USB-кадавальнік серыі 450
Утыліта канфігурацыі

Каб наладзіць выходныя коды, проста спампуйце і ўсталюйце ўтыліту канфігурацыі з www.storm-interface.com
Гэта дазваляе вам рабіць наступнае: -

Сканіруйце кадавальнік, каб	Пераканайцеся, што кадавальнік падключаны Паказаць, якая версія прашыўкі ўсталявана Паказаць, якая клавіятура ўсталявана (4, 12 або 16 клавіш) Паказаць, якая табліца кодаў выбрана (па змаўчанні, альтэрнатыўная або наладжаная)
І таксама	Змяніць налады клавіятуры Змяніць выбраную кодавую табліцу Змяніць гучнасць зумера (толькі 450i) Змяніць яркасць клавіятуры з падсветкай (толькі 450i) Самастойна праверце кадавальнік
Для паўторна легендарных клавіятур	Наладзьце кодавую табліцу, прысвоіўшы USB-код кожнай клавішы Дадайце мадыфікатар перад кожным кодам USB Захавайце гэтую канфігурацыю Экспарт або імпарт канфігурацыі files
Для мэт абслугоўвання	Абнавіце прашыўку кадавальніка, калі выпушчана новая версія Аднавіце ўсе налады да зыходных заводскіх значэнняў.

Частыя пытанні

Ці патрэбны спецыяльны драйвер для гэтага кадавальніка?	Не - ён працуе са стандартным драйверам USB-клавіятуры.
Ці працуе ўтыліта на любым ПК?	У цяперашні час ён не працуе на Linux або Mac OS. Утыліта патрабуе Windows 10 або больш позняй версіі.

Спампаваць з www.storm-interface.com і ўсталяваць на ПК з Windows (Win 10 або больш позняй версіі)

Запусціце прыкладанне.

Падключыце кадавальнік + клавіятуру.

Сканіруйце кадавальнік. Канфігурацыя будзе адлюстроўвацца на галоўным экране, як паказана ніжэй.

Калі ў вас стандартная раскладка клавіятуры, то вывад з табліцы кодаў па змаўчанні будзе адпавядаць клавіятуры
Калі ў вас ёсць клавіятура, прызначаная для наладжвання графікі на клавіятуры, вам трэба прызначыць код кожнай клавішы.

Канфігурацыя file захоўваецца на ПК і ў кадавальнік, калі Захаваць змены кнопка націснута.

Выкарыстоўвайце выпадаючыя палі, каб змяніць налады кадавальніка 450i для

• Яркасць
• Гукавы сігнал

Колер святлодыёда толькі белы

1. Націсніце "Сканіраванне прылады», каб знайсці падлучаны кадавальнік
2. Адлюстроўваюцца дэталі прылады
   • Тып кодэра
   • Клавіятура
   • Табліца кодаў
   • Версія прашыўкі
3. Націсніце "Выхад”
4. Націсніце "Захаваць змены», каб захаваць змены на ПК, а таксама на кадавальніку
5. Націсніце "Скінуць з канфігурацыі File», каб выкарыстоўваць канфігурацыю, якую вы ўжо стварылі і захавалі
6. Націсніце "Наладзьце табліцу кодаў», каб змяніць наладжаную табліцу кодаў
   Глядзіце наступныя старонкі для экрана табліцы кодаў
7. Каб змяніць кодавую табліцу, выкарыстоўвайце выпадальны спіс
8. Выкарыстоўвайце File Меню імпарту/экспарту канфігурацыі Files

Для абнаўлення прадукту / скіду выкарыстоўвайце кнопкі для

• Абнаўленне прашыўкі ў выпадку выхаду новай версіі
• Скінуць усе налады да заводскіх
• Саматэстуйце кадавальнік

Настройка табліцы кодаў

Утыліта паказвае экран для кожнай клавішы

• Які код USB прызначаны
• Які мадыфікатар (калі ёсць) ужыты да кода USB.

Пстрыкніце кожную пазіцыю і абярыце USB-код з выпадальнага спісу.

Пры неабходнасці дадайце мадыфікатар для кожнай пазіцыі.

Націсніце "Ужыць», каб зарэзерваваць змены.
Гэта не захавае змены ў гэтым stage.

Націсніце "Блізка», каб вярнуцца на галоўны экран

“Скінуць” перазагружае табліцу кодаў па змаўчанні

1. Мадыфікатар
2. Код USB

Поўны спіс USB-кодаў паказаны на наступных старонках.
USB-коды, правераныя ў Word, паказваюцца ў адпаведным слупку, напрыкладampле:

			Без зруху	Зрушаны
Код	0x04	дае	a	A

Калі адзін і той жа код USB дае розныя сімвалы ў залежнасці ад налад мовы хоста, гэта паказваецца ў адпаведным слупку мовы.

Фактычная функцыя USB-кода вызначаецца дадаткам; не ўсе коды маюць функцыю ў кожным дадатку.

Абнаўленне прашыўкі

Калі вы абнаўляеце прашыўку, утыліта захоўвае копію вашай канфігурацыі (уключаючы любыя наладжаныя коды і перазагружае яе на кадавальнік у рамках працэсу абнаўлення прашыўкі

Спампаваць новую прашыўку з www.storm-interface.com,

Падключыце кадавальнік.

Прэса Сканіраванне прылады каб знайсці падлучаны кадавальнік

Прэса Абнавіць прашыўку кадавальніка і націсніце так

Выберыце тып кодэра і націсніце OK

Агляд, каб знайсці прашыўку file і націсніце Абнаўленне

Індыкатар прагрэсу паказваецца зялёным.

Калі прагрэс будзе завершаны, націсніце Блізка

Адключыце кабель

Зноў падключыце кабель і націсніце OK

Прэса Сканаваць і адлюструецца новая версія прашыўкі

Поўны даведнік па табліцы кодаў

USB-кадавальнік серыі 450 з прашыўкай Рэдакцыя 8v04 Выкарыстанне універсальнага драйвера клавіятуры HID Пры наладжванні табліцы кодаў на кадавальніку вы можаце размясціць мадыфікатар перад кодам USB				Любыя моўныя адрозненні (з дапамогай Word)
напрыклад, E1, 34 дасць вам @				Англійская Вялікабрытанія (калі адрозніваецца ад ЗША)		англійская ЗША				французскі	нямецкі	іспанскі
USB Ідэнтыфікатар выкарыстання (снеж.)	USB Ідэнтыфікатар выкарыстання (шаснаццатковы)	Імя выкарыстання	Заўвага	Без зруху	Зрушаны	Без зруху		Зрушаны	Num Lock
00	00	Зарэзервавана (падзея не пазначана)	9
01	01	Памылка клавіятуры Roll Over	9
02	02	Збой POST клавіятуры	9
03	03	Нявызначаная памылка клавіятуры	9
04	04	Клавіятура a і a	4			a		A
05	05	Клавіятура b і b				b		B
06	06	Клавіятура c і ​​c	4			c		C
07	07	Клавіятура d і d				d		D
08	08	Клавіятура e і e				e		E
09	09	Клавіятура F і F				f		F
10	0A	Клавіятура g і g				g		G
11	0B	Клавіятура h і H				h		H
12	0C	Клавіятура я і я				i		I
13	0D	Клавіятура j і j				j		J
14	0E	Клавіятура k і k				k		K
15	0F	Клавіятура l і L				l		L
16	10	Клавіятура m і m	4			m		M
17	11	Клавіятура n і n				n		N
18	12	Клавіятура o і o	4			o		O
19	13	Клавіятура p і p	4			p		P
20	14	Клавіятура q і Q	4			q		Q
21	15	Клавіятура п і п				r		R
22	16	Клавіятура s і s	4			s		S
23	17	Клавіятура t і t				t		T
24	18	Клавіятура u і u				u		U
25	19	Клавіятура v і v				v		V
26	1A	Клавіятура w і w	4			w		W
27	1B	Клавіятура x і x	4			x		X
28	1C	Клавіятура y і y	4			y		Y
29	1D	Клавіятура z і z	4			z		Z
30	1E	Клавіятура 1 і !	4			1		!
31	1F	Клавіятура 2 і @	4	2	“	2		@
32	20	Клавіятура 3 і #	4	3	£	3		#
33	21	Клавіятура 4 і $	4			4		$
34	22	Клавіятура 5 і %	4			5		%
35	23	Клавіятура 6 і ^	4			6		^
36	24	Клавіятура 7 і &	4			7		&
37	25	Клавіятура 8 і *	4			8		*
38	26	Клавіятура 9 і (	4			9		(
39	27	Клавіятура 0 і )				0		)
40	28	Вяртанне клавіятуры (ENTER)	5
41	29	Клавіятура ESCAPE
42	2A	Клавіятура DELETE (Backspace)	13
43	2B	Укладка клавіятуры
44	2C	Прабел на клавіятуры
45	2D	Клавіятура - і (падкрэсліванне)4	4			–		_
46	2E	Клавіятура = і +	4			=		+
47	2F	Клавіятура [ і {	4			[		{
48	30	Клавіятура ] і }	4			]		}
49	31	Клавіятура \ і |				\		|
50	32	Неамерыканская клавіятура # і ~	2	#	~	\		|
51	33	клавіятура; і:	4			;		:
52	34	Клавіятура " і "	4	‘	@	‘		“
53	35	Графічны акцэнт і тыльда клавіятуры	4			`		~
54	36	Клавіятура і	4			,		<
55	37	Клавіятура . і >	4			.		>
56	38	Клавіятура / і ?	4			/		?
57	39	Клавіятура Caps Lock 11	11
58	3A	Клавіятура F1				F1
59	3B	Клавіятура F2				F2
60	3C	Клавіятура F3				F3
61	3D	Клавіятура F4				F4
62	3E	Клавіятура F5				F5
63	3F	Клавіятура F6				F6
64	40	Клавіятура F7				F7
65	41	Клавіятура F8				F8
66	42	Клавіятура F9				F9
67	43	Клавіятура F10				F10
68	44	Клавіятура F11				F11
69	45	Клавіятура F12				F12
70	46	Клавіятура PrintScreen	1
71	47	Клавіятура Scroll Lock	11
72	48	Паўза клавіятуры	1
73	49	Устаўка клавіятуры	1
74	4A	Галоўная клавіятура	1			дадому		Вылучыце радок тэксту
75	4B	Клавіятура PageUp	1			PgUp		Вылучыце тэкст вышэй
76	4C	Клавіятура Выдаліць наперад	1,14			Выдаліць		Вылучыце тэкст наперад
77	4D	Канец клавіятуры	1			Канец		Выберыце, каб скончыць
78	4E	Клавіятура PageDown	1			PgDn		Выберыце старонку ўніз
79	4F	Стрэлка ўправа на клавіятуры	1			Ідзе направа		Выберыце справа
80	50	Стрэлка ўлева на клавіятуры	1			Ідзе налева		Выберыце налева
81	51	Стрэлка ўніз на клавіятуры	1			Ідзе ўніз		Выберыце радок уніз
82	52	Стрэлка ўверх на клавіятуры	1			Падымаецца		Выберыце выстройку
83	53	Клавіятура Num Lock і Clear	11			Уключае Numlock
84	54	Клавіятура /	1			/
85	55	Клавіятура *				*
86	56	Клавіятура -				–
87	57	Клавіятура +				+
88	58	Клавіятура ENTER				Увайдзіце
89	59	Клавіятура 1 і End				Канец			1
90	5A	Клавіятура 2 і стрэлка ўніз				Стрэлка ўніз			2
91	5B	Клавіятура 3 і PageDn				Старонка ўніз			3
92	5C	Клавіятура 4 і стрэлка ўлева				Стрэлка ўлева			4
93	5D	Клавіятура 5							5
94	5E	Клавіятура 6 і стрэлка ўправа				Стрэлка ўправа			6
95	5F	Клавіятура 7 і Home				дадому			7
96	60	Клавіятура 8 і стрэлка ўверх				Стрэлка ўверх			8
97	61	Клавіятура 9 і PageUp				Старонка ўверх			9
98	62	Клавіятура 0 і Insert							0
99	63	Клавіятура . і Выдаліць				.			.
100	64	Клавіятура \ і |	3,6			\		|
101	65	Прыкладанне для клавіятуры	12
102	66	Магутнасць клавіятуры	9
103	67	Клавіятура =				= толькі на Mac O/S
104	68	Клавіятура F13
105	69	Клавіятура F14
106	6A	Клавіятура F15
107	6B	Клавіятура F16
108	6C	Клавіятура F17
109	6D	Клавіятура F18
110	6E	Клавіятура F19
111	6F	Клавіятура F20
112	70	Клавіятура F21
113	71	Клавіятура F22
114	72	Клавіятура F23
115	73	Клавіятура F24
116	74	Клавіятура Выканаць
117	75	Даведка па клавіятуры
118	76	Меню клавіятуры
119	77	Выбар клавіятуры
120	78	Стоп клавіятуры
121	79	Зноў клавіятура
122	7A	Адмена клавіятуры
123	7B	Клавіятура Cut
124	7C	Копія клавіятуры
125	7D	Паста для клавіятуры
126	7E	Пошук клавіятуры
127	7F	Адключэнне гуку клавіятуры
128	80	Павялічыць гучнасць клавіятуры
129	81	Памяншэнне гучнасці клавіятуры
130	82	Блакаванне клавіятуры Caps Lock	12
131	83	Блакаванне клавіятуры Num Lock	12
132	84	Блакаванне клавіятуры Scroll Lock	12
133	85	Коска на клавіятуры	27
134	86	Клавіятура Знак роўнасці	29
135	87	Клавіятура International115
136	88	Клавіятура International216
137	89	Клавіятура International317
138	8A	Клавіятура International418
139	8B	Клавіятура International519
140	8C	Клавіятура International620
141	8D	Клавіятура International721
142	8E	Клавіятура International822
143	8F	Клавіятура International922
144	90	Клавіятура LANG125
145	91	Клавіятура LANG226
146	92	Клавіятура LANG330
147	93	Клавіятура LANG431
148	94	Клавіятура LANG532
149	95	Клавіятура LANG68
150	96	Клавіятура LANG78
151	97	Клавіятура LANG88
152	98	Клавіятура LANG98
153	99	Клавіятура Alternate Erase7
154	9A	Клавіятура SysReq/Увага1
155	9B	Адмена клавіятуры
156	9C	Ачысціць клавіятуру
157	9D	Клавіятура Prior
158	9E	Вяртанне клавіятуры
159	9F	Раздзяляльнік клавіятуры
160	A0	Выхад клавіятуры
161	A1	Клавіятура Oper
162	A2	Клавіятура Ачысціць/Зноў
163	A3	Клавіятура CrSel/Props
164	A4	Клавіятура ExSel
224	E0	Клавіятура LeftControl
225	E1	Клавіятура LeftShift
226	E2	Клавіятура LeftAlt
227	E3	Графічны інтэрфейс левай клавіятуры	10,23
228	E4	Клавіятура RightControl
229	E5	Клавіятура RightShift
230	E6	Клавіятура RightAlt
231	E7	Графічны інтэрфейс клавіятуры справа	10.24

Заўвагі да кодавых табліц 1-15, 20-34

1 Выкарыстанне клавіш не залежыць ад стану клавіш Control, Alt, Shift або Num Lock. Гэта значыць, клавіша не адпраўляе дадатковыя коды для кампенсацыі стану любых клавіш Control, Alt, Shift або Num Lock.

2 Тыповыя моўныя супастаўленні: US: \| Belg: ƒÊ` ' FrCa: <}> Dan: f* Нідэрландскі: <> Fren:*ƒÊ Ger: # f Італ.: u ˜ LatAm: }`] Nor:,* Іспанія: }C Швед: ,* Швейцарыя: $ ' Вялікабрытанія: #~.

3 Тыповыя моўныя супастаўленні: Belg:<\> FrCa: á ‹ â Dan:<\> Dutch:]|[ Fren:<> Ger:<|> Ital:<> LatAm:<> Nor:<>
Span:<> Swed:<|> Swiss:<\> UK:\| Бразілія: \|.

4 Звычайна пераназначаецца для іншых моў у хост-сістэме.

5 Keyboard Enter і Keypad Enter ствараюць розныя коды выкарыстання.

6 Звычайна побач з левай клавішай Shift у рэалізацыях AT-102.

7 практample, Erase-Eaze. ключ.

8 Зарэзервавана для пэўных моўных функцый, такіх як інтэрфейсныя працэсары і рэдактары метадаў уводу.

9 Зарэзервавана для тыповага стану клавіятуры або памылак клавіятуры. Адпраўлена як член масіва клавіятуры. Не фізічны ключ.

10 Клавіша Windows для Windows 95 і gCompose. ч

11 Рэалізавана як ключ без замыкання; адпраўляецца як член масіва.

12 Рэалізавана як ключ замка; адпраўляецца як кнопка пераключэння. Даступна для падтрымкі ў спадчыну; аднак большасць сістэм павінны выкарыстоўваць версію гэтага ключа без блакавання.

13 Змяшчае курсор на адну пазіцыю, выдаляючы сімвал па ходу.

14 Выдаляе адзін сімвал без змены пазіцыі.

15-20 Глядзіце дадатковыя заўвагі ў спецыфікацыі USB

21 Пераключыць двухбайтны/аднабайтны рэжым

22 Не вызначана, даступна для іншых інтэрфейсных моўных працэсараў

23 Ключ аконнага асяроддзя, напрamples - гэта левая клавіша win Microsoft, левая клавіша Apple Mac, левая meta-клавіша Sun

24 Ключ аконнага асяроддзя, напрample - гэта правая клавіша Win для Microsoft, правая клавіша Apple для Macintosh, правая мета-клавіша Sun

Паведамленне аб аўтарскім праве

Гэты дакумент прызначаны для выкарыстання і рэкамендацый інжынерна-тэхнічнага персаналу, занятага ўсталяваннем або прымяненнем прадуктаў уводу дадзеных Storm Interface, вырабленых кампаніяй Keymat Technology Ltd. Майце на ўвазе, што ўся інфармацыя, дадзеныя і ілюстрацыі, якія змяшчаюцца ў гэтым дакуменце, застаюцца выключнай уласнасцю Keymat Technology Ltd. і прадастаўляюцца для выразнага і выключнага выкарыстання, як апісана вышэй.

Гэты дакумент не падтрымліваецца сістэмай заўваг аб інжынерных змяненнях, пераглядаў і перавыданняў Keymat Technology. Даныя, якія змяшчаюцца ў гэтым дакуменце, падлягаюць перыядычнаму перагляду, перавыданню або адкліканню. У той час як прыкладаюцца ўсе намаганні для забеспячэння правільнасці інфармацыі, даных і ілюстрацый на момант публікацыі, Keymat Technology Ltd. не нясе адказнасці за любыя памылкі або недагляды, якія змяшчаюцца ў гэтым дакуменце.

Ніякая частка гэтага дакумента не можа быць прайграная ў любой форме або любымі сродкамі або выкарыстана для стварэння любой вытворнай працы (напрыклад, перакладу або адаптацыі) без пісьмовага дазволу ад Keymat Technology Ltd.

Для атрымання дадатковай інфармацыі аб Storm Interface і яго прадуктах, калі ласка, наведайце наш webсайт на www.storm-interface.com   © Copyright Storm Interface. 2013 Усе правы абаронены

 

======================================
Прызнанне аўтарскага права

У гэтым прадукце выкарыстоўваецца бінарны фармат hidapi dll, Copyright (c) 2010, Alan Ott, праграмнае забеспячэнне Signal 11. Усе правы абароненыя.

ГЭТАЕ ПРАГРАМНАЕ ЗАБЕСПЯЧЭННЕ ПРАДСТАЎЛЯЕЦЦА ЎЛАДАЛЬНІКАМІ АЎТАРСКІХ ПРАВАЎ І ЎЧАСТНІКАМІ «ЯК ЁСЦЬ», І ЛЮБЫЯ ЯВНЫЯ АБО РАЗУМЕВАНЫЯ ГАРАНТЫІ, УКЛЮЧАЮЧЫ, АЛЕ НЕ АБМЯЖУЮЧЫСЯ МІМ, РАЗУМЕВЫЯ ГАРАНТЫІ ГАРАНТЫЙНАСЦІ І ПРЫДАТНАСЦІ ДЛЯ ПЭЎНЫХ МЭТ АДМОВА АД АДКАЗНАСЦІ. НІ У КІМ РАБОТЫ УЛАДАЛЬНІК АЎТАРСКАГА ПРАВА АБО УЧАСТНІКІ НЕ НЯСУЦЬ АДКАЗНАСЦІ ЗА ЛЮБЫЯ ПРАМЫЯ, УСКОСНЫЯ, ВЫПАДКОВЫЯ, СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ, УЗОРЫ АБО ЎСКОШНЫЯ ШКОДЫ (УКЛЮЧАЮЧЫ, АЛІ НЕ АБМЕЖУЮЧЫСЯ МІМ, ЗАКУПКУ ЗАМЕННЫХ ТАВАРАЎ АБО ПАСЛУГ; СТРАТА ВЫКАРЫСТАННЯ, ДАННЫХ АБО ПРЫБЫТКУ; АБО ПЕРЫВАННЕ БІЗНЭСУ) НЕЗАЛЕЖНА ПА ТЭОРЫІ АДКАЗНАСЦІ, ПА КАНТРАКЦЕ, СТРОГАЙ АДКАЗНАСЦІ АБО ПАРУШЭННЯХ (УКЛЮЧАЮЧЫ ХАЛАТНАСЦЬ ЦІ ІНШЫМ ШЛЯХАМ), ЯКІЯ Ўзніклі ЛЮБЫМ ШЛЯХАМ ВЫКАРЫСТАННЯ ГЭТАГА ПА, НАВАТ КАЛІ ПАВАНАВЕДЗЯЦЬ ПРА МАГЧЫМАСЦЬ ТАКОГА ШКОДЖАННЯ.

Гісторыя змяненняў

Інструкцыі для Config Utility	Дата	Версія	Дэталі
	16 24 жніўня	1.0	Вылучыць з інжынернага кіраўніцтва

Утыліта канфігурацыі USB		Дата	Версія	Дэталі
4500-SW01		1 13 жніўня	2.1	Першы выпуск
		20 13 жніўня	3.0	Павялічаны памер кнопкі мадыфікатара + Павялічаны памер камбінаванага поля выбару кода.
		12 лістапада 13	4.0	Абнаўленне ў адпаведнасці з выпускам 8v04
		01 лютага 22 г	5.1	Абнавіць фармулёўку карыстальніцкага пагаднення

450 Series USB Encoder Config Utility v1.0, жнівень 2024 г

www.storm-interface.com

Дакументы / Рэсурсы

	Утыліта канфігурацыі USB-кадавальніка Storm Interface 450 Series [pdfКіраўніцтва карыстальніка Утыліта канфігурацыі кадавальніка USB серыі 450, утыліта канфігурацыі кадавальніка USB серыі 450, утыліта канфігурацыі кадавальніка, утыліта канфігурацыі, утыліта
	Storm Interface 450 Series USB Encoder [pdfІнструкцыя па эксплуатацыі 4500-10, 4500-00, 4500-01, 450 Series USB Encoder, 450 Series, USB Encoder, Encoder

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка