د ډانفوس MCD 202 ایترنیټ-IP ماډل

د محصول معلومات

مشخصات
د ایترنیټ/IP ماډل د 24 V AC/V DC او 110/240 V AC کنټرول حجم سره د کارولو لپاره ډیزاین شوی.tage. دا د MCD 201/MCD 202 کمپیکټ سټارټرونو سره د 380/440 V AC کنټرول حجم کارولو لپاره مناسب ندي.tagهـ. دا ماډل د ډانفوس نرم سټارټر ته اجازه ورکوي چې د کنټرول او څارنې لپاره د ایترنیټ شبکې سره وصل شي.

پیژندنه

د لارښود موخه
دا د نصبولو لارښود د VLT® Compact Starter MCD 201/MCD 202 او VLT® Soft Starter MCD 500 لپاره د EtherNet/IP اختیار ماډل نصبولو لپاره معلومات چمتو کوي. د نصبولو لارښود د وړ پرسونل لخوا د کارولو لپاره دی.

داسې انګیرل کیږي چې کاروونکي ورسره بلد دي:

• د VLT® نرم پیل کونکي.
• د ایترنیټ/IP ټیکنالوژي.
• کمپیوټر یا PLC چې په سیسټم کې د ماسټر په توګه کارول کیږي.

د نصب کولو دمخه لارښوونې ولولئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې د خوندي نصب لپاره لارښوونې مشاهده شوي.

• VLT® یو راجستر شوی سوداګریز نښه ده.
• EtherNet/IP™ د ODVA، Inc سوداګریز نښه ده.

اضافي سرچینې
د نرم سټارټر او اختیاري تجهیزاتو لپاره شته سرچینې:

• د VLT® کمپیکټ سټارټر MCD 200 عملیاتي لارښوونې د سافټ سټارټر د فعالولو او چلولو لپاره اړین معلومات چمتو کوي.
• د VLT® سافټ سټارټر MCD 500 عملیاتي لارښود د سافټ سټارټر د فعالولو او چلولو لپاره اړین معلومات چمتو کوي.

اضافي خپرونې او لارښودونه د Danfoss څخه شتون لري. وګورئ drives.danfoss.com/knowledge-center/technical-documentation/ د لیست کولو لپاره.

محصول پای ته ورسیدview

اراده کارول
دا د نصبولو لارښود د VLT® نرم سټارټرونو لپاره د ایترنیټ/IP ماډل پورې اړه لري.
د ایترنیټ/IP انٹرفیس د CIP ایترنیټ/IP معیار سره سم د هر سیسټم سره د اړیکو لپاره ډیزاین شوی. ایترنیټ/IP کاروونکو ته د شبکې وسایل چمتو کوي ترڅو د غوښتنلیکونو تولید لپاره معیاري ایترنیټ ټیکنالوژي ځای په ځای کړي پداسې حال کې چې انټرنیټ او تصدۍ اتصال فعالوي.

د ایترنیټ/IP ماډل د دې سره د کارولو لپاره دی:

• د VLT® کمپیکټ سټارټر MCD 201/MCD 202، 24 V AC/V DC او 110/240 V AC کنټرول حجمtage.
• VLT® سافټ سټارټر MCD 500، ټول ماډلونه.

خبرتیا

• د ایترنیټ/IP ماډل د MCD 201/MCD 202 کمپیکٹ سټارټرونو سره د 380/440 V AC کنټرول حجم کارولو لپاره مناسب نه دی.tage.
• د ایترنیټ/IP ماډل د ډانفوس نرم سټارټر ته اجازه ورکوي چې د ایترنیټ شبکې سره وصل شي او د ایترنیټ مخابراتي ماډل په کارولو سره کنټرول یا څارنه وشي.
• د PROFINET، Modbus TCP، او EtherNet/IP شبکو لپاره جلا ماډلونه شتون لري.
• د ایترنیټ/IP ماډل د اپلیکېشن پرت کې کار کوي. ټیټې کچې د کارونکي لپاره شفافې دي.
• د ایترنیټ/IP ماډل په بریالیتوب سره د چلولو لپاره د ایترنیټ پروتوکولونو او شبکو سره بلدتیا اړینه ده. که چیرې د دریمې ډلې محصولاتو سره د دې وسیلې کارولو کې ستونزې شتون ولري، پشمول د PLCs، سکینرونو، او کمیشن کولو وسیلو سره، نو د اړونده عرضه کونکي سره اړیکه ونیسئ.

تصویبونه او تصدیقونه

نور تصویبونه او تصدیقونه شتون لري. د نورو معلوماتو لپاره، د سیمه ایز ډانفوس ملګري سره اړیکه ونیسئ.

تخریب
د کورني کثافاتو سره یوځای د بریښنایی اجزاو لرونکي تجهیزات مه اخلئ.
دا د محلي او اوسني معتبر قانون سره سم په جلا توګه راټول کړئ.

سمبولونه، لنډیزونه، او کنوانسیونونه

لنډیز	تعریف
سي آی پي ™	عام صنعتي پروتوکول
DHCP	د متحرک کوربه ترتیب پروتوکول
EMC	برقی مقناطیسی مطابقت
IP	د انټرنیټ پروتوکول
LCP	د محلي کنټرول پینل
LED	د روښنايي جذبونکي ډایډډ
PC	شخصي کمپیوټر
PLC	د پروګرام وړ منطق کنټرولر

جدول 1.1 سمبولونه او لنډیزونه

کنوانسیونونه
شمیرل شوي لیستونه طرزالعملونه په ګوته کوي.
د ګولیو لیست نور معلومات او د توضیحاتو توضیحات په ګوته کوي.

ایټالیکی متن په ګوته کوي:

• کراس حواله.
• لینک.
• د پیرامیټر نوم.
• د پیرامیټر ګروپ نوم.
• د پیرامیټر اختیار.

خوندیتوب

په دې لارښود کې لاندې سمبولونه کارول شوي دي:

خبرداری
یو احتمالي خطرناک حالت په ګوته کوي چې کیدی شي د مرګ یا جدي ټپي کیدو پایله ولري.

احتیاط
یو احتمالي خطرناک حالت په ګوته کوي چې کیدای شي د کوچني یا اعتدال زخم پایله ولري. دا د ناامنه کړنو په وړاندې د خبرتیا لپاره هم کارول کیدی شي.

خبرتیا
مهم معلومات په ګوته کوي، پشمول هغه حالتونه چې کولی شي تجهیزاتو یا ملکیت ته زیان ورسوي.

وړ پرسونل
د نرم سټارټر د ستونزو څخه پاک او خوندي عملیاتو لپاره سم او باوري ترانسپورت، ذخیره کول، نصب کول، عملیات او ساتنه اړینه ده. یوازې وړ پرسونل اجازه لري چې دا تجهیزات نصب یا چلوي.
وړ پرسونل د روزل شویو کارمندانو په توګه تعریف شوي، کوم چې د اړوندو قوانینو او مقرراتو سره سم د تجهیزاتو، سیسټمونو او سرکټونو نصبولو، کمیشن کولو او ساتلو واک لري. همدارنګه، وړ پرسونل باید د دې نصبولو لارښود کې تشریح شوي لارښوونو او خوندیتوب اقداماتو سره بلد وي.

عمومي اخطارونه

خبرداری

د بریښنایی شاک خطر
د VLT® سافټ سټارټر MCD 500 خطرناک حجم لريtages کله چې د اصلي حجم سره وصل ويtagه. یوازې یو وړ بریښنایی کارکونکی باید د بریښنا نصب کول ترسره کړي. د موټرو یا نرم سټارټر ناسم نصب کول کولی شي د مرګ، جدي ټپي کیدو، یا د تجهیزاتو د ناکامۍ لامل شي. پدې لارښود کې لارښوونې او د بریښنایی خوندیتوب ځایی کوډونه تعقیب کړئ.

ماډلونه MCD5-0360C ~ MCD5-1600C:
کله چې واحد د مینز حجم ولري، د بس بار او تودوخې سنک د ژوندیو برخو په توګه درملنه وکړئ.tage وصل شوی (په شمول د هغه وخت چې نرم سټارټر ټکر شوی وي یا د قوماندې په تمه وي).

خبرداری

سمه ځمکه کول

• د نرم سټارټر د مینز والیوم څخه جلا کړئtagد ترمیم کار ترسره کولو دمخه.
• دا د هغه کس مسؤلیت دی چې نرم سټارټر نصبوي چې د ځایی بریښنایی خوندیتوب کوډونو سره سم مناسب ځمکني او د شاخ سرکټ محافظت چمتو کړي.
• د VLT® سافټ سټارټر MCD 500 د محصول سره د بریښنا فاکتور اصلاح کیپسیټرونه مه وصل کړئ. که چیرې د جامد بریښنا فاکتور اصلاح کارول کیږي، نو دا باید د سافټ سټارټر د اکمالاتو اړخ سره وصل شي.

خبرداری

سمدلاسه پیل
په اتوماتیک حالت کې، موټور له لرې څخه کنټرول کیدی شي (د لرې څخه د ان پټونو له لارې) پداسې حال کې چې نرم سټارټر د مین سره وصل وي.

د MCD5-0021B ~ د MCD5-961B:
ترانسپورت، میخانیکي شاک، یا سخت اداره کول ممکن د بای پاس تماس کوونکی د آن حالت ته د ننوتلو لامل شي.

د لومړي ځل لپاره د پیل کولو یا د ترانسپورت وروسته د عملیاتو په جریان کې د موټرو د سمدلاسه پیل کیدو مخنیوي لپاره:

• تل ډاډ ترلاسه کړئ چې د کنټرول رسولو د بریښنا څخه مخکې پلي کیږي.
• د بریښنا څخه مخکې د کنټرول رسولو پلي کول ډاډ ورکوي چې د تماس کونکي حالت پیل شوی دی.

خبرداری

غیر ارادي پیل
کله چې نرم سټارټر د AC مین، DC رسولو، یا د بار شریکولو سره وصل وي، موټور هر وخت پیل کیدی شي. د پروګرام کولو، خدماتو، یا ترمیم کار په جریان کې ناڅاپي پیل کولی شي د مرګ، جدي ټپي کیدو، یا د ملکیت زیان لامل شي. موټور کولی شي د بهرني سویچ، د فیلډ بس قوماندې، د LCP یا LOP څخه د ان پټ حوالې سیګنال سره، د MCT 10 سیټ اپ سافټویر په کارولو سره د لرې پرتو عملیاتو له لارې، یا د پاک شوي غلطی حالت وروسته پیل شي.

د غیر ارادي موټرو د پیل څخه مخنیوي لپاره:

• د پروګرام کولو پیرامیټونو دمخه په LCP کې [بند/ری سیٹ] فشار ورکړئ.
• نرم سټارټر له مین څخه جلا کړئ.
• د نرم سټارټر، موټرو او هر ډول چلول شوي تجهیزاتو سره په بشپړه توګه تار ولګوئ او راټول کړئ مخکې لدې چې نرم سټارټر د AC مین، DC رسولو، یا د بار شریکولو سره وصل کړئ.

خبرداری

د پرسونل خوندیتوب
نرم سټارټر د خوندیتوب وسیله نه ده او د بریښنا جلا کول یا د اکمالاتو څخه جلا کول نه وړاندې کوي.

• که چیرې جلا کولو ته اړتیا وي، نرم سټارټر باید د اصلي تماس کونکي سره نصب شي.
• د پرسونل د خوندیتوب لپاره د پیل او بندولو په دندو تکیه مه کوئ. د مین رسولو، د موټرو اتصال، یا د نرم سټارټر الکترونیکي برخو کې رامنځته کیدونکي نیمګړتیاوې کولی شي د موټرو ناڅاپي پیل یا بندیدو لامل شي.
• که چیرې د نرم سټارټر په الکترونیکي برخو کې نیمګړتیاوې رامنځته شي، نو ممکن یو ودرول شوی موټور پیل شي. د اکمالاتي مینونو کې لنډمهاله نیمګړتیا یا د موټرو د اتصال له لاسه ورکول هم کولی شي د ودرول شوي موټور د پیل کیدو لامل شي.

د پرسونل او تجهیزاتو د خوندیتوب لپاره، د بهرني خوندیتوب سیسټم له لارې د جلا کولو وسیله کنټرول کړئ.

خبرتیا
د هر پیرامیټر ترتیباتو بدلولو دمخه، اوسنی پیرامیټر په a کې خوندي کړئ file د MCD PC سافټویر یا د کارونکي سیټ خوندي کولو فعالیت په کارولو سره.

خبرتیا
د آټوسټارټ ځانګړتیا په احتیاط سره وکاروئ. د عملیاتو دمخه د آټوسټارټ پورې اړوند ټول یادښتونه ولولئ.
د پخوانيampپه دې لارښود کې لیکونه او ډیاګرامونه یوازې د توضیحي موخو لپاره شامل شوي. په دې لارښود کې موجود معلومات په هر وخت کې او د مخکینۍ خبرتیا پرته د بدلون تابع دي. د دې تجهیزاتو کارولو یا غوښتنلیک په پایله کې د مستقیم ، غیر مستقیم یا پایله لرونکي زیان لپاره مسؤلیت یا مسؤلیت هیڅکله نه منل کیږي.

نصب کول

د نصب کولو طرزالعمل

احتیاط

د تجهیزاتو زیان
که چیرې د مین او کنټرول حجمtage د انتخابونو / لوازمو نصبولو یا لرې کولو پرمهال کارول کیږي، دا ممکن تجهیزاتو ته زیان ورسوي.

د زیان څخه د مخنیوي لپاره:
مینین لرې کړئ او د کنټرول حجمtagد اختیارونو/لوازمو د نښلولو یا لرې کولو دمخه د نرم سټارټر څخه e.

د ایترنیټ/IP اختیار نصب کول:

1. د نرم سټارټر څخه د کنټرول بریښنا او مینز اکمالات لرې کړئ.
2. په ماډل (A) کې د پورته او ښکته ساتلو کلپونه په بشپړه توګه وباسئ.
3. ماډل د مخابراتو پورټ سلاټ (B) سره قطار کړئ.
4. د نرم سټارټر (C) سره د ماډل د خوندي کولو لپاره د پورته او ښکته ساتلو کلپونو کې فشار ورکړئ.
5. په ماډل کې د ایترنیټ پورټ ۱ یا پورټ ۲ له شبکې سره وصل کړئ.
6. نرم سټارټر ته د کنټرول ځواک پلي کړئ.

ماډل له نرم سټارټر څخه لرې کړئ:

1. د نرم سټارټر څخه د کنټرول بریښنا او مینز اکمالات لرې کړئ.
2. ټول بهرني تارونه له ماډل څخه جلا کړئ.
3. په ماډل (A) کې د پورته او ښکته ساتلو کلپونه په بشپړه توګه وباسئ.
4. ماډل د نرم سټارټر څخه لرې کړئ.

پیوستون

د نرم سټارټر اتصال
د ایترنیټ/IP ماډل د نرم سټارټر څخه چلول کیږي.

VLT® کمپیکټ سټارټر MCD 201/MCD 202
د دې لپاره چې ایترنیټ/IP ماډل د فیلډ بس امرونه ومني، په نرم سټارټر کې د A1–N2 ټرمینلونو کې یو لینک فټ کړئ.

VLT® نرم سټارټر MCD 500
که چیرې MCD 500 په لرې پرتو حالت کې چلول کیږي، نو د 17 او 25 ټرمینلونو څخه تر 18 ټرمینلونو پورې د ننوتلو لینکونو ته اړتیا ده. په لاسي حالت کې، لینکونو ته اړتیا نشته.

خبرتیا

یوازې د MCD 500 لپاره
د فیلډ بس مخابراتي شبکې له لارې کنټرول تل په محلي کنټرول حالت کې فعال وي او په ریموټ کنټرول حالت کې فعال یا غیر فعال کیدی شي (په ریموټ کې پیرامیټر 3-2 کمیسونه). د پیرامیټر توضیحاتو لپاره د VLT® سافټ سټارټر MCD 500 عملیاتي لارښود وګورئ.

د ایترنیټ/IP ماډل اتصالونه

د ۲۰۱/۲۰۲ کال د مارچ میاشت			MCD 500
				17
	A1			18
	N2
				25
		2			2
3			3
1		A1، N2: داخلول ودروئ	1		(د اتوماتیک فعال حالت) ۱۷، ۱۸: د ننوتلو مخه ونیسئ ۲۵، ۱۸: د ننوتلو بیا تنظیمول
2		د ایترنیټ/IP ماډل	2		د ایترنیټ/IP ماډل
3		RJ45 ایترنیټ بندرونه	3		RJ45 ایترنیټ بندرونه

جدول ۴.۱ د اتصال ډیاګرامونه

د شبکې پیوستون

ایترنیټ بندرونه
د ایترنیټ/IP ماډل دوه ایترنیټ پورټونه لري. که یوازې یو اتصال ته اړتیا وي، نو دواړه پورټونه کارول کیدی شي.

کیبلونه
د ایترنیټ/IP ماډل اتصال لپاره مناسب کیبلونه:

• کټګورۍ 5
• کټګورۍ 5e
• کټګورۍ 6
• کټګورۍ 6e

د EMC احتیاطي تدابیر
د الکترومقناطیسي مداخلې د کمولو لپاره، د ایترنیټ کیبلونه باید د موټرو او اصلي کیبلونو څخه د 200 ملي میتر (7.9 انچه) په اندازه جلا شي.
د ایترنیټ کیبل باید د موټرو او مین کیبلونو څخه د 90 درجو په زاویه کې تیر شي.

1	3-پړاو عرضه
2	ایترنیټ کیبل

انځور ۴.۱ د ایترنیټ کیبلونو سمه چلول

د شبکې جوړول
کنټرولر باید د هرې وسیلې سره مستقیم اړیکه رامینځته کړي مخکې لدې چې وسیله په شبکه کې برخه واخلي.

خطاب کول
په شبکه کې هر وسیله د MAC پتې او IP پتې په کارولو سره حل کیږي او د MAC پتې سره تړلی سمبولیک نوم ورکول کیدی شي.

• ماډل یو متحرک IP پته ترلاسه کوي کله چې دا له شبکې سره وصل وي یا د ترتیب پرمهال یو جامد IP پته ټاکل کیدی شي.
• سمبولیک نوم اختیاري دی او باید په وسیله کې تنظیم شي.
• د MAC پته د وسیلې دننه ټاکل شوې او د ماډل په مخ کې په لیبل کې چاپ شوې ده.

د وسیلې ترتیب

په تخته باندې Web سرور
د ایترنیټ ځانګړتیاوې په مستقیم ډول د ایترنیټ/IP ماډل کې د آن بورډ په کارولو سره تنظیم کیدی شي web سرور

خبرتیا
کله چې ماډل بریښنا ترلاسه کوي مګر له شبکې سره وصل نه وي، د Error LED ځلیږي. د Error LED د ترتیب په ټوله پروسه کې ځلیږي.

خبرتیا
د نوي ایترنیټ/IP ماډل لپاره ډیفالټ پته 192.168.0.2 ده. ډیفالټ سبنیټ ماسک 255.255.255.0 دی. د web سرور یوازې د ورته فرعي شبکې ډومین څخه اړیکې مني. د ایترنیټ وسیلې ترتیب کولو وسیلې څخه کار واخلئ ترڅو په لنډمهاله توګه د ماډل د شبکې پته بدل کړئ ترڅو د وسیلې چلونکي کمپیوټر د شبکې پته سره سمون ولري، که اړتیا وي.

د آن بورډ په کارولو سره د وسیلې تنظیم کولو لپاره web پالنګر:

1. ماډل د نرم سټارټر سره وصل کړئ.
2. په ماډل کې د ایترنیټ پورټ ۱ یا پورټ ۲ له شبکې سره وصل کړئ.
3. نرم سټارټر ته د کنټرول ځواک پلي کړئ.
4. په کمپیوټر کې براوزر پیل کړئ او د وسیلې پته دننه کړئ، ورپسې /ipconfig ولیکئ. د نوي ایترنیټ/IP ماډل لپاره ډیفالټ پته 192.168.0.2 ده.
5. د اړتیا سره سم ترتیبات سم کړئ.
6. د نوي ترتیباتو د خوندي کولو لپاره په سپارلو کلیک وکړئ.
   • په ماډل کې د تل لپاره تنظیمات ذخیره کولو لپاره، په دایمي ډول تنظیم کړئ ټیک کړئ.
7. که غوښتنه وشي، د کارونکي نوم او پټنوم دننه کړئ.
   • کارن نوم: ډانفوس
   • پټنوم: ډانفوس

خبرتیا
که چیرې د IP پته بدله شي او د هغې ریکارډ ورک شي، د شبکې سکین کولو او ماډل پیژندلو لپاره د ایترنیټ وسیلې ترتیب کولو وسیلې څخه کار واخلئ.

خبرتیا
که چیرې د سب نیټ ماسک بدل کړئ، سرور نشي کولی د نوي ترتیباتو خوندي کولو وروسته له ماډل سره اړیکه ونیسي.

د ایترنیټ وسیلې ترتیب کولو وسیله
د ایترنیټ وسیلې ترتیب کولو وسیله له دې څخه ډاونلوډ کړئ www.danfoss.com/drives.
د ایترنیټ وسیلې ترتیب کولو وسیلې له لارې شوي بدلونونه په ایترنیټ/IP ماډل کې دایمي نشي ساتل کیدی. د ایترنیټ/IP ماډل کې دایمي ځانګړتیاوې تنظیمولو لپاره، د بورډ څخه کار واخلئ web سرور

د ایترنیټ وسیلې ترتیب کولو وسیلې په کارولو سره د وسیلې تنظیم کول:

1. ماډل د نرم سټارټر سره وصل کړئ.
2. په ماډل کې د ایترنیټ پورټ ۱ یا پورټ ۲ د کمپیوټر د ایترنیټ پورټ سره وصل کړئ.
3. نرم سټارټر ته د کنټرول ځواک پلي کړئ.
4. د ایترنیټ وسیلې ترتیب کولو وسیله پیل کړئ.
5. د لټون وسیلو باندې کلیک وکړئ.
   • سافټویر د وصل شویو وسیلو لټون کوي.
6. د جامد IP پته تنظیم کولو لپاره، په ترتیب کلیک وکړئ او

عملیات

د ایترنیټ/IP ماډل د ODVA عام صنعتي پروتوکول سره سم په سیسټم کې د کارولو لپاره ډیزاین شوی. د بریالي عملیاتو لپاره، سکینر باید په دې لارښود کې تشریح شوي ټولو دندو او انٹرفیسونو ملاتړ هم وکړي.

د وسایلو طبقه بندي
د ایترنیټ/IP ماډل د اډاپټر ټولګي وسیله ده او باید د ایترنیټ له لارې د سکینر ټولګي وسیلې لخوا اداره شي.

د سکینر ترتیب

EDS File
EDS ډاونلوډ کړئ file څخه drives.danfoss.com/services/pc-tools. د ای ډي ایس file د ایترنیټ/IP ماډل ټول اړین ځانګړتیاوې لري.
یوځل چې EDS file بار شوی وي، د انفرادي ایترنیټ/IP ماډل تعریف کړئ. د ننوتلو/آؤټ پټ راجسترونه باید د 240 بایټ اندازه وي او INT ډول ولري.

LEDs

	د LED نوم	د LED حالت	تفصیل
	ځواک	بند	ماډل فعال نه دی.
		On	ماډل بریښنا ترلاسه کوي.
	تېروتنه	بند	ماډل فعال نه دی یا IP پته نلري.
		فلش کول	د پیوستون وخت پای ته ورسېد.
		On	نقل شوی IP پته.
	حالت	بند	ماډل فعال نه دی یا IP پته نلري.
		فلش کول	ماډل یو IP پته ترلاسه کړې مګر هیڅ شبکې اړیکې یې نه دي رامینځته کړې.
		On	اړیکه جوړه شوې ده.
	لینک ایکس	بند	د شبکې اړیکه نشته.
		On	له شبکې سره وصل دی.
	ټیکساس/ریکس ایکس	فلش کول	د معلوماتو لیږد یا ترلاسه کول.

جدول ۶.۱ د فیډبیک LEDs

د پاکټ جوړښتونه

خبرتیا
د راجسترونو ټولې حوالې د ماډل دننه راجسترونو ته اشاره کوي پرته لدې چې بل ډول وویل شي.

خبرتیا
ځینې ​​نرم سټارټرونه د ټولو دندو ملاتړ نه کوي.

د خوندي او بریالي کنټرول ډاډ ترلاسه کول
هغه معلومات چې د ایترنیټ ماډل ته لیکل شوي وي په خپلو راجسترونو کې تر هغه وخته پورې پاتې کیږي تر څو چې معلومات له سره ولیکل شي یا ماډل بیا پیل شي. د ایترنیټ ماډل پرله پسې دوه ګوني حکمونه نرم سټارټر ته نه لیږدوي.

د کنټرول امرونه (یوازې لیکل)

خبرتیا
د باوري کار کولو لپاره، په بایټ 1 کې یوازې 0 بټ په یو وخت کې تنظیم کیدی شي. نور ټول بټونه 0 ته تنظیم کړئ.

خبرتیا
که چیرې سافټ سټارټر د فیلډ بس مخابراتو له لارې پیل شي مګر د LCP یا ریموټ ان پټ له لارې ودرول شي، نو د سافټ سټارټر بیا پیلولو لپاره ورته سټارټ کمانډ نشي کارول کیدی.
په داسې چاپیریال کې چې نرم سټارټر د LCP یا ریموټ ان پټونو (او فیلډ بس مخابراتو) له لارې هم کنټرول کیدی شي، د کنټرول قومانده باید سمدلاسه د حالت پوښتنې سره تعقیب شي ترڅو تایید شي چې قومانده عمل شوې ده.

بایټ	بټ	فعالیت
0	0	0 = د بندولو امر.
		۱ = د پیل امر.
	1	0 = د پیل یا بندولو قومانده فعاله کړئ.
		۱ = چټک ودرول (د ودرولو لپاره ساحل) او د پیل قومانده غیر فعال کړئ.
	2	0 = د پیل یا بندولو قومانده فعاله کړئ.
		۱ = د قوماندې بیا تنظیمول او د پیل قومانده غیر فعالول.
	3-7	ساتل شوی.
1	0-1	0 = د موټرو سیټ غوره کولو لپاره د نرم سټارټر ریموټ ان پټ وکاروئ.
		۱ = د پیل کولو پر مهال له لومړني موټور څخه کار واخلئ.1)
		۲ = د پیل کولو پر مهال ثانوي موټور وکاروئ.1)
		3 = ساتل.
	2-7	ساتل شوی.

جدول ۷.۱ هغه جوړښتونه چې سافټ سټارټر ته د کنټرول قوماندې لیږلو لپاره کارول کیږي

د دې فنکشن کارولو دمخه ډاډ ترلاسه کړئ چې د پروګرام وړ ان پټ د موټرو سیټ انتخاب ته نه دی ټاکل شوی.

د حالت امرونه (یوازې لوستل)

خبرتیا
ځینې ​​نرم سټارټرونه د ټولو دندو ملاتړ نه کوي.

بایټ	بټ	فعالیت	جزیات
0	0	سفر	۶ = ټکر شوی.
	1	خبرتیا	۱ = خبرداری.
	2	چلول	۰ = نامعلوم، چمتو نه دی، د پیل لپاره چمتو دی، یا ټکر شوی.
			۱ = پیل کول، منډه وهل، ودرول، یا منډې وهل.
	3	ساتل شوی	–
	4	چمتو	0 = د پیل یا بندولو امر د منلو وړ نه دی.
			۱ = د پیل یا بندولو امر د منلو وړ دی.
	5	له شبکې څخه کنټرول	۱ = تل، پرته له پروګرام حالت څخه.
	6	ځایی / لیرې	۰ = سیمه ییز کنټرول.
			۱ = ریموټ کنټرول.
	7	په حواله	1 = چلول (بشپړ ټوکtagپه موټرو کې).
1	0-7	حالت	۰ = نامعلوم (مینو خلاص دی).
			۲ = نرم سټارټر چمتو نه دی (د بیا پیل ځنډ یا د تودوخې ځنډ).
			۳ = د پیل لپاره چمتو (د خبرتیا حالت په شمول).
			۴ = پیل یا چلول.
			۵ = نرم بندول.
			۷ = سفر.
			۸ = مخ په وړاندې ځغلېدل.
			۹ = د شا تګ.
2-3	0-15	د سفر/خبرداری کوډ	د سفر کوډونه په جدول ۷.۴ کې وګورئ.
41)	0-7	د موټرو جریان (ټیټ بایټ)	اوسنۍ (الف).
51)	0-7	د موټرو جریان (لوړ بایټ)
6	0-7	د موټرو 1 د حرارت درجه	د موټرو ۱ حرارتي ماډل (٪).
7	0-7	د موټرو 2 د حرارت درجه	د موټرو ۱ حرارتي ماډل (٪).
8-9	0-5	ساتل شوی	–
	6-8	د محصول پیرامیټر لیست نسخه	–
	9-15	د محصول ډول کوډ2)	–
10	0-7	ساتل شوی	–
11	0-7	ساتل شوی	–
123)	0-7	د پیرامیټر شمیره بدله شوه	0 = هیڅ پیرامیټرونه نه دي بدل شوي.
			۱~۲۵۵ = د وروستي پیرامیټر د شاخص شمیره بدله شوې.
13	0-7	پیرامیټونه	په سافټ سټارټر کې د شته پیرامیټرو ټول شمیر.
14-15	0-13	د پیرامیټر ارزښت بدل شوی3)	د وروستي پیرامیټر ارزښت چې بدل شوی و، لکه څنګه چې په بایټ ۱۲ کې ښودل شوی.
	14-15	ساتل شوی	–

بایټ	بټ	فعالیت	جزیات
16	0-4	د نرم سټارټر حالت	0 = ساتل.
			۱ = چمتو.
			۲ = پیل کول.
			۳ = منډه وهل.
			۴ = ودرول.
			۵ = چمتو نه دی (د بیا پیل ځنډ، د تودوخې چک بیا پیل کول).
			۶ = ټکر شوی.
			۷ = د پروګرام کولو حالت.
			۸ = مخ په وړاندې ځغلېدل.
			۹ = د شا تګ.
	5	خبرتیا	۱ = خبرداری.
	6	پیل شوی	۰ = نه پیل شوی.
			۱ = پیل شوی.
	7	سیمه ایز کنټرول	۰ = سیمه ییز کنټرول.
			۱ = ریموټ کنټرول.
17	0	پیرامیټونه	0 = د وروستي پیرامیټر لوستلو راهیسې پیرامیټرونه بدل شوي دي.
			1 = هیڅ پیرامیټرونه نه دي بدل شوي.
	1	د مرحلې ترتیب	0 = د منفي پړاو ترتیب.
			۱ = د مثبت پړاو ترتیب.
	2-7	د سفر کوډ4)	د سفر کوډونه په جدول ۷.۴ کې وګورئ.
18-19	0-13	اوسنۍ	په ټولو دریو مرحلو کې اوسط rms جریان.
	14-15	ساتل شوی	–
20-21	0-13	اوسنی (٪ موټرو FLC)	–
	14-15	ساتل شوی	–
22	0-7	موټور ۱ حرارتي ماډل (٪)	–
23	0-7	موټور ۱ حرارتي ماډل (٪)	–
24-255)	0-11	ځواک	–
	12-13	د بریښنا پیمانه	–
	14-15	ساتل شوی	–
26	0-7	د بریښنا فکتور سلنه	۱۰۰٪ = د ۱ د ځواک فکتور.
27	0-7	ساتل شوی	–
28	0-7	ساتل شوی	–
29	0-7	ساتل شوی	–
30-31	0-13	مرحله 1 اوسنی (rms)	–
	14-15	ساتل شوی	–
32-33	0-13	مرحله 2 اوسنی (rms)	–
	14-15	ساتل شوی	–
34-35	0-13	مرحله 3 اوسنی (rms)	–
	14-15	ساتل شوی	–
36	0-7	ساتل شوی	–
37	0-7	ساتل شوی	–
38	0-7	ساتل شوی	–
39	0-7	ساتل شوی	–
40	0-7	ساتل شوی	–
41	0-7	ساتل شوی	–
42	0-7	د پیرامیټر لیست کوچنی بیاکتنه	–
43	0-7	د پیرامیټر لیست لوی بیاکتنه	–
44	0-3	د ډیجیټل ان پټ حالت	د ټولو ان پټونو لپاره، 0 = خلاص، 1 = تړل شوی.
			۱ = پیل.
			۰ = ودریږه.
			۱ = بیا تنظیمول.
			3 = داخل A
	4-7	ساتل شوی	–

بایټ	بټ	فعالیت	جزیات
45	0-7	ساتل شوی	–

جدول ۷.۲ هغه جوړښتونه چې د سافټ سټارټر د حالت د پوښتنې لپاره کارول کیږي

1. د MCD5-0053B او کوچنیو ماډلونو لپاره، دا ارزښت د LCP کې ښودل شوي ارزښت څخه 10 ځله لوی دی.
2. د محصول ډول کوډ: 4=MCD 200، 5=MCD 500.
3. د بایټس ۱۴-۱۵ لوستل (د پیرامیټر ارزښت بدل شوی) د بایټ ۱۲ (د پیرامیټر شمیره بدله شوې) او د بایټ ۱۷ بټ ۰ بیا تنظیم کړئ (پیرامیټرونه بدل شوي دي).
   تل د ۱۴-۱۵ بایټونو لوستلو دمخه ۱۲ او ۱۷ بایټونه ولولئ.
4. د بایټ ۱۷ بټونه ۲-۷ د سافټ سټارټر د سفر یا د خبرداري کوډ راپور ورکوي. که د بایټ ۱۶ د ۰-۴ بټونو ارزښت ۶ وي، نو سافټ سټارټر ټکر کړی دی. که بټ ۵=۱ وي، نو یو خبرداری فعال شوی او سافټ سټارټر خپل فعالیت ته دوام ورکوي.
5. د بریښنا پیمانه په لاندې ډول فعالیت کوي:
   • 0 = د W ترلاسه کولو لپاره ځواک په 10 سره ضرب کړئ.
   • 1 = د W ترلاسه کولو لپاره ځواک په 100 سره ضرب کړئ.
   • ۲ = بریښنا په kW ښودل شوې ده.
   • ۳ = د کیلو واټ ترلاسه کولو لپاره ځواک په ۱۰ سره ضرب کړئ.

د سافټ سټارټر داخلي راجستر پته
د سافټ سټارټر دننه داخلي راجسترونه هغه دندې لري چې په جدول 7.3 کې لیست شوي دي. دا راجسترونه د فیلډ بس له لارې مستقیم لاسرسی نلري.

راجستر	تفصیل	بټس	جزیات
0	نسخه	0-5	د بائنري پروتوکول نسخې شمیره.
		6-8	د محصول پیرامیټر لیست نسخه.
		9-15	د محصول ډول کوډ.1)
1	د وسیلې توضیحات	–	–
22)	د پیرامیټر شمیره بدله شوه	0-7	0 = هیڅ پیرامیټرونه نه دي بدل شوي.
			۱~۲۵۵ = د وروستي پیرامیټر د شاخص شمیره بدله شوې.
		8-15	په سافټ سټارټر کې د شته پیرامیټرو ټول شمیر.
32)	د پیرامیټر ارزښت بدل شوی	0-13	د وروستي پیرامیټر ارزښت چې بدل شوی و، لکه څنګه چې په راجستر 2 کې ښودل شوی.
		14-15	ساتل شوی.
4	د نرم سټارټر حالت	0-4	0 = ساتل.
			۱ = چمتو.
			۲ = پیل کول.
			۳ = منډه وهل.
			۴ = ودرول.
			۵ = چمتو نه دی (د بیا پیل ځنډ، د تودوخې چک بیا پیل کول).
			۶ = ټکر شوی.
			۷ = د پروګرام کولو حالت.
			۸ = مخ په وړاندې ځغلېدل.
			۹ = د شا تګ.
		5	۱ = خبرداری.
		6	۱ = خبرداری.
			۱ = پیل شوی.
		7	۰ = سیمه ییز کنټرول.
			۱ = ریموټ کنټرول.
		8	۰ = پیرامیټرې بدلې شوې دي.
			1 = هیڅ پیرامیټرونه نه دي بدل شوي.2)
		9	0 = د منفي پړاو ترتیب.
			۱ = د مثبت پړاو ترتیب.
		10-15	د سفر کوډونه په کې وګورئ جدول 7.4.3)
5	اوسنۍ	0-13	په ټولو دریو مرحلو کې اوسط rms جریان.4)
		14-15	ساتل شوی.
6	اوسنۍ	0-9	اوسنی (٪ موټرو FLC).
		10-15	ساتل شوی.

راجستر	تفصیل	بټس	جزیات
7	د موټرو د حرارت درجه	0-7	د موټرو ۱ حرارتي ماډل (٪).
		8-15	د موټرو ۱ حرارتي ماډل (٪).
85)	ځواک	0-11	ځواک.
		12-13	د بریښنا پیمانه.
		14-15	ساتل شوی.
9	د بریښنا فکتور	0-7	۱۰۰٪ = د ۱ د ځواک فکتور.
		8-15	ساتل شوی.
10	ساتل شوی	0-15	–
114)	اوسنۍ	0-13	د لومړي پړاو جریان (rms).
		14-15	ساتل شوی.
124)	اوسنۍ	0-13	د لومړي پړاو جریان (rms).
		14-15	ساتل شوی.
134)	اوسنۍ	0-13	د لومړي پړاو جریان (rms).
		14-15	ساتل شوی.
14	ساتل شوی	–	–
15	ساتل شوی	–	–
16	ساتل شوی	–	–
17	د پیرامیټر لیست نسخه شمیره	0-7	د پیرامیټر لیست کوچنۍ بیاکتنه.
		8-15	د پیرامیټر لیست لوی بیاکتنه.
18	د ډیجیټل ان پټ حالت	0-15	د ټولو ان پټونو لپاره، 0 = خلاص، 1 = تړل شوی (لنډ شوی).
			۱ = پیل.
			۰ = ودریږه.
			۱ = بیا تنظیمول.
			۳ = داخل الف.
		4-15	ساتل شوی.
19-31	ساتل شوی	–	–

جدول ۷.۳ د داخلي راجسترونو دندې

1. د محصول ډول کوډ: 4=MCD 200، 5=MCD 500.
2. د راجستر ۳ لوستل (د پیرامیټر ارزښت بدل شوی) د راجستر ۲ (د پیرامیټر شمیره بدله شوې) او ۴ (پیرامیټرونه بدل شوي) بیا تنظیموي. تل د راجستر ۳ لوستلو دمخه د راجستر ۲ او ۴ ولولئ.
3. د راجستر ۴ برخې ۱۰-۱۵ برخې د نرم سټارټر د سفر یا د خبرداري کوډ راپور ورکوي. که چیرې د ۰-۴ برخې ارزښت ۶ وي، نو نرم سټارټر ټریپ شوی دی. که چیرې بټ ۵=۱ وي، نو یو خبرداری فعال شوی او نرم سټارټر خپل فعالیت ته دوام ورکوي.
4. د MCD5-0053B او کوچنیو ماډلونو لپاره، دا ارزښت د LCP کې ښودل شوي ارزښت څخه 10 ځله لوی دی.
5. د بریښنا پیمانه په لاندې ډول فعالیت کوي:
   • 0 = د W ترلاسه کولو لپاره ځواک په 10 سره ضرب کړئ.
   • 1 = د W ترلاسه کولو لپاره ځواک په 100 سره ضرب کړئ.
   • ۲ = بریښنا په kW ښودل شوې ده.
   • ۳ = د کیلو واټ ترلاسه کولو لپاره ځواک په ۱۰ سره ضرب کړئ.

د پیرامیټر مدیریت (لوستل/لیکل)
د پیرامیټر ارزښتونه د نرم سټارټر څخه لوستل کیدی شي یا لیکل کیدی شي.
که چیرې د سکینر د محصول راجستر ۵۷ له صفر څخه ډیر وي، نو د ایترنیټ/IP انٹرفیس ټول پیرامیټر راجسترونه نرم سټارټر ته لیکي.

د سکینر د محصول راجسترونو کې اړین پیرامیټر ارزښتونه دننه کړئ. د هر پیرامیټر ارزښت په جلا راجستر کې زیرمه شوی. هر راجستر د 2 بایټونو سره مطابقت لري.

• راجستر ۵۷ (بایټونه ۱۱۴–۱۱۵) د ۱-۱ پیرامیټر سره مطابقت لري د موټرو بشپړ بار اوسنی.
• د VLT® سافټ سټارټر MCD 500 109 پیرامیټرونه لري. راجستر 162 (بایټس 324–325) د پیرامیټر 16-13 ټیټ کنټرول ولټونو سره مطابقت لري.

خبرتیا
کله چې د پیرامیټر ارزښتونه لیکئ، د ایترنیټ/IP انٹرفیس ټول پیرامیټر ارزښتونه په سافټ سټارټر کې تازه کوي. تل د هر پیرامیټر لپاره یو باوري ارزښت دننه کړئ.

خبرتیا
د فیلډ بس مخابراتو له لارې د پیرامیټر انتخابونو شمیرنه د LCP کې ښودل شوي شمیرنې څخه یو څه توپیر لري. د ایترنیټ ماډل له لارې شمیرنه په 0 پیل کیږي، نو د پیرامیټر 2-1 فیز ترتیب لپاره، اختیارونه په LCP کې 1-3 دي مګر د ماډل له لارې 0-2 دي.

د سفر کوډونه

کوډ	د سفر ډول	MCD 201	MCD 202	MCD 500
0	نه سفر	✓	✓	✓
11	A سفر داخل کړئ			✓
20	د موټرو ډیر بار		✓	✓
21	د تودوخې ډنډ د تودوخې څخه ډیر			✓
23	د L1 مرحله ضایع			✓
24	د L2 مرحله ضایع			✓
25	د L3 مرحله ضایع			✓
26	اوسنی عدم توازن		✓	✓
28	په فوري توګه overcurrent			✓
29	زیرمه			✓
50	د بریښنا ضایع کول	✓	✓	✓
54	د مرحلې ترتیب		✓	✓
55	فریکونسی	✓	✓	✓
60	نه ملاتړ شوی اختیار (فنکشن دننه ډیلټا کې شتون نلري)			✓
61	FLC ډیر لوړ دی			✓
62	پیرامیټر د حد څخه بهر			✓
70	متفرقه			✓
75	د موټرو ترمیسټر		✓	✓
101	د پیل ډیر وخت		✓	✓
102	د موټرو پیوستون			✓
104	داخلي خطا x (چیرې چې x د خطا کوډ دی چې په جدول 7.5)			✓
113	د سټارټر ارتباط (د ماډل او نرم سټارټر ترمینځ)	✓	✓	✓
114	د شبکې ارتباط (د ماډل او شبکې ترمنځ)	✓	✓	✓
115	L1-T1 لنډ سرکټ شوی			✓
116	L2-T2 لنډ سرکټ شوی			✓
117	L3-T3 لنډ سرکټ شوی			✓
1191)	د وخت اوورورنټ (بای پاس اوورلوډ)		✓	✓
121	بیټرۍ / ساعت			✓
122	د ترمیسټر سرکټ			✓

جدول ۷.۴ د سفر کوډ د حالت امرونو په ۲-۳ او ۱۷ بایټونو کې راپور شوی

د VLT® سافټ سټارټر MCD 500 لپاره، د وخت څخه زیات جریان محافظت یوازې په داخلي توګه بای پاس شوي ماډلونو کې شتون لري.

داخلي نیمګړتیا X

داخلي خطا	د LCP په اړه پیغام
70-72	د لوستلو اوسنی تېروتنه Lx
73	پاملرنه! د مین ولټونه لرې کړئ
74-76	د موټرو پیوستون Tx
77-79	د ډزو ناکامي Px
80-82	VZC ناکام Px
83	د ټیټ کنټرول ولټ
84-98	داخلي نیمګړتیا X. د نیمګړتیا کوډ (X) سره د ځایی عرضه کونکي سره اړیکه ونیسئ.

جدول ۷.۵ د داخلي غلطیو کوډ چې د سفر کوډ ۱۰۴ سره تړاو لري

خبرتیا
یوازې په VLT® سافټ سټارټرز MCD 500 کې شتون لري. د پیرامیټر توضیحاتو لپاره، د VLT® سافټ سټارټر MCD 500 عملیاتي لارښود وګورئ.

د شبکې ډیزاین

د ایترنیټ ماډل د ستوري، کرښې او حلقوي ټوپولوژيو ملاتړ کوي.

ستوری توپوهنه
په ستوري شبکه کې، ټول کنټرولران او وسایل د مرکزي شبکې سویچ سره وصل کیږي.

لاین ټوپولوژي
په یوه لاین شبکه کې، کنټرولر په مستقیم ډول د لومړي ایترنیټ/IP ماډل له 1 پورټ سره وصل کیږي. د ایترنیټ/IP ماډل دوهم ایترنیټ پورټ له بل ماډل سره وصل کیږي، کوم چې په پایله کې له بل ماډل سره وصل کیږي تر هغه چې ټول وسایل وصل نشي.

خبرتیا
د ایترنیټ/IP ماډل یو مدغم سویچ لري ترڅو معلومات د لاین ټوپولوژي له لارې تیر شي. د ایترنیټ/IP ماډل باید د سویچ د چلولو لپاره د نرم سټارټر څخه د کنټرول ځواک ترلاسه کړي.

خبرتیا
که چیرې د دوو وسیلو ترمنځ اړیکه مداخله شي، کنټرولر نشي کولی د مداخلې نقطې وروسته له وسیلو سره اړیکه ونیسي.

خبرتیا
هر اتصال د بل ماډل سره د اړیکو لپاره ځنډ اضافه کوي. په یوه لاین شبکه کې د وسیلو اعظمي شمیر 32 دی. د دې شمیر څخه ډیریدل ممکن د شبکې اعتبار کم کړي.

حلقوي توپولوژي
په حلقوي ټوپولوژي شبکه کې، کنټرولر د شبکې سویچ له لارې د لومړي ایترنیټ/IP ماډل سره وصل کیږي. د ایترنیټ/IP ماډل دوهم ایترنیټ پورټ بل ماډل سره وصل کیږي، کوم چې په خپل وار سره بل ماډل سره وصل کیږي تر هغه چې ټول وسایل وصل نشي. وروستی ماډل بیرته سویچ سره وصل کیږي.

خبرتیا
د شبکې سویچ باید د کرښې کشف له لاسه ورکولو ملاتړ وکړي.

ګډ ټوپولوژي
یو واحد شبکه کولی شي د ستوري او کرښې دواړه برخې ولري.

مشخصات

• تړل
  • ابعاد، W x H x D [ملي متره (په)] 40 x 166 x 90 (1.6 x 6.5 x 3.5)
  • وزن ۲۵۰ ګرامه (۸.۸ اونس)
  • محافظت IP20
• پورته کول
  • د پسرلي عمل پلاستيکي نصب کولو کلپونه ۲
• ارتباطات
  • نرم سټارټر 6-طريقه پن مجلس
  • اړیکې د سرو زرو ... ایش
  • شبکې RJ45
• ترتیبات
  • د IP پته په اتوماتيک ډول ټاکل شوې، د تنظیم وړ
  • د وسیلې نوم په اتوماتيک ډول ټاکل شوی، د تنظیم وړ
• شبکه
  • د لینک سرعت ۱۰ ایم بی پی ایس، ۱۰۰ ایم بی پی ایس (په اتومات ډول کشف)
  • بشپړ ډوپلیکس
  • اتومات کراس اوور
• ځواک
  • مصرف (ثابت حالت، اعظمي حد) په 35 V DC کې 24 mA
  • ریورس قطبي خوندي شوی
  • ګالوانیک ډول جلا شوی
• تصدیق
  • RCM IEC 60947-4-2
  • د سي ای آی سي ۶۰۹۴۷-۴-۲
  • د ODVA ایترنیټ/IP مطابقت ازمول شوی

ډانفوس نشي کولی په کټالوګونو ، بروشرونو او نورو چاپ شوي موادو کې د احتمالي غلطیو لپاره هیڅ مسؤلیت ونه مني. ډانفوس حق لري پرته له خبرتیا خپل محصولات بدل کړي. دا په هغه محصولاتو باندې هم پلي کیږي چې دمخه په ترتیب شوي دي په دې شرط چې دا ډول بدلونونه پرته له دې چې دمخه توافق شوي مشخصاتو کې د فرعي ترتیبي بدلونونو اړتیا وي رامینځته شي. په دې موادو کې ټولې سوداګریزې نښې د اړوندو شرکتونو ملکیت دی. Danfoss او Danfoss logotype د Danfoss A/S سوداګریزې نښې دي. ټول حقونه خوندي دي.

• ډانفوس A/S
• Ulsnaes 1
• DK-6300 Graasten
• vlt-drives.danfoss.com

FAQ

پوښتنه: که زه د دریمې ډلې محصولاتو سره د ایترنیټ/IP ماډل په کارولو کې له ستونزو سره مخ شم نو څه باید وکړم؟
الف: که تاسو د دریمې ډلې محصولاتو لکه PLCs، سکینرونو، یا کمیشن کولو وسیلو سره د وسیلې کارولو پرمهال له ننګونو سره مخ شئ، د مرستې لپاره اړونده عرضه کونکي سره اړیکه ونیسئ.

اسناد / سرچینې

د ډانفوس MCD 202 ایترنیټ-IP ماډل [pdf] د نصبولو لارښود AN361182310204en-000301، MG17M202، MCD 202 ایترنیټ-IP ماډل، MCD 202، ایترنیټ-IP ماډل، ماډل

حوالې

• د کارن لارښود