيح قابلة لإعادة الأسطورة	قم بتخصيص جدول الرموز عن طريق تعيين رمز USB لكل مفتاح أضف تعديلاً أمام كل رمز USB احفظ هذا التكوين تصدير أو استيراد التكوين files
لأغراض الصيانة	تحديث البرامج الثابتة للمشفر إذا تم إصدار إصدار جديد استعادة كافة الإعدادات إلى إعدادات المصنع الافتراضية الأصلية.

الأسئلة الشائعة

هل يحتاج هذا المشفر إلى برنامج تشغيل خاص؟	لا - فهو يعمل مع برنامج تشغيل لوحة مفاتيح USB القياسي.
هل تعمل الأداة على أي جهاز كمبيوتر؟	في الوقت الحاضر لا يعمل على Linux أو Mac OS. تتطلب الأداة المساعدة نظام التشغيل Windows 10 أو إصدار أحدث.

تنزيل من www.storm-interface.com وتثبيته على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows (Win 10 أو أحدث)

تشغيل التطبيق.

قم بتوصيل جهاز الترميز + لوحة المفاتيح.

امسح جهاز التشفير. سيتم عرض التكوين كما هو موضح أدناه على الشاشة الرئيسية.

إذا كان لديك لوحة مفاتيح ذات تخطيط قياسي، فإن الناتج من جدول التعليمات البرمجية الافتراضي سوف يتوافق مع لوحة المفاتيح
إذا كان لديك لوحة مفاتيح مصممة للسماح بتخصيص الرسومات الموجودة أعلى المفتاح، فأنت بحاجة إلى تعيين رمز لكل مفتاح.

التكوين file يتم حفظه على جهاز الكمبيوتر وعلى جهاز الترميز عندما حفظ التغييرات تم الضغط على الزر.

استخدم المربعات المنسدلة لتغيير الإعدادات على جهاز التشفير 450i

• سطوع
• صفارة

لون LED هو الأبيض فقط

1. يضعط "البحث عن الجهاز"للعثور على المشفر المتصل"
2. يتم عرض تفاصيل الجهاز
   • نوع المشفر
   • لوحة المفاتيح
   • جدول الكود
   • نسخة برنامج ثابت
3. يضعط "مخرج”
4. يضعط "حفظ التغييرات"لحفظ التغييرات على الكمبيوتر الشخصي وكذلك على جهاز الترميز"
5. يضعط "إعادة الضبط من التكوين File"لاستخدام التكوين الذي قمت بإنشائه وحفظه بالفعل"
6. يضعط "تخصيص جدول التعليمات البرمجية"لتغيير جدول التعليمات البرمجية المخصص"
   انظر الصفحات التالية لشاشة جدول التعليمات البرمجية
7. لتغيير جدول التعليمات البرمجية استخدم المربع المنسدل
8. استخدم File قائمة لاستيراد/تصدير التكوين Files

للحصول على تحديثات المنتج/إعادة تعيينه، استخدم الأزرار الخاصة بـ

• تحديث البرامج الثابتة في حالة إصدار إصدار جديد
• إعادة تعيين جميع الإعدادات إلى إعدادات المصنع الافتراضية
• اختبار ذاتي للمشفر

تخصيص جدول التعليمات البرمجية

تعرض الأداة المساعدة شاشة توضح لكل مفتاح

• ما هو رمز USB المخصص؟
• ما هو التعديل (إن وجد) الذي يتم تطبيقه على كود USB؟

انقر فوق كل موضع وحدد رمز USB من القائمة المنسدلة.

أضف معدِّلًا لكل موضع إذا لزم الأمر.

يضعط "يتقدم"لحجز تغييراتك."
لا يؤدي هذا إلى حفظ التغييرات في هذا الوقتtage.

يضعط "يغلق"للعودة إلى الشاشة الرئيسية"

“إعادة ضبط"إعادة تحميل جدول التعليمات البرمجية الافتراضي"

1. معدِّل
2. كود يو اس بي

تظهر القائمة الكاملة لرموز USB في الصفحات التالية.
يتم عرض رموز USB التي تم فحصها في Word في العمود ذي الصلة، على سبيل المثالample:

			غير متحول	تم تحويله
شفرة	0×04	يعطي	a	A

عندما يعطي نفس رمز USB حرفًا مختلفًا يعتمد على إعداد لغة المضيف، فسيتم عرض ذلك في عمود اللغة ذي الصلة.

يتم تحديد الوظيفة الفعلية لكود USB حسب التطبيق؛ وليس كل الرموز لها وظيفة في كل تطبيق.

تحديث البرامج الثابتة

عند تحديث البرنامج الثابت، تحتفظ الأداة المساعدة بنسخة من التكوين الخاص بك (بما في ذلك أي أكواد مخصصة، وتعيد تحميلها مرة أخرى على جهاز الترميز كجزء من عملية تحديث البرنامج الثابت

قم بتنزيل البرنامج الثابت الجديد من www.storm-interface.com,

قم بتوصيل جهاز الترميز.

يضعط البحث عن الجهاز للعثور على المشفر المتصل

يضعط تحديث البرامج الثابتة للترميز و اضغط نعم

حدد نوع الترميز ثم اضغط على OK

تصفح لتحديد موقع البرامج الثابتة file و اضغط يرقي

يظهر شريط التقدم باللون الأخضر.

عندما يكتمل التقدم اضغط يغلق

افصل الكابل

أعد توصيل الكابل ثم اضغط OK

يضعط مسح ل وسيتم عرض الإصدار الجديد من البرامج الثابتة

مرجع جدول الكود الكامل

مشفر USB من سلسلة 450 مع البرامج الثابتة المراجعة 8v04 استخدام برنامج تشغيل لوحة مفاتيح HID العام عند تخصيص جدول التعليمات البرمجية على جهاز الترميز، يمكنك وضع معدِّل أمام رمز USB				أي اختلافات لغوية (باستخدام Word)
على سبيل المثال E1، 34 سيعطيك @				الإنجليزية: المملكة المتحدة (إذا كانت مختلفة عن الولايات المتحدة)		اللغة الإنجليزية: الولايات المتحدة				فرنسي	الألمانية	الأسبانية
USB معرف الاستخدام (ديسمبر)	USB معرف الاستخدام (سداسي عشري)	اسم الاستخدام	ملحوظة	غير متحول	تم تحويله	غير متحول		تم تحويله	قفل الأرقام
00	00	محجوز (لا يوجد حدث محدد)	9
01	01	خطأ لوحة المفاتيح	9
02	02	فشل POST في لوحة المفاتيح	9
03	03	خطأ لوحة المفاتيح غير محدد	9
04	04	لوحة المفاتيح أ و أ	4			a		A
05	05	لوحة المفاتيح ب و ب				b		B
06	06	لوحة المفاتيح c و C	4			c		C
07	07	لوحة المفاتيح d و D				d		D
08	08	لوحة المفاتيح e و E				e		E
09	09	لوحة المفاتيح f و F				f		F
10	0A	لوحة المفاتيح g و G				g		G
11	0B	لوحة المفاتيح h و H				h		H
12	0C	لوحة المفاتيح أنا و أنا				i		I
13	0D	لوحة المفاتيح j و J				j		J
14	0E	لوحة المفاتيح k و K				k		K
15	0F	لوحة المفاتيح l و L				l		L
16	10	لوحة المفاتيح م و م	4			m		M
17	11	لوحة المفاتيح n و N				n		N
18	12	لوحة المفاتيح o و O	4			o		O
19	13	لوحة المفاتيح p و P	4			p		P
20	14	لوحة المفاتيح q و Q	4			q		Q
21	15	لوحة المفاتيح r و R				r		R
22	16	لوحة المفاتيح s و S	4			s		S
23	17	لوحة المفاتيح t و T				t		T
24	18	لوحة المفاتيح u و U				u		U
25	19	لوحة المفاتيح v و V				v		V
26	1A	لوحة المفاتيح w و W	4			w		W
27	1B	لوحة المفاتيح x و X	4			x		X
28	1C	لوحة المفاتيح y و Y	4			y		Y
29	1D	لوحة المفاتيح z و Z	4			z		Z
30	1E	لوحة المفاتيح 1 و !	4			1		!
31	1F	لوحة المفاتيح 2 و@	4	2	“	2		@
32	20	لوحة المفاتيح 3 و#	4	3	£	3		#
33	21	لوحة المفاتيح 4 و$	4			4		$
34	22	لوحة المفاتيح 5 و%	4			5		%
35	23	لوحة المفاتيح 6 و ^	4			6		^
36	24	لوحة المفاتيح 7 و&	4			7		&
37	25	لوحة المفاتيح 8 و*	4			8		*
38	26	لوحة المفاتيح 9 و(	4			9		(
39	27	لوحة المفاتيح 0 و )				0		)
40	28	إرجاع لوحة المفاتيح (ENTER)	5
41	29	لوحة المفاتيح ESCAPE
42	2A	لوحة المفاتيح DELETE (مسافة للخلف)	13
43	2B	علامة تبويب لوحة المفاتيح
44	2C	مفتاح المسافة في لوحة المفاتيح
45	2D	لوحة المفاتيح - و (الشرطة السفلية) 4	4			–		_
46	2E	لوحة المفاتيح = و +	4			=		+
47	2F	لوحة المفاتيح [ و {	4			[		{
48	30	لوحة المفاتيح ] و }	4			]		}
49	31	لوحة المفاتيح \ و |				\		|
50	32	لوحة المفاتيح غير الأمريكية # و~	2	#	~	\		|
51	33	لوحة المفاتيح ؛ و :	4			;		:
52	34	لوحة المفاتيح ' و "	4	‘	@	‘		“
53	35	لوحة المفاتيح لهجة خطيرة وعلامة التلدة	4			`		~
54	36	لوحة المفاتيح، و	4			,		<
55	37	لوحة المفاتيح . و >	4			.		>
56	38	لوحة المفاتيح / و ؟	4			/		?
57	39	مفتاح Caps Lock11 للوحة المفاتيح	11
58	3A	لوحة المفاتيح F1				F1
59	3B	لوحة المفاتيح F2				F2
60	3C	لوحة المفاتيح F3				F3
61	3D	لوحة المفاتيح F4				F4
62	3E	لوحة المفاتيح F5				F5
63	3F	لوحة المفاتيح F6				F6
64	40	لوحة المفاتيح F7				F7
65	41	لوحة المفاتيح F8				F8
66	42	لوحة المفاتيح F9				F9
67	43	لوحة المفاتيح F10				ف10
68	44	لوحة المفاتيح F11				ف11
69	45	لوحة المفاتيح F12				ف12
70	46	لوحة المفاتيح طباعة الشاشة	1
71	47	قفل التمرير بلوحة المفاتيح	11
72	48	إيقاف مؤقت على لوحة المفاتيح	1
73	49	إدراج لوحة المفاتيح	1
74	4A	لوحة المفاتيح الرئيسية	1			بيت		حدد سطر النص
75	4B	لوحة المفاتيح PageUp	1			صفحة لأعلى		حدد النص أعلاه
76	4C	لوحة المفاتيح حذف للأمام	1,14			يمسح		حدد النص للأمام
77	4D	نهاية لوحة المفاتيح	1			نهاية		حدد لإنهاء
78	4E	لوحة المفاتيح PageDown	1			بج د ن		حدد للانتقال إلى أسفل الصفحة
79	4F	السهم الأيمن للوحة المفاتيح	1			يتجه يمينًا		حدد إلى اليمين
80	50	السهم الأيسر للوحة المفاتيح	1			يتجه يسارا		حدد إلى اليسار
81	51	السهم لأسفل في لوحة المفاتيح	1			يذهب للأسفل		حدد السطر لأسفل
82	52	لوحة المفاتيح السهم لأعلى	1			يصعد		حدد التشكيلة
83	53	قفل أرقام لوحة المفاتيح ومسحها	11			تبديل Numlock
84	54	لوحة المفاتيح /	1			/
85	55	لوحة المفاتيح *				*
86	56	لوحة المفاتيح -				–
87	57	لوحة المفاتيح +				+
88	58	لوحة المفاتيح ENTER				يدخل
89	59	لوحة المفاتيح 1 والنهاية				نهاية			1
90	5A	لوحة المفاتيح 2 والسهم لأسفل				السهم للأسفل			2
91	5B	لوحة المفاتيح 3 وPageDn				الصفحة لأسفل			3
92	5C	لوحة المفاتيح 4 والسهم الأيسر				السهم الأيسر			4
93	5D	لوحة المفاتيح 5							5
94	5E	لوحة المفاتيح 6 والسهم الأيمن				السهم الأيمن			6
95	5F	لوحة المفاتيح 7 والصفحة الرئيسية				بيت			7
96	60	لوحة المفاتيح 8 والسهم لأعلى				السهم لأعلى			8
97	61	لوحة المفاتيح 9 وPageUp				صفحة لأعلى			9
98	62	لوحة المفاتيح 0 والإدراج							0
99	63	لوحة المفاتيح . وحذف				.			.
100	64	لوحة المفاتيح غير الأمريكية \ و |	3,6			\		|
101	65	تطبيق لوحة المفاتيح	12
102	66	قوة لوحة المفاتيح	9
103	67	لوحة المفاتيح =				= على نظام التشغيل Mac O/S فقط
104	68	لوحة المفاتيح F13
105	69	لوحة المفاتيح F14
106	6A	لوحة المفاتيح F15
107	6B	لوحة المفاتيح F16
108	6C	لوحة المفاتيح F17
109	6D	لوحة المفاتيح F18
110	6E	لوحة المفاتيح F19
111	6F	لوحة المفاتيح F20
112	70	لوحة المفاتيح F21
113	71	لوحة المفاتيح F22
114	72	لوحة المفاتيح F23
115	73	لوحة المفاتيح F24
116	74	تنفيذ لوحة المفاتيح
117	75	مساعدة في لوحة المفاتيح
118	76	قائمة لوحة المفاتيح
119	77	تحديد لوحة المفاتيح
120	78	توقف لوحة المفاتيح
121	79	لوحة المفاتيح مرة أخرى
122	7A	التراجع عن لوحة المفاتيح
123	7B	قطع لوحة المفاتيح
124	7C	نسخة لوحة المفاتيح
125	7D	لصق لوحة المفاتيح
126	7E	البحث عن لوحة المفاتيح
127	7F	كتم صوت لوحة المفاتيح
128	80	رفع مستوى الصوت بلوحة المفاتيح
129	81	خفض مستوى الصوت بلوحة المفاتيح
130	82	قفل لوحة المفاتيح باستخدام مفتاح Caps Lock	12
131	83	قفل لوحة المفاتيح قفل الأرقام	12
132	84	قفل التمرير بلوحة المفاتيح	12
133	85	فاصلة لوحة المفاتيح	27
134	86	علامة المساواة على لوحة المفاتيح	29
135	87	لوحة المفاتيح الدولية 115
136	88	لوحة المفاتيح الدولية 216
137	89	لوحة المفاتيح الدولية 317
138	8A	لوحة المفاتيح الدولية 418
139	8B	لوحة المفاتيح الدولية 519
140	8C	لوحة المفاتيح الدولية 620
141	8D	لوحة المفاتيح الدولية 721
142	8E	لوحة المفاتيح الدولية 822
143	8F	لوحة المفاتيح الدولية 922
144	90	لوحة المفاتيح LANG125
145	91	لوحة المفاتيح LANG226
146	92	لوحة المفاتيح LANG330
147	93	لوحة المفاتيح LANG431
148	94	لوحة المفاتيح LANG532
149	95	لوحة المفاتيح LANG68
150	96	لوحة المفاتيح LANG78
151	97	لوحة المفاتيح LANG88
152	98	لوحة المفاتيح LANG98
153	99	مسح لوحة المفاتيح البديلة7
154	9A	لوحة المفاتيح SysReq/Attention1
155	9B	إلغاء لوحة المفاتيح
156	9C	لوحة المفاتيح واضحة
157	9D	لوحة المفاتيح السابقة
158	9E	العودة إلى لوحة المفاتيح
159	9F	فاصل لوحة المفاتيح
160	A0	مخرج لوحة المفاتيح
161	A1	مشغل لوحة المفاتيح
162	A2	مسح لوحة المفاتيح/مرة أخرى
163	A3	لوحة المفاتيح CrSel/Props
164	A4	لوحة مفاتيح ExSel
224	E0	التحكم الأيسر بلوحة المفاتيح
225	E1	مفتاح Shift الأيسر على لوحة المفاتيح
226	E2	لوحة المفاتيح LeftAlt
227	E3	واجهة المستخدم الرسومية للجزء الأيسر من لوحة المفاتيح	10,23
228	E4	لوحة المفاتيح اليمنى
229	E5	مفتاح Shift الأيمن على لوحة المفاتيح
230	E6	لوحة المفاتيح اليمين Alt
231	E7	واجهة المستخدم الرسومية للوحة المفاتيح اليمنى	10.24

ملاحظات حول جداول الكود 1-15، 20-34

1 لا يتغير استخدام المفاتيح بسبب حالة مفاتيح Control أو Alt أو Shift أو Num Lock. أي أن المفتاح لا يرسل أكوادًا إضافية للتعويض عن حالة أي مفاتيح Control أو Alt أو Shift أو Num Lock.

2 تعيينات اللغة النموذجية: الولايات المتحدة: \| بلجيكا: ƒÊ` ' فرنسا: <}> دان: f* الهولندية: <> الفرنسية: *ƒÊ الألمانية: # f الإيطالية: u ˜ أمريكا اللاتينية: }`] النرويج:،* الإسبانية: }C السويدية:،* السويسرية: $ ' المملكة المتحدة: #~.

3 تعيينات اللغة النموذجية: بلجيكا:<\> FrCa: á ‹ â Dan:<\> الهولندية:]|[ Fren:<> Ger:<|> الإيطالية:<> LatAm:<> ولا:<>
النطاق:<> السويد:<|> سويسرا:<\> المملكة المتحدة:\| البرازيل: \|.

4 يتم إعادة تعيينها عادةً للغات أخرى في نظام المضيف.

5 يؤدي الضغط على مفتاح الإدخال "لوحة المفاتيح" ومفتاح الإدخال "لوحة المفاتيح" إلى إنشاء رموز استخدام مختلفة.

6 عادةً ما يكون بالقرب من مفتاح Shift الأيسر في تنفيذات AT-102.

7 مثالample، Erase-Eaze. مفتاح.

8 مخصص للوظائف الخاصة باللغة، مثل معالجات الواجهة الأمامية ومحرري طرق الإدخال.

9 مخصص لحالة لوحة المفاتيح النموذجية أو أخطاء لوحة المفاتيح. يتم إرساله كعضو في مجموعة لوحة المفاتيح. ليس مفتاحًا ماديًا.

10 مفتاح Windows لنظام التشغيل Windows 95، وgCompose. h

11 تم تنفيذه كمفتاح غير قابل للقفل؛ تم إرساله كعضو في مجموعة.

12 تم تنفيذه كمفتاح قفل؛ وتم إرساله كزر تبديل. متاح للدعم القديم؛ ومع ذلك، يجب على معظم الأنظمة استخدام الإصدار غير القابل للقفل من هذا المفتاح.

13 يقوم بنسخ المؤشر احتياطيًا إلى موضع واحد، مع حذف حرف أثناء تحركه.

14 يحذف حرفًا واحدًا دون تغيير موضعه.

15-20 راجع الحواشي الإضافية في مواصفات USB

21 تبديل وضع البايت المزدوج/البايت المفرد

22 غير محدد، متاح لمعالجات لغة الواجهة الأمامية الأخرى

23 مفتاح بيئة النوافذ، على سبيل المثالampمفتاح Win الأيسر في نظام Microsoft، ومفتاح Apple الأيسر في نظام Mac، ومفتاح Meta الأيسر في نظام Sun

24 مفتاح بيئة النوافذ، على سبيل المثالampهناك مفتاح Win الأيمن في نظام Microsoft، ومفتاح Apple الأيمن في نظام Mac، ومفتاح Meta الأيمن في نظام Sun

إشعار حقوق الطبع والنشر

تم توفير هذه الوثيقة للاستخدام والتوجيه من قبل موظفي الهندسة المشاركين في تركيب أو تطبيق منتجات إدخال البيانات Storm Interface التي تصنعها شركة Keymat Technology Ltd. يرجى العلم بأن جميع المعلومات والبيانات والرسوم التوضيحية الواردة في هذه الوثيقة تظل ملكية حصرية لشركة Keymat Technology Ltd. ويتم توفيرها للاستخدام الصريح والحصري كما هو موضح أعلاه.

لا يدعم نظام ملاحظات التغيير الهندسي أو المراجعة أو إعادة الإصدار الخاص بشركة Keymat Technology هذه الوثيقة. تخضع البيانات الواردة في هذه الوثيقة للمراجعة الدورية أو إعادة الإصدار أو السحب. على الرغم من بذل كل جهد ممكن لضمان صحة المعلومات والبيانات والرسوم التوضيحية في وقت النشر، فإن شركة Keymat Technology Ltd. ليست مسؤولة عن أي أخطاء أو سهو وارد في هذه الوثيقة.

لا يجوز إعادة إنتاج أي جزء من هذه الوثيقة بأي شكل أو بأي وسيلة أو استخدامها لإجراء أي عمل مشتق (مثل الترجمة أو التكيف) دون الحصول على إذن كتابي من شركة Keymat Technology Ltd.

لمزيد من المعلومات حول Storm Interface ومنتجاتها، يرجى زيارة موقعنا webالموقع في www.storm-interface.com   © حقوق الطبع والنشر محفوظة لشركة Storm Interface. 2013 جميع الحقوق محفوظة

 

=====================================================================
إقرار حقوق النشر

يستخدم هذا المنتج تنسيق ثنائي لملف DLL الخاص بـ Hidapi، حقوق الطبع والنشر (c) 2010، Alan Ott، Signal 11 Software. جميع الحقوق محفوظة.

يتم توفير هذا البرنامج من قبل أصحاب حقوق النشر والمساهمين "كما هو" ويتم إخلاء المسؤولية عن أي ضمانات صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين. لن يكون حامل حقوق الطبع والنشر أو المساهمين مسؤولين بأي حال من الأحوال عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو نموذجية أو تبعية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، شراء سلع أو خدمات بديلة؛ أو فقدان الاستخدام أو البيانات أو الأرباح؛ أو انقطاع الأعمال) مهما كان سببها وعلى أي نظرية من نظريات المسؤولية، سواء كانت عقدية أو مسؤولية صارمة أو تقصيرية (بما في ذلك الإهمال أو غير ذلك) تنشأ بأي شكل من الأشكال عن استخدام هذا البرنامج، حتى لو تم إخطارهم بإمكانية حدوث مثل هذا الضرر.

سجل التغيير

تعليمات لأداة التكوين	تاريخ	إصدار	تفاصيل
	16 أغسطس 24	1.0	منفصل عن دليل الهندسة

أداة تكوين USB		تاريخ	إصدار	تفاصيل
4500-SW01		1 أغسطس 13	2.1	الإصدار الأول
		20 أغسطس 13	3.0	زيادة حجم زر التعديل + تم زيادة حجم مربع مجموعة اختيار الكود.
		12 نوفمبر 13	4.0	التحديث متوافق مع إصدار 8v04
		01 فبراير 22	5.1	تحديث صياغة اتفاقية المستخدم

أداة تكوين ترميز USB لسلسلة 450 الإصدار 1.0 أغسطس 2024

www.storm-interface.com

المستندات / الموارد

	أداة تكوين مشفر USB من سلسلة Storm Interface 450 [بي دي اف] دليل المستخدم أداة تكوين مشفر USB من سلسلة 450، سلسلة 450، أداة تكوين مشفر USB، أداة تكوين المشفر، أداة التكوين، أداة
	مشفر USB من سلسلة Storm Interface 450 [بي دي اف] دليل التعليمات 4500-10، 4500-00، 4500-01، سلسلة 450 مشفر USB، سلسلة 450، مشفر USB، مشفر

مراجع

• دليل المستخدم